由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
USANews版 - 丧心病狂的韩国人终于重新用回汉字了
相关主题
给大家一个纽约版无脑左的CASE讨论一下好久没来这里了,刚听说一个惊人的消息
韩国部署的萨德难道是美国强奸式营销细数政治人物对记者发飙的历史
少出馊主意,Trump应该继续网络Twitter,Facebook老中职场要学会自救,这是 survival kit, 不谢, 哈哈 (转载)
裸身四蛋真不是个东西中国年轻人汉字书写能力渐退化
中文电视和视频的字幕为什么无法自动形成,要靠人手输入?白宫新闻干事怎么用中文写日本首相的名字?
Butt guy 是哪个州的什么球队?文字,致命武器
为英文网页标注发音的浏览器扩展程序问世客观一点,希拉里现在并不乐观。
Dr. Dao是姓杜是吗?我还以为姓陶呢黑人到底要什么 - 被巴马大师的speech的引起一点想法
相关话题的讨论汇总
话题: 韩国话题: 汉字话题: 发音话题: 注音符号话题: 读音
进入USANews版参与讨论
1 (共1页)
c*******g
发帖数: 162
1
说韩国人是世界上最反人类的民族相信没有人会反对,连美国人都不会反对。因为这个
国家经常性的自诩为宇宙银河系超级强国,完全不把中国这个做了他两千年的主子放在
眼里。
要知道韩国之所以现在还是个国家,那是靠中国历代皇朝的保护。要不然明朝就被日本
打的七荤八素的,还有功夫在这里瞎BB。韩国民族汉化多年,基本上都用的是汉字。连
日本这种那么疯狂的终极变态民族都还一直用着汉字,韩国人不知道是怎么回事吃错药
了。
要知道,文字代表了一种传承。韩国历史很早就用汉字来记录了,你说换成个乱七八糟
的韩文谁特么还看得懂,那文字东一下西一下的,谁还了解当年作者的本意了。很多古
代文献因此存在失真的风险,好歹这些韩国人终于清醒了一点,最近终于又把汉字教育
重新纳为韩国教育的一部分。胳膊扭不过大腿,还是顺应潮流吧。
f*******i
发帖数: 8492
2
棒子去汉字化已经30多年了,几代“文盲”,想再恢复难啊
棒子为了和汉文化割裂,甚至连首都都不能叫汉城 LoL

【在 c*******g 的大作中提到】
: 说韩国人是世界上最反人类的民族相信没有人会反对,连美国人都不会反对。因为这个
: 国家经常性的自诩为宇宙银河系超级强国,完全不把中国这个做了他两千年的主子放在
: 眼里。
: 要知道韩国之所以现在还是个国家,那是靠中国历代皇朝的保护。要不然明朝就被日本
: 打的七荤八素的,还有功夫在这里瞎BB。韩国民族汉化多年,基本上都用的是汉字。连
: 日本这种那么疯狂的终极变态民族都还一直用着汉字,韩国人不知道是怎么回事吃错药
: 了。
: 要知道,文字代表了一种传承。韩国历史很早就用汉字来记录了,你说换成个乱七八糟
: 的韩文谁特么还看得懂,那文字东一下西一下的,谁还了解当年作者的本意了。很多古
: 代文献因此存在失真的风险,好歹这些韩国人终于清醒了一点,最近终于又把汉字教育

l****z
发帖数: 29846
3
楼主阿, 现在的韩文也就是把汉字拼音化而已. 所以中文里面的同音字问题其实并没有
被解决.
韩国人现在学汉字还学不学英文字母的拼音? 这个学了拼音不等于学了英文?
y****i
发帖数: 12114
4
都是惯出来的。当年被日本人干得连皇后都被侵略者睡了,是谁救了他们?
这撮棒子就是养不家的货。
P****R
发帖数: 22479
5
首尔还是汉城

