c********e
发帖数: 39 | 1 把图片说明补充一下 :-)
1 华文漪（饰杜丽娘）
2 华文漪（饰杜丽娘）
3 华文漪（饰杜丽娘）
4 梁谷音（饰杜丽娘）
5 梁谷音（饰杜丽娘）
6 沈世华（饰杜丽娘）
7 沈世华（西园记饰王玉真）
8 石小梅（饰柳梦梅）
9 石小梅（饰柳梦梅）
10 汪世瑜（饰柳梦梅）
11 沈世华饰王玉真，汪世瑜饰张继华（西园记）
12 王奉梅（饰杜丽娘）
13 王奉梅（饰杜丽娘）陶铁斧（饰柳梦梅）
14 杨春霞（饰杜丽娘）蔡正仁（饰柳梦梅）
15 华文漪岳美缇（玉簪记）
16 华文漪（饰杜丽娘）岳美缇（饰柳梦梅）
17 张继青（饰杜丽娘）
18 张继青（饰杜丽娘）
19 张继青（饰杜丽娘）
20 张绚澎（饰杜丽娘）
21 张绚澎（饰杜丽娘）岳美缇（饰柳梦梅）
22 张绚澎（饰杜丽娘）蔡正仁（饰柳梦梅） |
|
c********e
发帖数: 39 | 2 张其实机会很多，据说是移民梦碎后自己放弃。当然彼圈的事圈外人不了解，想来必有
其它原因。她的寻梦是姚传芗亲授，是好，也有自己的创造，与张继青相比更具青春气
息，年龄、音容上更接近杜丽娘，有人捧之为“第一寻梦”也不无道理。唱上当然不如
张继青远甚，也没听说她继承了所谓的大寻梦（包括杜丽娘的十四、五支曲子）。好像
她原来是唱六旦的，何晴从影后才被浙昆擢拔培养成当家五旦。 |
|
j*********n
发帖数: 126 | 3
<<牡丹亭>>的一个极可贵之处，在于首次成功地写出了
杜丽娘的由欲生情，而不是遮遮掩掩的什么由情生欲--柳梦
梅是杜在只接触过师傅与父亲两个异性时，在春情勃发下
首先在梦里生造出来的。这在正统的中国古典文化的“anti-sex"
传统下看来，尤可赞赏。因此也和一首，仍用“一先”韵。
曲解关关千百年，
欲中情衍笔如椽；
银钩玉户深深处，
难挡高唐一梦圆。 |
|
j**4
发帖数: 10425 | 4 发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
标 题: 林黛玉、杜丽娘之类的
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Apr 29 20:37:58 2010, 美东)
是不是都是自慰过度搞的身体虚弱了？ |
|
wh
发帖数: 141625 | 5 1
这张2001年New Haven的牡丹亭演出门票上，杜丽娘的演员是华文漪吗？记得华文漪当过
上昆团长，当家大花旦，89年访美时“叛逃”美国。现在好像住加州？她是不是也在纽
约住过，所以到New Haven演出？扮相真美。
上网没查到答案，找到一组牡丹亭大师级演员剧照。不知道只是昆曲还是各种戏剧、甚
至电影？有几张像电影画质。贴给大家认认，你们认识几个：
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
1、2、3应该是同一个人吧？
10是蔡正仁吧？就记得他胖…… |
|
I***d
发帖数: 1023 | 6 要说唱么，自然是张继青，我认为无人能出其右，当然也可能是我先入为主，最早是听
她唱的杜丽娘。
华文漪的闺门旦确实好。原来她在美东也演出过。我一直好奇她那么些年待在加州不来
美东是不是有原因的，毕竟流落美国的昆大班昆二班还有后来的年轻一辈的大部分都在
美东么。。。 |
|
y****i
发帖数: 46 | 7 又细读完一遍《牡丹亭》，因别的书俱不在手边，这本便成了随身带着，或三行五行，
或七页八页。
记得三年前冬夜，叹过《牡丹亭题词》，那时候口内辗转，欲说还休。 曲词之妙，用
意之深，这些年梅边柳边浑如一梦。
那时候太过沉溺，反忽略了汤公文笔。言怀、怅眺、闺塾、惊梦、寻梦、玩真、那是烂
熟的了，其他回目，虽是反复研读，未得三昧。这次再读，并不叹息，反而笑不绝口。
明人王思任在《批点〈玉茗堂牡丹亭〉－叙》中曾言：
“即若士自谓一生四梦，得意处惟在牡丹。情深一叙，读未三行，人已魂销肌粟。而安
顿出字，亦自确妙不易。其款置数人，笑者真笑，笑即有声；叱者真叱，叱即有泪；叹
者真叹，叹即有气。杜丽娘之妖也，柳梦梅之痴也，老夫人之软也，杜安抚之古执也，
陈确良之雾也，春香之贼牢也，无不从筋节窍髓，以探其七情生动之微也。杜丽娘隽过
言鸟，触似羚羊，月可沈，天可瘦，泉台可暝，獠牙判发可狎而处。而梅柳二字，一灵
咬住，必不肯使劫灰烧失。柳生见鬼见神，痛叫顽纸，满心满意，只要插花。老夫人眢
是血描，肠邻断草，拾得珠还，蔗不陪檗。杜安抚摇头山屹，强笑河清，一味做官，半
言难入。陈教授满口塾书，一身襶气，小要便益， |
|
|
|
I***d
发帖数: 1023 | 10 也不能這麼說，当年的研究院和现在的研究院还是不一样的。改成学校最重要的是可以
多培养学生嘛。
八九十年代国内有成就的人跑到美国（或其它西方国家）一去不归是不少，但是我总私
心觉得未必人人都是因为资本主义花花世界迷乱了眼那么简单吧？特别是华当时在昆剧
