由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 原诗
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
h****r
发帖数: 2056
1
以下摘录《大不列颠百科全书》中文版第8册144页:
Homer 荷马(活动时期公元前9世纪或前8世纪):古希腊的两首最伟大的史诗《伊利亚
特》和《奥德赛》的传说作者。有关荷马的生平事迹今人几乎一无所知。但一般专家学
者认为他大概是公元前9或前8世纪的爱奥尼亚(在今土耳其)人。现代学者大多断定是
他大概根据当时口头传说创作了(但未必真正写下了)《伊利亚特》。在《奥德赛》的
创作上,他至少起了启发诱导的作用。
《伊利亚特》讲的是阿喀琉斯受希腊军队总司令阿伽门农侮慢之后,大为震怒以及这对
特洛伊战争产生的灾难性后果。史诗的主要情节仅涉及战争的最后一年4天中发生的事
件;它也讲述了在此以前发生的有关这次战争进程的故事,并描写了一群人物(既有人
,也有神)。
《奥德赛》讲的是伊萨卡国王奥德修斯的故事。他在10年浪迹(其实诗中情节只涉及最
后6个星期)之后,离开特洛伊战场回到故国,发现只有他的忠心的狗和一位奶妈认得
他。他在儿子忒勒玛科斯的帮助下,消灭了向他的妻子珀涅罗缠绕不休的求婚者,重建
起他的王国。古希腊重视这两大史诗,认为它们是希腊统一和英雄主义的象征,从中还
可汲取道义上和实用的教训。
... 阅读全帖
o***s
发帖数: 42149
2
来自主题: CanadaNews版 - [JNPT]卑诗体育馆天幕损毁严重
星岛日报报道
卑诗体育馆天幕的损毁情况比原先估计为高,天幕制造商的专家昨日由美国纽约抵达温
哥华视察,研究怎样去修补天幕。
体育馆网站上仍然张贴本月23日在场馆举行的大型承建商和园艺展,未有提到会改期或
者取消,即是说,体育馆方面还有两个多星期去把天幕恢复原状。
体育馆员工不断泵走积水
由於天雨关系,卑诗体育馆下陷继续受到漏水之苦,体育馆人员除了要不断把漏下的积
水泵走,还要把积在下陷天幕的积水疏导。体育馆天幕上面,昨日继续有人在工作。
卑诗体育馆总经理克罗斯利(Howard Crosley)证实,工程人员发现,除上周五因大风
吹开的大洞,还有3个裂缝,所以可能需要多一幅纤维去修补以恢复旧貌。修补天幕当
然比整幅换过新的来得便宜,但他们还未决定要怎样做,要先问问保险公司的意见。
克罗斯利又证实,上周五天幕破裂的时候,体育馆未有启动融雪系统。他说当时天幕的
去水系统正常运作,上面只有少量积雪。
他表示,所有原定在体育馆举行的节目会如期举行。根据体育馆网页显示,本月23日会
举行卑诗承建商展览及园艺博览会。
低陆平原周末受雨雪吹袭
另据报道,卑诗省低陆平原上个周末接连受到风雪和暴雨吹袭,造
o***s
发帖数: 42149
3
来自主题: CanadaNews版 - [JNPT]卑诗省下周大地震机率升高
地震专家警告,卑诗省南岸(South Coast)地区包括低陆平原,下周发生强烈地
震的机率比平常要高。他们指出,北美西北岸包括卑诗省、统称卡斯开迪亚(Cascadia
)的地区最近频密发生轻微地震。
这些专家表示,近期一系列微震先在与卑诗省毗邻的华盛顿州开始,现已向北移到
卑诗省南岸地区。南岸幅员广大,包括温哥华岛全岛、低陆平原以至菲沙谷。
加拿大地质测量局(GSC)地震专家罗杰斯(Gary Rogers)认为,卑诗省南岸出现
大地震的机率虽已升高,不过发生这种强震的可能性仍是颇低。
罗杰斯和其他GSC专家,过去一周准确预测卡斯开迪亚断层线(faultline)由普吉
湾(Puget Sound)至温哥华岛一带的多次地震活动。
罗杰斯说,卡斯开迪亚断层线曾经发生过强烈地震,这个地区无疑是活跃的地震带
,至于大地震何时会发生,目前没有人能准确预测,但科学家已开始了解断层线沿线地
震与时间的相对关系,而这个相对关系的可预测性很高。
罗杰斯表示,目前卡斯开迪亚断层线南段正在崩陷,这使较北段受到越来越大的压
力,最后不支而发生大地震。
包括罗杰斯的GSC专家预测,卡斯开迪亚地区每隔1
l*r
发帖数: 79569
4
来自主题: LeisureTime版 - 气龙生日穿越楼
啊。。。本来就是涂着玩的,不用细究了:)
石剪是凑尖叉来的,看着好玩。其实是 时蹇
没看到奔,倒霉啊,气龙阿,看在俺忍受你尽日河东吼的份上,今儿晚上就好好陪陪我
吧。。。
尖叉
所谓尖叉体,是苏轼创立的一种写诗格式。苏东坡熙宁七年(1074年)十一月,赴密州
知州。时值寒冬,下了一场大雪,便作了《雪后书北台壁二首》诗。这两首诗前一首韵
押“十四盐”,属窄韵;后一首韵押“六麻韵”,却用了“叉”这样的险字。后人佩服
苏轼能在险韵中信步而吟,便纷纷起来仿效,在咏雪的七律中依样用上“尖”、“叉”
的韵脚,形成了别具一格的“尖叉诗”。这种诗也叫尖叉体。原诗如下:
《雪后书北台壁二首》之一
黄昏犹作雨纤纤,夜静无风势转严。
但觉衾裯如泼水,不知庭院已堆盐。
五更晓色来书幌,半夜寒声落画檐。
‍ 试扫北台看马耳,未随埋没有双尖。
《之二》
城头初日始翻鸦,陌上晴泥已没车。
冻合玉楼寒起粟,光摇银海眼生花。
遗蝗入地应千尺,宿麦连云有几家。
老病自嗟诗力退,空吟冰柱忆刘叉。
其实原诗是王国维的一首:
庚申除... 阅读全帖
b**L
发帖数: 646
5

