l****r 发帖数: 5317 | 1 【 以下文字转载自 WebRadio 讨论区 】
发信人: liquer (咣咣珰), 信区: WebRadio
标 题: 读书汇报10余华《兄弟》
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 27 20:24:29 2009, 美东)
**余华**
余华应该可以称得上雅俗共赏的作家吧。即使不看纯文学作品的人一般也看过《活着》。他的作品我看得不多,除此之外,只有半本《许三观卖血记》和他早期的先锋作品集。还有一本非小说的,好像是谈他喜欢的十部小说。这最后一本书让我更直接的了解了他的喜好,并且在很大程度上认同他的喜好。比如他说卡夫卡和川端康成是文字锋利和柔软的两个极端,还说他喜欢鲁迅,因为他的语言迅猛如同子弹穿越身体,而不是留在身体里。还有他对于荒诞的讨论,最终说服了我接受这种文学方式……
但是至于他的名作《活着》本身,也许我并不那么喜欢。高中看的,感动得哭了。但是又觉得有些不值得。小说一开始老头给几头牛起的名字让我很早就知道,小说里出现的人物一个个都会死去,然后我果然看到他们一个个死去,无人幸免。我不很认同这种用一些小概率事件(尤其是最后孙子献血而亡)构成的家族悲剧来展现一个时代的 |
|
h****t 发帖数: 1640 | 2 评论得很好,很赞同。俺也更喜欢上册,下册的尝试的确比较失败。
》。他的作品我看得不多,除此之外,只有半本《许三观卖血记》和他早期的先锋作品
集。还有一本非小说的,好像是谈他喜欢的十部小说。这最后一本书让我更直接的了解
了他的喜好,并且在很大程度上认同他的喜好。比如他说卡夫卡和川端康成是文字锋利
和柔软的两个极端,还说他喜欢鲁迅,因为他的语言迅猛如同子弹穿越身体,而不是留
在身体里。还有他对于荒诞的讨论,最终说服了我接受这种文学方式……
是又觉得有些不值得。小说一开始老头给几头牛起的名字让我很早就知道,小说里出现
的人物一个个都会死去,然后我果然看到他们一个个死去,无人幸免。我不很认同这种
用一些小概率事件(尤其是最后孙子献血而亡)构成的家族悲剧来展现一个时代的方式
。悲剧自然是最打动人的。但是在一个充满悲剧的时代,也许该有更厚重的东西可以自
然的表达,而不仅仅是浓缩的悲剧像一层层浪花拍岸而来,打得读者无力呼吸。
弟》里也很明显。
在文革中失去父亲并且分离的故事。下册写两兄弟长大成人相依为命,为了追求美女林
红分道扬镳,以至后来李光头发迹,宋钢潦倒,最后宋自杀,大款李想把兄弟的骨灰送 |
|
a**i 发帖数: 186 | 3 宋平凡?
我怎么记得叫宋凡平?
》。他的作品我看得不多,除此之外,只有半本《许三观卖血记》和他早期的先锋作品
集。还有一本非小说的,好像是谈他喜欢的十部小说。这最后一本书让我更直接的了解
了他的喜好,并且在很大程度上认同他的喜好。比如他说卡夫卡和川端康成是文字锋利
和柔软的两个极端,还说他喜欢鲁迅,因为他的语言迅猛如同子弹穿越身体,而不是留
在身体里。还有他对于荒诞的讨论,最终说服了我接受这种文学方式……
是又觉得有些不值得。小说一开始老头给几头牛起的名字让我很早就知道,小说里出现
的人物一个个都会死去,然后我果然看到他们一个个死去,无人幸免。我不很认同这种
用一些小概率事件(尤其是最后孙子献血而亡)构成的家族悲剧来展现一个时代的方式
。悲剧自然是最打动人的。但是在一个充满悲剧的时代,也许该有更厚重的东西可以自
然的表达,而不仅仅是浓缩的悲剧像一层层浪花拍岸而来,打得读者无力呼吸。
弟》里也很明显。
在文革中失去父亲并且分离的故事。下册写两兄弟长大成人相依为命,为了追求美女林
红分道扬镳,以至后来李光头发迹,宋钢潦倒,最后宋自杀,大款李想把兄弟的骨灰送
到外星球去。
写顺畅了,撒开笔 |
|
a****t 发帖数: 8616 | 4 很同意诗协观点:上半身思考的人,写不出下半身的事。。
看过川端康成的作品吗?情而不色,美到极致。Nobel奖不是白给的。刨除政治原因外
,中国尚且没人能够问津(只在80年代,巴金凭《家》一书入围候选),原因不是因为
歧视,水平确实不够。。
说到下半身思考的人:还是不要说了,没有几个能够拿得出台面的。。。
诗协说的跳舞的女人,在什么地方?很有趣,给个链接好吗?
谢谢 |
|
a***d 发帖数: 2374 | 5 (注:看了影片有两个月了,本来是想慢慢磨这篇的,现在看来越下去越不可能写了,所以只好草草收工,很粗燥的一篇 :( )
小时候看过冯育楠写的《无冕棋王》传记,吴清源先生在我心底,一直是神一般的人物,因为棋,因为人品,实际上更应该是其棋的理念与人生观的完美融合。几年前便听说过田 这部片子,当时很是犹豫过要不要看。只是担心心目中的形象越完美,看别人的演绎越容易失望。加上当时听到的评论亦褒贬不一,虽然也没贬到哪里去,只是说围棋部分份量少了,还是作罢。
这些日子静修,又偶然看有人评论说不错,也正好想重新感受一下一直深深触动我的,吴清源先生的理念,于是一个人的时候几乎从不舍得花时间看电影电视的我,终于还是坐了下来。等待的时候想,影片中的吴先生,会不会也像小时候看过的传记中写的那样,在彷徨苦闷的时候,轻吟王昌龄的那句“不破楼兰终不还”?