界和舞台上的地位，感觉应该有点不一样的追求？可能这完全是我乱猜测了。
钱熠也是上昆的，上昆跑去美国最有名的就是这两个人。钱是昆三班，入上昆以后是当
时昆剧舞台上最耀眼的一个五旦，普遍被认为是最有希望扛起五旦旗帜的一个人。她跑
去美国之后，蔡正仁还去她家哭，他当时是团长，亚历山大啊。钱跑去美国的背景是陈
士争回国和上昆弄了一个全本牡丹亭，最后因为种种原因未能上演，然后钱就自己跑去
美国找陈士争了。同时北昆当家小生温宇航也跑去了，然后陈士争就用他们两个搞了那
个臭名昭著的林肯中心版本的三个晚上的牡丹亭。钱跑去美国应该是在上海就和陈士争
好上了，温宇航为什么我就不知道了。所以说陈害人哪。后来钱熠在美国大概也算吃了
些苦，得过抑郁症，过了好几年嫁了个美国人搞定了绿卡才算安定些。最可惜的是昆三
班最有潜力的五旦就这么没了，后来上昆的五旦戏主要是沈昳丽... 阅读全帖 |
|
k***g
发帖数: 7244 | 11 【 以下文字转载自 ChineseClassics 讨论区 】
发信人: kzeng (寱语·无味赛百味), 信区: ChineseClassics
标 题: 舞剧《牡丹亭》
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jan 7 18:01:53 2012, 美东)
昨天在林肯中心看了金陵艺术团的舞剧《牡丹亭》，很震撼。从头到尾没有对白的演绎
这样一个复杂的爱情故事，并且能让我这样的舞蹈门外汉能够马上意识到舞剧的每一幕
对应的是原剧的哪一出，在结尾的时候还被深深感动，我觉得这个舞剧改编得很成功。
（文科博士的一个通病就是过于 critical ，这都是当年被逼读 N 多 paper，写 N 多
review 留下的后遗症，如果不 critical 到 cynical, 便无法体现所谓独立思考之精
神 -_-）。这部舞剧是我今年看多的最好的演出，没有之一。
金陵艺术团这个名字可能有些陌生，其实它就是南京军区政治部前线文工团，大概是对
外演出的需要，所以有了这个艺名，否则 Battlefront Culture Troupe of the
Political Department of ... 阅读全帖 |
|
k***g
发帖数: 7244 | 12 昨天在林肯中心看了金陵艺术团的舞剧《牡丹亭》，很震撼。从头到尾没有对白的演绎
这样一个复杂的爱情故事，并且能让我这样的舞蹈门外汉能够马上意识到舞剧的每一幕
对应的是原剧的哪一出，在结尾的时候还被深深感动，我觉得这个舞剧改编得很成功。
（文科博士的一个通病就是过于 critical ，这都是当年被逼读 N 多 paper，写 N 多
review 留下的后遗症，如果不 critical 到 cynical, 便无法体现所谓独立思考之精
神 -_-）。这部舞剧是我今年看多的最好的演出，没有之一。
金陵艺术团这个名字可能有些陌生，其实它就是南京军区政治部前线文工团，大概是对
外演出的需要，所以有了这个艺名，否则 Battlefront Culture Troupe of the
Political Department of Nanjing Military Area of the Chinese People's
Liberation Army 听起来太斯大林了。 07年春晚深受好评的舞蹈《小城雨巷》就是前
线文工团的作品，那时的领舞胡琴心就是现在《牡丹亭》的杜丽娘。
“金陵”这个名字起得... 阅读全帖 |
|
w*****n
发帖数: 937 | 13 时间：2012年3月1日
主题：北京与昆曲
主讲人：陈均（中国艺术研究院副研究员 ）
谢谢大家在这个寒冷的春夜，“杜丽娘夜不能寐”的夜晚来听这次昆曲课。首先，自我
介绍一下，基本的履历课件上面有，我来说一下我为什么来到这个课堂的缘由？我是
2005年从北大中文系博士毕业，当时我到了中国传媒大学工作，在那个学校开了一门昆
曲欣赏课程，也是一门公选课，过了两年之后我去了中国艺术研究院。在去年5月份的
时候，我在一次研讨会碰到了白先勇老师，跟白先勇老师聊起来，他说既然你不坐班，
又主要从事昆曲研究，那么就到我们这门课来，和同学们一起交流一下关于昆曲的一些
知识。和白老师一起聊天的时候，他的一个关键词就是“同学们”，比如说上一年的课
里面同学们反映，虽然听了很多很好的讲座，觉得有很多问题没有人交流，没有老师交
流。再比如说演戏，他说同学们想看戏，他就让苏州昆剧院来北大演戏，所以一个关键
词就是“同学们”，为了白老师的一片好意，也请同学们不吝赐教，有问题尽管问我。
今天我的题目是《北京与昆曲》。
我做的课件上的这幅图是当时乾隆为崇庆皇太后祝寿的万寿盛典，当时的北京城到处建
了很多经棚戏台，戏台上... 阅读全帖 |
|
a*********n
发帖数: 602 | 14 谁今晚看牡丹亭？
剧情比hollywood movie"ghost"更超越。
......................