那句在国画展览会上、国画史之类著作里常听到、看到的话,和
“诗原如画”、
“诗画一律”,意义大不相同。“诗原如画”、“诗画一律”是树立
一条原理,而那
句话只是叙述一桩事实。前者认为:诗和画的根本性质或究竟理想是
完全一致的;
后者认为:中国传统里最标准的诗风和中国传统里最标准的画风是完
全一致的。
对于前一句,要求它言之成理,免于错误理论;对于后一句,要求它
言之有物,
免于歪曲历史。那句话的意思说破了就是:中国旧诗和中国旧画同属
于“南宗”,
正好比西洋文艺史家说,莎土比亚的戏剧和鲁本斯(Rubens)、雷姆
勃朗德
(Rembrandt)的绘画同属于“奇崛派”(Barock)①。
中国画史上最有代表性的、最主要的流派当然是“南宗文人画”
。董其昌
《容台别集》卷四有一节讲得极清楚:“禅家有南北二宗,唐时始分
。画之南北
二宗,亦唐时分也;但其人非南北耳。北宗则李思训父子着色山水,
流传而为宋
之赵幹、赵伯驹、伯骕以至马、夏辈。南宗则王摩诘始用渲淡,一变
构研之法;
其传为张璪、荆、关、董、巨、郭忠
M******8
发帖数: 10589
6
来自主题: ChineseClassics版 - 古典小说里的地方名吃 (转载)
【 以下文字转载自 Food 讨论区 】
发信人: Math1978 (数学), 信区: Food
标 题: 古典小说里的地方名吃
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 27 18:47:08 2013, 美东)
http://www.xzbu.com/5/view-3741053.htm
古典小说里的地方名吃
发布日期:2012-12-05发布:www.xzbu.com
美文2012年第23期
王清和出生于北京。毕业于北京大学历史系,获学士、硕士学位。曾在中国社会科
学院世界历史研究所工作。现居住于美国新泽西州。除历史论著、译著外,在海内外发
表大量散文、诗、随笔、评论等,在多种报刊辟有专栏。近年致力于文史研究,出版有
《〈金瓶梅〉揭密市井私生活》《金瓶梅词话》(最新校点本)上下册等。
一次,显仁太后说:“最近子鱼大的很少。”王氏说:“我家里有的是,马上就孝
敬您一百条来。”她回来后告诉秦桧。秦桧责备她口无遮拦,无事生非。
秦桧与幕僚商量一番,于是进献了一百条青鱼。太后拍掌大笑说:“我说这个婆子
是个土鳖,果然不错。连青鱼和子鱼都分不清楚。”
秦桧拿出一百条子鱼不成问题,... 阅读全帖
M******8
发帖数: 10589
7
来自主题: ChineseClassics版 - 古典小说里的地方名吃 (转载)
【 以下文字转载自 Food 讨论区 】
发信人: Math1978 (数学), 信区: Food
标 题: 古典小说里的地方名吃
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 27 18:47:08 2013, 美东)
http://www.xzbu.com/5/view-3741053.htm
古典小说里的地方名吃
发布日期:2012-12-05发布:www.xzbu.com
美文2012年第23期
王清和出生于北京。毕业于北京大学历史系,获学士、硕士学位。曾在中国社会科
学院世界历史研究所工作。现居住于美国新泽西州。除历史论著、译著外,在海内外发
表大量散文、诗、随笔、评论等,在多种报刊辟有专栏。近年致力于文史研究,出版有
《〈金瓶梅〉揭密市井私生活》《金瓶梅词话》(最新校点本)上下册等。
一次,显仁太后说:“最近子鱼大的很少。”王氏说:“我家里有的是,马上就孝
敬您一百条来。”她回来后告诉秦桧。秦桧责备她口无遮拦,无事生非。
秦桧与幕僚商量一番,于是进献了一百条青鱼。太后拍掌大笑说:“我说这个婆子
是个土鳖,果然不错。连青鱼和子鱼都分不清楚。”
秦桧拿出一百条子鱼不成问题,... 阅读全帖
c*********d
发帖数: 9770
8
来自主题: ChineseClassics版 - 冯世则:马悦然说“被”
马悦然说“被”,通共两句话,见于2012年冬天他和李笠那场激烈争论。两位——前者
身为诺贝尔文学奖评委中唯一谙熟中文、深刻了解中国文化的瑞典文学院终身院士,后
者的身份则是诗人翻译家、尤其以“2011年诺贝尔文学奖得主特朗斯特罗姆全集的首译
者”知名——这场争论以翻译为焦点、因尖锐而有时(被)称为“骂战”。笔者偶然在
网上见到和浏览有关文字,注意到马悦然两次直言批评李笠对“被”字的滥用,以为所
言甚有见地:外邦人士而于汉语有语感如此,值得称道,且兼引发我本人因“被”字的
滥用而来的杞人之忧,有意在此说说。以下摘录网文中马悦然批评李笠误译的两个例子
——
例一,网文首先举出马悦然的汉语译文:
逃犯给逮住
他兜兜儿里装满了
金色的蘑菇。
然后举出李笠的汉语译文:
越狱者被抓
他身上的口袋里
装满了糖果。
马悦然评论说:“Kantareller (chantarelles) 是一种非常好吃的金色的蘑菇。在瑞
典文学,尤其是在儿童书里,这种蘑菇有很重要的浪漫主义的含义。李笠把
kantareller读成karameller(糖果),因而完全毁减了这首俳句的诗意。他太爱用‘被
’字,表示他对自己... 阅读全帖
s***r
发帖数: 1121
9
【 以下文字转载自 Shandong 讨论区 】
发信人: smxzr (十载青衫客,一朝白发人), 信区: Shandong
标 题: 【凤栖梧】(用犀利兄原韵)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 17 09:06:16 2013, 美东)
犹忆相逢梁苑里。
琴瑟相鸣,一片清谈地。
百阙泛香还剩几,休言聚散真容易。

从此知音都忘记。
天亦多情,沧海桑田事。
最是淡然诗里字,寻常不过惟生死。

附:犀利兄原璧:

【凤栖梧】 生死 (作者:犀利)

又是东头光景里。
异样山河,一样销魂地。
屈指年华还剩几,人生聚散真容易。

过眼烟云浑不记。
点点星星,唯有伤心事。
留取几行诗里字,问君谁敢轻生死!

犀利兄,曾用笔名xli710,柳畔微醺。此词由犀利兄作于2010年4月份。 五个月后
,犀利兄在旧金山病故。我与犀利兄于清谈天地相识,常以诗词自娱;虽未曾谋面,但
神交已久。“犀利以写古体诗词为主,尤其在... 阅读全帖
l*r
发帖数: 79569
10
来自主题: Translation版 - 如今的翻译不可尽信(转载)
如今的翻译不可尽信
江枫 吴亮
吴亮 1988年我们在北戴河第一次见面,你还记得那个夏天吗?20年过去了,你依然精
神饱满……我还保存着一张我们的合影,在山海关城墙上,是叶廷芳给我们拍的,背后
是大海。
江枫 那个夏天确实是个值得怀念的一个夏天。北戴河之会,实际上也是一次暑期讲习
班之类的聚会。当时的汤一介、乐黛云,谢冕、陈素琰,任洪渊夫妇、现在回想起来,
都还称得上风华正茂。二十多年,就那么快到无情地成为过去,山海关古城墙上合影,
我自然记得,那是万里长城延伸入海的“老龙头”。
吴亮 在你的私人照相簿中我看到了一些熟悉的面孔,也看到了一些陌生的面孔,他们
都是这个时代的见证:艾青、韩素英、萧乾、谢冕、顾城、黄华、邓颖超、臧克家、杨
成武……看来你是一个喜欢保留照片的人,特别是,你年轻时的照片,那么英姿勃发,
风流倜傥,你是一个自恋的人吗?据说诗人都比较自恋。
江枫 艾青和臧克家代表着一个诗歌时代,艾青是我在这个世界上唯一一位素未谋面而
登门求见的偶像性人物,他本来也许可以成为当代的李白,但是他做不到天子唤来不上
船,不得不一而再地作违心的检讨;臧克家,是诗人任彦芳引见的,他本来也许可... 阅读全帖
m******s
发帖数: 612
11
来自中国辽宁省大连的美军华人女兵盛诗倩入伍前夕离奇失踪桉9日终于告一段落,在
各方努力下,成功追踪到盛的下落,然而整个桉情却峰迴路转,原来9月30日,即盛的
家人、房东最后一次与她取得联繫的当天,盛诗倩已在犹他州盐湖城Murray市,被警方
以伪造信用卡、伪造证件、二级盗窃等六项重罪控罪将其拘捕,目前仍关押在犹他州,
保释金15万元。
盛诗倩中国护照首页复印件信息。(艾市徵兵处提供)
来自中国辽宁大连的22岁华人女兵盛诗倩与家人失联已经整整五天,亲友恳请知情者火
速联繫。(Angelina提供)
往日报道>>
盛诗倩列失踪 父母赶办护照
到8日,原居住蒙特利公园市的华人女兵盛诗倩失踪已近十天,仍音信全无,警方全面
展开调查,相继调看银行账户、车管所、电话通讯纪录等个人信息,并对飞往中国航班
的乘客名单展开监控,9日下午调查人员将至盛位于蒙特利公园市住处取证,可望找出
某些关键人物信息,有助早日找到盛诗倩。
盛诗倩位于蒙市的房东8日说,7日晚间艾尔蒙地徵兵处负责人Gongzalez上士和盛的徵
兵员Faylo中士登门预约,警方计画于9日下午进入盛的房间取证。
帮助寻人的盛诗倩老乡、同为华... 阅读全帖
x*****u
发帖数: 3419
12
来自主题: Poetry版 - 叶嘉莹讲曹操《短歌行》
叶嘉莹讲曹操《短歌行》
曹操的诗,我们主要看他的《短歌行》。可是在介绍《短歌行》之前,我还有一些
话要说。我们已经讲过了词,大家也一定已经发现,讲诗和讲词是不大一样的。晚唐五
代小词,在文字表面上很容易懂,像李后主的“林花谢了春红”,像韦庄的“四月十七
,正是去年今日”之类,外表文字都没有什么需要多讲的,我讲课所注重的主要在它的
本质。而诗这个东西则不然,往往关联着很多资料、很多典故。因为在中国古代,诗一
向更为传统化,更被尊重,大家写诗时的态度也更为严肃,人们把思想意志主要是放在
诗里边表达而不是放在词里边。所以讲词时,我们可以直接去探讨词所表达的那些感情
的本质,而讲诗时我们就要先掌握有关的知识和资料。
首先,《短歌行》这个题目就需要解释一下。《短歌行》属于乐府诗题。乐府诗有
几种不同的体裁,我以前说过,有继承《诗经》的四言体式,有继承《楚辞》的楚歌体
式,有从民间来的杂言体式,还有汉代受西域音乐影响所产生的五言体式。从汉代开始
,经过魏晋南北朝,一直到唐宋,有很多人写乐府诗,但后来的人所写的乐府诗就跟汉
朝的乐府诗不完全一样了。汉乐府都是配乐演唱的,可是到后来那些音乐就逐渐失传。... 阅读全帖
z**********e
发帖数: 22064
13
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: zhonghangyue (中行说), 信区: Military
标 题: 诗人郭沫若的1958年:十天内“跃进”出一百多首咏花诗
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 7 11:37:59 2016, 美东)
http://history.people.com.cn/GB/205396/14759845.html
杨建民
2011年05月27日15:28
本文摘自《温故》之十六,原标题为“1958年:诗人郭沫若”