老人近况采访的镜头之后,故事开始了。听到片中以“我”为人称的旁白,不禁咯噔了一下。当时觉得以吴先生的内敛性格,自己介绍自己些什么,不太容易也不太合适,除非拍成意识流,以“我”的叙述作为内心独白来展示先生的思想内心成长变化。可是纵观全篇,“我”的旁白只有寥寥几句,作为... 阅读全帖 |
|
a*********3 发帖数: 660 | 6 1901年
苏利·普吕多姆(1839~1907)法国诗人。主要诗作有《命运》,散文《诗之遗嘱》和
《论美术》等。1901年作品《孤独与深思》获诺贝尔文学奖。
获奖理由:“是高尚的理想、完美的艺术和罕有的心灵与智慧的实证”
1902年
特奥多尔·蒙森(1817~1903)德国历史学家。主要诗作有五卷本《罗马史》等,并主
编16卷《拉丁铭文大全》。1902年作品《罗马风云》获诺贝尔文学奖。
获奖理由: “今世最伟大的纂史巨匠,此点于其巨著《罗马史》中表露无疑”
1903年
比昂斯滕·比昂松(1832~1910)挪威戏剧家、诗人、小说家。主要作品有剧作《皇帝
》、《挑战的手套》,诗集《诗与歌》等。1903年作品《挑战的手套》获诺贝尔文学奖
。
获奖理由: “他以诗人鲜活的灵感和难得的赤子之心,把作品写得雍容、华丽而又缤
纷”
1904年
弗雷德里克·米斯塔尔(1830~1914)法国诗人。主要作品有诗作《黄金岛》《普罗旺
斯》《米洛依》等。1904年作品《金岛》获诺贝尔文学奖。
获奖理由:“他的诗作蕴涵之清新创造性与真正的感召力,它忠实地反映了他民族的质
朴精神”
何塞·埃切加赖(1832... 阅读全帖 |
|
B*****u 发帖数: 35 | 7 村上春树因一本《挪威的森林》引起世界各地读者的痴迷。在日本作家中,他在我心目
中的位置比川端康成还要高。他写得不是网络小说那么没营养,而是一种非常现代的纯
文学。看他的书已经成了文艺青年的必备读物。那本挪威的森林首发的时候,日本一条
街都站满了买书的读者,场面壮观,销量惊人。
他的书我基本上都读过了,算是一个非常熟悉的作家了。你对他的癖好知道多少?
他性格比较内敛,不看报纸,不看电视新闻联播啥的,几乎处于与世隔绝的状态。但是
,他喜欢阅读西方作家的作品,比如托马斯曼的《魔山》,俄国作家陀思妥耶夫斯基的
《罪与罚》,还有卡夫卡。
他喜欢看电影,当时他还是学生的时候,他就攒下饭钱,去买二战后西方国家最新的电
影。所以在他的作品里,几乎常常借主人公之口,体现出来。他比较喜欢爵士乐,古典
音乐也很精通,许多作品的名字就是曲子的原名,比如《挪威的森林》《没有意义就没
有摇摆》《国境以南太阳以西》。
此外,他很喜欢威士忌酒,喜欢newbalance的跑鞋,穿牛仔裤,一个月理一次头发。 |
|
发帖数: 1 | 8 我曾经很喜欢马尔克斯的《苦妓回忆录》。
该怎么说《苦妓》呢?我匮乏的知识让我无法从文学理论上评析它,只能说说自己的感
受。爱情,当然是有的,但并非对所谓的“黛尔加德娜”的爱情。与其说他爱那在他旁
边或沉睡或装睡的少女,不如说他爱自己的想象。就像亨伯特.亨伯特说自己并非是爱
上了现实中的、具体的洛丽塔,而是爱上了他与洛丽塔之间的一个似是洛丽塔又不是的
人形。他向那隔在他和“黛尔”之间的人形灌注自己的想法,把她做成独属于自己的偶
像。他像情人、像亲人又像友人那样爱她,因为她是他的理想。我想黛尔大概是“美”
的象征吧。但她同时又是他的孤独,因为记者在文中也说过,比起醒着的穿着衣服、与
其他同龄少女没有什么差别的黛尔,他还是爱赤裸的沉睡着的她。他不希望她对他的爱
恋作出直接的回应,他靠想象延续对她的爱。他似乎找到了伴侣,实际上是将自己当作
伴侣。
我喜爱它,是因为其中表现出的对美感的激情与追求,这种积极的感情令我陶醉。我自
身是偏向悲观消极的,但我仍会对乐观积极的感情产生向往。但是在我看完川端康成的
《睡美人》后,我还是投入了深渊之中。
我是在看了《苦妓》后很久才看的《睡美人》。在我看来,《苦... 阅读全帖 |
|
P*******l 发帖数: 4895 | 9 文人,艺术家自杀的很多啊
海明威,梵高,川端康成,三毛,顾城........ |
|
G*********o 发帖数: 49669 | 10 顾城也有病
三毛有抑郁症
其他多少都有病
文人,艺术家自杀的很多啊
海明威,梵高,川端康成,三毛,顾城........ |
|
K*K 发帖数: 193 | 11 《蝇王》,《百年孤独》,《铁皮鼓》,《修道院纪事》,《灵山》都读过,大江健三
郎还看过作品集。
过去几十年诺贝尔奖不少是给了诗人还有散文的,从文学成就上来说诗还有散文跟小说
比起来还是差了一大截子的吧?反正我就觉得不少诗跟垃圾也差不多。
小说里面当然也只能读在国内出了中译本的。中国的出版商又没有前瞻性,不过都知道
跟风,一般得奖之后多少都有中译本出版的。严格说起来也就是格拉斯的《铁皮鼓》我
是在他得奖之前读的,其他的当然都是得奖之后才有机会读中译本的。
那时候我也是小资了,对诺贝尔文学奖都有盲从心理,每年一听说获奖作者就要等中译
本出版找来看,结果大多数都感觉是大失所望。那时候的小资不都是我这样子么?自以
为读了别人没有读过的书就是比别人高人一等,读不下去也要装模作样的读下去,还要
在别人面前激动的说写得好。
