s*********a
发帖数: 801 | 1 灵魂的进化
也和话
序
现代基督教认为人是二元化的，人是由肉体和灵魂组成的。肉体死后，灵魂不灭，要受
耶和华审判，然后，信的人，不管是杀人、放火、强奸，照上天堂；不信的，不管做了
多少好事，一律下地狱受永火烧烤。
这个概念是从人们有灵魂这个概念起，经过几千年的演变，才发展到现在的样子。要了
解灵魂的历史，我们得回到六千年前的中东。
两个古代文明
由西面的幼发拉底河（Euphrates）和东面的底格里斯河（Tigris）冲出的平原地带，
共同界定美索不达米亚（Mesopotamia，希腊文，mesos 之间， potamos 河流，即“两
河之间”）。在现代的地图，美索不达米亚相当于伊拉克大部分和伊朗的西面。苏美尔
（Sumer，公元前4000年－前2000年）和巴比伦（公元前3000年－前700年）是其中两个
著名的美索不达米亚文化。
美索不达米亚是人类有记载的最早文明发源地，他们是最早掌握耕种技术的人群之一，
他们也是最早懂得通商的人，巴比伦国王汉谟拉比（Hammurabi，公元前1792年－前
1750年在位）更是人类文明第一个使用法典的人，根据传说，汉谟拉比是从太阳神那里
得到律... 阅读全帖 |
|
l*****a
发帖数: 38403 | 2 这是各大版本的英文翻译
New International Version (©1984)
but in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed
heir of all things, and through whom he made the universe.
New Living Translation (©2007)
And now in these final days, he has spoken to us through his Son. God
promised everything to the Son as an inheritance, and through the Son he
created the universe.
English Standard Version (©2001)
but in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed the
h... 阅读全帖 |
|
j*******7
发帖数: 6300 | 3 http://plancksconstant.org/blog1/2009/09/not_all_jews_believe_i
Not All Jews Believe in God
In response to my article The Mary Jo Kopechne Memorial Bridge, reader Layla
asked this question in a comment: "... how does a Jew call him or herself a
Jew when they do not believe in God? Being Jewish is of faith - not
national origin."
Actually, more Jews in America do not believe in God than do (1). Believing
in God by itself does not make you Jewish; indeed, many atheist Jews
interpret Judaism as a m... 阅读全帖 |
|
b********y
发帖数: 84 | 4 以赛亚书45：7中的“EVIL”一次的解释。 它的希伯来文是“רַע
”一词。KJV翻译成EVIL， NKJV和NASB翻译成“calamity”NIV翻译成“disaster”.
根据下面的参考文献，这个词的含义很丰富，除了有“EVIL”的意思之外，还有其他方
面的意思。
在诸多意义中，一个比较符合以赛亚书45：7的意思是“灾难/不幸/逆境”，这和之前
的“PEACE”形成对比，就如上半节，光与暗形成对比一样。这样理解比较符合上下文。
根据解经文献来看，大体有两种解释，第一，这个词在这里是指“灾难”。第二，这个
词在这里指“EVIL OF PUNISHMENT”。而这两种定义不矛盾，结合更大的上下文背景看
，灾难可以作为神对亚述的PUNISHMENT。
所以，无论怎样，这里的“רַע”一词，不是指的道德领域的EVIL
，或属灵的罪恶。
第一部分：词的意思
文献1：
II. רַע S7451 TWOT2191a GK8273126 n.m. Jb 30:26 evil,
dis... 阅读全帖 |
|
E*****m