1958年,是共和国史上一个特别的年份。
当时人们的行为及思想,可以“热狂”二字形容。那么,当时人们热狂到一个怎样
的程度呢?除去现在留下的那些亩产过万甚至数万的荒唐数字;两年超英国钢产量,数
年全面赶超英国的口号;除去千万人齐上阵,敲盆砸锅“大炼钢铁”,消耗大量资源,
只留下许多铁疙瘩和至今仍常可见到的土高炉遗迹……在思想文化领域,它留下些什么
呢?
在当时的文化人中,郭沫若是一个相当充分的代表。他不仅担任过政务院副总理、
人大常委会副委员长、全国政协副主席等重要职务,还是全国文联主席;就在19... 阅读全帖
j****e
发帖数: 12067
14
【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: redcard (将Joycee红牌罚下!), 信区: History
标 题: 朱元璋诗集尽显帝王风范(zz)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 1 21:30:07 2011, 美东)
明太祖御制诗
在历代开国帝王中,明太祖朱元璋是一个卓越的人物。和出身寒微、幼年失教的其他开国帝王相比,
朱元璋在文化学习方面所取得的成就,是很突出的。他的文化学习,始于他当了义军统帅之后,此时
他已经三十多岁了。他坚持读书,从不间断,又常常和手下的一些文人讲经论史,列坐赋诗。经过坚
持不懈的努力,朱元璋不仅知书识礼,而且还能写诗作赋、评点文学作品的优劣。据《明史 .艺文
志》记载,朱元璋有《御制文集》五十五卷。现在流传下来的有《高皇帝御制文集》二十多卷。关于
诗歌,据《明史 .艺文志》记载,朱元璋有《御制诗》五卷,流传至今的大约有三十多首。
朱元璋的诗作,按其内容、题材可大致分为四类:
- 描写其征战生活的诗作;
- 抒发其英雄怀抱、远大志向的诗作;
- 赐赠臣下的诗作;
- 写景咏物的诗作。
1、 不惹庵示僧
杀尽江南百万... 阅读全帖
r*****d
发帖数: 1924
15
来自主题: History版 - 朱元璋诗集尽显帝王风范(zz)
明太祖御制诗
在历代开国帝王中,明太祖朱元璋是一个卓越的人物。和出身寒微、幼年失教的其他开国帝王相比,
朱元璋在文化学习方面所取得的成就,是很突出的。他的文化学习,始于他当了义军统帅之后,此时
他已经三十多岁了。他坚持读书,从不间断,又常常和手下的一些文人讲经论史,列坐赋诗。经过坚
持不懈的努力,朱元璋不仅知书识礼,而且还能写诗作赋、评点文学作品的优劣。据《明史 .艺文
志》记载,朱元璋有《御制文集》五十五卷。现在流传下来的有《高皇帝御制文集》二十多卷。关于
诗歌,据《明史 .艺文志》记载,朱元璋有《御制诗》五卷,流传至今的大约有三十多首。
朱元璋的诗作,按其内容、题材可大致分为四类:
- 描写其征战生活的诗作;
- 抒发其英雄怀抱、远大志向的诗作;
- 赐赠臣下的诗作;
- 写景咏物的诗作。
1、 不惹庵示僧
杀尽江南百万兵,
腰间宝剑血犹腥。
山僧不识英雄汉,
只凭哓哓问姓名。
<哓,音肖,话多也。战场初歇,杀气犹寒,金鼓在耳,谁耐烦尔秃驴之喋喋也。诗如其人,非秀才故
作壮语可能得者也。>
此诗是朱元璋在转战江淮中于行军时小憩所作。该诗生动地描绘了一个身着戎装、雄姿英发的青年将
军... 阅读全帖
e****i
发帖数: 2152
16
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: youdu (youdu), 信区: Military
标 题: 何新三论希腊伪史:荷马真存在么?谈谈著名的“荷马问题”
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 19 09:50:52 2012, 美东)
何新:古希腊存在一个盲诗人荷马及其史诗么?——NO!!!
近代西方史学中存在一个著名的“荷马问题”——就是:
第一,究竟有没有过一个希腊诗人叫荷马?
第二,假如没有或者假如有——那荷马究竟是谁,是个男性还是女性?
第三,假如真有一个荷马,那么他究竟是不是希腊人?还是一位波斯人或者亚洲人?
究竟历史上有无荷马其人,以及所传下的两部史诗(伊利亚特和奥德赛)是否属于同一
位诗人的原创作品?这是近两百年来西方研究荷马的学术界一直存在激烈争论,迄今仍
无定论的问题。
事实上,多位西方学者曾经指出那两部史诗在语言风格、描写方式和内容上多有歧异,
互相矛盾,不应当是出自同一时代人的作品。
西方有学者研究指出,《伊利亚特》古卷系采用古老的伊欧尼亚方言——即古土耳其地
区(当时隶属古波斯帝国而非希腊城邦)的方言——那么这诗篇就与所谓... 阅读全帖
e****i
发帖数: 2152
17
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: youdu (youdu), 信区: Military
标 题: 何新三论希腊伪史:荷马真存在么?谈谈著名的“荷马问题”
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 19 09:50:52 2012, 美东)
何新:古希腊存在一个盲诗人荷马及其史诗么?——NO!!!
近代西方史学中存在一个著名的“荷马问题”——就是:
第一,究竟有没有过一个希腊诗人叫荷马?
第二,假如没有或者假如有——那荷马究竟是谁,是个男性还是女性?
第三,假如真有一个荷马,那么他究竟是不是希腊人?还是一位波斯人或者亚洲人?
究竟历史上有无荷马其人,以及所传下的两部史诗(伊利亚特和奥德赛)是否属于同一
位诗人的原创作品?这是近两百年来西方研究荷马的学术界一直存在激烈争论,迄今仍
无定论的问题。
事实上,多位西方学者曾经指出那两部史诗在语言风格、描写方式和内容上多有歧异,
互相矛盾,不应当是出自同一时代人的作品。
西方有学者研究指出,《伊利亚特》古卷系采用古老的伊欧尼亚方言——即古土耳其地
区(当时隶属古波斯帝国而非希腊城邦)的方言——那么这诗篇就与所谓... 阅读全帖
y***u
发帖数: 7039
18
何新:古希腊存在一个盲诗人荷马及其史诗么?——NO!!!
近代西方史学中存在一个著名的“荷马问题”——就是:
第一,究竟有没有过一个希腊诗人叫荷马?
第二,假如没有或者假如有——那荷马究竟是谁,是个男性还是女性?
第三,假如真有一个荷马,那么他究竟是不是希腊人?还是一位波斯人或者亚洲人?
究竟历史上有无荷马其人,以及所传下的两部史诗(伊利亚特和奥德赛)是否属于同一
位诗人的原创作品?这是近两百年来西方研究荷马的学术界一直存在激烈争论,迄今仍
无定论的问题。
事实上,多位西方学者曾经指出那两部史诗在语言风格、描写方式和内容上多有歧异,
互相矛盾,不应当是出自同一时代人的作品。
西方有学者研究指出,《伊利亚特》古卷系采用古老的伊欧尼亚方言——即古土耳其地
区(当时隶属古波斯帝国而非希腊城邦)的方言——那么这诗篇就与所谓的希腊哲学一
样,本来其实应当是来自古土耳其地区(当时可能属于波斯帝国控制下)的民间传说。
今天所能看到的荷马史诗的旧抄本,最早也约在公元10世纪左右,但只有残片。两部史
诗后来出现不少中古以后的手抄本,据说所根据的是公元前3——前2世纪间(埃及)亚
历山大城的几位学者的校订... 阅读全帖
u**c
发帖数: 17972
19
http://www.popyard.com/cgi-mod/newspage.cgi?num=1611626&r=0&v=0
来自中国辽宁省大连的美军华人女兵盛诗倩入伍前夕离奇失踪桉9日终于告一段落,在各
方努力下,成功追踪到盛的下落,然而整个桉情却峰回路转,原来9月30日,即盛的家人
、房东最后一次与她取得联系的当天,盛诗倩已在犹他州盐湖城Murray市,被警方以伪
造信用卡、伪造证件、二级盗窃等六项重罪控罪将其拘捕,目前仍关押在犹他州,保释
金15万元。
盛诗倩列失踪 父母赶办护照
到8日,原居住蒙特利公园市的华人女兵盛诗倩失踪已近十天,仍音信全无,警方全面展
开调查,相继调看银行账户、车管所、电话通讯纪录等个人信息,并对飞往中国航班的
乘客名单展开监控,9日下午调查人员将至盛位于蒙特利公园市住处取证,可望找出某些
关键人物信息,有助早日找到盛诗倩。
盛诗倩位于蒙市的房东8日说,7日晚间艾尔蒙地征兵处负责人Gongzalez上士和盛的征兵
员Faylo中士登门预约,警方计画于9日下午进入盛的房间取证。
帮助寻人的盛诗倩老乡、同为华人女兵的Angelina表示,警方与征兵处8日晚沟... 阅读全帖
z**********e
发帖数: 22064
20
http://history.people.com.cn/GB/205396/14759845.html
杨建民
2011年05月27日15:28
本文摘自《温故》之十六,原标题为“1958年:诗人郭沫若”