我还记得有一次在书店里看到一本诺奖诗人的翻译,记不得名字了,本来心血来潮想买
下来,结果硬着头皮都看不下去,就没买。
后来到了高行健得奖那次就觉得文学奖根本就不靠谱,以后就没多少兴趣了。你要说高
行健以后的诺贝尔文学奖的作品,确实是一本都没读过。
你自己说一说80年代以后得奖的除... 阅读全帖 |
|
|
K*K 发帖数: 193 | 13 玛格丽特杜拉斯至少在若干年前还是算小资的吧?《情人》文字也是比较优美的,不比
川端康成差。 |
|
m****a 发帖数: 6567 | 14 白天下了一天的阴雨,傍晚的时候天倒是晴了,我和菊川郁史并肩走在校区最繁华的街
道上,脚下仍溅出点点水花。这条街叫“大学道”,街名显然没有给学生或业者任何道
德或精神上的善诱,酒吧烟馆,刺青染发,鳞次栉比,餐饮(至少在招牌上)源自五大
洲,厨子却几乎清一色是偷渡来的墨西哥人。沿街的角落旮旯里晨昏有人占座儿,无论
衣衫是褴褛,还是鲜亮怪异,都会伸手向你要零钱。我天天在这条路上走,从没给过一
分钱。
街角那家熟识的韩国馆子依旧烧烤味儿撩人,炊烟阵阵浮向残阳。我们推门而入,一股
热气扑面而来,老板娘热情地打着招呼,引我们到常坐的卡位上。跑堂小妹倒了两杯冰
水,又送来两杯玄米茶,我和菊川一人点了一份韩式烤牛小排。也许是雨刚停的关系,
店里的客人没有往常多,我把脸凑到茶杯上,小口小口地吸啜着。
“你怎么了?试都考完了,人怎么还绷着。”
我惊讶地笑了,“有么?我还以为我挺轻松的呢。”
“老这么绷着,估计你都不觉得了。”他歪着头盯着我。
“申请的事情,搞得怎么样了。”他突然问。
“哎,”我叹气,“还在搞。单在网上填那些申请表,就得好多功夫。我的自我介绍也
得再改几遍,还要找那些学校的教授写信套近乎。还... 阅读全帖 |
|
m****a 发帖数: 6567 | 15 5
白天下了一天的阴雨,傍晚的时候天倒是晴了,我和菊川郁史并肩走在校区最繁华的街
道上,脚下仍溅出点点水花。这条街叫“大学道”,街名显然没有给学生或业者任何道
德或精神上的善诱,酒吧烟馆,刺青染发,鳞次栉比,餐饮(至少在招牌上)源自五大
洲,厨子却几乎清一色是偷渡来的墨西哥人。沿街的角落旮旯里晨昏有人占座儿,无论
衣衫是褴褛,还是鲜亮怪异,都会伸手向你要零钱。我天天在这条路上走,从没给过一
分钱。
街角那家熟识的韩国馆子依旧烧烤味儿撩人,炊烟阵阵浮向残阳。我们推门而入,一股
热气扑面而来,老板娘热情地打着招呼,引我们到常坐的卡位上。跑堂小妹倒了两杯冰
水,又送来两杯玄米茶,我和菊川一人点了一份韩式烤牛小排。也许是雨刚停的关系,
店里的客人没有往常多,我把脸凑到茶杯上,小口小口地吸啜着。
“你怎么了?试都考完了,人怎么还绷着。”
我惊讶地笑了,“有么?我还以为我挺轻松的呢。”
“老这么绷着,估计你都不觉得了。”他歪着头盯着我。
“申请的事情,搞得怎么样了。”他突然问。
“哎,”我叹气,“还在搞。单在网上填那些申请表,就得好多功夫,自我介绍也得再
改几遍,还要找申请的学校的教授写信套近乎,... 阅读全帖 |
|
m****a 发帖数: 6567 | 16 5
白天下了一天的阴雨,傍晚的时候天倒是晴了,我和菊川郁史并肩走在校区最繁华的街
道上,脚下仍溅出点点水花。这条街叫“大学道”,街名显然没有给学生或业者任何道
德或精神上的善诱,酒吧烟馆,刺青染发,鳞次栉比,餐饮(至少在招牌上)源自五大
洲,厨子却几乎清一色是偷渡来的墨西哥人。沿街的角落旮旯里晨昏有人占座儿,无论
衣衫是褴褛,还是鲜亮怪异,都会伸手向你要零钱。我天天在这条路上走,从没给过一
分钱。
街角那家熟识的韩国馆子依旧烧烤味儿撩人,炊烟阵阵浮向残阳。我们推门而入,一股
热气扑面而来,老板娘热情地打着招呼,引我们到常坐的卡位上。跑堂小妹倒了两杯冰
水,又送来两杯玄米茶,我和菊川一人点了一份韩式烤牛小排。也许是雨刚停的关系,
店里的客人没有往常多,我把脸凑到茶杯上,小口小口地吸啜着。
“你怎么了?试都考完了,人怎么还绷着。”
我惊讶地笑了,“有么?我还以为我挺轻松的呢。”
“老这么绷着,估计你都不觉得了。”他歪着头盯着我。
“申请的事情,搞得怎么样了。”他突然问。
“哎,”我叹气,“还在搞。单在网上填那些申请表,就得好多功夫,自我介绍也得再
改几遍,还要找申请的学校的教授写信套近乎,... 阅读全帖 |
|
z****3 发帖数: 396 | 17 有一句话不知在哪里捡的,怎么也忘不掉:世间是如此肮脏不堪,竟没有一个人愿意起死回生。
关于那些以自杀形式结束自己的生命的文人,已经不再是新鲜事。自开煤气的川端康成、吞枪轰鸣的海明威、服药的茨威格、切腹的三岛由纪夫、沉湖的王国维、卧轨的海子以及我最心爱的三毛也用丝袜套住了脖颈。当然,他们是人群中保持清醒的人,其中不少甚至为世界文学,人类思想做出杰出的贡献,其中许多还在青春年华,可是,生命不是开玩笑,每个人的生命之行中只握着单行票。
死亡,一个在任何时候都能让人安静的话题,比世间其他一切都要严肃沉重。一个人可以用死亡来表示对另一个人的忠心,可以因为接近死亡而看淡红尘的纷扰,也会因为死亡而被人们铭记,对于一个文人来说,死亡意味着生前文字的复活,而他生前所著的图书也会因为死亡的标题披上一层特殊的光辉。生命由此终止,在另一个国度该是怎样的一种前行?