发帖数: 25615 | 5 你那些講基督教會的扯遠了， 那些本來就是『外邦人』的事。
打個比方好了， 中國統一這麼久， 在這幾千年中，你能說到山村裡隨便找個木匠
他都能說中國官方語言嗎？
奇怪，這不是共識了嗎？ 耶穌一家只會講Aramaic， 連希伯萊都未必會。
就算約瑟去過埃及， 也不代表什麼， 你到中國城可以找到大把在美國待很多年
卻不會講英文的，不是？ |
|
m***n
发帖数: 12188 | 6 Aramaic是敍利亞的希臘方言。
耶穌基督，實際上古往今來任何語言都會。
至於中國，你用回民比喻更好，你能找到一個底層回民木匠懂阿拉伯語的嗎？ |
|
f**********4
发帖数: 2617 | 7 你后面发散这么多Jesus一家会不会说希腊文的东东，咋就忽略了“Yeshua”蕴含的“
耶和华是救世主”的意思呢？这个是定论，显然表意的希伯来文/Aramaic是正宗的名字
。希腊文“Ἰησοῦς”和拉丁文“Jesus”只是一个表音的
Transliteration，是二手、三手货。主贴尽管神神叨叨，这一点上完全没有错啊。 |
|
f**********4
发帖数: 2617 | 8 第一句话就离谱了，请查下wiki，Aramaic是和希伯来语、阿拉伯语相近的，同属闪含
语系闪米特语族的语言，在地中海东岸希腊化之前很久就存在的，和属于印欧语系的希
腊语根本完全不是一个系统的。
第二句话属于贵圈的语境，我们圈外人士对此只能表示善意的理解。
第三句话也有严重偷换概念。耶稣一家住在巴勒斯坦（尽管被外来者征服，并且遭到文
化侵袭），种族上也是犹太人。我国的回民种族上9成是汉人，从八代祖宗开始就生长
在中国。这有任何可比性么？ |
|
m***n
发帖数: 12188 | 9 关于腓力士人，可能我们看到的资料不同。
至少希罗多德的历史说他们是希腊人，希罗多德自称自己去那里参观了神庙，还有一个
阿波罗和波塞冬神庙给他深刻印象。来自黑海北部的塞西亚游牧民曾经横扫中东，直到
巴勒斯坦沿海地区，还洗劫过那里的神庙。还准备进攻埃及，埃及法老向他们赠送了大
批财物，退兵了。
当然，希罗多德并非真理代言人，后来还有人说他是 father of lies
当时犹太人居住在内地山区，没有受影响。骑马的入侵者一般是沿着海边大道前进，不
会上山。
坦白的说，本人作为业余爱好者，是有缺陷的，可能和受过系统训练的不同。
最后，关于Aramaic的归属，我愿意继续持不同意见。历史上东罗马和基督教学者很多
认为它是希腊语方言。后来又变了。比如土耳其和阿拉伯学者坚决不会承认它是希腊语
的。
我觉得这个和越南语白族语的类似。虽然越南学者自称是一种独立语言，还不属于汉藏
语系，当代国际学者也这么认为，单是我个人觉得，说他是汉语一个方言也没错。这和
政治也有很大关系。如果宋朝灭南汉之后也灭南越，那就是汉语方言了。
大入 |
|
N*******8
发帖数: 1449 | 10 来自主题: TrustInJesus版 - 新名基名言 发信人: NewHand88 (常常喜乐), 信区: TrustInJesus
标 题: Re: 对圣经的理解听反基的还是基督徒的
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 25 14:21:13 2013, 美东)
总算看到娜娜在版上发了一个有意义的跟帖. 这点我赞同.
既然是"理解", 就应该是听自己的. 其他人的看法可以听,听了可以帮助自己理解圣经,
但这不能代替自己的理解. 理解还得听自己的.
兼听则明,有时听一听反基的"理解"也没啥坏处. 反基的一些理解, 除了老七的理解之
外, 有时能够促进我们去思考一些问题, 从而加深我们对圣经的理解.
我有时就会把这里反基提的一些问题带到查经小组上讨论. 讨论的结果都让大家很有收
获. 这里顺便谢谢一下这里的反基.
发信人: leonana (Nana), 信区: TrustInJesus
标 题: Re: 对圣经的理解听反基的还是基督徒的
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 25 12:30:55 2013, 美东)
听自己的
解。
错误的理解。
反基认为基督教的“上帝”是恶的。所以反基要反基督教。
基督徒认为... 阅读全帖 |
|
N*******8
发帖数: 1449 | 11 来自主题: TrustInJesus版 - 新名基名言 发信人: NewHand88 (常常喜乐), 信区: TrustInJesus
标 题: Re: 对圣经的理解听反基的还是基督徒的
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 25 14:21:13 2013, 美东)
总算看到娜娜在版上发了一个有意义的跟帖. 这点我赞同.
