P*****a
发帖数: 629 | 1 Just want to let you guys know, it is on YouTube now, but only with Russian
subtitle yet. Enjoy!! |
|
l***h
发帖数: 139 | 2 the French comedy (Luc Besson?).
I have Taxi2 DVDrip for exchange if you want. (w/ subtitle hehe. French DVDrip)
Sorry if this is not appropriate to appear in this board. If so, please delete. |
|
h*y
发帖数: 3 | 3 (for example English and Chinese) , is there tool software to solve this
problem? thanks |
|
j****n
发帖数: 101 | 4 if you wanna any script, just go search it online. |
|
s**********i
发帖数: 711 | 5 oh man, so much fun watching PF with the trivia track
(subtitle 4). |
|
s****y
发帖数: 18685 | 6 Disc one includes the feature film; twenty-three scene selections; English,
French, and Spanish spoken languages; English, French, Spanish, and
Portuguese subtitles; and English captions for the hearing impaired. In
addition, there is a commentary by director Michael Bay in which the
filmmaker seems to me a somewhat immodest fellow, his comments often self-
serving. Then there is "Paramount HD Connect" for further on-line features.
And, of greatest use, "Transformers H.U.D.," a "Heads Up Display |
|
k****w
发帖数: 3753 | 7 【 以下文字转载自 NewYork 讨论区 】
发信人: kingcw (无语了), 信区: NewYork
标 题: 闲着无事，等支付宝到账，贴一个前两个礼拜拍的短片
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jun 28 11:28:46 2012, 美东)
only shot 2 hours, so not good acting, somewhat not good shot, click bottom
right "cc" icon to see subtitles. This is attending 72 hours shootout
competition (everything is done within 72 hours). |
|
r*****h
发帖数: 279 | 8 谢谢mm们捧场哈，但愿老公看了不会决定今后年年节节都买chicken nuggets：）有个
mm也提醒的对，吃太多还是不好地。。。
俺们发帖的时候很阴险地用了个能让人想入非非的subtitle,怎么就没有人注意到叻？
难道这儿的mm都特别纯洁@@ |
|
n****b
发帖数: 744 | 9 音乐是美好生活的一部份，更是到达心灵的直通车，原比衣服，戒指更能震撼人心。
晒晒Caruso-我最爱的歌，作为我国庆假日在mitbbs对美丽发表意见，阐述的结尾。
Caruso 是我十多年前在波士顿听到的歌．当初，买到这只气韵荡肠的唱片后，不懂歌
词，很喜欢旋律，天天深夜放，还招来邻居，警察的干涉。
一只无比抒情的歌。帕瓦罗第把它唱出了神韵。
Caruso by Parrovatti
http://www.youtube.com/watch?v=S5zl4S2CN3E&feature=related
The sign of love appeared on the slideshow is located at the corner of 55th
st and the Ave of America in the midtown of Manhattan. I have the pic as the
proof.
Lala fabian
http://www.youtube.com/watch?v=AT82udt6j8M
her voice is super powerful and ... 阅读全帖 |
|
A*********n
发帖数: 112 | 10 点击视频前必看：
中英文字幕转换：点击Setting（右下角一朵花，要点开视频才能看到），选择
Subtitles，选择Chinese就好了。