相比世间种种的束缚以及折磨,最终的解脱不过是一死。死亡和生命一样,对每个人都是公平的,也算得上世界上最能体现自由的一件事。何时何地何种方式,生命的脆弱性一定超出你的想象。
那些文人的心是何等的纯粹,追求思想上的高度,厌倦眼下的现世生活,失望于当前的遭... 阅读全帖 |
|
x********g 发帖数: 141 | 18 不想倒灌出点意思来。
从花儿谈起,想起来
我一直不太喜欢樱花
因为总觉得樱花就象日本女人
盛开的时候粉红娇艳,但是太不长久
很快就缤纷而落,零落成泥碾作尘了。
给人以憔悴的感觉。
日本人就喜欢爱与死亡
所以会喜欢樱花叭。
这是他们最最热衷于表现的主题
而樱花恰是这一主题的完美结合。。。。。
象失乐园,川端康成,都是这种病态美的典型。
苍白脆弱的日本女子,同是苍白脆弱但又嗜血的日本男子
这就是所谓美么?我可以感受他们想说的
但我个人不觉得很美 |
|
b*b 发帖数: 422 | 19 莫言余华苏童王朔分别推出----
影响我的10部短篇小说
许多人很想知道,一些著名作家之所以著名,究竟读了
一些什么作品?哪一些作品对他们影响最深?由莫言、余华、
苏童和王朔分别推出的《影响我的10部短篇小说》,近日
由新世界出版社出版。
影响莫言最深的10部短篇小说是显克微支的《灯塔看
守人》(波兰)、科尔塔萨尔的《南方高速公路》(阿根廷
)、乔伊斯的《死者》(爱尔兰)、劳伦斯的《普鲁士军官》
(英国)、马尔克斯的《巨翅老人》(哥伦比亚)、福克纳
的《公道》(美国)、屠格涅夫的《白净草原》(俄罗斯)、
卡夫卡的《乡村医生》(奥地利)、水上勉的《桑孩子》(
日本)和鲁迅的《铸剑》。莫言给这部独特的短篇小说集取
名《锁孔里的房间》。莫言说,他之所以喜欢这些短篇,是
因为作家有独特的叙事腔调。“阅读这样一部短篇小说,可
以感受到这个作家的独特性,就像通过一个细小的锁孔可以
看到整个的房间,就像提取一个绵羊身上的细胞,可以克隆
出一只绵羊。”
影响余华最深的10部短篇小说是拉克司奈斯的《青鱼》
(冰岛)、卡夫卡的《在流放地》、川端康成的《伊豆的歌
女》(日本)、博尔赫斯的《南方》(阿根廷 |
|
s*******a 发帖数: 23 | 20 在文化上,就更惨了。50年中国没有出一个举世公认的伟大作家、诗
人、音乐家、哲学家,什麽「家」也不出。
几天前诺贝尔文学奖颁给了德国作家葛拉斯,意味着在诺贝尔奖建立
的这头100年中,中国人完全缺席,虽然中国人有13亿之多、占全球人口达
5分之1强。亚洲其它国家,像印度的泰戈尔、日本的川端康成和大江健三
郎都得过诺贝尔文学奖。100年的诺贝尔文学奖,法国得过12个、美国9个、
英国6个、俄国5个。中国人不要说诺贝尔文学奖,100年来,任何类型的诺
贝尔奖都没有人得过。得到诺贝尔物理奖的几个华人,都已加入了美国籍
。
不久前美国「蓝灯书屋」评选出本世纪100部最佳英文小说。无论是乔
伊斯的《尤利西斯》和纳博科夫的《洛丽塔》等纯文学作品,还是奥维尔
的政治寓言《1984》,可谓群星灿烂,几乎篇篇是精品。但不久前评出的
本世纪100部中国小说,除了鲁迅和沈从文的还可以看之外,多数都是惨不
忍睹,居然还有《艳阳天》、《男人的一半是女人》、《尹县长》这类浅
薄次劣的作品。和英文百部小说相比,中国哪还有文学?!
为庆祝中共建政50周年,《光明日报》刊出了「感动共和国的50本书
」,大多数都是《青春 |
|
G*****a 发帖数: 183 | 21 Quite a few people have visited my ftp since last night, I am happy could be a
help here.
I put 3 pdf books (I made them myself) under the directory "pdf books" (I
added some bonus material besides the book itself)
川端康成的 雪国
周国平的 妞妞
和 百年孤独
I personaly believe it is always a better idea to print the book out instead
reading it online to protect your eyes. pdf format is the best way to print a
book.
are
the |
|
R******g 发帖数: 272 | 22 胡兰成交游考(一九四五年之前)
刘铮
胡兰成性喜结交,一生交游甚广。他就像一条金丝银线,将分属中国现代文化不同
阵营的
人串连到同一张版图上来,形成一个绚丽得有些怪诞的图案。因此,了解一下他的交游,
不啻是
对中国现代文化史进行一次细部观察,虽然观察到的景观可能如通过凸透镜、凹透镜后的
光线变
形,但这个视角实在别致,所以忍不住先窥视了一下。
需要说明的是,笔者对政治了解太少,所以下面谈到的人物皆属文坛学界,跟政坛
没有半
点关系。另外,胡兰成50年代后流亡日本,与日本诸多文士如尾崎士郎、川端康成、保田
与重郎
等都有交往,但考虑到这方面的资料蕴藏极丰富,以现有的条件还不能充分掌握,所以先
略过不
写。还有他晚年在台湾与朱西宁先生一家来往极密,学生、弟子还有很多都在,所以这方
面的情
形也都省去,留给海峡对岸的朋友来写。这些都是要请读者原谅的。
[刘朝阳]
刘朝阳先生,想必知之者无多。2000年,大象出版社新刊《刘朝阳中国天文学史论
文
选》,只印500册。但他在近代中国科学史研究上,算得上个闻人,论文散见于《燕京学
报》、 |
|
G*****a 发帖数: 183 | 23 Came back from Madison on Sunday and now open this ftp again.