既然是"理解", 就应该是听自己的. 其他人的看法可以听,听了可以帮助自己理解圣经,
但这不能代替自己的理解. 理解还得听自己的.
兼听则明,有时听一听反基的"理解"也没啥坏处. 反基的一些理解, 除了老七的理解之
外, 有时能够促进我们去思考一些问题, 从而加深我们对圣经的理解.
我有时就会把这里反基提的一些问题带到查经小组上讨论. 讨论的结果都让大家很有收
获. 这里顺便谢谢一下这里的反基.
发信人: leonana (Nana), 信区: TrustInJesus
标 题: Re: 对圣经的理解听反基的还是基督徒的
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 25 12:30:55 2013, 美东)
听自己的
解。
错误的理解。
反基认为基督教的“上帝”是恶的。所以反基要反基督教。
基督徒认为... 阅读全帖 |
|
l*****a
发帖数: 38403 | 12 你觉得通么？
NEIGHBOR: one living or located near another
New International Version
The second is this: 'Love your neighbor as yourself.' There is no
commandment greater than these."
New Living Translation
The second is equally important: 'Love your neighbor as yourself.' No other
commandment is greater than these."
English Standard Version
The second is this: ‘You shall love your neighbor as yourself.’ There is
no other commandment greater than these.”
New American Standard Bible
"The second is this,... 阅读全帖 |
|
J*******g
发帖数: 8775 | 13 1、反基不信圣经是真的。
2、（举个例子）对反基来说杀死了几乎当时所有人的大洪水不存在。
3、因为反基自己不信基督教的神是存在的。所以反基说基督徒的上帝的所有坏话，必
须是从基督徒的角度出发。
4、反基对基督教的上帝的理解与基督徒的理解不同。
5、反基根本无法从基督徒角度理解基督教的上帝。
6、所以反基根本无法反对：1、反基自己理解的上帝（不存在）2、基督徒理解的上帝
（反基理解与基督徒不同）。
7、所以反基所反的是反基自己认为的基督徒理解的上帝。其实反基还是反自己的理解。
8、反基会一口咬定反基理解的基督教的上帝才是正确的理解，基督徒理解的上帝都是
错误的理解。
反基认为基督教的“上帝”是恶的。所以反基要反基督教。
基督徒认为基督教的上帝是善的公正的是爱。所以基督徒信上帝。
到底是谁理解错了了呢？
现在我们暂且不管谁对谁错，总之，反基反得不是基督徒心中的上帝，而是反基自己理
解的上帝，反基反的是他们自己理解的圣经。
9、反基对基督教上帝的理解是从圣经读出来的。但是基督徒对上帝的理解也是从圣经
读出来的，为什么读出来的差距就这么大呢？
反基的观点是：
基督徒信神，基督徒无法正确理解神。... 阅读全帖 |
|
J*******g
发帖数: 8775 | 14 在所有讨论这前，我认为最终鉴别圣经是否足够准确的标准就是圣经是否可以作为人与
上帝之间的桥梁。如果是，那么圣经就是好的，如果不是，再准确，再好懂，再通顺，
再有原稿，再有道理的书也不能叫做圣经。但是既然这么多年来，这么多人通过圣经，
认识了上帝，与上帝建立了关系，见证了上帝的存在，反过来也说明我们的圣经是可信
的。反而圣经是否完美，是否跟原本一模一样，变得不是那么重要了。
这是一个网上课程的翻译，英文好的可以直接去看原版。
https://bible.org/seriespage/session-3-transmission-scripture
圣经的传抄。指从圣经的原本（圣经作者写的原作），经过传抄，到现在我们手中的圣
经。问题是：我们手中的圣经跟原本是一样的么？我们手里的圣经可信么？
旧约原文是由希伯来文(Hebrew)和阿拉米语(Aramaic)两种语言写成。写成时间是
1500BC~400BC。新约原文是由希腊文（Koine Greek）写成的，写作时间是40AD~100AD。
我们目前没有圣经作者写的原本。圣经的传抄是靠手抄的。直到后来印刷术在欧洲出现
。（虽然在中国早些时候... 阅读全帖 |
|
n********n
发帖数: 8336 | 15 7。3 单字(words)的研究：