【在 c*******g 的大作中提到】
: 说韩国人是世界上最反人类的民族相信没有人会反对,连美国人都不会反对。因为这个
: 国家经常性的自诩为宇宙银河系超级强国,完全不把中国这个做了他两千年的主子放在
: 眼里。
: 要知道韩国之所以现在还是个国家,那是靠中国历代皇朝的保护。要不然明朝就被日本
: 打的七荤八素的,还有功夫在这里瞎BB。韩国民族汉化多年,基本上都用的是汉字。连
: 日本这种那么疯狂的终极变态民族都还一直用着汉字,韩国人不知道是怎么回事吃错药
: 了。
: 要知道,文字代表了一种传承。韩国历史很早就用汉字来记录了,你说换成个乱七八糟
: 的韩文谁特么还看得懂,那文字东一下西一下的,谁还了解当年作者的本意了。很多古
: 代文献因此存在失真的风险,好歹这些韩国人终于清醒了一点,最近终于又把汉字教育

r*********t
发帖数: 4911
6
小国之坚,大国之擒。古来如此。
m******x
发帖数: 7
7
改国号 高丽 为 尻里

【在 P****R 的大作中提到】
: 首尔还是汉城
l*********e
发帖数: 244
8
总算有清晰的棒子了

【在 c*******g 的大作中提到】
: 说韩国人是世界上最反人类的民族相信没有人会反对,连美国人都不会反对。因为这个
: 国家经常性的自诩为宇宙银河系超级强国,完全不把中国这个做了他两千年的主子放在
: 眼里。
: 要知道韩国之所以现在还是个国家,那是靠中国历代皇朝的保护。要不然明朝就被日本
: 打的七荤八素的,还有功夫在这里瞎BB。韩国民族汉化多年,基本上都用的是汉字。连
: 日本这种那么疯狂的终极变态民族都还一直用着汉字,韩国人不知道是怎么回事吃错药
: 了。
: 要知道,文字代表了一种传承。韩国历史很早就用汉字来记录了,你说换成个乱七八糟
: 的韩文谁特么还看得懂,那文字东一下西一下的,谁还了解当年作者的本意了。很多古
: 代文献因此存在失真的风险,好歹这些韩国人终于清醒了一点,最近终于又把汉字教育

j******h
发帖数: 3904
9
棒子真笨
直接宣布汉字是韩国人发明的不就行了吗
k*******g
发帖数: 7321
10
我靠,真有这个可能

【在 j******h 的大作中提到】
: 棒子真笨
: 直接宣布汉字是韩国人发明的不就行了吗

相关主题
Butt guy 是哪个州的什么球队?好久没来这里了,刚听说一个惊人的消息
为英文网页标注发音的浏览器扩展程序问世细数政治人物对记者发飙的历史
Dr. Dao是姓杜是吗?我还以为姓陶呢老中职场要学会自救,这是 survival kit, 不谢, 哈哈 (转载)
进入USANews版参与讨论
K**r
发帖数: 2193
11
韩国首都不叫汉城貌似是因为韩语里面本来就有个叫汉城的地方 造成邮政上的混乱与
不便。而不是像传闻中的“去中国化”

【在 f*******i 的大作中提到】
: 棒子去汉字化已经30多年了,几代“文盲”,想再恢复难啊
: 棒子为了和汉文化割裂,甚至连首都都不能叫汉城 LoL

y****i
发帖数: 12114
12
问题是中国媒体用汉城表示韩国首都和韩国的邮政有一毛钱关系么?而且,什么时候开
始一个国家可以要求另一个国家怎么说自己的语言的?估计也就是某党的某些软体动物
官员才会配合韩国的这个要求。要是韩国的行为是可以接受的,中国为什么不能要求韩
国称呼自己的国家为南朝鲜?

【在 K**r 的大作中提到】
: 韩国首都不叫汉城貌似是因为韩语里面本来就有个叫汉城的地方 造成邮政上的混乱与
: 不便。而不是像传闻中的“去中国化”

F******k
发帖数: 7375
13
按照您这逻辑,日本为什么不能要求中国称呼自己的国家为支那?