Added a new pdf file (got the green light from olla in this MIT BBS) with her
成长手记
you could get this file also from
http://home.attbi.com/~ajian1/guaiguai.pdf
GoChina FTP contents (Jan-15-2003)
directory:
dushu: vol1 to vol 237 of dushu magazine
pdf books: (1) 100 years' solitude.pdf 百年孤独
(2) niuniu.pdf 妞妞 (周国平)
(3) snow county.pdf 雪国 (川端康成)
(4) japan.pdf |
|
p*****g 发帖数: 172 | 24 我喜欢的是村上描写的那一种欲言由止的心态
或者说是细腻的心里的变化
我没有通读过他写的作品,不过这一本读过好几遍,
每一次都有新的感受,
他的《国境以南太阳以西》里面的心里描写也非常非常的好。
可能很多日本作家都以这方面见长,
我读过的川端康成的《伊豆的wu娘》,《雪国》等等,
觉得他们的文字都在不经意中轻轻拨动心底的某处细微的神经。
于是自己就觉得日本作家的作品是不可以拿来囫仑一读的。
个人感受,不值一哂 |
|
w********h 发帖数: 12367 | 25 我也曾经是村上的粉丝,
村上的小说,有一种淡淡的忧伤。
但毕竟格局还是小的。
日本的作家,最牛的还当属三岛由纪夫和川端康成。
他们文字的气场非常之大。 |
|
k********k 发帖数: 5617 | 26 【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
发信人: aquarius923 (aquarius0205), 信区: Literature
标 题: 历届诺贝尔文学奖名单及获奖理由
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 10 14:53:55 2012, 美东)
1901年
苏利·普吕多姆(1839~1907)法国诗人。主要诗作有《命运》,散文《诗之遗嘱》和
《论美术》等。1901年作品《孤独与深思》获诺贝尔文学奖。
获奖理由:“是高尚的理想、完美的艺术和罕有的心灵与智慧的实证”
1902年
特奥多尔·蒙森(1817~1903)德国历史学家。主要诗作有五卷本《罗马史》等,并主
编16卷《拉丁铭文大全》。1902年作品《罗马风云》获诺贝尔文学奖。
获奖理由: “今世最伟大的纂史巨匠,此点于其巨著《罗马史》中表露无疑”
1903年
比昂斯滕·比昂松(1832~1910)挪威戏剧家、诗人、小说家。主要作品有剧作《皇帝
》、《挑战的手套》,诗集《诗与歌》等。1903年作品《挑战的手套》获诺贝尔文学奖
。
获奖理由: “他以诗人鲜活的灵感和难得的赤子之心,把作品写得雍容、华... 阅读全帖 |
|
T*****n 发帖数: 2456 | 27 推理小说不懂,看过川端康成、三岛由纪夫、谷崎润一郎的几部小说,感觉挺不错的。 |
|
发帖数: 1 | 28 不知道为啥对日本文化有种莫名其妙的喜欢,可能是受日本动画和日本电影的影响,提
到日本就觉得内心很宁静的感觉。
说到日本的作家,第一个肯定是村上春树,他可是文青们的标配。我也喜欢村上喜欢了
挺长时间,看了他的《挪威的森林》,喜欢里边的绿子,太有人格魅力了。还有他的《
1Q84》,好长啊。不过挺好看的。但是相对于他的长篇来说,更喜欢他的短篇,印象最
深的是《再袭面包店》。他的短篇几乎看了个遍,长篇看的倒是不多~
还有就是川端康成,最喜欢他的《雪国》,其他一般般。还有渡边淳一,看了他的《失
乐园》,也不错。最近还看了他的《再爱一次》,写老年人的性问题的,切入的观点挺
新颖,但不怎么好看,还是坚持看完了。渡边淳一的作品看多了都是一个套路,喜欢写
婚外情,还没有任何道德上的负担,把性描写的很细致很美好。
还有一个女作家可能很多人都不知道,就是江国香织,《沉落的黄昏》、《一闪一闪亮
晶晶》几篇中篇都不错,倒是她的长篇《东京塔》不怎么爱。纯爱作家山本文绪也还行
,开始看不讨厌,看的多了也是挺无趣的。
日本的推理小说也看了好多,绫辻行人的看的最多,其次就是东野圭吾了。 |
|
S****e 发帖数: 172 | 29 永远不该死
送交者: cnn 于 November 04:
上帝把我放到地球上,只为了要我完成一定的工作。
现在我还落后大多,我永远不会死。
永远不该死
读“二十世纪文坛灵魂人物“海明威的传记。作者用数十万言写海明威的一生,居然以
简单的几句话作了结束:
“他(海明威)将两颗子弹上膛,把枪托小心的放在地上,身子凑向前,用枪口抵住眉
毛上方前额的位置,然后扣下扳机。”
多么可怕的一幕啊!那双管猎枪强大的爆炸力,必定轰掉了海明威的半个头颅。
使我想起大画家梵高,他的自杀也很惨,不但一枪进了肚子,而且死前已经割下了自己
的耳朵。
还有日本文豪,获得诺贝尔文学奖的川端康成,居然嘴含着瓦斯管自杀。至于更惨的则
是切腹而死的三岛由纪夫;凡切腹的人,都要请“介错人”把自己的头砍掉,所以三岛
的死是“身首异处”。
为什么寻死?
他们都是有成就的人,何必去寻死呢?难道他们是因为觉得自己的“创作和生命”已经
到尽头,对这个世界的贡献已了,活着不再有意义,所以自己结束生命?
如果真是这样,我倒还有儿分谅解。问题是,为什么那么多年纪轻轻的孩子,居然也自
杀了呢?