单字是我们思想和写作中的思想单位，单字是我们观念形成过程中的砖块。若要慎重研
究圣经，一定要研究单字。若误解一个单字的意义，可能会造成很大的破坏。譬如：
保罗说基督是“首生的”(西一：15)，原文是prwtotokoj ，英文是firstborn 。否认
基督的神性的人，都喜欢引用这个字。他们说，基督在时间上是有开始的。可是如果我
们探讨字义和这个字在上下文的用法，就会对首生一词有新的理解。在旧约，这字是用
来说明长子的地位。长子拥有双份的产业(申二十一：17)；他比其他家庭成员有更大的
优惠(创二十七：1 - 4，35 - 37)、更多的特权(创四十三：33)和更大的尊敬(创三十
七：22)。长子是优先的地位，和无上权力的一个象征称号(出四：22，耶三十一：9)；
而这字就是按这意义，用在基督身上。歌罗西书一：18 把基督首生地位说的最清楚不
过了：作为首生的基督，做了教会的头和万有的元首。所以，首生的、作长子的基督是
强调他作为弥赛亚的卓越地位，而不是时间上的先后。
约翰说耶稣是“独生子”(约三：16，约壹四：9)，原文是monogenh... 阅读全帖 |
|
l*****a
发帖数: 38403 | 16 啧啧，凡从神生的，就“不能去”犯罪, 大师说的这个“去”在哪里啊
凡 从 神 生 的 ， 就 不 犯 罪 ， 因 神 的 道 （ 原 文 作 种 ） 存 在 他 心
里 ； 他 也 不 能 犯 罪 ， 因 为 他 是 由 神 生 的 。
大师要是中文不方便的话，英文也可以，嗯？
King James Bible
Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him:
and he cannot sin, because he is born of God.
New Living Translation
Those who have been born into God's family do not make a practice of sinning
, because God's life is in them. So they can't keep on sinning, because they
are children of God.
New American Standard ... 阅读全帖 |
|
c***h
发帖数: 2262 | 17
我搞错了
摩揭陀与巴利语 应该不算梵语的分支
不过文字可能很像
字母上看
0 闪米特字母、原始迦南字母
1腓尼基字母
1.1 古希伯来字母
1.2 亚兰字母(Aramaic alphabet，阿拉米字母) 。通行于叙利亚、中亚
1.2.1 婆罗米文
1.2.1.1笈多文(笈多婆罗米文或后婆罗米文])
1.2.1.1.1天城文 悉昙文
1.2.1.1.1 藏文
1.2.1.5 泰文
1.2.2 希伯来字母
1.2.3 叙利亚文
1.3 希腊文
1.3.1 拉丁文
印度-雅利安语支：
1梵语 (san)
2孟加拉国国国语 (ben)
3比哈尔语
3.1摩揭陀语 (mag)
4尼泊尔语 (nep)
5巴利语 (pli)
婆罗米文，印度最古老的字母，
悉昙文字（Siddhaṃ，天城文 ，意为成就或完美），
公元约六百至一千二百年间书写梵语的文字。
悉昙文字由笈多王朝时使用的笈多文的改... 阅读全帖 |
|
s*******g
发帖数: 1607 | 18 it's aramaic, a hebrew dialect that's considered a dead language, it's what
Jesus supposedly spoke at the time |
|
h**m
发帖数: 187 | 19 Read the review of the following product:
http://www.amazon.com/AudioQuest-K2-terminated-speaker-cable/dp
6,351 of 6,421 people found the following review helpful:
I have only a little time..., November 15, 2010
By Whisper (CA USA)
We live underground. We speak with our hands. We wear the earplugs all our
lives.
PLEASE! You must listen! We cannot maintain the link for long... I will type
as fast as I can.
DO NOT USE THE CABLES!
