d*b
发帖数: 21830 | 1 你太搞笑了，汉语发音自大宋以来就没变化过，共产党做的只是简化了汉语发音，典型
的是把汉语的声调变成只有四声调。共产党做的只是对历史上某些模糊的发音做了规范
化。你真以为万岁毛是秦始皇啊，丫哪有那么大的本事 |
|
h***w
发帖数: 578 | 2 吃饱了撑的整天琢磨发音，三哥一嘴咖喱味的发音，也没妨碍人家在北莫国混得风生水
起。国人英语的问题是用词不当，一句话都说不全，表达不清。和发音没什么关系。 |
|
s****a
发帖数: 6521 | 3
这是美国人的sb发音。音标本来就一样。美国人最sb的就是这个book的发音，还有love
的发音。
look和hook呢，有没有区别？ |
|
发帖数: 1 | 4 如果说日本很久以前不是中国的，那为什么日本人也有汉字，而且很多发音都很中国话
是一样的或者相似的？
比如说《圣斗士星矢》里面星矢说“天马流星拳”的发音简直就是中国话了，
“失礼”这两个字很中国发音，类似的挺多的呢，
所以是不是日本自古以来就是中国领土不可分割的一部分？？
看日本动漫的时候就感觉文字这里面相似之处太多了，而且很多人都是以会写汉字为荣
，《机器猫》里面就夸赞野比康夫，说这么小的年纪就会写汉字！！真了不起！！
也许就是这么回事吧，日本是中国的。 |
|
p**j
发帖数: 7063 | 5 不知道的东西不要想当然，没有绝对的上海口音。不同的上海人发音会有细微不同，没
法说清楚谁更正宗。比如老上海人中有不少宁波后代，和更老一辈的上海人的后代发音
就不太一样。上海周边几个远郊区县发音差别就更大了。
【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】 |
|
发帖数: 1 | 6 我听沙漠骆驼时原唱第一次唱魑嵬魍魉也唱成了痴迷魍魉
英文歌也是，很难保证每个单词发音正确，有时候大脑为了押韵或者配合嗓子把歌喊出
来就会不自觉改变发音。
是不是只有老革命艺术家们讲究每个字都发音准确？ |
|
发帖数: 1 | 7 Sb.
说英文就英文发音
说中文就中文发音
中英发音混一起的就是sb文盲
不是么?
: 老美吃dim sum蘸cheese，然后假洋鬼子说蘸酱油醋的中国人没文化
|
|
n**n
发帖数: 1489 | 8 日文汉字发音分训读和音读, 训读是日语固有发音，音读接近汉语发音。 |
|
b*******t
发帖数: 14 | 9 曾就读于复旦计算机系的 Yao 最近开发了一个叫 PIE (Phonetically Intuitive
English) 的免费、开放源码项目。PIE 是一款用辨音符号（类似汉语拼音声调记号的
小记号）给英语单词注音的注音方案，并配有一个 Chrome 浏览器扩展程序 PIE
Transformer，能向你浏览的英文网页自动加注这种基于 PIE 方案的小记号，清楚表达
英文发音（目前支持美国英语口音）。
这个项目有三个用处：
一、英语非母语者可以用它在浏览英文网页的同时，学会正宗英语发音！
二、英语国家的儿童可以用它来识字，正如中国儿童用汉语拼音阅读儿童读物一样！
三、你也可以把一句用 PIE 形式表达的句子发给你的朋友们，给他们一个惊喜！
Yao 坦言，目前国内市场上类似的英文注音方案也不少，如搜索“简易音标”可以找到
很多结果。这有点类似当年汉语注音方案层出不穷（如国语罗马字、北方拉丁字，以及
后来的汉语拼音），或者当年各种汉字输入法“万马奔腾”的局面。因此，一个方案的
好坏取决于：
一、设计得是否易学？PIE 方案中的很多符号基于大家已经熟悉的国际音标（IPA）符
号，而其余的... 阅读全帖 |
|
w*****n
发帖数: 2260 | 10 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: wanshan (wanshan), 信区: Military
标 题: 这个诺奖主席宣读：把刘晓波发音成鲤鱼。假舞步 太搞笑了
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 8 11:52:01 2010, 美东)
起码也要问一下中国人，这个大名鼎鼎的诺比尔和平奖获奖影帝刘晓波怎么发音， 才
好意思出来宣读吧，居然发音成买买提鼎鼎大名的鲤鱼。假舞步，这不是讽刺鲤鱼舞技
