由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Translation版 - 关于花的词
相关主题
梦回唐朝 three versions昙花 (转载)
再来一个《菊花台》翻译压压惊,发包子十个
Spring is coming, Let's learn some flower name发20个包
what's the english name of this tree?三八节呼唤女ID奔之男ID认捐名单
关于花的词NewJersey版申请代发包子
张大兵团队发表三篇《植物细胞》tan hua yi xian
National Chrysanthemum society 脸书请问昙花的英文
佛教界的「孤挺花」之一~[转载]请问有没有谁能科普一下DA的玫瑰?
相关话题的讨论汇总
话题: chinese话题: 孤挺花话题: amaryllis话题: apple话题: datura
进入Translation版参与讨论
1 (共1页)
l********r
发帖数: 868
1
发信人: hellolala (realization), 信区: SanFrancisco
标 题: Spring is coming, Let's learn some flower name
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 6 16:10:44 2007)
amaryllis 孤挺花
anemone 银莲花
anther 花药
apple 苹果
apricot 杏
azalea 杜鹃花
balsam 凤仙花
begonia 秋海棠
Brazil 巴西木
cactus 仙人掌
camellia 山茶花
canna 美人蕉
cantury plant 龙舌兰
carnation 麝香石竹(康乃馨)
Chinese enkianthus 灯笼花
Chinese flowering crab-apple 海棠花
chrysanthemum 菊花
cosmos 大波斯菊
crocus 番红花
cyclamen 仙客来
daffodil 黄水仙
dahlia 大丽花
daisy 雏菊
daphne 瑞香
datura 曼陀罗
dogwood 山茱萸
epiphyllum
L******s
发帖数: 2349
2
amaryllis 孤挺花
这个是不是那个“彼岸花”?

【在 l********r 的大作中提到】
: 发信人: hellolala (realization), 信区: SanFrancisco
: 标 题: Spring is coming, Let's learn some flower name
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 6 16:10:44 2007)
: amaryllis 孤挺花
: anemone 银莲花
: anther 花药
: apple 苹果
: apricot 杏
: azalea 杜鹃花
: balsam 凤仙花

m*********g
发帖数: 11102
3


【在 l********r 的大作中提到】
: 发信人: hellolala (realization), 信区: SanFrancisco
: 标 题: Spring is coming, Let's learn some flower name
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 6 16:10:44 2007)
: amaryllis 孤挺花
: anemone 银莲花
: anther 花药
: apple 苹果
: apricot 杏
: azalea 杜鹃花
: balsam 凤仙花

a*******r
发帖数: 7558
4
你也来一个,比如各种陨石陨铁陨冰。。。。

【在 m*********g 的大作中提到】
: 赞
m******m
发帖数: 11847
5
什么是彼岸花?

【在 L******s 的大作中提到】
: amaryllis 孤挺花
: 这个是不是那个“彼岸花”?

r******y
发帖数: 21907
6
不是,孤挺花就是朱顶红,不是鹤顶红哈~~

【在 L******s 的大作中提到】
: amaryllis 孤挺花
: 这个是不是那个“彼岸花”?

m**e
发帖数: 27062
7
赞,这不是找着了吗

【在 l********r 的大作中提到】
: 发信人: hellolala (realization), 信区: SanFrancisco
: 标 题: Spring is coming, Let's learn some flower name
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 6 16:10:44 2007)
: amaryllis 孤挺花
: anemone 银莲花
: anther 花药
: apple 苹果
: apricot 杏
: azalea 杜鹃花
: balsam 凤仙花

x*****i
发帖数: 249
8
magnolia写错了,多了一个n

【在 l********r 的大作中提到】
: 发信人: hellolala (realization), 信区: SanFrancisco
: 标 题: Spring is coming, Let's learn some flower name
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 6 16:10:44 2007)
: amaryllis 孤挺花
: anemone 银莲花
: anther 花药
: apple 苹果
: apricot 杏
: azalea 杜鹃花
: balsam 凤仙花

x*****i
发帖数: 249
9
发现好多女名是花名,不错
我来补充:
vanilla 香草
larvender 熏衣草
jacaranda 不知道翻译成什么,南加5月开的紫色花
bird of paradise 天堂鸟
rose 玫瑰,嘻嘻
好多词的结尾是a, 是不是这些词起源于拉丁语啊

【在 l********r 的大作中提到】
: 发信人: hellolala (realization), 信区: SanFrancisco
: 标 题: Spring is coming, Let's learn some flower name
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 6 16:10:44 2007)
: amaryllis 孤挺花
: anemone 银莲花
: anther 花药
: apple 苹果
: apricot 杏
: azalea 杜鹃花
: balsam 凤仙花

r******y
发帖数: 21907
10
nod,很多都是拉丁语直接过来的,osmanthus也是的:)
rose拉丁是rosa,风信子hiacinthus也是的~~~,tulip too hehe

【在 x*****i 的大作中提到】
: 发现好多女名是花名,不错
: 我来补充:
: vanilla 香草
: larvender 熏衣草
: jacaranda 不知道翻译成什么,南加5月开的紫色花
: bird of paradise 天堂鸟
: rose 玫瑰,嘻嘻
: 好多词的结尾是a, 是不是这些词起源于拉丁语啊

相关主题
张大兵团队发表三篇《植物细胞》昙花 (转载)
National Chrysanthemum society 脸书压压惊,发包子十个
佛教界的「孤挺花」之一~[转载]发20个包
进入Translation版参与讨论
a*******r
发帖数: 7558
11
不少巴西人的姓就是 rosa, 大老爷们也。。。。

【在 r******y 的大作中提到】
: nod,很多都是拉丁语直接过来的,osmanthus也是的:)
: rose拉丁是rosa,风信子hiacinthus也是的~~~,tulip too hehe

m******m
发帖数: 11847
12
嗯,还是002厉害

【在 m**e 的大作中提到】
: 赞,这不是找着了吗
m******m
发帖数: 11847
13
m**e
发帖数: 27062
14
lol

【在 x*****i 的大作中提到】
: magnolia写错了,多了一个n
L******s
发帖数: 2349
15
图见附件。
在动画片里看到的,也称做曼珠沙华(梵语里的名字),是石蒜科的一种花。因为多见
于墓地而被视为不吉利的花,不过我觉得好漂亮 :P

【在 m******m 的大作中提到】
: 什么是彼岸花?
1 (共1页)
进入Translation版参与讨论
相关主题
请问有没有谁能科普一下DA的玫瑰?关于花的词
我的令箭荷花。。第一次发图..但愿成功张大兵团队发表三篇《植物细胞》
amedio 申请 代发包子6National Chrysanthemum society 脸书
申请代发包子佛教界的「孤挺花」之一~[转载]
梦回唐朝 three versions昙花 (转载)
再来一个《菊花台》翻译压压惊,发包子十个
Spring is coming, Let's learn some flower name发20个包
what's the english name of this tree?三八节呼唤女ID奔之男ID认捐名单
相关话题的讨论汇总
话题: chinese话题: 孤挺花话题: amaryllis话题: apple话题: datura