We were fools, fools to develop such a thing! Sound was never meant ... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 20 支持。 很多学术翻译非常不严谨。 必须重视原文。
最近两千年， 有3次大规模翻译入汉语。
1） 五胡乱华期间翻译的佛教词语
西北胡人，武力征服中原，佛教征服南朝。 带来大量（几手翻译）佛教词汇，如“轮
回”“菩萨”“缘法”。
反应：唐诗，唐宋八大家是一种复古“去佛教”的逆潮。 佛教词汇几乎在高级文学中
绝迹。
长期结果： 佛教词汇进入文盲主流的白话中。 在元明清的白话四大名著潜伏，遗留很
强的思想病毒。
2）明末，清末，民国，改开后现代翻译的基督教词语
基督教通过3手4手翻译（Aramaic+Hebrew+Greek -> Latin->English）,带来大量基督
教词汇。
比如：“上帝” ，原文没有“帝”的概念。
3）清末，民国，现代翻译的非基督教西方词语
很多非基督教西方词语，大量通过日本人山寨转手(二手，三手，四手)翻译给汉语。
数量如满天星斗；可惜质量低劣，味如嚼蜡，误差飘渺，影响深远。
比如：“主义”， 原文是后缀“-ism"，无关褒贬，不论大小. 食人部落可以有"
canibal-ism"，. 但是汉语翻译却有高度褒义。 结果很严重，从此食人部落的食人主
义都在中国成... 阅读全帖 |
|
m****s
发帖数: 18160 | 21 ☆─────────────────────────────────────☆
Godwithus (神与我们同在) 于 (Thu Sep 22 03:31:28 2011, 美东) 提到:
发信人: Godwithus (神与我们同在), 信区: TrustInJesus
标 题: 联名提请站务谨慎处理基督信仰版版主任命
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 22 03:29:12 2011, 美东)
TrustInJesus基督信仰版，版面定位为基督教信仰，理应由基督徒来做版主。
因为教义的原因和世人的本性，人们天生就是反对这个信仰的。只有基督徒
做斑竹才能更专业的引导版面、管理版面，使得开版宗旨和版面定位得以实现。
如果非基督徒做版主，讨论的内容将会更难吸引目标受众，将导致更少基督徒来该板讨
论，使得这个板沦为反基板或者基督教文化版，违背了开版初衷。
因此我们认为该版面的版主理应为基督徒来担任。
In addition, I would argue that having a Christian as moderator will
significantly... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 22 龙蛇文化——传说神话中的龙蛇及其变体
1、青龙，所属文化：中国。青龙在中国传统文化中是四象之一，根据五行学说，它
是代表东方的灵兽，青龙既是名字也是种族，青龙的方位是东，右，代表春季；白虎的
方位是西，左，代表秋季；朱雀的方位是南，后，代表夏季；玄武的方位是北，前，代
表冬季。在中国二十八星宿中，青龙是东方七星（角、亢、氐、房、心、尾、箕）的总
称。东方七宿亦名苍龙，苍龙的东方七宿－－角、亢、氐、房、心、尾、箕，而这七宿
的形状又极似龙形，从他们的字义上就可以看出来，角是龙的角，亢是颈项，氐是本，
而是颈根，房是膀，是胁，心是心脏，尾是尾，箕是尾末。相关说法还有在龙心的部分
，有人称之为‘大火’的，跟晴雨有关，又因为青龙属木，所以也是木星当年的年太岁
。（相关：中国蛇文化全解读 周兵的新浪博客）
2、螭，所属文化：中国。传说中的一种没有角的龙。古代建筑或工艺品上常用它的
形状作装饰。有关螭的记述，最晚在战国已开始。至于它的来历，有说是“龙属”或“
龙子”，或“雌龙”，即母龙。其先为“山林异气所生”，色黄、无角、兽形。文献记
载：《说文》：“螭，若龙而黄，北方谓之地蝼，从虫，... 阅读全帖 |
|
q********g
发帖数: 10694 | 23 20 自从创造世界以来, 神那所看不见永远的大能, 和神性的特征, 是人所洞见的, 乃
是借着受造之物, 给人晓得的, 叫人无法推诿;
20 自从造天地以来， 神的永能和神性是明明可知的，虽是眼不能见，但藉着所造之物
就可以晓得，叫人无可推诿。
KJV with Strong's
For the invisible things of him from the creation of the world are clearly
seen being understood by the things that are made even his eternal power and
Godhead so that they are without excuse
ASV
20For the invisible things of him since the creation of the world are
clearly seen, being perceived through the things that are made, even his
everlasting power an... 阅读全帖 |
|