不行吗？ 也太不负责任了
感觉这个诺贝尔委员会主席很不严肃很不负责很不认真啊啊
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/multimedia/2010/10/101008_vid_nobel_liu_xiaobo.shtml
挪威诺贝尔委员会主席托尔比约恩·亚格兰德在10月8日宣布刘晓波为2010年和平奖得
主。
亚格兰德表示，在诺贝尔遗嘱中提及人权和和平之间的密切关系。他说，刘晓波为维护
人权的斗争，使他成为中国国内外争取中国尊重人权的重要象征。 |
|
H****y
发帖数: 2992 | 11 周末带娃（又要包包子），没能及时回大家。在这儿借贵楼综合说一下我的responses。
在Faculty随想里我一开始就说，教育工作者都应该发音清晰缓慢，但这跟把不该使劲
发出来的使劲发清楚是两码事。汉语里都是一个元音紧在一个辅音后面，像“大，老，
人，我”。所以，可以说所有汉语起家，长大了又学英语的，刚开始都有这种习惯，就
是把英语中的每个辅音也都尽量发清楚。比如look，我们为了把K发出来，就在后面加
个“呃”，完全是沿袭了汉语的习惯。
我最近做的一个项目需要把很多句子的time-freq的二维图给画出来。元音是由一条条
频道的formants主导的。后来我盯着这些图看，发现末尾的辅音无论energy还是
duration都很弱，但它的存在决定了前面的元音怎么收尾，是往高频还是低频走。所以
中国人对末音没发出来的担心其实是不必要的。
我在video里举的几个例子，都是我日常生活中竖着耳朵听的总结。至于字典吗，语言
的产生都是从说开始，很久以后才慢慢有了字典。所以字典的更新要落后很多年，而且
也未必值得更新。比如interaction，你要是让老美把音标写出来，估计也会写个t，但
他... 阅读全帖 |
|
L******i
发帖数: 124 | 12 完全同意！ 大家不要把发音清晰与轻重不分搞混了。
我们学校曾经请专业人士给我们这些ESL的教师培训过，专讲英文发音与“intonation
”。 其中一部分重点内容就是如何正确的发弱辅音甚至吞音， 后者是要口舌做出发音
的姿势但不真正的“make sound”。 至于语境中的effective communication，其实在
一个句子中的正确停顿、重轻音与升降调比单纯清楚地说出每一个单词要重要得多。
说到底还是要不断逼自己多听多学。 多看些时事性强的新闻节目与语境内容复杂的剧
， 像“Friends”这种太简单的东西，对于有一定基础后想要进一步提高其实已经没大
帮助了。
responses。 |
|
c*****g
发帖数: 21627 | 13 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Bluemusic (Bluemusic), 信区: Military
标 题: ABC的英语发音是最高贵优雅的
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 2 12:03:34 2014, 美东)
众所周知，英语是一门极其傻逼的语言。但由于种种原因，它仍会在可以预见的将来长
期存在。
ABC的英语发音清晰、速度适中、连读少、懒音少、俚语少，极大地提高了英语的档次。
见过一些白人夫妇，训斥自己的孩子，要他们说话速度减慢，尽量模仿ABC说话的样子。
说话清晰缓慢，是白人所认为的“有素质”的表现。
美国的英语发音混乱成这样，政府难逃其责，偌大一个国家，连一套通用的注音符号都
没有。 |
|
s**********8
发帖数: 507 | 14 你家老二好像我哦，我就是G和K发不清楚，一直到现在即便很努力的说，还是和别人有
些区别，说快了往往就跑音了。我家我哥说话就没发音问题，我爸妈也没有。
我想我这个问题就是天生的。当年这个问题老师找了家长，根本就不是教的问题。更郁
闷的是我自己听我的发音没问题，把耳朵掩住就能听出发音不正确，很诡异啊。
k' |
|
S***e
发帖数: 4426 | 15 书上说，人在一岁到两岁以后区分发音的能力就退化了。所以在两岁前接触到的语言，
才能完全掌握。
小时候没接触过的外语，你其实是用熟悉的语言中的发音去模拟外语中的发音，肯定有