1958年,是共和国史上一个特别的年份。
当时人们的行为及思想,可以“热狂”二字形容。那么,当时人们热狂到一个怎样
的程度呢?除去现在留下的那些亩产过万甚至数万的荒唐数字;两年超英国钢产量,数
年全面赶超英国的口号;除去千万人齐上阵,敲盆砸锅“大炼钢铁”,消耗大量资源,
只留下许多铁疙瘩和至今仍常可见到的土高炉遗迹……在思想文化领域,它留下些什么
呢?
在当时的文化人中,郭沫若是一个相当充分的代表。他不仅担任过政务院副总理、
人大常委会副委员长、全国政协副主席等重要职务,还是全国文联主席;就在1958年2
月,经毛泽东任命,他又担任中国科学院院长一职……政治、学术、文艺等方面的显赫
位置,使他的言论有相当的分量和影响,也可以在一定程度上代表许多知识界人的心情
。所以,从观察郭沫若的作品入手,也许能够对当时情境中人们的精神状态,有一定的
了解和把握。
1958年的热狂,是在195... 阅读全帖
M****l
发帖数: 477
21
来自主题: Family版 - 一首诗和一对联: 李白-留学
把一首著名的诗改编, 发现通俗易懂, 朗朗上口, 远远好过原来的。中国人把这首
诗奉为经典, 却不知道去做些MODIFY, 让它更好。都是中国死板的教育搞的。
改变后的诗是:
床前明月光, 怀疑是地上霜。
举头望明月, 低下头思故乡。
相信这样一来, 定会让原诗起死回生, 流传几百万年!
原诗就不说了,几乎快消亡了, 相信大家会猜出的。
对联是关于海归的,有不同的版本:
留学十载梦一场, 梦醒终须归故乡。
横批:留不下来!
留学十载梦一场,离家万里泪千行
横批:不如归去
留学十载梦一场,博后万年泪千行
横批:不如归去
留学十载梦一场,结婚7年娃两只
横批是:梦想成真
留学十载梦一场,海归一年泪千行
横批: 维持现状
留学十载梦一场!不如归去
归国三年愁千丈! 还是回来
留学十载梦一场,工作六年枕黄梁!
横批:不如归去
开口(你要吃饭就要开口)大家都做的到, 开心你就不一定做的到了!
M****l
发帖数: 477
22
来自主题: Returnee版 - 一首诗和一对联: 谈李白留学
把一首著名的诗改编, 发现通俗易懂, 朗朗上口, 远远好过原来的。中国人把这首
诗奉为经典, 却不知道去做些MODIFY, 让它更好。都是中国死板的教育搞的。
改变后的诗是:
床前明月光, 怀疑是地上霜。
举头望明月, 低下头思故乡。
相信这样一来, 定会让原诗起死回生, 流传几百万年!
原诗就不说了,几乎快消亡了, 相信大家会猜出的。
对联是关于海归的,有不同的版本:
留学十载梦一场, 梦醒终须归故乡。
横批:留不下来!
留学十载梦一场,离家万里泪千行
横批:不如归去
留学十载梦一场,博后万年泪千行
横批:不如归去
留学十载梦一场,结婚7年娃两只
横批是:梦想成真
留学十载梦一场,海归一年泪千行
横批: 维持现状
留学十载梦一场!不如归去
归国三年愁千丈! 还是回来
留学十载梦一场,工作六年枕黄梁!
横批:不如归去
开口(你要吃饭就要开口)大家都做的到, 开心你就不一定做的到了!
j******n
发帖数: 21641
23
你找过马悦然翻译么
(下面章节摘自北岛论诗文集《时间的玫瑰》中的《特朗斯特罗默:黑暗怎样焊住灵魂
的银河》一文。)
(1)
蓝房子在斯德哥尔摩附近的一个小岛上,是瑞典诗人托马斯•特朗斯特罗默(
Tomas Transtromer)的别墅。那房子其实又小又旧,得靠不断翻修和油漆才能度过瑞
典严酷的冬天。
今年三月底,我到斯德哥尔摩开会。会开得沉闷无聊,这恐怕全世界哪儿都一样。临走
前一天,安妮卡(Annika)和我约好去看托马斯。从斯德哥尔摩到托马斯居住的城市维
斯特若斯(Vasteras)有两个小时路程,安妮卡开的是瑞典造的红色萨巴(Saab)车。
天阴沉沉的,时不时飘下些碎雪。今年春天来得晚,阴郁的森林仍在沉睡,田野以灰蓝
色调为主,光秃秃的,随公路起伏。
安妮卡当了十几年外交官,一夜之间变成上帝的使者——牧师。这事对我来说还是有点
儿不可思议,好像长跑运动员,突然改行跳伞。安妮卡确实像运动员,高个儿,短发,
相当矫健。我1981年在北京认识她时,她是瑞典使馆的文化专员。西方,那时还是使馆
区戒备森严的铁栏杆后面一个相当抽象的概念。我每次和安妮卡见面,先打电话约好,
等她... 阅读全帖
c**c
发帖数: 2593
24
《仿生人会不会梦见电子羊》译后记
关于电影标题
PKD的小说作品,有很多已经或将要被好莱坞改编成电影,但至今最有名的,是1982年
根据本书(“Do Androids Dream of Electric Sheep?”)改编成的“Blade Runner”
。这部电影以晦暗压抑的气氛、光怪陆离的特效、震撼人心的主题,在近年多种科幻电
影排行评选中排名第一,在科幻史上影响极其深远。
有趣的是,据记载,“Blade Runner”这个片名其实来自另一部完全不相干的科幻小说。
1974年美国科幻作家Alan Nourse出版了一部题为“The Bladerunner”的长篇小说,主
角是在黑市上倒卖医疗器械的走私商。在那个书名里,blade用来指代手术刀。1979年
美国作家William Burroughs受雇把Alan Nourse的原著改写成一个适合拍电影的中篇小
说,改写完题目叫做“Blade Runner (a movie)”。然而后来这个故事并没有拍成电影。
随后,1980年,本书改编成电影的筹备阶段,因为原书名又长又绕口(“Do Androids
Dream of Electr... 阅读全帖
M********c
发帖数: 11672
25
来自主题: LeisureTime版 - 被选择的路 (转载)
写得很不错啊,赞一个。和原诗相比,更喜欢这个版本,故事性更强,景色描写更好。
两诗意思其实有点不太一样了。shot写的是两条路都各有得失,不能兼顾。一条是危险
故乡之路,一条是平安的未知之路。以诗明志要一辈子海不归了。但是有些无奈。原诗
是选了一条不媚俗的路,决心更坚定。诗更有哲理性。
wh
发帖数: 141625
26
最后一天赶活动……在诗版看到一首号称通过图灵测试的机器诗:
Bristlecone
A home transformed by the lightning
the balanced alcoves smother
this insatiable earth of a planet, Earth.
They attacked it with mechanical horns
because they love you, love, in fire and wind.
You say, what is the time waiting for in its spring?
I tell you it is waiting for your branch that flows,
because you are a sweet-smelling diamond architecture
that does not know why it grows.
诗版的silverblade还热心地翻译了机器诗:
马尾松
一个在闪电中忽然出现的家
优雅的四壁令所有饥渴的土壤
窒息在这个星球上,地球上。
他... 阅读全帖
r*****g
发帖数: 7139
27
来自中国辽宁省大连的美军华人女兵盛诗倩入伍前夕离奇失踪桉9日终于告一段落,在
各方努力下,成功追踪到盛的下落,然而整个桉情却峰迴路转,原来9月30日,即盛的
家人、房东最后一次与她取得联繫的当天,盛诗倩已在犹他州盐湖城Murray市,被警方
以伪造信用卡、伪造证件、二级盗窃等六项重罪控罪将其拘捕,目前仍关押在犹他州,
保释金15万元。
盛诗倩中国护照首页复印件信息。
来自中国辽宁大连的22岁华人女兵盛诗倩与家人失联已经整整五天,亲友恳请知情者火
速联繫。
往日报道>>
盛诗倩列失踪 父母赶办护照
到8日,原居住蒙特利公园市的华人女兵盛诗倩失踪已近十天,仍音信全无,警方全面
展开调查,相继调看银行账户、车管所、电话通讯纪录等个人信息,并对飞往中国航班
的乘客名单展开监控,9日下午调查人员将至盛位于蒙特利公园市住处取证,可望找出
某些关键人物信息,有助早日找到盛诗倩。
盛诗倩位于蒙市的房东8日说,7日晚间艾尔蒙地徵兵处负责人Gongzalez上士和盛的徵
兵员Faylo中士登门预约,警方计画于9日下午进入盛的房间取证。
帮助寻人的盛诗倩老乡、同为华人女兵的Angelina表示,警方与徵兵处... 阅读全帖
h******i
发帖数: 466
28
古刹月明 playdate
明月松间照古寺, 和风石上流清溪
青灯殿下坐古佛, 红花叶里眠禅机
先废话一下,感谢playdate版务工作辛苦,等俺有钱了,一定还你包子,这可是涉及rp