“死亡也无法将相爱的人分开”：现代舞蹈演绎东方浪漫传奇
——著名舞剧《牡丹亭》在林肯艺术中心大卫·寇克剧院上演
2011-11-09
2012年1月5日至8日，中国金陵艺术团一部充满了东方神韵和浪漫传奇色彩的著名
舞剧(pantomime)《牡丹亭》（Peony Pavilion），作为中国对外演出公司（CPAA）
2012大型文化品牌“中华风韵”项目之一，将在林肯艺术中心大卫·寇克上演。届时，
从中国古都南京远道而来的中国艺术家们将以舞蹈的形式重新诠释400年前充满浪漫奇
幻色彩的东方传奇。
《牡丹亭》是讲述“人可以为爱而死去，也可以为爱而复活”的浪漫主义作品，通
过讲述一段发生在400年前古代中国一对青年人之间的浪漫爱情故事，表达对自由生命
和理想信念的歌颂，也是对执着人性的赞美，对生命的讴歌。南宋初年（公元12世纪）
，南安府杜太守（中国宋代一个地区的政府最高长官，相当于美国的州长）年轻美丽的
女儿杜丽娘，在家中后花园牡丹亭里午睡时，在梦里遇... 阅读全帖 |
|
f******e
发帖数: 1459 | 15 小九，
是因为前面有个上句，寒塘渡鹤影，有个场所的暗示，而且冷月葬花魂，这句诗，我的
理解是，中秋月光皎洁的照在湖面上，一位薄命佳人一步步的淹没于这湖水之下，自然
是冷月“葬”花魂了。这里的冷月，有月，月光，也有月光的倒影。所以鬼影憧憧。
牡丹亭的《闹殇》里面，杜丽娘只是病死在病床上，但是杜丽娘她后来还还魂了呢，她
还要求着死后把自己葬在太湖石下，这也可见一个死后的归所，对于有才情的女子来说
是多么的重要。而且杜丽娘和黛玉不太相同的地方是，黛玉没有杜丽娘的家人，也没有 柳梦梅回来寻他，没人给她把尸首放到她想放的地方，也没有人把她从棺材里救出来。她也自知宝玉身不由己，没有能力为她作出什么，所谓，侬今葬花人笑痴，他年葬侬知是谁。她觉得这个世界上的人这么污浊，自然病重时会想到怎么安置自己的身体。 |
|
x******i
发帖数: 14369 | 16 这话是出自汤显祖的《牡丹亭》的题记，那段原文是‘天下女子有情，宁有如杜丽娘者
乎！梦其人即病，病即弥连，至手画形容传于世而后死。死三年矣，复能溟莫中求得其
所梦者而生。如丽娘者，乃可谓之有情人耳。情不知所起，一往而深，生者可以死，死
可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。梦中之情，何必非真，天下
岂少梦中之人耶？必因荐枕而成亲，待挂冠而为密者，皆形骸之论也。’翻译下来的意
思是:"天下女子的多情，难道还有像杜丽娘那样的吗？梦见那位情人就得病，一病而迅
即不起，以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了。死去三年了，又能在冥冥之中寻
求到所梦的人而复生。像杜丽娘这样，才可以称得上是多情的人了。她的情在不知不觉
中激发起来，而且越来越深，活着时可以为情而死，死了又可以为情而生。活着不愿为
情而死，死而不能复生的，都不能算是感情的极点啊。梦中产生的情，为什么一定不是
真的呢，天下难道还缺少这样的梦中之人吗？一定要挨到男女同席了才算是成亲，等到
挂冠辞官后才感觉安全的，都是只看事情表面的说法啊。" |
|
x*****u
发帖数: 3419 | 17 人鬼情恋——《牡丹亭》故事之源破谜
谢传梅
摘要： 汤显祖《牡丹亭》故事之源，向来有争议。本文以汤显祖贬官所经过的南
安大庾，在宋代以来史藉记载、民间流传的，当地官府小姐死后化为鬼魂，与青年相恋
的故事，追溯汤显祖《牡丹亭》戏剧的源头。汤显祖《牡丹亭》所依据的明初话本《杜
丽娘慕色还魂》，其原型即南安大庾当地上述那些故事。
关键词： 牡丹亭；南安大庾；《夷坚志》明代汤显祖的名著“四梦”中，《紫钗
记》、《邯郸记》、《南柯记》等3篇都有所本，它们都是根据唐人小说改编而来的，
惟有《牡丹亭》这一爱情名剧，其故事之源一直扑朔迷离，自它诞生时起，文化界对此
历来争论不休。例如清代的俞樾称“宋《暌车志》云：（略）按此事（指马绚娘），乃
汤临川《牡丹亭》传奇蓝本。绚娘即丽娘，但姓不同耳。”（俞樾《茶香室丛钞》）焦
徇称“玉茗之《还魂记》，亦本《碧桃花》、《倩女离魂》而为之也。”（《剧说》）
汤显祖本人在《牡丹亭题词》中说：“天下女子有情，宁有如杜丽娘者乎！梦其人即
病，病即弥连，至手画形容，传于世而后已。死三年矣，复能溟莫中求得其所梦者而生
。如丽娘者，乃可谓之有情人耳。情不知所起， |
|
q*******1
发帖数: 2831 | 18 不用写读后感，给你考一段原文你看看就知道古人有什么可学习的了
这是柳梦梅第一次见杜丽娘，生是柳梦梅，旦是杜丽娘
〔生〕小生那一处不寻访小姐来，却在这里！〔旦作斜视不语介〕〔生〕恰好花园内，
折取垂柳半枝。姐姐，你既淹通书史，可作诗以赏此柳枝乎？〔旦作惊喜，欲言又止介
〕〔背想〕这生素昧平生，何因到此？〔生笑介〕小姐，咱爱杀你哩！
【山桃红】则为你如花美眷，似水流年，是答儿闲寻遍。在幽闺自怜。小姐，和你那
答儿讲话去。〔旦作含笑不行〕〔生作牵衣介〕〔旦低问〕那边去？〔生〕转过这芍药
