由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
WaterWorld版 - 给几个字的切,看谁更正宗
相关主题
从汉字看女同的历史之久远 (转载)色魔“小龙女”
看看你的家乡是属于什么方言区!为啥钻石王老五也被拒?
美国有像中国那样的南北方言吗如何flirt美国男生
国军奋战诺曼底, 血保中国得五常席位怎么有人可以说那个是指甲
代在上海话里是入声,发音部位比较靠后刘谦yu董卿
现在的普通话怎么和古汉语差别这么大?刚发现 wang 英语里的意思
这次鸡毛事件,骆家辉是什么态度?那个省外F多?
跟中文系的康蕾谈谈文学汪峰这身衣服真给。
相关话题的讨论汇总
话题: 胡切话题: 粤切话题: 韻會话题: 131108话题: 正韻
进入WaterWorld版参与讨论
1 (共1页)
b*******d
发帖数: 178
1
现用康熙字典,就“胡粤不同音”5个字
说明谁更正宗

《唐韻》戸孤切《集韻》《韻會》《正韻》洪孤切,𠀤音瑚。
粤切: Hung Guu --> Huu
胡切: Hong Gu --> Hu

《廣韻》《集韻》《韻會》𠀤王伐切,音越。
粤切: Woong Fat --> Wat
胡切: Wang Fa--> Wa

古文〕𠀚𠙐《韻會》《正韻》𡘋逋沒切,補入聲。
粤切: Bo Muk --> Buk
胡切: Bu Mo --> Bo

《唐韻》《正韻》徒紅切《集韻》《韻會》徒東切,𠀤音桐。
粤切: To Dong --> Tong
胡切: Tu Dong --> Tong

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤於今切,音隂。
粤切: Yu Gam --> Yam
胡切: Yu Jin --> Yin
从上可以看出,按粤音切,不管是入声(ptk结尾)还是其他,都能切出来。
而按照胡音切,入声全部切错了。
1 (共1页)
进入WaterWorld版参与讨论
相关主题
汪峰这身衣服真给。代在上海话里是入声,发音部位比较靠后
北大真是人才辈出现在的普通话怎么和古汉语差别这么大?
猫将军怎么不在北京兼职?这次鸡毛事件,骆家辉是什么态度?
司机和路人不算坏的了跟中文系的康蕾谈谈文学
从汉字看女同的历史之久远 (转载)色魔“小龙女”
看看你的家乡是属于什么方言区!为啥钻石王老五也被拒?
美国有像中国那样的南北方言吗如何flirt美国男生
国军奋战诺曼底, 血保中国得五常席位怎么有人可以说那个是指甲
相关话题的讨论汇总
话题: 胡切话题: 粤切话题: 韻會话题: 131108话题: 正韻