问题的。
这首的原诗是这样的:
明月古刹松间照, 和风清溪石上流
青灯古佛殿下坐, 红叶秋心花中眠
我顺手动了一下,按照我的思路换了一下顺序。Playdate是有心向佛的,而这首原诗里
面,可以模糊看出一点禅诗的影子,但是问题有二,其一是景物表达上,过于陈式化,
结构上,也太过拘束;第二,意境上,还不够明确。也就是思路还有点不清楚,是想走
单纯的田园路线,还是希望有一些禅味在里面呢?建议可以看看白居易的一些诗,当然
,寒山的禅诗确实很好,但是我觉得你的心境仿佛还不适合写那种作品。
这是我几个月来第一次看到playdate的作品,应该说,是很规整的,但意,词,结构都
还需要多多揣摩。希望下次诗社的时候,看到你更优秀的作品。套用hycent的话,看好
你哦。
d*******r
发帖数: 3875
29
【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: redcard (将Joycee红牌罚下!), 信区: History
标 题: 朱元璋诗集尽显帝王风范(zz)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 1 21:30:07 2011, 美东)
明太祖御制诗
在历代开国帝王中,明太祖朱元璋是一个卓越的人物。和出身寒微、幼年失教的其他开国帝王相比,
朱元璋在文化学习方面所取得的成就,是很突出的。他的文化学习,始于他当了义军统帅之后,此时
他已经三十多岁了。他坚持读书,从不间断,又常常和手下的一些文人讲经论史,列坐赋诗。经过坚
持不懈的努力,朱元璋不仅知书识礼,而且还能写诗作赋、评点文学作品的优劣。据《明史 .艺文
志》记载,朱元璋有《御制文集》五十五卷。现在流传下来的有《高皇帝御制文集》二十多卷。关于
诗歌,据《明史 .艺文志》记载,朱元璋有《御制诗》五卷,流传至今的大约有三十多首。
朱元璋的诗作,按其内容、题材可大致分为四类:
- 描写其征战生活的诗作;
- 抒发其英雄怀抱、远大志向的诗作;
- 赐赠臣下的诗作;
- 写景咏物的诗作。
1、 不惹庵示僧
杀尽江南百万... 阅读全帖
C**********r
发帖数: 1032
30
说诗,或现代诗歌之我见
有相当一部分人认为“诗歌是奢侈品,永远为极少数人而存在着”。
那么,我可以断言,此类群体,存在这种荒谬的思想言论与观念,是对“诗歌文学
”极其偏颇的认知和解读,甚至是诋毁和污蔑了其存在的价值和意义,是极不客观的主
观臆断,甚至于是在亵渎和侮辱人类精神文明,违背了“人类具有对精神文明共享的权
利”。文明属于全人类,精神依托没有群体等级划分。不要人为的划分“文明人”“野
蛮人”“人有三六九等“。在信仰和文明面前,同自然规律意义相同,人人平等。你不
是阳春白雪,我也不是下里巴人。全人类文明要进步基本法则谁也不可违背。你必须承
认,人类新纪元的文明,不会是被一种极不负责任的错误思想和行为之手去开启。
我坚信有人会认为,我是在借“题”发挥。那么这个“题”就是“诗歌”,什么是
诗歌?诗歌由来已久,诗歌的历史渊源证据确凿,谁也篡改不了。诗歌以多元的形式体
裁发展至今,有目共睹。《诗经》是我国的第一本《诗歌总集》,一度被称之为“儒家
经典”,所以,也始称“诗经”。内容上分为风、雅、颂三个部分。其中“风”包括了
十五个地方的诗经“民歌”。“风”的意思是土风、风谣。雅”是正声雅乐,... 阅读全帖
c**c
发帖数: 2593
31
《仿生人会不会梦见电子羊》译后记
关于电影标题
PKD的小说作品,有很多已经或将要被好莱坞改编成电影,但至今最有名的,是1982年
根据本书(“Do Androids Dream of Electric Sheep?”)改编成的“Blade Runner”
。这部电影以晦暗压抑的气氛、光怪陆离的特效、震撼人心的主题,在近年多种科幻电
影排行评选中排名第一,在科幻史上影响极其深远。
有趣的是,据记载,“Blade Runner”这个片名其实来自另一部完全不相干的科幻小说。
1974年美国科幻作家Alan Nourse出版了一部题为“The Bladerunner”的长篇小说,主
角是在黑市上倒卖医疗器械的走私商。在那个书名里,blade用来指代手术刀。1979年
美国作家William Burroughs受雇把Alan Nourse的原著改写成一个适合拍电影的中篇小
说,改写完题目叫做“Blade Runner (a movie)”。然而后来这个故事并没有拍成电影。
随后,1980年,本书改编成电影的筹备阶段,因为原书名又长又绕口(“Do Androids
Dream of Electr... 阅读全帖
c***s
发帖数: 70028
32
在《步步惊心》中扮演若曦的青年演员刘诗诗,7日在东莞拍摄《伤心童话》时因突然腹痛难忍,被紧急送往医院进行救治。随后,刘诗诗被确诊为急性胰腺炎,目前正在广州某医院治疗。昨天,病情已趋于稳定的刘诗诗在病休期间向粉丝传话:“请大家不要担心! ”
腹疼难忍急送医院
昨天,刘诗诗戴着鸭舌帽,坐在病床上低头玩iPad并接受了短暂的采访。原来,2月3日在东莞片场拍戏时,刘诗诗就感到身体不适。“肚子疼,我以为是胃病,就吃了点胃药,结果还是不管用。”到了7日,刘诗诗在片场呕吐不止,甚至蹲在地上起不来。
“医生说是急性胰腺炎。 ”陪同在侧的经纪人朱小姐介绍,“当时的状况非常危险,因为她血液里的淀粉酶指数已经到了非常高的地步。”不过,经过一天一夜的治疗,目前刘诗诗身体状况已经稳定。
有意思的是,刘诗诗的住院惊动了不少广州本地“小狮子”(刘诗诗粉丝昵称),到医院里看热闹、要签名的人络绎不绝。一些关心偶像身体的“小狮子”焦急地请求大家:“请不要去打扰诗诗,让她好好休息吧。”
致病缘于过度劳累
说起导致刘诗诗急病的原因,朱小姐称:“医生说还是身体太劳累造成的。”据悉,自《步步惊心》走红之后,刘诗诗的工作就排得满满... 阅读全帖
c***s
发帖数: 70028
33
吴奇隆目前拥有7到8家公司,经常半夜还在开会,正常情况下每天只睡4小时,“但诗诗在时会早睡”。
吴奇隆刘诗诗(资料图)
据台湾媒体报道,吴奇隆返台宣传,爱妻刘诗诗原本跟他同班飞机来台,不料临行前才发现台湾签证过期,他只好先飞来等她。吴奇隆昨坦言夫妻聚少离多,会挤出见面时间,但是生孩子“明年再说”。
吴奇隆并非一翻红才开始当制作人,10年前从电影《墨攻》接触幕后制作,求好心切的他,这回拍剧总制作费追加到约7.3亿元台币(约1.5亿元人民币),今年11月还将赴纽西兰拍续集,创下古装剧在海外拍摄的纪录。吴奇隆目前拥有7到8家公司,经常半夜还在开会,正常情况下每天只睡4小时,“但诗诗在时会早睡”。
至于他拥有的“江苏稻草熊影业”原拟卖出60%股权给暴风集团,身为股东的刘诗诗被推算将拿到约10亿台币(约2亿元人民币),但交易破局,被解读聘金泡汤。昨他笑说:“从来都不是我说的,说有,大家拍拍手,说泡汤,又说好可怜,这跟我有什么关系呢?”也不认为是挫败:“不用担心那么多啦,那是大股东在担心,我打工的!”
新闻链接
吴奇隆十分宠爱刘诗诗,半退幕后只为多陪妻子
据台湾媒体《东森新闻云》7月12日报道,“... 阅读全帖
w*******g
发帖数: 797
34
很有意思的蒙头辩论法,告诉你多少遍了,五言绝句最难这句才叫你根本不懂诗词,你
还东拉西扯这么多有意思么?左一个百度百科链接,右一个别人对某某事情的评价。我
是因为你说汪精卫那个诗词是不是绝句说你么?说的是你说五言绝句最难。给你原文复
制,连看都不看就好意思张嘴99%的网页,那么你给我百度百科我是不是也可以找维基
百科?
知道为什么说你不懂?纠缠了这么长,你都不去说恶补一下基本诗词知识,低头在那里
指点江山,这个陈毅不行,那个李煜不如柳永。举了那么多例子,连晏几道都直接给忽
略了,你也好意思,然后你就选择性失明的闷头说柳永宋词第二。
五言绝句分两种,古绝和律绝,为什么说五言绝句根本不是最难的?因为看你说的内容
,你根本不懂古绝和律绝的区别。(别自己搜GOOGLE之后回来说自己懂,我说的内容
就涵盖了这个意思,你懂马上就能看懂,不会跟我回帖这么多无关的内容。)即便是最
难的律绝也是以所谓灵气(或者说气势)取胜,因为律绝不讲对仗。我前面就说过,气
势取胜的那些泥腿子,大部分都是绝句,没有几个敢碰律诗的。所以,什么字数少表达
难就是遮羞布而已,表达真情实感最难的是完整而不空洞,所以绝句实际上比... 阅读全帖
l********e
发帖数: 413
35
大连妙龄女子 女兵盛诗倩美国入伍前失踪
http://www.creaders.net 2013-10-05 08:11:07 世界日报 [0条评论,查看/发表评论]
来自中国辽宁大连的22岁华人女兵盛诗倩与家人失联已经整整五天,亲友恳请知情者火