栏前，紧靠着湖山石边。〔旦低问〕秀才，去怎的？〔生低答〕和你把领扣松，衣带宽
，袖梢儿揾着牙儿苫也，则待你忍耐温存一晌眠。〔旦作羞〕〔生前抱〕〔旦推介〕〔
合〕是那处曾相见，相看俨然，早难道这好处相逢无一言？〔生强抱旦下〕〔末扮花神
束发冠，红衣插花上〕“催花御史惜花天，检点春工又一年。蘸客伤心红雨下，勾人悬
梦采云边。”吾乃掌管南安府后花园花神是也。因杜知府小姐丽娘，与柳梦梅秀才，后
日有姻缘之分。杜小姐游春感伤，致使柳秀才入梦。咱花神专掌惜玉怜香，竟来保护他
，要他云雨十分欢幸也。 |
|
m****a
发帖数: 254 | 19 北昆两出经典《牡丹亭》《琵琶记》亮青春气息
http://ent.sina.com.cn 2004年05月08日01:19 北京娱乐信报
魏春荣饰杜丽娘，邵峥饰柳梦梅
董萍饰赵五娘，张卫东饰蔡公，白晓君饰蔡婆
5月18日，是昆剧被联合国教科文组织列入“人类口述和非物质遗产代表作”三周年
，北方昆曲剧院将于当晚在长安大戏院推出1980版的经典昆剧《牡丹亭》，并将于次日晚
再度公演古典名剧《琵琶记》。此次，演出阵容全部采用青春气息浓郁的实力派组合，让
文物级的昆剧艺术洋溢着青春的气息。
母亲节你准备好了吗 南加大全球EMBA开学
三星电子再助2004WCG E歌时代来临了！
“新梅”重塑杜丽娘
此次北昆版的经典昆剧《牡丹亭》，由刚刚捧得第21届“梅花奖”的魏春荣担纲主演
杜丽娘，男主角柳梦梅由北京戏曲艺术职业学院尖子生班的优秀昆剧小生邵峥担任。这对
青春组合，从戏校时就开始搭档，不仅在台上非常默契，生活中也是无话不说的密友。
魏春荣告诉记者，和近年来众多的《牡丹亭》相比，北昆这出戏的最大特色在于剧本
。上世纪80年代初，北昆的老剧作家时弢以其半个多世纪的研究心得对《牡丹亭》进行了
改 |
|
l**a
发帖数: 6415 | 20 如果能提早拿到program， 就可以知道哪些主演在哪天演出。周末是最好的时间了。
BTW，里面那个杜丽娘是你们那儿的， 哈哈。
他们的中文网站：
http://www.caeg.cn/peonypavilion/news02.html
“
为了表达主人公的爱情，全剧安排了许多单人、双人、三人、群舞等舞段。尤其是剧
中几段表现情爱的双人舞，利用男女演员身体自控与互控的方式，充分发挥肢体语言表
达情爱的直观优势。杜丽娘在牡丹亭里与柳梦梅身心相许时，编导创造性的将这段双人
舞放在一张硕大的荷叶上展开，在花仙和春神的衬托下，男女主人公向观众展示了一段
充满灵与肉、生与死碰撞、交融、升华的抵死缠绵，将原始生命欲望和激情表现得唯美
动人。这段激情的舞蹈，可以说是对中国舞剧尺度的大胆突破。在表现爱情缠绵的同时
，舞蹈也不乏刚毅。特别是冥府杜丽娘的独舞，感情强烈，把主人公对爱的坚贞，对爱
的坚守表达得格外生动。
舞剧《牡丹亭》不仅是第十届上海国际艺术节开幕大戏、迎接北京奥运的优秀剧目
，更在中国国内获得过包括中国舞蹈最高奖——“荷花奖”在内的多项殊荣。包括第七
届中国舞蹈“荷花奖”舞剧作品金... 阅读全帖 |
|
e**5
发帖数: 645 | 21 http://cnd.org/my/modules/wfsection/article.php%3Farticleid=313
从2008年就开始首演、曾获得过中国舞蹈最高奖项荷花奖金奖的舞剧《牡丹亭》，不久
前首次在林肯中心戴维H科赫剧院演出，引起观众热烈反响。在中国国内媒体一片赞扬
声中，对这个将中国明代著名戏剧家汤显祖家喻户晓的作品改编成舞剧的新尝试，在艺
术形式上纽约的专家又是如何评价的呢？
《纽约时报》舞蹈评论家吉尔•科纳斯（GIA KOURLAS）评论说：
“在林肯中心由中国金陵舞蹈艺术团演出的、根据汤显祖1598年创作的戏剧改编的舞剧
，讲述一个激情浪漫的故事，再现了一个浪漫的梦想。 《牡丹亭》舞蹈剧情具备了舞
剧表现的所有要素，美丽的女主角和拿着柳枝的男主角，构成一个神秘的精神世界。
但是这个2008年首演的舞剧，却因为灯光和目不暇接的粉红色和绿色服装混杂，冲淡了
一个迷幻的气氛，减弱了她的浪漫。
人们不禁想起由著名导演陈士争执导和几百个中国艺术工匠通力合作的昆曲版《牡丹亭
》1999年在纽约林肯中心上演的情景，这个总长20小时连演了三个晚上的昆曲名作，深
... 阅读全帖 |
|
b*********k
发帖数: 35031 | 22 ☆─────────────────────────────────────☆
wh (wh) 于 (Sun Oct 9 18:01:57 2011, 美东) 提到:
发信人: Iliad (飞鸿), 信区: Taiwan
标 题: 关于这个中州韵
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 23 10:20:46 2011, 美东)
我这是写给wh的。刚才去她的版上翻了翻旧贴，看到她们在说什么昆曲的北京中州韵、
苏州中州韵，所以说两句。不写在她的版上吧，免得让人家以为是去踢馆的。反正wh也
来这里的，看到就好了。
昆曲遵循的是中州韵，这个没错的。所谓中州，是个历史名词。北宋灭亡以后，长江以
