朱令翻译的大麦歌 - _GoldenrainClub版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

_GoldenrainClub版 - 朱令翻译的大麦歌

相关主题
● 刑事案件背后的政治博弈：深度剖析朱令铊中毒事件 (转载)	● 搞了一个朱令事件具体时间表，都是有出处的，大家自己看看。 (转载)
● 孙维铊/孙释颜给金亚、王琪、高菲、李含琳的email，真假待验证。	● 致清华和朱令案有关的铊们
● 孙维的声明－－驳斥朱令铊中毒案件引发的谣言 (转载)	● 关于朱令事件的几点说明—贝志城
● 清华女生铊中毒案19年未破公安部称已结案 (转载)	● 信达雅啊，看看朱令高中翻译的诗也看看郭沫若的翻译 (转载)
● 朱令的医生当年发表的会诊朱令的文章 (转载)	● 在ＱＱ空间发了些帮助朱令的内容，居然没有被审核通过。 (转载)
● Re: 这一刻，我为身为清华人，而感到难过 (zhuan) (转载)	● 在ＱＱ空间发了些帮助朱令的内容，居然没有被审核通过。
● 这一刻，我为身为清华人，而感到难过 (zhuan) (转载)	● 信达雅啊，看看朱令高中翻译的诗也看看郭沫若的翻译 (转载)
● 朱令大舅妈的陈述：	● 正义会迟到但永不会缺席,朱令翻译的大麦歌(ZT)

相关话题的讨论汇总
话题: 大麦话题: bending话题: barley话题: like话题: so

(共1页)

s**********n
发帖数: 2343

大麦俯身偃，Like Barley Bending
海滨有低地。In low fields by the sea
巨风动地来，Singing in hard wind
放歌殊未已。Ceaselessly
大麦俯身偃，Like Barley Bending
既偃且复起。And rising again
颠仆不能折，So would I, unbroken,
昂扬伤痛里。Rise from pain
我生也柔弱，So would I softly
日夜逝如此。Day long, night long,
直把千古愁，Chang my sorrow
化作临风曲。into a song

(共1页)

相关主题
● 正义会迟到但永不会缺席,朱令翻译的大麦歌(ZT)	● 朱令的医生当年发表的会诊朱令的文章 (转载)
● 清华校友会将负责朱令下半生。 (转载)	● Re: 这一刻，我为身为清华人，而感到难过 (zhuan) (转载)
● 信达雅啊，看看朱令高中翻译的诗也看看郭沫若的翻译 (转载)	● 这一刻，我为身为清华人，而感到难过 (zhuan) (转载)
● 信达雅啊，看看朱令高中翻译的诗也看看郭沫若的翻译	● 朱令大舅妈的陈述：
● 刑事案件背后的政治博弈：深度剖析朱令铊中毒事件 (转载)	● 搞了一个朱令事件具体时间表，都是有出处的，大家自己看看。 (转载)
● 孙维铊/孙释颜给金亚、王琪、高菲、李含琳的email，真假待验证。	● 致清华和朱令案有关的铊们
● 孙维的声明－－驳斥朱令铊中毒案件引发的谣言 (转载)	● 关于朱令事件的几点说明—贝志城
● 清华女生铊中毒案19年未破公安部称已结案 (转载)	● 信达雅啊，看看朱令高中翻译的诗也看看郭沫若的翻译 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 大麦话题: bending话题: barley话题: like话题: so

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天