速联系。(Angelina提供)
来自中国大连市的22岁女兵盛诗倩日前突然与国内家人失联,至今已有一周杳无音
信,家人焦急万分,委託洛杉矶老乡帮忙寻找,仍一无所获。
与盛诗倩同样来自辽宁的华人女兵Angelina 4日发微博,求助网友帮忙寻人。
Angelina说,她与盛诗倩素未谋面,但同在艾尔蒙地徵兵站应徵入伍,按正常情况,盛
诗倩应在7日(下周一)就入伍,却迟迟未露面,徵兵站人员最后一次见到她是9月18日
入伍训练,25日训练就未见她出现。
2日Angelina去徵兵站时,徵兵军官询问她是否认识盛诗倩,并请她帮忙联系盛。
Angelina根据徵兵站提供的盛诗倩手机号码打电话过去,手机却一直关机,只能再打到
盛诗倩提供的国内亲属联系号码,联络到盛的阿姨和父母。盛家父母说,当时已经两天
没有和女儿联系上,最后一次9月30日视频通话时,女... 阅读全帖
M******a
发帖数: 6723
36
茉莉
那一刻,可悲和可笑的事情骤然相遇,就像雷电相撞迸发出火星,人们的诗歌灵感突然
一齐迸发出来。日前,中国国家主席习近平风头十足地在杭州G20峰会上演讲,不幸将
“通商宽农”念成了“通商宽衣”。
这一句口误激起了一阵阵网民狂欢,带来一股股吟诗作词的热潮,以“宽衣”为题材的
讽喻诗顿时疯传网络。
西方人将讽刺诗定义为:“批评邪恶与愚蠢的诗。”中国传统讽喻诗往往“伤人伦之废
,哀刑政之苛”。在人民被禁言禁声被驱赶的政治高压之下,诗歌就像一根根闪光的银
针,刺破了西湖会议那个浮华骄奢的大气球。
@天上掉笑柄,习皇遭奚落
异教总是需要崇拜的。一个红二代出身的领导人,不管自己家庭曾怎样深受毛泽东迫害
,为了集权称皇,也模仿毛泽东搞起个人崇拜来。G20峰会对习近平具有非同一般的重
要性,他要借此机会展示“四夷宾服、万国来朝”的盛况,炫耀自己作为新崛起的大国
领导人地位。
然而,一个小插曲闹出大笑话。“通商宽农”本意是促进贸易,放宽农政,一旦变成“
通商宽衣”,就成了一个令人喷饭的笑柄。网民纷纷说他“没文化”、“没做功课”、
“丢尽了知识青年的脸”。由于中国成语“宽衣解带”容易让人产生色情联想,网... 阅读全帖
s**t
发帖数: 17016
37
来自主题: LeisureTime版 - 穷孩子
^_^,解释更容易被理解,但作为诗,不能和原帖比,因为说地太满,情绪太外溢,还
是藏起来更好一点。原诗已留下了足够线索,所以有心的人,可以从原诗中领会到解释
中所说的东西。如果读者自己就曾是个穷孩子,会比较容易感受到这个意思。当然,这
首诗也可以不这么理解,就把它看成一个乡下穷孩子无所事事踢塑料袋,不作他想,也
挺好。我之所以将它写得那么淡,省略掉一切渲染,根本原因是这个故事太悲了。而且
,我觉得有时候,一首诗并不需要在读者读它的时候就打动读者,如果有一个滞后,冲
击力会更强。就是说让读者读的时候,只觉得有那么点儿意思,就行了。埋下一个种子
。将来某一天,读者接触了更多的信息和积累了更多的经验,机缘巧合,领会了诗全部
的意蕴,那时候的冲击力将是突然而又巨大的。
M******a
发帖数: 6723
38
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Mayingba (吳鐘學), 信区: Military
标 题: 忽如一夜春风来,满屏争唱“宽衣”词——谈G20时期的讽喻诗
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 13 22:50:35 2016, 美东)
茉莉
那一刻,可悲和可笑的事情骤然相遇,就像雷电相撞迸发出火星,人们的诗歌灵感突然
一齐迸发出来。日前,中国国家主席习近平风头十足地在杭州G20峰会上演讲,不幸将
“通商宽农”念成了“通商宽衣”。
这一句口误激起了一阵阵网民狂欢,带来一股股吟诗作词的热潮,以“宽衣”为题材的
讽喻诗顿时疯传网络。
西方人将讽刺诗定义为:“批评邪恶与愚蠢的诗。”中国传统讽喻诗往往“伤人伦之废
,哀刑政之苛”。在人民被禁言禁声被驱赶的政治高压之下,诗歌就像一根根闪光的银
针,刺破了西湖会议那个浮华骄奢的大气球。
@天上掉笑柄,习皇遭奚落
异教总是需要崇拜的。一个红二代出身的领导人,不管自己家庭曾怎样深受毛泽东迫害
,为了集权称皇,也模仿毛泽东搞起个人崇拜来。G20峰会对习近平具有非同一般的重
要性,他要借此机会展示“四夷宾服、万国... 阅读全帖
M******a
发帖数: 6723
39
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Mayingba (吳鐘學), 信区: Military
标 题: 忽如一夜春风来,满屏争唱“宽衣”词——谈G20时期的讽喻诗
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 13 22:50:35 2016, 美东)
茉莉
那一刻,可悲和可笑的事情骤然相遇,就像雷电相撞迸发出火星,人们的诗歌灵感突然
一齐迸发出来。日前,中国国家主席习近平风头十足地在杭州G20峰会上演讲,不幸将
“通商宽农”念成了“通商宽衣”。
这一句口误激起了一阵阵网民狂欢,带来一股股吟诗作词的热潮,以“宽衣”为题材的
讽喻诗顿时疯传网络。
西方人将讽刺诗定义为:“批评邪恶与愚蠢的诗。”中国传统讽喻诗往往“伤人伦之废
,哀刑政之苛”。在人民被禁言禁声被驱赶的政治高压之下,诗歌就像一根根闪光的银
针,刺破了西湖会议那个浮华骄奢的大气球。
@天上掉笑柄,习皇遭奚落
异教总是需要崇拜的。一个红二代出身的领导人,不管自己家庭曾怎样深受毛泽东迫害
,为了集权称皇,也模仿毛泽东搞起个人崇拜来。G20峰会对习近平具有非同一般的重
要性,他要借此机会展示“四夷宾服、万国... 阅读全帖
d********o
发帖数: 337
40
我自转一帖过来。这回从比较文学入手,符合PALADIN版。
发信人: damaodamao (damao), 信区: History
标 题: Re: 俺来解读一下孙承宗诗《闻袁自如被逮》
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 16 22:20:19 2010, 美东)
好。认真回复一下:
“养戎成患”是猜测。比较牵强,不提了。
这两句
魏绛偏和原有恨,汾阳单骑更无兵。
看起来很熟悉。句式上类似李商隐的:
神女生涯原是梦,小姑居处本无郎
按照通行的李义山诗解释,
“原有”,“更无/本无”,就是“有”,“无”,说的是主语“魏绛”“汾阳”。
那么这两句就是说魏绛和戎一事有遗恨,汾阳单骑去敌营无兵。
如果更细一点呢:“神女生涯”,似真,然而“原是梦”;不成真。
这句与“小姑居处本无郎”还略有区别。相应地,
“魏绛偏和”,原是目的,但是(袁氏)没做成,有恨。
和戎之事,史上甚多,为什么要用遥远的春秋时代,诸侯国而不是统一王朝的
魏绛呢?事情又不是发生在东北地区。
因为魏绛和戎一事不是朝廷原来的意见,而是武将提出,说服国君,采取的与异族讲和政
策。
考虑当时风传袁氏结建虏自重,这个类
wh
发帖数: 141625
41
顺便再贴网友的翻译:
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: Re: 【征文】Robert Frost的《雪夜驻林》连环画
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 30 16:37:35 2011, 美东)
贴microsystem和etude翻译的原诗第二第三段,他们用的韵也完全符合原诗的BBCB
,CCDC,厉害。可惜当时都没翻其他部分。
幼马且踌躇,
止处无人居。
枯林冰湖岸,
夜深正岁余。(microsystem)
铃辔偶鸣间
我驹愈茫然
噫吁惟东风
飘雪静无言 (etude)
发信人: windking (Mr Doctor), 信区: Poetry
标 题: Re: 【征文】Robert Frost的《雪夜驻林》连环画 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 31 15:55:35 2011, 美东)
五言感觉有点没有翻出原诗那种沉吟的韵味。改用七言试一试:
雪夜林边小伫
谁是林园旧主人,
知他结庐在前村。
我来停马君知否,
大雪林中落纷纷。
却看青骢笑我痴,
欲寻田舍远不知。
疏林独对冰湖水。
最是一年夜深时。... 阅读全帖
s***r
发帖数: 1121
42
来自主题: Shandong版 - 【凤栖梧】(用犀利兄原韵)
犹忆相逢梁苑里。
琴瑟相鸣,一片清谈地。
百阙泛香还剩几,休言聚散真容易。