北被金人给占了，而后金人又迅速的汉化，于是生活在金人统治下的汉人和广大汉化了
的金人（都是指读书人而已）就觉得自己也是中国文化的传承者啊，于是把自己住的地
方称为中州。所以中洲韵就是指那个时候的北方音韵，其典籍是元朝周德清写的《中原
音韵》。
现在的昆曲是明朝嘉靖时候固定下来的。在那之前的所谓昆腔多半以苏州一带的吴方言
为准，但嘉靖时候魏良辅改革了昆曲，从此昆曲就成了水磨调，后来... 阅读全帖 |
|
l*****r
发帖数: 1028 | 23 贾宝玉是个爱读《四书》的好少年
啥？贾宝玉爱读书？还是读《四书》？
会不会有人一看了这个题目，就会质疑我看的《红楼梦》跟大家看的不是一个版本
呢？还是借个引子要办国学班歪讲儒学呢？
别急，咱们今天继续分析红楼梦男主的思想境界，以及在这个基础上如何去理解宝
黛爱情。
饱读诗书的贾宝玉
人们认为宝玉不喜欢读书，都是从第三回里那两首《西江月》来的，说宝玉“潦倒
不通事物，愚顽怕读文章”，还一再嘱咐大家，“寄言纨绔与膏粱，莫效此儿形状！”
大家读了这话，都会认为这孩子不好，草包一个！但是下边的脂砚斋批注就很奇怪：“
能效一二者，亦必不是蠢然纨绔矣。”咦？这句话又怎么说，能像贾宝玉十分之一、二
的人，已经不是脑残了，那贾宝玉的悟性和才学那更不是常人能够企及的了。
那《西江月》两首词是反着说吗？这么说也只说对了一半。在读书这个问题上，这
句话肯定是反着说的，在行为方式上，这句话又对了，宝玉的境界却不是一般的膏粱子
弟能够效仿的。这么复杂呀？当然，要不怎么是千古奇书呢？先说第一个问题，贾宝玉
是个饱读诗书的人。
... 阅读全帖 |
|
n*n
发帖数: 456 | 24 张元和与昆曲
易小珠
（张大千绘制)
近日，正在筹建的中国昆曲博物馆获得一本旅居美国的著名曲家张元和女士亲笔签名赠送
的昆曲身段谱《张元和饰演昆剧〈牡丹亭·游园〉中杜丽娘身段影集》，身段谱封面印有
张元和女士年轻时清秀美丽的倩影，内有张元和演示杜丽娘《游园》身段摄影三十多帧。
这些身段摄影是1982年张元和应美国阿利桑那州的曲友刘邦瑞女士之邀，在她授课的大学
展演《牡丹亭》时，由刘邦瑞女士精心拍摄的。张元和幼年曾得到昆剧传习所主教旦行名
师尤彩云的亲授，她表演的杜丽娘端庄大方，细腻文静，所踏身段颇具昆曲表演之正宗，
拍摄影集时张元和女士已七十多岁，因此该影集的出版可称难能可贵。
张元和女士出生于安徽合肥，十岁时举家迁居苏州。父亲张冀牖是著名的教育家，1921年
为身体力行蔡元培先生的“教育救国”思想，曾在苏州独资创办了乐益女中。母亲陆英是
个戏迷，常带着她的女儿们上戏院看戏，孩子们耳濡目染渐渐也成了小戏迷，张元和排行
老大，常带着三个妹妹在家自演自乐，父亲见孩子们喜欢戏剧，便特意请来了当时在全福
班唱旦角的尤彩云教她们唱昆曲踏身段，以此作为孩子们的课外活动，从此张家姐 |
|
l***b
发帖数: 314 | 25 刊于【读品】101辑 （2010年第九期）
：陈华，北京电影学院
2008年3月7日下午
五十年代到九十年代，我们北京昆曲研习社唱过《牡丹亭?游园惊梦》、《紫钗记?折柳阳
关》、《南柯记?瑶台》、《邯郸记?扫花》，临川四梦四个折子，可惜现在唱不了了，现
在的《扫花》，欧阳启名能唱何仙姑，可是吕洞宾没人了。当初是樊书培唱吕洞宾，那是
真向俞振飞学过呀，大冠生那段北白念的实在棒，可惜现在没人了。北昆也不会，谁也不
会。
霸县，现在叫霸州了吧，邱惠亭去世于1987年。做《戏曲志》、《戏曲音乐集成》那会我
去访问过，还在邱惠亭家住了一宿。当时编《戏曲志》的时候还编写了20本《河北戏曲资
料汇编》，当时发了一些，等编辑完了《戏曲志》，任务完了，编辑组也解散了，这些书
认为没用了，整个一屋子的《汇编》都拉造纸厂当废纸卖了。现在再想去买也买不到了。
没当烂纸卖之前，我给台湾大学的洪惟助找了一部，给写《昆剧发展史》的刘致中找了一
部，我自己也不见得全。这个资料特别珍贵，不过要甄别，错字，真实的、不真实的都收
到里面了。全信也不行。这里面重点是第六辑，整个是昆弋专号，第六辑出的时候胡忌去
美国了，没在国... 阅读全帖 |
|
L*******i
发帖数: 1126 | 26 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: er85 (285), 信区: LeisureTime
标 题: 汤伟：从舞剧《牡丹亭》看艺术创作的浮躁之风
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 23 20:37:44 2012, 美东)
http://cnd.org/my/modules/wfsection/article.php%3Farticleid=313
从2008年就开始首演、曾获得过中国舞蹈最高奖项荷花奖金奖的舞剧《牡丹亭》，不久
前首次在林肯中心戴维H科赫剧院演出，引起观众热烈反响。在中国国内媒体一片赞扬
声中，对这个将中国明代著名戏剧家汤显祖家喻户晓的作品改编成舞剧的新尝试，在艺
术形式上纽约的专家又是如何评价的呢？
《纽约时报》舞蹈评论家吉尔•科纳斯（GIA KOURLAS）评论说：
