《不安之书》，习惯翻译成《惶然录》 - WaterWorld版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

WaterWorld版 - 《不安之书》，习惯翻译成《惶然录》

相关主题
● 央视名嘴敬一丹25岁女儿与洋女婿近照曝光(组图)	● 穷男or丑女不要为自己的悲惨生活找借口 (ZT)
● 震憾人心：取胆母熊含泪杀死小熊！(转贴) (转载)	● ZT:加州龟公悲叹命不如狗,挣两钱宝贝儿子菊花都得献出去
● 震憾人心：取胆母熊含泪杀死小熊！(转贴) (转载)	● 肛男，打油诗一首。
● 穿文化衫何罪之有？zz	● 诺奖得主与无锡才女的爱情故事：结缘于学术会议
● 当大地铺满了悲泣的落叶	● 大学没谈过恋爱，毕业还是处男
● 人生是一场自我完善的修行	● 看太多负面帖子。搞得心情不好
● 羊逼疯addadd2的一生是这样度过的 (转载)	● 全球亿万富豪最多的十所高校
● 有时候会不自觉地流泪	● 外卖小哥给儿子送了一次餐，转身后落泪了 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 惶然话题: 多短话题: 之书话题: 失去话题: 翻译成

进入WaterWorld版参与讨论

(共1页)

z***t
发帖数: 2261

大多数人，自然而然地生活在虚构的和他人的生活里。大部分人是别人，奥斯卡·王尔
德说，说得好。一些人消磨生命，在寻求某种他不想要的东西；另一些人，致力于寻求
他们想要却对他们无用的东西；还有人甚至迷失在（… …）
可是大多数人是幸福的享受根本就不幸福不值得享受的生活。普遍地，男儿有泪不轻弹
，当他抱怨，就是他的文学。悲观主义作为民主的药方，有不多的可行性。悲泣世界的
邪恶的人是孤立的——不是自己的，就不悲叹。一个莱奥帕尔迪，一个安特罗，没爱过
，或者没有情人？宇宙就是个邪恶。一个阿尔弗雷·德·维尼，是坏人，或没人喜欢？
世界是座监狱。一个夏多布里昂，梦想比可能的更多？人类的生活是无聊。一个卓布覆
满了泡沫？大地覆满泡沫。踩在忧伤的老茧？哎呀，太阳和星星的脚哇。
谁理睬这些，只哭泣所需要哭的，能多短就多短的时间，——当他的，他整年忘在一边
，除了在生日才想起来的儿子死了，——当想着[… …]而哭，并且当还没有再弄来另
一个[？]或者如果不适应失去的状态的时候哭一哭，——人类继续地食色性也[1]。
生命力恢复并重振。死人被埋葬。失去的就失去了。
每当我看见一只晒太阳的猫，总是想起晒太阳的人。
s.d.

(共1页)

进入WaterWorld版参与讨论

相关主题
● 外卖小哥给儿子送了一次餐，转身后落泪了 (转载)	● 当大地铺满了悲泣的落叶
● 来818当年考GT时候的艰苦日子吧？	● 人生是一场自我完善的修行
● 刘晓波的语录	● 羊逼疯addadd2的一生是这样度过的 (转载)
● 对刘晓波的看法zz	● 有时候会不自觉地流泪
● 央视名嘴敬一丹25岁女儿与洋女婿近照曝光(组图)	● 穷男or丑女不要为自己的悲惨生活找借口 (ZT)
● 震憾人心：取胆母熊含泪杀死小熊！(转贴) (转载)	● ZT:加州龟公悲叹命不如狗,挣两钱宝贝儿子菊花都得献出去
● 震憾人心：取胆母熊含泪杀死小熊！(转贴) (转载)	● 肛男，打油诗一首。
● 穿文化衫何罪之有？zz	● 诺奖得主与无锡才女的爱情故事：结缘于学术会议

相关话题的讨论汇总
话题: 惶然话题: 多短话题: 之书话题: 失去话题: 翻译成

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天