他们也觉得对这个世界的贡献已了吗?他们的贡献在 |
|
L**********t 发帖数: 42 | 30 那时候读川端康成的文章,总是诧异于他对生活的处理,那样的平静,
没有一丝火气,就不能理解,怎么,难道生活中没有清醇的太阳了么,
没有脸颊的红晕和松林中啜吸朝露的爱人了么?这样的生活如何能够
忍受呢,没有了最简单最隐秘的希望,看来几乎就是没了欢乐
一段时间的忙碌,在家里,一个个白昼和夜晚的流逝淡漠而缺乏色彩,
此时对着屏幕的面孔散光似的难以固定在一个位置,窗外的地方亮着
一扇扇的窗,那里望不见。人头必然的存在着,或者会有人打着哈欠旋
开涂改液在微卷的本子上涂抹,微微颤动肩头,或者是一个想家的少年
绷紧棱角分明的嘴角在信笺上写写停停吧,也或者会有人打盹,在半开
的窗前,初秋的晚风走自己的路,或者,奢侈点,会有人傻傻的微笑,失
神的眼正对着我的寂寥,或者吧,而我却只是听着音乐,等着酶切的
结果---光线的错落也颇不均匀
偶尔会想到以前的某段时光,想起一些现在很少见到的朋友,戏剧性张
开的双臂从来不曾真的合拢过,在眼睛下面和脚的上面,一直固执的生
存着,这是太土气的说法,一般的修饰是这样的,在泪水的下面和汗水的
上面,再加上一个词---飘浮,就颇有一点境界了,但是干嘛这么苛刻呢.
不就是欢乐么 |
|
l******s 发帖数: 154 | 31 诺贝尔的奖,无论哪方面的奖,只要得了一个,这辈子就是注定了功成名就了,啥也
不用干,就直接等着流芳千苦好了。这个奖是全世界的人梦寐以求的奖。代表了一个人
一生某一方面,对人类的顶级突出贡献。这是人类对人类最大的肯定。
前一段时间,国内的屠呦呦屠奶奶,在古稀之年续莫言的文学诺奖之后,又拿了一个
医学类的奖项。听着身边的同事大呼小叫,咱中国可算有两个个诺贝尔奖了!是吗?是
吗?是两个吗?!我告诉你中国至今为止应该有四个诺奖才对!
第一个是舒庆春,也就是中国伟大的剧作家。《四世同堂》《骆驼祥子》《茶馆》是
一个著作等身的艺术大家。一生精彩可最后还是受到文革的冲击被打压迫害,于1966年
8.24日自沉北京太平湖底。而1968年诺贝尔文学奖提名,并票数为第一,但那时候老人
家早已不在,所以给了川端康成。这是中国第一个诺奖的错失。
第二个是刘晓波,一个很有名的学者,但已经被我党抓起来咧!2008年被抓,以煽动
国家颠覆国家的啥罪过,判了十一年。我对此人不做评价,因为认知不同容易引起争论
。2010年八月,被授予诺贝尔和平奖,因为在狱中又错失了一次。
这就是属于中国的四次,货真... 阅读全帖 |
|
G*****a 发帖数: 183 | 32 提到川端康成,我看见书名 雪国 翻成snow country, 是不是 snow county 更好些?就
是不知道日文的原文是什么。
树
译
到 |
|
|
e*******c 发帖数: 2133 | 34 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: exponentc (exponentc), 信区: LeisureTime
标 题: 献给热爱外国文学的孩子们(译者篇)[转]
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 10 14:39:23 2012, 美东)
适才bos提到小说翻译的事,想起在人人上看到过一篇讲翻译的日志,找来贴出来:
献给热爱外国文学的孩子们(译者篇)[转]
作者 张云召
这是早就要写的一篇文章。等到暑假在家有时间写的时候才发现手头又没有足够的资料
,于是写出来之后与自己的期望值相差甚远,只能算是聊胜于无。先前豆瓣和校内都有
类似的链接分享,有些观点我深以为谬,我也深怕这篇文章是以一些谬误代替另一些谬
误。
我不会德语,不会法语,不会西班牙语,不会意大利语,连自己的母语都难说掌握得好
,只是喜欢外国文学而已,本文写的东西大多是我自己读书所感,不足以谈,仅供同学
在读书和买书时参考。
近日将奉上“丛书篇”,本篇我也将不断修改、完善、丰富。
古希腊文学与古罗马文学
最脍炙人口的古希腊神话集是德国人斯威布的《古希腊神话与英雄传说》,翻译者楚... 阅读全帖 |
|
k********k 发帖数: 5617 | 35 【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
发信人: aquarius923 (aquarius0205), 信区: Literature
标 题: 历届诺贝尔文学奖名单及获奖理由
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 10 14:53:55 2012, 美东)
1901年
苏利·普吕多姆(1839~1907)法国诗人。主要诗作有《命运》,散文《诗之遗嘱》和
《论美术》等。1901年作品《孤独与深思》获诺贝尔文学奖。
获奖理由:“是高尚的理想、完美的艺术和罕有的心灵与智慧的实证”
1902年
特奥多尔·蒙森(1817~1903)德国历史学家。主要诗作有五卷本《罗马史》等,并主
编16卷《拉丁铭文大全》。1902年作品《罗马风云》获诺贝尔文学奖。
获奖理由: “今世最伟大的纂史巨匠,此点于其巨著《罗马史》中表露无疑”
1903年
比昂斯滕·比昂松(1832~1910)挪威戏剧家、诗人、小说家。主要作品有剧作《皇帝
》、《挑战的手套》,诗集《诗与歌》等。1903年作品《挑战的手套》获诺贝尔文学奖
。
获奖理由: “他以诗人鲜活的灵感和难得的赤子之心,把作品写得雍容、华... 阅读全帖 |
|
E*******r 发帖数: 308 | 36 有个具体困难,无力识别好译本。特意请教下。