偏差的地方。 |
|
f********6
发帖数: 23 | 16 学这类发音软件教孩子发音，包括阅读都挺有用的，但是我觉得还是应该鼓励孩子和其
他小朋友多沟通多说话，那才是提高发音不错的选择。 |
|
h******c
发帖数: 723 | 17 我家也是一样.儿子四岁了,一转眼在学校呆了三年了.发音很好, 帮妈妈纠正发音.不过
,我的发音是不准,中文也是南方音,就以这个为借口,不怎么教孩子.自信心不足.:(
儿子还好,总给我台阶下,说" silly ma ma" and 给我一个hug. |
|
az
发帖数: 16686 | 18 小孩子跟小孩子不同的，我家老大就不轻易开口，语言晚啊，但是从来没任何发音的问
题，中文没有，英文也没有，只要他肯说出来的，就是完美的发音和音调。但是我老二
小时候有些音发不准，随着年龄的增长，一个个也都发准了，还有少数不行，但是这对
老大从来就不是个问题，一口标准的普通话，一口标准的老美英文。我见过有些孩子学
习英文的过程，那发音真让人吐血不止啊，简直是火星语。我老大就是不开口啊不开口
，好久不见人家练习啊练习，突然一下子说出来，吐血，完全一老美，非我族类啊。普
通话也是一个标准，但是表达能力跟老二一比，天上地下 |
|
c*******r
发帖数: 669 | 19 这个没有什么了不起的，尺有所短，寸有所长。只要口音没有严重到影响交流效果，就
不是问题。我发音倒是可以，可除此之外，其他都不怎么样。看见多少人发音比我差得
远，可人家的表达能力是我望尘莫及的，我羡慕都来不及。
当然，如果发音能提高一下那就更好了。 |
|
a******7
发帖数: 7936 | 20 你学的不是英式发音，英国人知道了会羞愤自尽的
你学的是中式发音
不用改，印度人慢慢说英语老美也听的懂 |
|
M****o
发帖数: 13571 | 21 不至于吧？不就是个别单词的发音吗，自己注意下，再多练练怎么会改不了呢？
我以前也有些词发音不对，会被同事或朋友指出来，然后改了就好了 |
|
b***2
发帖数: 1650 | 22 家有小宝2岁8个月，之前因为家里说两种语言（大人说中文，姐姐说英文）2岁才开始
会说一些词，中英文混杂。小宝2岁4个月开始上daycare，现在已经上4个多月了，因此
现在英文词汇更多些。
但我发现小宝的L发音不准，每一个涉及到L发音都是发出W的音，比方说light 他就说
white，看天线宝宝里有个拉拉，他就说哇哇。 大家说这种情况是不是需要干预呀。 |
|
b****l
发帖数: 95 | 23 请问，有经验的同学，预约签证时，问到姓名的汉语拼音，用英文字母还是中文字母的
发音来回答。主要是中文字母的发音都有点不习惯，一发音就是英文了。特上来请教。 |
|
c*****l
发帖数: 3551 | 24 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: cfabull (slcbull), 信区: Military
标 题: 说到英语发音，日本人才叫绝 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 16 23:02:22 2012, 美东)
发信人: xiaoxiaoyi (融香暖玉), 信区: Joke
标 题: 说到英语发音，日本人才叫绝 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 16 19:54:09 2012, 美东)
发信人: xiaoxiaoyi (融香暖玉), 信区: WaterWorld
标 题: 说到英语发音，日本人才叫绝
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 16 19:53:48 2012, 美东) |
|
y****6
发帖数: 4193 | 25 是不是配音的啊，听着不像啊，要不是配音的，黄小明太牛太厉害了
虽说日语台词都是演员要事先背好的，但是黄小明的台词都是长篇大论，发音根本听不
出是外国人，就算是我去演，发音也得练习2，3天
而且他学日本人说中国话那口音，他简直地道的像是鬼子爹鬼子妈生的
范冰冰在新宿事件里那日语虽然发音也不错，但只是偶尔几个短句子，跟黄小明根本不