【在 y****i 的大作中提到】
: 问题是中国媒体用汉城表示韩国首都和韩国的邮政有一毛钱关系么?而且,什么时候开
: 始一个国家可以要求另一个国家怎么说自己的语言的?估计也就是某党的某些软体动物
: 官员才会配合韩国的这个要求。要是韩国的行为是可以接受的,中国为什么不能要求韩
: 国称呼自己的国家为南朝鲜?

y****i
发帖数: 12114
14
你看清楚了我说的吗?你说的“您的逻辑”是韩国人的逻辑,不是我的逻辑。

【在 F******k 的大作中提到】
: 按照您这逻辑,日本为什么不能要求中国称呼自己的国家为支那?
e*****e
发帖数: 2791
15
中国在国际上是怎么要求外国应该如何对的台湾的?包括某些 “爱国” 网民甚至要求
外国网站一定要将台湾注明是中国的一省。
如果你们认为中国(包括五毛网民)的这些要求是合理的,那么南韩的要求就是合理的
。如果你们认为南韩是荒谬的,那么中国也是荒谬的。
l****z
发帖数: 29846
16
呵呵, 我认为两个都是荒谬的. 这下你满意了吧.

【在 e*****e 的大作中提到】
: 中国在国际上是怎么要求外国应该如何对的台湾的?包括某些 “爱国” 网民甚至要求
: 外国网站一定要将台湾注明是中国的一省。
: 如果你们认为中国(包括五毛网民)的这些要求是合理的,那么南韩的要求就是合理的
: 。如果你们认为南韩是荒谬的,那么中国也是荒谬的。

e*****e
发帖数: 2791
17
嗯,满意。本来想要发你包子,但鉴于前两天你胡乱删我帖子,就算了。

【在 l****z 的大作中提到】
: 呵呵, 我认为两个都是荒谬的. 这下你满意了吧.
l****z
发帖数: 29846
18
我一点不明白为什么会有华人想要韩国人用回中文. 我认为中文有两个缺陷, 可能华人
自己不觉得. 老外学的时候就知道了. 一个是同音字太多, 所以你理解句子的时候必须
要联系context才行, 这个也是为什么现在国内广告老是搞些同音字的噱头. 另外一个
是就是字的写法和读音基本没有关系, 你不认识一个字的话就不知道这个字怎么读. 结
果你学习中文的时候同一个字必须学两遍, 一个是记住写法, 一个是记住读音. 所以才
会出现别野的问题. 大陆教育系统为了便于记住读音所以引进了英文的读音系统元音:
AEIOU, 辅音是其他的bpmf等等, 搞了个拼音来助记. 好像台湾没有这个拼音的东东.
所以台湾人学习中文更麻烦一点.
韩文的发明解决了汉字写法和读音不相关的问题, 你看到一个韩文, 马上知道怎么读,
即使不知道什么意思. 但韩文没有解决同音字的问题, 因为韩文只是把中文直接拼音化
. 日文就没有这个问题, 因为日本是把每一个字母都读出来.
e*****e
发帖数: 2791
19
台湾用注音符号,汉语拼音的发音规则与注音符号一模一样,只是符号的写法不同。例
如汉语拼音写法是用羅馬字母 b p m f,注音符号則是用自己發明的 ㄅㄆㄇㄈ。