在国内听过文洁若讲座导致对汉译界阴影。
后来自己找书的体会,比如天人五衰,有某对夫妇的译本,经过文洁若批评是不敢看了
。找到某个我自以为认真的版本,douban上看到有人批评它和川端康成如出一辙;后来
自以为惊喜的文革期间文洁若参译版本,douban上“揭露”翻译小组做为的“任务”的
痛苦心情。。。无所适从,囧。 |
|
E*******r 发帖数: 308 | 37 有个具体困难,无力识别好译本。特意请教下。
在国内听过文洁若讲座导致对汉译界阴影。
后来自己找书的体会,比如天人五衰,有某对夫妇的译本,经过文洁若批评是不敢看了
。找到某个我自以为认真的版本,douban上看到有人批评它和川端康成如出一辙;后来
自以为惊喜的文革期间文洁若参译版本,douban上“揭露”翻译小组做为的“任务”的
痛苦心情。。。无所适从,囧。 |
|
E*******r 发帖数: 308 | 38 对了,很惭愧,雪国、细雪都没看过。川端康成作品一部也没看过,汗。
林少华得翻译怎样呢?我自己觉得他翻译很用心(或者说我见过做雕琢文字最用心,不
过我读书少了点,哈哈),不幸看到批评说他翻译川端、三岛风格接近。。。
三岛之外,芥川龙之介和太宰治也很感兴趣,方便搭车一道问一下? ^.^ |
|
f*****e 发帖数: 213 | 39 上个周六周日,准备去仙台旅游。
买了张火车通票,4个朋友一起从东京出发,
先乘上越新干线到达“越后汤泽”,也就是川端康成
描写的<<雪国>>的地方。然后换普通列车到达一个
名叫“小出”的小站,是一个很小的村庄,
火车站旁边有一条清澈的大河。虽然已近6月,
但远处的山峰上依稀能看见白雪覆盖。
时近中午,我们在车站附近只找到一家拉面馆,
每人要了一碗热面条。吃完出门的时候老板娘
一个劲地向我们鞠躬,不断地说“谢谢,谢谢,
谢谢,谢谢....”,每人至少被谢过一次以上。
而且听说我们还要继续乘几个小时的火车时,
老板娘又从冰箱里取出一些点心,送给我们,
让我们在路上吃。小镇上的人真是淳朴啊。
中午一点多,换乘另一条线的火车向“会津若松”出发。
这是一条山区铁路,只有两节车厢,没坐多少人,
一天也只发5趟车。我们每人找了个靠窗的座位,
边走边看风景。正是春末夏初,满眼所见,只能
用一个字形容,那就是“绿”。无论山峦,田野,
还是森林,草地,溪流,都是生机盎然的绿色,
车随路转,美不胜收。
中途有个小站“只见”,列车到达时有几个老乡在
站台上送人,看见车开出后,一个劲地挥手致意,
简直和<<雪国 |
|
|
q****3 发帖数: 2223 | 41 2012年09月13日 14:18
来源:上海青年报 作者:郦亮
字号:T|T0人参与0条主评论 0条评论0条总评论 打印 转发 最近几日,作家这个群体再
次引发关注,不是因为他们的作品,而是因为他们的心理现实。近日,著名小说家李西
闽自杀未遂的事件,让人不禁联想起近一两年自绝于人世的文坛年轻写手。由于生性敏
感,又鲜与外界接触,一些作家的心理状况令人担忧。上海心理咨询行业协会会长王裕
如女士昨天在接受本报专访时表示,这类作家亟待心理干预。
自杀未遂事件:
“斗士写手”流露轻生念头
这几天,李西闽的自杀未遂事件在文坛中掀起波澜。作为一个以写恐怖小说著称的作家
,李西闽身体结实,创作力旺盛,然而日前,他在微博上发完“如果我今晚离去,也许
你会爱我留在世上的文字”的留言,吞下安眠药,准备自绝于人世,所幸最终被救。此
事发生后,圈内很多人都感到意外。
本报记者曾在多个场合见过李西闽,这是一个不张扬且随和的人,而且这几年,李西闽
一直在人们心里留存着“生命斗士”的形象——汶川地震时,他恰在灾区,被掩埋于废
墟下76小时,靠着顽强的意志而等到获救。在很多人眼里,这么一个坚强者是不会走上
这条绝路... 阅读全帖 |
|
b*********k 发帖数: 35031 | 42 【 以下文字转载自 astrology 讨论区 】
发信人: santorini (103/7), 信区: astrology
标 题: 双子座的22个关键词zz
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 14 03:13:43 2011, 美东)
双子座的22个关键词
http://www.8s8s.com/xingzuo/xingzuoxiu5391.htm
☆01. 花心。☆
人类的爱情定义是要专一,双子被人骂是很正常的,双子对异性有一种莫名的感觉,不
一定是爱,也许是喜欢,也许是好奇,但肯定不是别人想的那样。双子好象特别能发现
别人身上的优点,可怕的探险家,双子对爱情的感受和别人是不一样的,不过经历多一
些就不一样了,这个问题已经很老了,不讨论了。历史上很多双子名人在感情的处理上
都很混乱,双子要注意了。
☆02. 好奇。☆
因为好奇所以变化快,也因为变化快所以更好奇。
☆03. 聪明。☆
天蝎蒋介石曾经对双子张学良说:“你是大事糊涂,小事聪明”双子思想变的快,所以
主义多,话说的快。真正聪明是怎么样的?没有很好的标准,但我觉得双子是一般的聪
明。另外,从双子“苏东坡”... 阅读全帖 |
|
B****n 发帖数: 11290 | 43 很久以前看的了 看的時候也不算感動 挪威的森林裡我很喜歡綠子
我生活中也有個性很像的朋友 所以很親切
順帶一題 我看的時候 其實不太明白為什麼要自殺 我看的日本作家寫的書很少 但我以
前非常喜歡川端康成的雪鄉 後來知道作者是自殺死的 後來我看了三島由紀夫的金閣寺
作者也是自殺死的 挪威的森林女主角直子也是自殺死的 自殺到底代表著什麼 每天可
以灌水不很好嗎 |
|