折腾了好久才弄出来的，没有功劳有苦劳，求赞啊！！！！
九粒白和四季豆本是一家。我更喜欢九粒白，每年都种好几茬。九粒白很好种，丰产，
而且豆荚不容易长纤维。早点摘肉肉的嫩嫩的，晚点摘豆荚内有豆，粉粉的香香的。和
所有的四季豆一样，九粒白喜温，太冷或太热都会引起生长不良，豆产量质量降低。一
般来说15～25摄氏度是最佳温度。在佛州这边我是春秋时节种植，夏天也种一些解解馋
，但是明显长得不好。
我是个育苗狂，所有的种子都在育苗盆里育好才下地，九粒白也不例外。豆类不耐涝，
水多豆烂，所以保持土壤有点湿就好了。一周内发芽，三周后四五片叶并开始长藤。移
栽下地，加大量有机肥做底肥，土深翻肥深埋。豆类一般有根瘤，能够把空气中的氮气
转化成可吸收氮肥，所以豆类生长期一般不易缺氮，追肥以含钾磷肥料为主，尤其是在
开花结果期，肥足了坐果多豆长得好。移栽后别忘了浇定根水。
因为育苗盆里苗长得比较大了，移栽后一两周内要引蔓上架。我的经验是一根线两条蔓
，一尺两线。九粒... 阅读全帖 |
|
A*********n
发帖数: 112 | 11 视频已经加了中英文字幕，转中文字幕，点开视频后，在右下角有朵小花（setting）-
-Subtitle--Chinese 就可以了。
我所有的视频都是高清的，右下角full screen后，点击setting--quality--720p以上
效果最好。
这里概括一下：
育苗：
黄瓜喜湿不耐涝，不管是地里播种还是育苗盆育苗，土要疏松湿润，千万不要泡水，一
般十天内发芽，一个月内长出3~5片叶；
移栽：
底肥要加足，动物粪便或者堆肥都可以。土深翻肥深埋。撒点无机肥，可以促进移栽的
苗长新根。一尺一苗排一排。移栽后要浇透水，俗称定根水。
引蔓上架：
老生常谈了，黄瓜上架才长得欢。要补课的回去看关于两横杆蔬菜架子和搭建过程的视
频吧。
修枝整蔓：
这是重点。黄瓜有主蔓结瓜，侧蔓结瓜，或者两者都能结。一般大型瓜主蔓结瓜为主，
小型瓜侧蔓结瓜。主蔓结瓜的，所有侧芽都要摘掉，只留主蔓。侧蔓结瓜的，侧蔓留两
三片叶后摘心。如果不知道你种的黄瓜是哪种，查看包装或者问卖种子的。
主蔓爬到架子顶后摘除顶芽。这个根据你的情况吧，我在视频里解释我我这么做的原因。
病虫害控制：
我虽然不是100%有机种植，但... 阅读全帖 |
|
y**g
发帖数: 194 | 12 CHINESE LESSON 28
BY A. YING & D.THORENS
A clockwise 1 productions - copyright WGA 2009 - all rights
reserved
193 NEWARK AVENUE, APT 4, JERSEY CITY, NJ 07302 / 347 632 2893
Chinese Lesson 28 - by YING / THORENS - May 28th 2010 DRAFT
copyright WGA 2010 - all rights reserved
LETTERS IN BOLD ARE CHINESE DIALOGUE.
DARKNESS
INT - BEDROOM
At the light of a soft lamp, a young female hand writes
Chinese symbols in ink on a page from a small booklet.
CAPTION (SUBTITLE)
"When I was born my mother died"
FA |
|
|
q*********8
发帖数: 5776 | 14 前面帖子提到个Maria Rita，这个人俺早几年见过活的。当时俺去好莱坞碗听
Bossa Nova，她作为世家弟子（音乐世家）被推介。她的爹Cesar Camargo Mariano
是巴西著名的钢琴演奏家/编曲/作曲/音乐制作人。她的娘Elis Regina则是巴西
传奇歌手。Elis1974年出的collaboration with Antonio Carlos Jobim,
Elis & Tom被认为是BOSSA NOVA代表专辑之一。
Elis Regina & Tom Jobim- Waters of March - English subtitles
http://www.youtube.com/watch?v=g3oNSFQVzNM
话说她爹1957年遇到个人叫Johnny Alf，俩人交情日深最后Johnny Alf
就住进了Cesar家。这个Johnny Alf就是Bossa Nova之父之一，Bossa Nova之父之二
叫做João Gilberto，巴西歌手兼吉他演奏家。
Bossa Nova就是这俩巴西人1950年代中期最早搞出来的一种音乐风格... 阅读全帖 |
|
a*********n
发帖数: 602 | 15 今天晚上(1/18/2011)，胡锦涛在白宫和奥巴马吃饭。。。
一个狮子座，一个摩羯座...我真担心他们能不能达成今后十年的战略协议。。。。
想当年，小布什住白宫的时候，我愤青，我不满，就坐在白宫外后花园，放苏联歌。
小震了白宫一次。。。。
今天晚上，那些苏联歌还是要放一次。。。。
Russian Anthem, Гимн России, Military Parade 2007
Russian Red Army Choir - Let's Go!