“在林肯中心由中国金陵舞蹈艺术团演出的、根据汤显祖1598年创作的戏剧改编的舞剧
，讲述一个激情浪漫的故事，再现了一个浪漫的梦想。 《牡丹亭》舞蹈剧情具备了舞
剧表现的所有要素，美丽的女主角和拿着柳枝的男主角，构成一个神秘的精神世界。
但是这个... 阅读全帖 |
|
i*****c
发帖数: 1322 | 27 【 以下文字转载自 Xiqu 讨论区 】
发信人: iminusc (布衣王二), 信区: Xiqu
标 题: 4月16日，纽约中华公所昆曲演出
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Apr 7 13:43:41 2016, 美东)
海外昆曲社将于 4 月 16 日与中华公所联合举办「昆曲之美 : 2016 年春季公演」。
本次演出由海外昆曲社驻社艺术家程敏、杨玲 , 与海外昆曲社传习班学员张东炘、高
嵘、程琪、伍昱共同演出四个昆曲经典折子戏中的选段。昆曲于 2001 年被联合国教科
文组织评选为 “ 人类口头、非物质文化遗产代表作 ” ， 是中国传统诗乐文化和表
演艺术的精品。
时间：4月16日（星期六）下午两点
地点：中华公所（62 Mott Street, New York, NY 10013）
免费入场 , 欢迎莅临观赏 。
【 演出剧目 】
剧目：
《渔家乐》“卖书”
《牡丹亭》“惊梦”
《牡丹亭》“拾画”
《紅梨記》“亭會”
剧情介绍：《渔家乐》为清初朱佐朝作。东汉大将军梁骥专权，御史马融依附梁骥，其
女马瑶草恶其所为，题诗斥其过，马融一气之下，将她送嫁穷书生简人同。... 阅读全帖 |
|
i*****c
发帖数: 1322 | 28 【 以下文字转载自 Xiqu 讨论区 】
发信人: iminusc (布衣王二), 信区: Xiqu
标 题: 4月16日，纽约中华公所昆曲演出
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 8 10:29:28 2016, 美东)
海外昆曲社将于 4 月 16 日与中华公所联合举办「昆曲之美 : 2016 年春季公演」。
本次演出由海外昆曲社驻社艺术家程敏、杨玲 , 与海外昆曲社传习班学员张东炘、高
嵘、程琪、伍昱共同演出四个昆曲经典折子戏以及选段。昆曲于 2001 年被联合国教科
文组织评选为 “ 人类口头、非物质文化遗产代表作 ” ， 是中国传统诗乐文化和表
演艺术的精品。
时间：4月16日（星期六）下午两点
地点：中华公所（62 Mott Street, New York, NY 10013）
免费入场 , 欢迎莅临观赏 。
【 演出剧目 】
剧目：
《渔家乐∙卖书》
《牡丹亭∙惊梦》
《牡丹亭∙拾画》
《红梨记∙亭会》
剧情介绍：《渔家乐》为清初朱佐朝作。东汉大将军梁骥专权，御史马融依附梁骥，其
女马瑶草恶其所为，题诗斥其... 阅读全帖 |
|
i*****c
发帖数: 1322 | 29 海外昆曲社将于 4 月 16 日与中华公所联合举办「昆曲之美 : 2016 年春季公演」。
本次演出由海外昆曲社驻社艺术家程敏、杨玲 , 与海外昆曲社传习班学员张东炘、高
嵘、程琪、伍昱共同演出四个昆曲经典折子戏以及选段。昆曲于 2001 年被联合国教科
文组织评选为 “ 人类口头、非物质文化遗产代表作 ” ， 是中国传统诗乐文化和表
演艺术的精品。
时间：4月16日（星期六）下午两点
地点：中华公所（62 Mott Street, New York, NY 10013）
免费入场 , 欢迎莅临观赏 。
【 演出剧目 】
剧目：
《渔家乐∙卖书》
《牡丹亭∙惊梦》
《牡丹亭∙拾画》
《红梨记∙亭会》
剧情介绍：《渔家乐》为清初朱佐朝作。东汉大将军梁骥专权，御史马融依附梁骥，其
女马瑶草恶其所为，题诗斥其过，马融一气之下，将她送嫁穷书生简人同。简人同惶惑
不明就里，邬姓渔翁及其女飞霞问明原由后为之作媒， 使之拜堂成亲。端阳节，梁骥
派兵追杀清河王刘蒜，却误杀了浔江邬姓渔翁。刘蒜则逃入渔舟，被渔翁的女儿邬飞霞
救出。后邬飞霞为报父仇，混入梁府... 阅读全帖 |
|
e*******y
发帖数: 5613 | 30 Hand Hand 同喜欢
我看了中间那场。杜丽娘同学在冥狱开口的第一句就把我震住了："奴家杜丽娘女魂是也。只为痴情慕色，一梦而亡." 痴情
慕色， 什么概念，OMG～～～ 词很有文化，不好懂，丽娘跟柳同学幽会以后对柳gg说，不须相送，以避晓风。我看得一
愣，晓风有什么好避的，然后看下面的英文字幕，才明白原来是to avoid gossip，含蓄啊。。。
，但是曲调很优美 |
|
n*n
发帖数: 456 | 31
那么多杜丽娘，始终觉得张最好，无论发音吐字，神色身段，她的最正，最
静，最美，最符合南昆的‘清柔宛折’。现场看过她几次，六十多的老太太
了，尽管发了福，嗓音也不如从前清丽，我若是那唱杜母的，却依然要叹：
“女孩儿长成，自有许多情态，且自由他。正是： 宛转随儿女，辛勤做老
娘。”不过，到底岁月不饶人。白先勇是个有造化的，得以在她的艺术颠峰