能华人
候必须
外一个
读. 结
所以才
统元音:
东东.
么读,
拼音化

【在 l****z 的大作中提到】
: 我一点不明白为什么会有华人想要韩国人用回中文. 我认为中文有两个缺陷, 可能华人
: 自己不觉得. 老外学的时候就知道了. 一个是同音字太多, 所以你理解句子的时候必须
: 要联系context才行, 这个也是为什么现在国内广告老是搞些同音字的噱头. 另外一个
: 是就是字的写法和读音基本没有关系, 你不认识一个字的话就不知道这个字怎么读. 结
: 果你学习中文的时候同一个字必须学两遍, 一个是记住写法, 一个是记住读音. 所以才
: 会出现别野的问题. 大陆教育系统为了便于记住读音所以引进了英文的读音系统元音:
: AEIOU, 辅音是其他的bpmf等等, 搞了个拼音来助记. 好像台湾没有这个拼音的东东.
: 所以台湾人学习中文更麻烦一点.
: 韩文的发明解决了汉字写法和读音不相关的问题, 你看到一个韩文, 马上知道怎么读,
: 即使不知道什么意思. 但韩文没有解决同音字的问题, 因为韩文只是把中文直接拼音化

d******a
发帖数: 32122
20

韩国越南人用自己的拼音文字好好的
而且之前韩国越南人普遍是文盲,根本没有什么包袱
中国要是也没有包袱,应该改拼音文字

【在 c*******g 的大作中提到】
: 说韩国人是世界上最反人类的民族相信没有人会反对,连美国人都不会反对。因为这个
: 国家经常性的自诩为宇宙银河系超级强国,完全不把中国这个做了他两千年的主子放在
: 眼里。
: 要知道韩国之所以现在还是个国家,那是靠中国历代皇朝的保护。要不然明朝就被日本
: 打的七荤八素的,还有功夫在这里瞎BB。韩国民族汉化多年,基本上都用的是汉字。连
: 日本这种那么疯狂的终极变态民族都还一直用着汉字,韩国人不知道是怎么回事吃错药
: 了。
: 要知道,文字代表了一种传承。韩国历史很早就用汉字来记录了,你说换成个乱七八糟
: 的韩文谁特么还看得懂,那文字东一下西一下的,谁还了解当年作者的本意了。很多古
: 代文献因此存在失真的风险,好歹这些韩国人终于清醒了一点,最近终于又把汉字教育

相关主题
中国年轻人汉字书写能力渐退化客观一点,希拉里现在并不乐观。
白宫新闻干事怎么用中文写日本首相的名字?黑人到底要什么 - 被巴马大师的speech的引起一点想法
文字,致命武器奥巴马, 到底是白人还是黑人???
进入USANews版参与讨论
l****z
发帖数: 29846
21
拼音文字还是解决不了同音字太多这个问题.

【在 d******a 的大作中提到】
: 扯
: 韩国越南人用自己的拼音文字好好的
: 而且之前韩国越南人普遍是文盲,根本没有什么包袱
: 中国要是也没有包袱,应该改拼音文字

e*****e
发帖数: 2791
22
“大陆教育系统为了便于记住读音所以引进了英文的读音系统元音:AEIOU, 辅音是其他
的bpmf等等, 搞了个拼音来助记. 好像台湾没有这个拼音的东东. 所以台湾人学习中文
更麻烦一点.”
你全搞错了。
汉字注音系统早在民初就有了。所谓注音系统的意思是,把汉字的发音用符号写下来,
这就是电影 Conan the Barbarian 里面说的:"Draw the sound",把声音画出来。那
么要如何画,用什么符号画呢?详情不清楚,但当时就发明了现在台湾使用的注音符号
,这是自己发明一套书写的符号,把发音画出来。另外一套就是使用现成罗马字母来拼
写中文,但将其 definition 通通改过来,变成符合中文发音规则。所以你看到的虽然
是罗马字母 AEIOU,但其发音规则却与英语(拉丁文?)完全不相干,AEIOU 这些元音
的发音根本不存在于中文里。
后来中共选用的罗马拼音,台湾沿用注音符号。这两种“画发音”系统的发音规则一模
一样,不论是声母韵母与四声,完全一样,但就是画法不同。(注意:汉字罗马化/拉
丁化其实有两层目的,一个只是用来注音,一个是完全取代书写的汉字。民初时即有人
尝试将汉字完全变成拉丁化。后来中共也曾有此念头,但未果,好像准备汉字第二次简
化后就变成拉丁化。)
这两个系统有何优劣?我看到的一个优劣是:现在中国出来的人,全都是用汉语发音方
法去念英文。比如说,他们看到 wen 就会念成 “文”,看到 good 就会大声地把 d
念成 “德”,因为他们看到英文字母,还以为是要用汉语拼音的规则去发音,结果全
变成中式英语了。
f**********n
发帖数: 29853
23
请问the怎么发音?