是一个级别的
太牛了！要不是配音的话，我从今天开始把他当偶像 |
|
y****6
发帖数: 4193 | 26 好不是我认为的，你看看电影就知道，至少发音比这个班上任何人都地道，甚至比大多
数在日留学生都好，要么找个日本人听听，看日本人能不能听出是外国人
我认识的在日本10年以上的中国人发音和他差不多的都没几个
没学过日语玩命一个月都不一定发音这么地道，何况作为一个演员，黄小明太敬业了 |
|
j****i
发帖数: 68152 | 27 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
发信人: juanxi (胡安 . 克塞), 信区: Seattle
标 题: 请教英语大牛一个发音问题 - Z怎么发音
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 1 14:21:25 2012, 美东)
zero是读 “日爷弱肉”还是“自爷弱肉” |
|
w*******e
发帖数: 285 | 28 要毕业找工作，我说的还算流利，但是发音有问题，我的俄国老板早就习惯我了，其他
中国faculty听我也没有问题，但是别的faculty就建立我去上英文课尤其是纠正发音。
请问大家知道cleveland哪里有比较侧重纠正发音的免费或者便宜的英语课呢？谢谢了。 |
|
j****i
发帖数: 68152 | 29 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
发信人: juanxi (胡安 . 克塞), 信区: Seattle
标 题: 请教英语大牛一个发音问题 - Z怎么发音
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 1 14:21:25 2012, 美东)
zero是读 “日爷弱肉”还是“自爷弱肉” |
|
p*********l
发帖数: 26270 | 30 语言主要是交流用的，好多词美国人按照英语发音，你去弄个法语发音，人家可能反倒
听不懂了 |
|
Y*******n
发帖数: 4646 | 31 呵呵，布什，布希， 都是官方翻译了。而且是东西方两个语系之间的翻译。在中国说
bush, 就不是中文了。
在美国，西班牙语， 法语大家在高中都学了，大家都会个一句半句的， 所以会说的很
多。也没有什么官方翻译， 都是直接引用源语种。法语单词在英文中广泛应用， 不存
在中文和英文之间的差别，所以当然要尊重一下源语种的发音了。
大家能明白当然好， 就怕大家都是印度口音， 就自己印度人明白。按你说，不必虚心
学习，就这么垮着说下去？ 别的印度人发音纯正了， 就是装？ |
|
p***r
发帖数: 20570 | 32 很多都是想当然，根据声旁，外来语言音译来还原，还有周边民族的一些来源汉语发音
，态度非常非常不科学。比如去声，就在尾巴上加个S。
其实举个例子，Chocolate 翻译成巧克力，如果现代汉语失传，千年之后，人们就会以
为巧发音就是Cho， 克就是Co， 力就是Late了。这不就完全蛮拧了。
中古汉语的重构根据切韵，但是切韵本来就是大杂烩，包括了当时南北各地的发音，而
且是只要某个方言对某个音区分，它就区分开来。得到的本来也是个大怪物。古代汉语
本身上可能对很多音也未必区分的。比如诗经对in，ing，eng都是不区分的，这和现在
的一些陕西方言都是相符合的。再比如大量的浊声母和清声母在古代通假字中是混用的
，这说明古代黄河中下游地区清浊声母都是不区分的。
不考虑这些就硬来，胡乱去搞重构造，只能是空中楼阁。 |
|
|
e***y
发帖数: 1152 | 34 来自主题: LeisureTime版 - 流行的发音 看我是歌手再次证实：普通话y
的发音歌手都避免发出，是否感觉土气？
例如一个，不能发成Yi Ge ，必须省略掉y ，发成i ge ，其中i 的发音类似于英语的
ee 。同理"已经"应该发成"i Jing"。自然"应该"发成"ing gai "。这样发音"fa in"就
比较洋气了。 |
|
e***y
发帖数: 1152 | 35 来自主题: LeisureTime版 - 流行的发音 看我是歌手再次证实：普通话y