一饱眼福耳福，我只好守着两张碟片发痴。惊梦，寻梦，痴梦，人称“张三
梦”，她年纪越大，‘痴梦’一折倒越演越醇厚，单就艺术造诣而言，甚至
盖过早年的‘游园惊梦’。
华文漪的调门确实有些偏高，也可以换个词说，华美，不过我老觉得唱杜丽
娘不是特别合适，太‘花’。可能我听惯了江苏省昆的戏，又跟着拍曲子，
心理上更是无比亲近，听上昆总体似乎有些不习惯----俞振飞除外。不过华
的扮相极好。那年苏州首届昆剧节上她和顾铁华演‘断桥’，一亮相，哗，
满座皆惊哪。那种端庄美丽，素服白裙中年龄仿佛不留痕迹。顺带一句，顾
是香港商界知名人士，因酷爱昆曲，拜俞老为师，据说唱念作派尽得俞派神
韵。与他配戏的也都是名角儿。凭心而论，半路出家的，修到他这份上也算
不易，要扮相有 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 32 【 以下文字转载自 Mod_CHN_Hist 讨论区 】
发信人: zhonghangyue (中行说), 信区: Mod_CHN_Hist
标 题: 心坎别是一般疼痛——记父亲和翦伯赞的交往（节选）
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Feb 5 15:34:16 2015, 美东)
章诒和
和知识分子的思想改造一样，像燕京大学这样的教会学校也是必须改造的。改造的方式
就是拆掉。
“如何同枝叶，各自有枯荣。”令父亲万万没有想到的是，一九五二年在官方进行高等
学校的院系调整过程里，郑天挺被调到南开大学，清华历史系资格最老的雷海宗⑼教授
，也被弄到了南开。接替郑天挺出任北大历史系系主任的，不是别人，正是翦伯赞。作
为翦伯赞的老友，父亲为他高兴，但同时又很替郑天挺惋惜，对母亲说：“郑天挺从二
十年代起，便在北大任教。三十年代，就任北大秘书长。抗战胜利还是北大秘书长，兼
任史学系主任。史学功底比老翦深，可南开的学术环境怎么能跟北大比？可惜呀！他搞
的不是马列主义史学，位子自然要让给老翦了。”
记得中学毕业的我决定报考大学文科的时候，父亲还说：“除了报北大历史系，你还可
以报南开历史系... 阅读全帖 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 33 章诒和
和知识分子的思想改造一样，像燕京大学这样的教会学校也是必须改造的。改造的方式
就是拆掉。
“如何同枝叶，各自有枯荣。”令父亲万万没有想到的是，一九五二年在官方进行高等
学校的院系调整过程里，郑天挺被调到南开大学，清华历史系资格最老的雷海宗⑼教授
，也被弄到了南开。接替郑天挺出任北大历史系系主任的，不是别人，正是翦伯赞。作
为翦伯赞的老友，父亲为他高兴，但同时又很替郑天挺惋惜，对母亲说：“郑天挺从二
十年代起，便在北大任教。三十年代，就任北大秘书长。抗战胜利还是北大秘书长，兼
任史学系主任。史学功底比老翦深，可南开的学术环境怎么能跟北大比？可惜呀！他搞
的不是马列主义史学，位子自然要让给老翦了。”
记得中学毕业的我决定报考大学文科的时候，父亲还说：“除了报北大历史系，你还可
以报南开历史系嘛，那里有个郑天挺。”
我问：“他的学问有什么好？”
父亲说：“他的学问是遵循严格的治史之道训练和积累起来的。特别是清史研究，如果
你要想知道清朝的礼仪、习俗，皇室的氏族血统和八旗兵之类的问题，就去请教他。”
父亲还拍着胸脯说：“要是考上南开历史系，我就修书一封，让你去做郑天挺的入室弟
子。”
... 阅读全帖 |
|
r****y
发帖数: 26819 | 34 【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
发信人: ladyred (旺红), 信区: Poetry
标 题: Re: 癸酉本红楼梦--
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 6 12:20:49 2013, 美东)
第六版修改说明
2011年5月22日，何莉莉在百度贴吧何初本吧透露其堂妹何文艳将精修癸酉本，至今整
整四个月，这次修改终于完成了第一遍增补。何莉莉本来计划等到第二遍全面润色完成
后，再发布这一版，不过考虑到很多关注癸酉本的读者已经等得太久，所以何莉莉接受
我的建议，同意先把第一遍增补的结果发布，让各位读者预览一下，并提出宝贵建议，
以便在第二遍全面润色时予以采纳。此次修改相对前几次力度还是比较大的，基本每一
回都增加了新的内容，对原来版本中明显的缺文也进行了增补。每一回都还原了标题诗
是此次修改最大的的亮点。当然，因为何莉莉和她的堂妹是凭记忆还原增补，所以语言
文采和诗词平仄都与原本有较大差距，还请各位读者见谅。
... 阅读全帖 |
|
p***y
发帖数: 18037 | 35 ☆─────────────────────────────────────☆
l0305 (gingxin) 于 (Mon Dec 24 03:27:21 2007) 提到:
张继青，1938年生，当代昆剧青衣祭酒，能演，擅演，塑造千古不二的杜丽娘。
【痴梦·渔灯儿】