B****n 发帖数: 11290 | 44 很久以前看的了 看的時候也不算感動 挪威的森林裡我很喜歡綠子
我生活中也有個性很像的朋友 所以很親切
順帶一題 我看的時候 其實不太明白為什麼要自殺 我看的日本作家寫的書很少 但我以
前非常喜歡川端康成的雪鄉 後來知道作者是自殺死的 後來我看了三島由紀夫的金閣寺
作者也是自殺死的 挪威的森林女主角直子也是自殺死的 自殺到底代表著什麼 每天可
以灌水不很好嗎 |
|
e********n 发帖数: 639 | 45 (来源:新闻晨报访谈)
“我离开《实话实说》,是因为我得了非常严重的抑郁症”
在昨天之前,大多数观众都以为,崔永元当初离开《实话实说》是因为失眠,两年
来,观众来信从没断过。“有说帮我找药好让我睡着,也有人问我讨药,好让他自己能
睡着,收到很多药,上面都没有说明,白岩松以前老失眠,我就想要不给他先试试。”
崔永元继续他的崔氏幽默,随即话锋一转,将自己离开的真正原因告诉了大家:“我还
是有一定的医学常识,关于心理卫生这件事我不避讳,我得的是抑郁症,特别严重的抑
郁症。”他开玩笑说不相信者可以试试他服过的药,药劲非常大,他这样有睡眠障碍的
人,吃两三粒到早上五、六点才睡着,但正常人要是吃了,三天都醒不了。
“ 我知道抑郁症患者想到要离开人世是件特别快乐的事情”
崔永元说,两年来他一直积极配合医生接受治疗。至于为什么选择两年后将这件事
公诸于众,他说是因为注意到现在社会上对这种病不了解,认为只不过就是一个人小心
眼,想不开,“但确实有这样一种病,我希望大家都能知道”。他告诉大家,自己身边
也有朋友得这种病,而象轻生的韩国明星李恩珠、香港明星张国荣,以及作家海明威、
川端康成都是抑郁症患者。“ |
|
a******e 发帖数: 6689 | 46 【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
发信人: award (天外来客), 信区: Literature
标 题: 【观影后记】假如我拍《吴清源》
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Dec 12 01:03:49 2010, 美东)
(注:看了影片有两个月了,本来是想慢慢磨这篇的,现在看来越下去越不可能写了,所以只好草草收工,很粗燥的一篇 :( )
小时候看过冯育楠写的《无冕棋王》传记,吴清源先生在我心底,一直是神一般的人物,因为棋,因为人品,实际上更应该是其棋的理念与人生观的完美融合。几年前便听说过田 这部片子,当时很是犹豫过要不要看。只是担心心目中的形象越完美,看别人的演绎越容易失望。加上当时听到的评论亦褒贬不一,虽然也没贬到哪里去,只是说围棋部分份量少了,还是作罢。
这些日子静修,又偶然看有人评论说不错,也正好想重新感受一下一直深深触动我的,吴清源先生的理念,于是一个人的时候几乎从不舍得花时间看电影电视的我,终于还是坐了下来。等待的时候想,影片中的吴先生,会不会也像小时候看过的传记中写的那样,在彷徨苦闷的时候,轻吟王昌龄的那句“不破楼兰终不还”?
老人近况... 阅读全帖 |
|
r*f 发帖数: 731 | 47 今天终于加入了这个club,先灌点水再说,hehe
坚强固然是坚强,年复一年这么飞的鸟儿们也许什么都没想,想到这些的都是些
sensitive and sentimental 的人。这两天看川端康成的<雪国>,里面不停的提到“徒劳
”这个词,让我发现(或者感觉)这个词的意义挺深的。 不过这个电影拍的挺成功,\导
演成功的挖掘了鸟和人在生存上的共通之处,并成功的把他的想法通过这个电影传达给了
观众。
偶得多听点音乐。当时被那首歌感动的一塌糊涂。。。 |
|
s*******e 发帖数: 873 | 48 握手,有些名著不光是Junk的问题,有些junk文章写的还是蛮有意思的,就像看一
些无聊的action movie,你也知道是浪费时间,但看得时候还是还是蛮热
闹,有趣的。但是不少名著简直就是变态。
讲几个我读过的变态的名著。
1.马尔克斯的百年孤独,此君算是魔幻现实主义的鼻祖,很多人都认为那本书算是惊
天地,泣鬼神的著作,马尔克斯因为这本书还获了诺贝尔奖,很多后来的魔幻现实主义
的书,像是莫言的红高粱,狗道都有它的影子。对我来说,那本书就是乱伦加变态的极
品。看了一半,实在看不下去,扔了。最糟糕的是,它差点害我得厌食症,看了那本书
,半个月,我看什么吃的都觉得恶心。
2.陀思妥耶夫斯基书, 特别是他的罪与罚和白痴,那简直就是要教唆让人自杀的书。
3.川端康成的伊豆的舞女还算清新,中后期的作品,像是春琴抄,睡美人,那真是没
有最变态,只有更变态,人家也是拿过诺贝尔的,又怎么样?
4.图尔斯泰,这个我最受不了的作家,他的复活和战争与和平都是在10大名著里面
。每次看他的书,我就觉得自己是个被灌食的北京烤鸭。这个人最喜欢大段大段的给你
来心里描述,一点想象空间都不给人留(琼瑶奶奶颇得其真传 |
|
F**********y 发帖数: 10265 | 49 2,4是我的favorite作家
百年孤独读起来确实很痛苦,唯一的好处是读完了就可以跟人吹牛说我读过百年孤独了
!!
川端康成还可以,但是我还是觉得日本的动画片更好看,:)
书。 |
|
f**********g 发帖数: 4709 | 50 我家老公很喜欢川端康成,现在还时不时背一段《雪国》的段落
据说正应了他当时的精神状态
我就很看不惯这种调调,虽然都借来看过一遍,但完全没有共鸣
所以这东西也因人而异,
有些名著比较大众化,很多人都喜欢
有些名著极端一点,一部分人不屑一顾,另一部分人则引为知己
书。 |
|