Farewell of Slavianka (Chinese subtitle) 斯拉夫女人的告别
苏联军歌 神圣的战争
南斯拉夫电影《桥》主题曲-啊朋友！再见 |
|
h*********e
发帖数: 6936 | 16 better in large screen. Its has subtitles. |
|
|
S***n
发帖数: 2932 | 18 scary movies 好像有老美惡搞？驚聲尖笑系列？
去惡搞一點的話horror movies？
或者放寬條件，允許更小眾、更變態、更荒唐就是cult movie了？
恩，有link？呼喚小柯。。。
泰國恐怖片我有印象的一部（不記得名字），還是看的沒有chinese subtitle的，勉強
看了大概，其中的少年少女似乎受外星還是月亮的感召離開父母。。。一條河裡下面埋
的人骨etc 小演員們的眼神很可怕的。。 |
|
|
b*********k
发帖数: 35031 | 20 哦，好，我是真一页都没看，简介也还没看，就看到subtitle，就直接瞎掉了
那我回头试试，多谢鼓励，要真看进去了，要谢谢你和你lg。：） |
|
l*r
发帖数: 79569 | 21 莫非你买书的时候连 subtitle都不看全了？
那个啥，你去local书店买书嘛？ |
|
b*********k
发帖数: 35031 | 22 没看，要不我说我买这本真的是盲目崇拜那两个奖项呢，另外的fiction还是看了评价
的和大致内容，它subtitle就是a biography of cancer，我要看了不会不知道是讲
cancer的嘛
我去local书店买我的专业书，闲书都是网上买的，没在店里买过。呃，我还在小店里
买时尚杂志。。。 |
|
g*******e
发帖数: 2453 | 23 来自主题: LeisureTime版 - 求艺术电影 1. 如果是非英文配音的，需要有英文 subtitle
2. 需要触及以下问题：art - what is art; high/low art; originality,
authenticity, aesthetics, technology and art, origin and copy, creativity
and human mind
3. 有其他问题也可以
给本科生们看的，如果使用了我发小笼汤包五个... |
|
s**a
发帖数: 8648 | 24 来自主题: LeisureTime版 - 求艺术电影 barton fink （关于creativity）
F for fake (关于originality, authenticity, copy)
Mishima: a life in four chapters
la belle noiseuse (有英文subtitle) |
|
c**b
发帖数: 630 | 25 oracle bones's subtitle is A Journey Between China's Past and Present.没什么
学术的拉。也写了很多普通人 |
|
wh
发帖数: 141625 | 26 看看你们去过几个？
排名第三的彼得堡的state hermitage museum，拍过电影russian ark，就记得金碧辉
煌，没看到什么画……
排第15的Yale Center for British Art我也常觉得比英国的画廊都好……小而精致，
各个时期和画家的代表作收集得很精，介绍也很精，看完印象很深。建筑也很宽敞明亮
，令人愉快，不过太亮是不是对画不好。
有个Doha的Museum of Islamic Art。希望有机会去。
台北故宫上榜，北京故宫没上，倒是北京的789工厂榜上有名。说最近有一个Duchamp
and/or/in China的展览，到六月中截止。听着挺有趣，不知道goldy去看过没。
第50名是波士顿的museum of bad art，听着很好玩，有人去过吗？
Times另外还评选了世界50 museums，我没Times帐号，看不到全文（这篇50 galleries
是其他报纸转载的），谁有帐号的能不能分享一下？谢谢！
The Times
The world’s 50 greatest galleries
May 4 2013
1 Uffizi G... 阅读全帖 |
|
|
|
m**e
发帖数: 27062 | 29 they are subtitles in my definition... |
|
b*s
发帖数: 82482 | 30 要说，也是super title，而不是 sub title……
they are subtitles in my definition... |
|
m**e
发帖数: 27062 | 31 不懂
actually i never listened to their albums
i only knew them from soundtracks for animes/movies/TV drama
and those naturally have translated subtitles |
|
c**c
发帖数: 2593 | 32 终于听完了。故事是好故事，不过也有些不足。在Amazon上给你写了review。
Interesting story with a lot of potential
This novel is a combination of multiple topics, from the legend of a ghost-
violin to the government crack-down of financial crimes, from the rise and
fall of bitcoin to the crazy love story between a young couple. Each of
these topics would have been an interesting thread in its own right. But
weaving them into a coherent story is hard.
First of all, the hero seems to be naturally fit to be a super spy. In
additi... 阅读全帖 |
|
a*o
发帖数: 25262 | 33 http://www.newyorker.com/books/page-turner/ill-defined-plot
The following essay is adapted from the introduction to “Best American
Essays 2014,” which will be published this week.