从此知音都忘记。
天亦多情,沧海桑田事。
最是淡然诗里字,寻常不过惟生死。

附:犀利兄原璧:

【凤栖梧】 生死 (作者:犀利)

又是东头光景里。
异样山河,一样销魂地。
屈指年华还剩几,人生聚散真容易。

过眼烟云浑不记。
点点星星,唯有伤心事。
留取几行诗里字,问君谁敢轻生死!

犀利兄,曾用笔名xli710,柳畔微醺。此词由犀利兄作于2010年4月份。 五个月后
,犀利兄在旧金山病故。我与犀利兄于清谈天地相识,常以诗词自娱;虽未曾谋面,但
神交已久。“犀利以写古体诗词为主,尤其在填词方面特别用功,颇有造诣,生前有填
遍白香词谱和钦定词谱的愿望。犀利生前热情帮助诗友学诗,赢得了广大诗友的尊敬。
在犀利去世以后,文学城诗坛的诗友们用两个星期的时间,填写完了他尚未完成的白香
词谱,产生了一部命名为《泛香词集》的诗集纪念他。《泛香词集》选《白... 阅读全帖
l*****f
发帖数: 13466
43
来自主题: _StoneStory版 - 闲话儒林外史之八股取士与作诗
儒林外史在我心目中排名仅在红楼之后,算是第二喜欢的古典小说。红楼写官宦人家上
下几等女子,这些水作的骨肉,才情品貌都仿佛只应天上有,儒林写各色读书人,从朝
廷官员到江湖布衣,或多或少总带几分讥诮,却依旧因真实而可爱,似一幅引人入胜的
白描手卷。这些读书人大概可以以”中”与否来分,如著名的范进同学,中举后的欣喜
若疯。还可以以死读八股,还是兼而风雅来区分,八股固可厌可怜,以风雅之名招摇的
则不少可鄙可笑,如杨执中,牛浦郎以致杜慎卿之流。
八股取士是明朝特色。明朝皇帝似乎费尽心思跟读书人过不去,杀之,愚之,而如此情
势下,却依然能出王守仁李卓吾这样的人,真可谓野火烧不尽。但是这样的毕竟凤毛麟
角。相当一部分所谓读书人,可能是如范进同学这样的。老实巴交的范进同学在周进老
师提携下,(周进老师跟他真是惺惺相惜),点了学道,老师托他照顾下从前启蒙的小
学生荀玫。范进同学
“考事行了大半年,才按临兖州府。生童共是三棚,就把这件事忘怀了。直到第二日,
要发童生案,头一晚才想起来。说道:“你看我办的是甚么事!老师托我汶上县荀玫,
我怎么并不照应?大意极了!”慌忙先在生员等第卷子内一查,全然没有;随即在... 阅读全帖
y***i
发帖数: 11639
44
来自主题: _PathToTruth版 - 窗边的小豆豆
作者黑柳彻子
第一章
在自由冈车站走下大井町线的电车,妈妈拉着小豆豆的手朝检票口走去。小豆豆
以前很少乘电车,所以她珍惜的把车票攥在手里,舍不得交出去。她问检票员叔叔:
“这张票能留给我吗?”
“不行呀!”
检票员叔叔说着就从小豆豆手里把车票拿走了。小豆豆指着检票箱里积满了的车票
问:
“这些全是叔叔的吗?”
检票员叔叔一边匆忙地收票一边回答说:
“不是我的,是车站的。”
“喔……”
小豆豆恋恋不舍地低头瞧着票箱说:
“等我长大了,也要当个检票员!”
检票员叔叔这才瞟了小豆豆一眼,说:
“我的儿子也说想到车站工作,你们一块干好啦!”
小豆豆稍走开一点,瞧着检票员叔叔。叔叔身体很胖,戴着眼镜,仔细看去,还显
得很和善。
“嗯……”小豆豆把手叉在腰间,一面观察一面说:“跟检票员叔叔的孩子一起干
活也不错,不过我还得考虑一下,因为从今天起就要到新学校上学,以后就忙啦!”
说着小豆豆跑到了正等待她的妈妈身边,并且大声说道:
“妈妈,我想当个检票员!”妈妈象是早料到了似的说:
“那么,你原来想当间谍的事又怎么办呢?”
小豆豆让妈妈牵着手,边走边想。
“是啊!以前是下决心坚决要当个间谍... 阅读全帖
d********a
发帖数: 3698
45
来自主题: Military版 - 本来徐世昌还有几手像样的诗