的发音歌手都避免发出，是否感觉土气？
例如一个，不能发成Yi Ge ，必须省略掉y ，发成i ge ，其中i 的发音类似于英语的
ee 。同理"已经"应该发成"i Jing"。自然"应该"发成"ing gai "。这样发音"fa in"就
比较洋气了。 |
|
l*******s
发帖数: 1140 | 36 没想到随便发个贴还有人说我丢人，可惜俺不相信BBS也有丢人一说，你本来就没见过我，又何来丢人之说。原帖本来也没什么，只是后来我觉得有点偏激所以删了而已。
至于到底怎么发音，偶不会法语，也不想浪费时间再研究。俺只知道俺去买杂志说el人家都听的懂就是了。
谢谢stud，你的理论和我的朋友是一样的。
原帖：
首先声明俺英语臭，法语更是一窍不通，所以迟迟不敢发这个贴，一直等着是不是有人
也会发现这个问题。。。。。不过现在俺实在是忍不了了，经过多方核实，俺决定说一
下这个问题。
关于ELLE这个词的发音，芒果台每次节目都会念“爱了”。俺一直以为是芒果台山寨，
这么简单的英文都会发错音。。。。可是后来记得小雪前几次投票说到这个词也是这么
说滴,什么“爱了”studio。偶就彻底无语了，这个女人不还吹捧自己来纽约开过会，
和其他时尚女魔头聚过会么？难道自我介绍的时候就说，我来自“爱了”杂志？连自己
公司的杂志都念错？
这里有发音：
英语的：
http://www.im.tv/Vlog/personal/2114496/5839609
http://inogolo.com/pronunciation/ |
|
k****n
发帖数: 394 | 37 普通话只不过是一种发音的方式而已
一篇课文，可以用各种北方或者南方的方言朗诵
只要你有深刻的功底和认识水平，都可以体现出饱满的感情
全世界的华人，不管用何种发音，包括北京的发音方式，based on which the
communists
developed the so called 普通话，其文体的主要文法基本一样。难道台湾民进党写出
来的文字就
是闽南话？香港的报纸就是广东话?
普通话就像繁体字和简体字，只不过是communist China想出来的一套方案而已。
communists可以
argue说一堆好处，但是人们可以选择不用。天啊，我说什么话你都管，那我是不是不
能使用orz 囧
外F fcwr 等非规范的词语？
中国人，特别是北方人，太过喜欢大一统的概念，事实上完全没有必要，应该学习
celebrate
diversity，求同存异。现在中国大发展，人们去中国的最大问题是什么？每个城市都
一样，千篇一
律，有什么意思？ 保留一个香港，文化，语言，文字，生活方式，法律，政治。。。
均与大陆主要城市
不同，马上就有一帮人出来看不爽，骂港灿。。。殊不知，港灿乃香港人自谦的自 |
|
l**g
发帖数: 2859 | 38 一般说美音和英音的时候都指的是这两种口音的标准发音，不要和底层群体的口音混为
一谈。
BBC英语就是标准的英音，虽然每个播音员也有细微的差别。至于美音，好像没有什么
标准发音。
说英音生硬的可能是没有听过多少英音。可以去听听英国航空公司空姐儿的英语
，那个千娇百媚，万种风情，岂是美音能比的。 |
|
w***u
发帖数: 17713 | 39 练嘴前先练耳，很多发音不规范的原因是耳朵根本就听不出区别来，脑袋里面刻着母语
类似音。打个比方，浊音，bgd，很多国人都以为普通话汉语拼音里这三个音和英语同
样的，更简单说，很多南方人耳朵里普通话里音和英就是一个发音。要纠正发音实际上
很复杂，需要专门人才或者自己非常有天赋才行。
当然，我也是瞎扯而已，作为一个有严重口音的人，我知道道理都矫正不了自己。 |
|
i****x
发帖数: 17565 | 40 呵呵，这么多人没一个说到关键之处的。所有人都在讨论辅音，其实元音才是发音的难
点和核心，中国人说英语最大的问题也都在元音上。简单地说，让一个人念stick,
steak, uncle, ankle, bud, bad, bed, pick, peak, streak, strike, stretch, 能
否念得出区别才是关键。更为高级的则是语调，语调超越了一个词的发音，而在于整个
句子的流动。即使是专业出身，每个词的发音都能达到native水平的中国人，很多语调
也都不过关。 |