【在 e*****e 的大作中提到】
: “大陆教育系统为了便于记住读音所以引进了英文的读音系统元音:AEIOU, 辅音是其他
: 的bpmf等等, 搞了个拼音来助记. 好像台湾没有这个拼音的东东. 所以台湾人学习中文
: 更麻烦一点.”
: 你全搞错了。
: 汉字注音系统早在民初就有了。所谓注音系统的意思是,把汉字的发音用符号写下来,
: 这就是电影 Conan the Barbarian 里面说的:"Draw the sound",把声音画出来。那
: 么要如何画,用什么符号画呢?详情不清楚,但当时就发明了现在台湾使用的注音符号
: ,这是自己发明一套书写的符号,把发音画出来。另外一套就是使用现成罗马字母来拼
: 写中文,但将其 definition 通通改过来,变成符合中文发音规则。所以你看到的虽然
: 是罗马字母 AEIOU,但其发音规则却与英语(拉丁文?)完全不相干,AEIOU 这些元音

f**********n
发帖数: 29853
24
别跑啊,这只番薯仔。你花了好几天来研究the 的用法,the的发音你一定有独到见解。
番薯仔,来来来,露一手给大家乐乐,看看那么复杂的注音符号是怎么帮助你念the的。
e*****e
发帖数: 2791
25
Attention whore

解。
的。

【在 f**********n 的大作中提到】
: 别跑啊,这只番薯仔。你花了好几天来研究the 的用法,the的发音你一定有独到见解。
: 番薯仔,来来来,露一手给大家乐乐,看看那么复杂的注音符号是怎么帮助你念the的。

f**********n
发帖数: 29853
26
你发光有签名没有内容的帖子干啥呢?
俺帮你宣扬你对英语学习的执着,你要谢我才对。

【在 e*****e 的大作中提到】
: Attention whore
:
: 解。
: 的。

d******a
发帖数: 32122
27
同音字太多,是使用象形文字的结果,而不是象形文字的优势
远古时期,每个字的读音比现在复杂
比如 “孔” 读作 klong, 后来简化成kong了,有些地方没有简化,还读“窟窿”
简化读音造成同音字多。如果是拼音文字,就不会这么简化。

【在 l****z 的大作中提到】
: 拼音文字还是解决不了同音字太多这个问题.
h********0
发帖数: 12056
28
真naive。

【在 K**r 的大作中提到】
: 韩国首都不叫汉城貌似是因为韩语里面本来就有个叫汉城的地方 造成邮政上的混乱与
: 不便。而不是像传闻中的“去中国化”

1 (共1页)
进入USANews版参与讨论
相关主题
黑人到底要什么 - 被巴马大师的speech的引起一点想法中文电视和视频的字幕为什么无法自动形成,要靠人手输入?
奥巴马, 到底是白人还是黑人???Butt guy 是哪个州的什么球队?
关于USAnews的一点想法为英文网页标注发音的浏览器扩展程序问世
关于波多黎各,我的一点看法Dr. Dao是姓杜是吗?我还以为姓陶呢
给大家一个纽约版无脑左的CASE讨论一下好久没来这里了,刚听说一个惊人的消息
韩国部署的萨德难道是美国强奸式营销细数政治人物对记者发飙的历史
少出馊主意,Trump应该继续网络Twitter,Facebook老中职场要学会自救,这是 survival kit, 不谢, 哈哈 (转载)
裸身四蛋真不是个东西中国年轻人汉字书写能力渐退化
相关话题的讨论汇总
话题: 韩国话题: 汉字话题: 发音话题: 注音符号话题: 读音