下面谈风格。有人谓毛泽东诗词虽然大气,但风格上不能算上品。比如说宋词,婉约派
是词的正宗,豪放就次一等了。用他们的标准,连苏东坡都不被认同。夏敬观说苏词“
如教坊雷大使之舞,虽极天下之工,要非本色”。什么意思呢?雷大使是男的,跳舞怎
么也比不过女的。李玉刚唱得再像,到底是个假的。他们认为,像晏叔原“落花人独立
,微雨燕双飞”和秦少游“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”才是词家本色。进一步
,只有曲折含蓄的,才是好诗。
应该说,持此看法的人是懂词的人,而且一直是主流看法。这个看法占据了周清真以下
整个南宋词坛,继而元明清乃至民国。然而这种看法的根本问题是,他们把一种风格从
平等的地位拉到了统治地位,把形式看得比内容还重要。这样一来,写来写去,都是重
复前人的遗意,吃别人嚼过的馒头。词的路越走越窄,走死了。
比如说,毛主席有一首《虞美人》:
“堆来枕上愁何状,江海翻波浪。夜长天色总难明,寂寞披衣起坐数寒星。晓来百念都
灰尽,剩有离人。一钩残月向西流,对此不抛眼泪也无由。”
这首词毛自己认为不好。怎么不好呢?如果按照婉约风格派的标准,这才是好词呀。我
的看法,这首词不好就不好在词范上。不信你... 阅读全帖
c*********d
发帖数: 9770
46
【 以下文字转载自 Mod_CHN_Hist 讨论区 】
发信人: chinabbsdad (张果老他爹), 信区: Mod_CHN_Hist
标 题: 天安门事件真相——把“四人帮”利用《人民日报》颠倒的历史再颠倒过来
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 23 12:25:06 2019, 美东)
人民日报1978年11月21日第1版
本报记者
全国人民十分关心的天安门事件昭雪平反了!
天安门事件根本不是什么“反革命政治事件”,而完全是革命行动。这是人民的结论,
历史的结论。真理战胜了邪恶,被颠倒了的历史恢复了它本来的面目。这是华主席为首
的党中央领导我们揭批“四人帮”、拨乱反正的伟大胜利,是坚持毛主席倡导的实事求
是的马克思主义原则的伟大胜利。
人民日报社曾经被“四人帮”篡夺了领导权,成为他们制造反革命舆论的一个重要工具
。天安门事件前后,“四人帮”及其心腹利用《人民日报》搞了许多假情况,造了许多
谣言,上欺中央,下骗群众,对导致天安门广场流血事件起了极其恶劣的作用。他们在
四月八日抛出的题为《天安门广场的反革命政治事件》的报道,歪曲事实,诬蔑群众,
陷害邓小平副主席... 阅读全帖
z**n
发帖数: 22303
47
后人伪作罢了。
是谁在误读仓央嘉措? - [如是我闻]zt
最近仓央嘉措的情诗在网上流传得越来越多,不过,经过考证我发现盛传的最多的这几
首全部都是伪作。而且根本就是现代的伪作。
最早知道仓央嘉措是2006年在西藏旅行的途中听人说的。在拉萨的玛吉阿米餐厅一楼买
到了两本关于仓央嘉措的书。那会儿知道仓央嘉措的人还很少,网上也没 有什么人说
起。因为很喜欢他的诗,所以回来之后还搜集和阅读过一些关于他的书。看了最近盛传
的几首,都没什么印象,估计可能是伪作,而经过核实后发现果然 如此。
一. 先说这首《佛说》,这是最为拙劣的一首伪作
我问佛:为何不给所有女子羞花闭月的容颜?
佛曰:那只是昙花的一现,用来蒙蔽世俗的眼
没有什么美可以抵过一颗纯净仁爱的心
我把它赐给每一个女子
可有人让它蒙上了灰
我问佛:世间为何有那么多遗憾?
佛曰:这是一个婆娑世界,婆娑即遗憾
……
1. 核实了西藏人民出版社1982年的《仓央嘉措及其情歌研究》这本书,这本是最全的
一本资料了,1982年之前关于仓央嘉措的所有的汉,藏,英文资料都收录了。这首诗在
里面没有收录。即便是文不是诗,文献里也没有这么一篇文。
2. 以... 阅读全帖
c*********d
发帖数: 9770
48
http://blog.sina.com.cn/s/blog_616c456c0100f2t8.html
史义军 http://blog.sina.com.cn/shiyijun6530 2009-08-22 07:07:05
史义军
多年来,我一直对收藏文革期间的刊物有兴趣,经常跑潘家园旧货市场,功夫不负有心
人还真叫我淘到了一些旧杂志,如,《红旗》、《学习与批判》、《朝霞》和1970年代
的大学学报等。在我阅读这些刊物的过程中,发现有的文章经《红旗》转载后多多少少
都有改动,有的改得还比较大,这一现象勾起了我的研究兴趣,如,《北京大学学报》
1974年第6期(12月20日出版,第46——51页)发表了闻军的《论刘禹锡的政治诗》一
文,《红旗》杂志1975年第2期(2月1日出版,第72——81页)转载了这篇文章。我比
较了《北京大学学报》和《红旗》杂志上的《论刘禹锡的政治诗》的两个版本,文章改
动很大。修改最主要有两点:
一是《红旗》发表的修改稿突出了刘诗的政治意义。如在文章开头的“帽子”部分,《
学报》原稿说:“刘禹锡流传下来的诗共约八百首,在文学史上产生过广泛的影响。它
的一部分... 阅读全帖
c*********d
发帖数: 9770
49
人民日报1978年11月21日第1版
本报记者
全国人民十分关心的天安门事件昭雪平反了!
天安门事件根本不是什么“反革命政治事件”,而完全是革命行动。这是人民的结论,
历史的结论。真理战胜了邪恶,被颠倒了的历史恢复了它本来的面目。这是华主席为首
的党中央领导我们揭批“四人帮”、拨乱反正的伟大胜利,是坚持毛主席倡导的实事求
是的马克思主义原则的伟大胜利。
人民日报社曾经被“四人帮”篡夺了领导权,成为他们制造反革命舆论的一个重要工具
。天安门事件前后,“四人帮”及其心腹利用《人民日报》搞了许多假情况,造了许多
谣言,上欺中央,下骗群众,对导致天安门广场流血事件起了极其恶劣的作用。他们在
四月八日抛出的题为《天安门广场的反革命政治事件》的报道,歪曲事实,诬蔑群众,
陷害邓小平副主席;其后又利用这一事件,大作文章,疯狂镇压革命群众,妄图打倒从
中央到地方一大批党政军负责同志,对全党和全国人民犯下了大罪。人民日报广大职工
在揭批“四人帮”的斗争中,揭发了他们在天安门事件中犯下的大量罪行。现在,天安
门事件平反了,人民日报职工同全国人民一样欢欣鼓舞,同时也深感有责任把被颠倒的
天安门事件的真相公之... 阅读全帖
c****s
发帖数: 5892
50
据《温哥华太阳报》报导,骑警在继续寻找9月3日早在Jasper失踪的卑诗老妇May Milling。
81岁的Milling来自卑诗省吉布森(Gibsons)原计划前往砍卢浦(Kamloops)会见朋友,但是自她离开Jasper后却没有到达朋友处。
骑警称她开一辆蓝色2009年别克小轿车,挂卑诗拍照147 LHF。
新闻链接
90高龄麦考莲宣布最后一次角逐密市市长
仅差4个多月就年满90高龄的现任密市市长麦考莲劳工节长周末在自家后园举行烧烤会,席间宣布将最后一次角逐密市市长。
麦考莲表示,尽管媒体对其儿子的案件包括涉及利益冲突的事儿大作报道,有时甚至是负面报道,但她坦言自己当市长已经超过30年,选民对其政绩心中有数,儿子的案件不会否影响选情,她仍然对再次连任充满信心。麦考莲还说,自己健康状况良好,上周到意大利旅行时还玩了空中飞索,因此身体不成问题,并计划于本周三正式登记竞选市长。
烧烤会邀请了密市3个华人团体参加。
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)