|
i****x
发帖数: 17565 | 41 呵呵，这么多人没一个说到关键之处的。所有人都在讨论辅音，其实元音才是发音的难
点和核心，中国人说英语最大的问题也都在元音上。简单地说，让一个人念stick,
steak, uncle, ankle, bud, bad, bed, pick, peak, streak, strike, stretch, 能
否念得出区别才是关键。更为高级的则是语调，语调超越了一个词的发音，而在于整个
句子的流动。即使是专业出身，每个词的发音都能达到native水平的中国人，很多语调
也都不过关。 |
|
t****v
发帖数: 9235 | 42 上海人学普通话、
一般声调不会搞错，音节音素不会搞错、
但是不注意，发音部位会搞错
就像有的小学移民的、音节都读准了、
但是发音部位保留汉语习惯靠前
所以一听就是移民
说单是胡扯，整个鼻音都被吞掉了
明显是代，但是保留了入声字发音部位靠后特点
、
偶学过两年语言学
从索绪尔语言理论
吕淑湘现代汉语、
到物理系声学lab都是优 |
|
j****i
发帖数: 68152 | 43 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
发信人: juanxi (胡安 . 克塞), 信区: Seattle
标 题: 请教英语大牛一个发音问题 - Z怎么发音
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 1 14:21:25 2012, 美东)
zero是读 “日爷弱肉”还是“自爷弱肉” |
|
b********r
发帖数: 7725 | 44 什么乱78糟，不管是qinghua，tsinghua还是chinghua
你指望哪个是上海话发音？
拿个普通话发不了的音来证明上海话没有这个发音？
再说，你有这个能力听得清楚上海话发音的细微区别么？ |
|
|
w**********8
发帖数: 4112 | 46 都说老中L的音没有几个能发准的
那来点更难的
headlight怎么发？ written ridden的音谁能发准？
说不难的自己到 dictionary.reference.com 体会发音
headlight的读法既不是hea light也不是heade light，同理，I'd like怎么读？
written和ridden自己听
PS: 好吧，再补充一点，以上所有的都是基于oral english，所以说和音标还有有些字
典里的发音不一样，比如twenty或者interview，音标的发音和口语是完全不同的！ |
|
n***y
发帖数: 476 | 47 written 口语里面t 是不需要发音的。ri ＋ n二号鼻音即可。中间要停顿一下。停顿
的间隔大概跟 发t的时间一样
同理 butten 甚至象 printer里面的t很多美国人都不发。当然普通美国人他们自己不
是搞语言的，你单独问他们printer怎么发音，他们会给你发的象字典里的音标一样，
但是实际生活中他们不这么说。我下面贴的这些link里面，很多口语细微的地方都讲了
。所有英语口语教程都会cover这些 小的发音技巧。需要练习～
土了 |
|
n***y
发帖数: 476 | 48 呃。你说的不完全对阿。我没有说把t完全置之不理，但t的确是不发音的。因为n的音
，舌头是跟t的位置是一样的。wri的音发
完以后，直接舌头顶到上牙后面。其实t就是不发音。但是t的音的时间间隔要空出来。
t要是发音 根本就不是联贯的。你试试。
我没有说printer 要直接变成priner阿。我强调了t的音的时间间隔要空出来。
t |
|
n***y
发帖数: 476 | 49 ok。偶明白你意思了。
偶的point是不发音不是指完全指完全不搭理。舌头位置要摆在那儿。时间间隔要给足。
如果真要发音，气流通过摩擦发音就是不联贯～ |
|
E*******e
发帖数: 1309 | 50 我就搞不懂你为啥以为这个t没发音了。。。printert不发音你只能吧”饿“的音连到
前面变成 呢，完全就是另外一回事了。
读快了时候没有发出音不代表它是不发音的，我都还给你举了例子关于快读会导致人的
误解。这句话我说了三遍了我不知道你是没有理解还是选择性忽略 |
|