It is a curious fact that the word essayist showed up in English before it
existed in French. We said it first, for some reason, by not just years but
a couple of centuries. France could invent the modern essay, but the notion
that someone might seize on the production of these fugitive-seeming pieces
as a defining mod... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 34 The 11 greatest children’s books
What are the greatest children’s books ever? In search of a collective
critical assessment, BBC Culture’s Jane Ciabattari polled dozens of critics
around the world, including NPR’s Maureen Corrigan; Nicolette Jones,
children’s books editor of the Sunday Times; Nicole Lamy of the Boston
Globe; Time magazine's books editor Lev Grossman; Daniel Hahn, author of the
new Oxford Companion to Children's Literature; and Beirut-based critic
Rayyan Al-Shawaf. We asked each ... 阅读全帖 |
|
H******e
发帖数: 4682 | 35 来自主题: LeisureTime版 - 雷版网友 haha, I like English very much. One of my life goals is to be able to speak
English like native English speaker. I can understand movies without English
subtitle now :) |
|
M********c
发帖数: 11672 | 36 2015年3月写第一篇关于Beyond的文章时，只是想记录下来自己听歌的感想和所知的片段
，因此先有了第三篇《喜欢你》，讲黄家驹的爱情。随着对Beyond了解的深入，想写下
来与大家分享的内容也越来越多。从第一篇开始到现在，不知不觉已经写了一年零两个月
，三十四篇，十一万字，实在是没有想到。写作范围也不再局限于Beyond的经历，
而是扩展到与Beyond相关的人物和背景。我希望在记述Beyond乐队历程，介绍Beyond音
乐作品的同时，也能写写他们身处的那个时代；写写那些推动影响着他们，又被他们推
动影响着的人与事；写下每个Beyond成员的人生故事，他们在时代下在音乐中的起伏与
悲欢。
我想，要讲述Beyond梦想与经历，最合适的莫过于Beyond自己的歌曲。黄家驹说，我不
识讲嘢，就让我们的音乐来倾诉我们的喜怒哀乐。Beyond最初打动我的，也正是他们音
乐中传递的真挚情感。那些理想骄傲、自由坚持、孤独感伤。因此《Beyond音乐故事》
的每篇文章都以一首Beyond歌曲名作为篇名，文中也尽量引用Beyond歌词，并在篇末附
上与所讲述故事相关的Beyond歌曲。希望能以此更好... 阅读全帖 |
|
n******8
发帖数: 558 | 37 oct 13 2016, bob dylon won nobel. also paul simon's b-day. why not nobel
prize as his b-day gift. sound of silence, my favorite song, my favorite
poem too.
The Sound of Silence
Paul Simon
Hello darkness, my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence
In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone
'Neath the halo of a street la... 阅读全帖 |
|
d*********8
发帖数: 2192 | 38 subtitles
：script is not just the dialogue text ba? it includes a lot of other
：directions and descriptions? |
|
发帖数: 1 | 39 veli close.
does the subtitles also tell you who said the lines?
or just the texts? |
|
R*s
发帖数: 2041 | 40 恩，是一部不错的电影，现在的台湾大概拍不出这样的电影了。
讲的是一家四兄弟在台湾从日本收复（４５年）到国民党逃至（４９年）
前的生活。大陆人迁至及管理引起了本地人的反感，导致双方发生
发生激烈冲突。而国民党为了加强其在台湾的统治，便采取武力
镇压，将二三十岁有知识文化报复的台湾本省青年（所谓精英）
残杀待尽。那一家四兄弟终于也在这战争与战争后动乱的年代里
一个个无奈的死去了。
片子拍于８９年，有评论说其所反应的“二二八”事件大约就是
台湾历史上的“六四”。不知道该片当时是否在台湾公演，如果是
的话国民党还是有点肚量的。该片好象还获了当年的威尼斯大奖。
梁朝伟在片中演兄弟中的老四，哑巴，显得比后来稍胖，演得不错。
另外演老大的演员也很面熟，演得很好。
片中最感人的有两处，一是一群青年人在酒馆齐唱“九一八”的情景。
令一处是梁朝伟将狱中一被残害死去的青年的遗书（写在白布上）带于
其遗孀，其大意是：
人要活得有尊严，父亲无罪。
镜头里三个孩子站着，母亲捧着白绢泣不成声。
全片用了闽南语，粤语，上海话，和及少量的普通话，英文subtitle.
据dolce 说在美国尚无录象带可租够。偶们学校放 |
|
h******f
发帖数: 2 | 41 ◆ 片 名：天下无双 / 英文：Just One? / 港译：天下无双 / 台译：天下无双
◆ 导 演：刘镇伟
◆ 主 演：梁朝伟、王菲、赵薇、张震
◆ 类 型：喜剧（Comedy） 传奇（Romance）
◆ 发行公司：上海电影集团公司 香港泽东电影公司
◆ 首映日期：2002年2月8日
◆ 制作成本：不详
◆ 本站评分：暂无
◆ 首映票房：暂无
◆ 片 长：暂无
◆ Divx信息：A.R/Res. : 16:9, 640x352
Video : SBC DivX 3.11a @ 780Kbps
Framerate : 23.976
Audio : CBR Stereo 48KHz MP3 @ 96Kbps 2 channel
Language : Mandarin&Cantonese
Subtitles : No
◆ 文件大小：697M
◆ 播放帮助：
包含两个以上音轨的divx叫做bivx，需要安装mmswit |
|
l**e
发帖数: 9 | 42 我就很喜欢。 不知道为什么这么多人不喜欢。 我这边学生会投
影看了一遍， 回国看了一次电影， 在这边又看了一遍电影。。。
我比较喜欢片子的意境， 很有点心中江湖的感觉。 一些小人物，
镖师，和场景都比较真实。 武打场面虽也有吊钢丝， 但比如在屋顶
追逐， 镖局打斗， 包括暗器。。，都很符合我心里的印象。
而且江湖不是象其他小说里那么浪漫的， 不同的角度看到的也不
一样。 因此也有杨和章的几次冲突。 杨的一席话很有道理，
你看见的都是浪漫的一面， 我们天天辛苦，危险，肮脏的一面
却不为人知。 杨和周中年人的爱情也描述的很好。 江湖上藏龙
卧虎， 人心中何尝不是。 当然我的确也不理解为什么章最后跳
下来了。
总的来说， 我不觉得李安是讨好老外。 我觉得他是把自己对
江湖的理解拍出来了。 他的理解可能和我的比较类似， 所以
我比较欣赏。他的很多中文对白并没有很好的（也许就
没办法）在subtitle里反映出来， 我当时还觉得很可惜。 我
一开始没觉得老外会很喜欢， 这可能是碰上了。
如果不带一种敌对的眼光看的话， 还是可以发现这个片子对
细节， 人物， 和剧情都下了番工夫。
我觉得比英雄还 |
|
b*****a
发帖数: 14583 | 43 i can't believe the regular screens don't have subtitles. |
|
s***n
发帖数: 10693 | 44 建议找个有subtitle的影院，是很难听懂。
已经完全不是原著那回事了，但原著里的角色串得很自然，俺嚼得不错。 |
|
m********n
发帖数: 3558 | 45 我在家里看的，印象中好像就是时间顺序上有些颠倒，但基本看完就懂了吧。不过我
说的是大致，也有可能细节有很多没通的。就是没有看完了不懂还需要深究的印象。
倒是其他有不少电影看了有一些细节没懂的，电影院里看得那种，没subtitle .....
十年前你们就在美国电影院看这个了啊。那会不会是因为语言问题，不是剧情问题啊。 |
|
l*******u
发帖数: 1288 | 46 google this:
Avatar.2009.DVD-R.[DVD9].CaLLiOpeD.iso
With the subtitle you notice a lot of details you didn't before. |
|
C****e
发帖数: 127 | 47 To watch Blackadder does require background information, as some ID pointed
out earlier.
Since I know litter about the history of UK, I found it difficult to understand, especially when where were no
subtitles. |
|
g****g
发帖数: 1828 | 48 Matroska，很多人把它当作为MKV，其实MKV只是Matroska媒体系列的其中一种文件。
Matroska是一种新的多媒体封装格式，这个封装格式可把多种不同编码的视频及16条或
以上不同格式的音频和语言不同的字幕封装到一个Matroska Media档内。它也是其中一
种开放源代码的多媒体封装格式。
目录
[隐藏]
* 1 多媒体封装格式
* 2 文件类型
* 3 开发历史
o 3.1 目标
* 4 特点
* 5 播放
* 6 参见条目
* 7 参见
* 8 外部链接
[编辑] 多媒体封装格式
主条目：多媒体封装格式
多媒体封装格式，简称MCF、多媒体容器，是一个开放（没有身份规限，免费）及自由
把数据存放的格式。开发者承诺大家可以自由地使用这种格式和经这种格式所开发的软
件；又不会在这种格式普遍的时候变成一个商业的科研项目。
[编辑] 文件类型
Matroska媒体定义了三种类型的档：
1. MKV (Matroska Video File) ：视频档，可以包含音频和字幕；
... 阅读全帖 |
|
w*****n
发帖数: 214 | 49 One question: How about the San Francisco Area?
The inported movies in US usually come with English subtitle, but the
dialogue still native language. |
|
g********x
发帖数: 4671 | 50 KMPlayer.
I used to use VLC but went for KMPlayer. Can open pretty much any format,
good subtitle support and easy to config fast forward/backword. |
|