为什么乱敲的忒恁唓庶
为什么乱敲的心急情切
为什么特兀的装痴做呆
为什么偏将茅舍 扑登登敲打不绝
他敲的听声音儿 好似姐姐
他敲的听抖夫人 寻不出爷爷
他敲的只管教人费口舌
他敲的又何等忒蹶
【惊梦·山坡羊】
没乱里春情难遣 蓦地里怀人幽怨
则为俺生小婵娟 拣名门一例一例里 神先眷
甚良缘 把青春抛的远 俺的睡情谁见
则索要因循腼腆 想幽梦谁边 何春光暗流转
迁延 这衷怀那处言
淹煎 泼残生除问天
【惊梦·山桃红】
则为你 如花美眷 似水流年
是答儿闲寻遍 在幽闺自怜
转过这芍药栏前 紧靠著湖山石边
和你把领扣松衣带宽 袖梢儿揾著牙儿占也
则待你忍耐温存一想响眠
是那处曾相见 相看俨难 早难道好处相逢无一言
【寻梦·忒忒令】
那一答可是湖山石边 这一答是牡丹亭畔
崁雕... 阅读全帖 |
|
Y*****2
发帖数: 38613 | 36 却怎么也忘不了
“情不知所起，一往而深。 生而不可与死，死可以生。
生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。”
出自《牡丹亭》
天下女子有情，宁有如杜丽娘者乎！
梦其人即病，病即弥连，至手画形容，传于世而后死。
死三年矣，复能溟溟莫中其所梦者而生。
如丽娘者，乃可谓之有情人耳。
情不知所起，一往而深。
生而不可与死，死可以生。
生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。
梦中之情，何必非真？
天下岂少梦中之人耶？
必因落枕而成亲，待挂冠而为密者，皆形骸之论也。
传杜太守事者，仿佛晋武都守李仲文、广州守冯孝将儿女事。予稍为更而演之。
至于杜守收拷柳生，亦如汉睢阳王收拷谈生也。
嗟夫！人世之事，非人世所可书。
自非通人，恒以理相格耳！
第云理之所必无，安知情之所必有邪！” |
|
e*******c
发帖数: 2133 | 37 秋风冷落衣衫影，梦里伤春牡丹亭
这个周末纽约霎然间便冷下来了。周六晚上一帮朋友围坐一起，说着下午汪班讲座的趣
事，念叨着对次日白牡丹演出的期许，现在想来，这许是入秋前最后一场热闹了吧。
周六下午赶到nyu的kimmel center,见到久未碰面的朋友，一阵寒喧，欢笑非常。２点
种讲座开始，白先勇到底号召力很强，来的观众学生样子的人在一半以上，当然也可能
跟讲座在nyu举行有关。汪班一口京腔听着挺地道，人也会逗贫，他跟白在一块就是两
说相声的，捧逗角色时而互换。我们都啄磨着应该两人前边摆张桌子，再换身大褂才更
有感觉。
开头白讲了下＂民国与父亲＂那书，没多提，汪班就把话题扯回到昆曲了。白提到９０
年代末２０世纪初时昆曲末落，说那时候年轻人都看周杰伦，张惠妹去了，汪班接了句
＂都不学好啊！＂我下边就骂上了＂凭什么污蔑周杰伦啊？起码人家还没粉词床戏呢＂
白先勇接着说自己去香港演出时，都中学生看，很出乎他意料，都看的全神贯注，我们
私底下说＂可不呗，就中学生对这种事最感兴趣了＂然后白先勇说演出完了学生都惊讶
的跟他说＂想不到明朝时候青年男女就这么开放了＂，汪班马上接一句＂对啊，要不我
们这么... 阅读全帖 |
|
h***e
发帖数: 20195 | 38 【 以下文字转载自 Missouri 讨论区 】
发信人: YaTou22 (YaTou22), 信区: Missouri
标 题: 这句子在脑海里一天了
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Dec 14 21:57:24 2012, 美东)
却怎么也忘不了
“情不知所起，一往而深。 生而不可与死，死可以生。
生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。”
出自《牡丹亭》
天下女子有情，宁有如杜丽娘者乎！
梦其人即病，病即弥连，至手画形容，传于世而后死。
死三年矣，复能溟溟莫中其所梦者而生。
如丽娘者，乃可谓之有情人耳。
情不知所起，一往而深。
生而不可与死，死可以生。
生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。
梦中之情，何必非真？
天下岂少梦中之人耶？
必因落枕而成亲，待挂冠而为密者，皆形骸之论也。
传杜太守事者，仿佛晋武都守李仲文、广州守冯孝将儿女事。予稍为更而演之。
至于杜守收拷柳生，亦如汉睢阳王收拷谈生也。
嗟夫！人世之事，非人世所可书。
自非通人，恒以理相格耳！
第云理之所必无，安知情之所必有邪！” |
|
Y*****2
发帖数: 38613 | 39 天下女子有情，宁有如杜丽娘者乎！
梦其人即病，病即弥连，至手画形容，传于世而后死。
死三年矣，复能溟溟莫中其所梦者而生。
如丽娘者，乃可谓之有情人耳。
情不知所起，一往而深。
生而不可与死，死可以生。
生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。
梦中之情，何必非真？
天下岂少梦中之人耶？
必因落枕而成亲，待挂冠而为密者，皆形骸之论也。
传杜太守事者，仿佛晋武都守李仲文、广州守冯孝将儿女事。予稍为更而演之。
至于杜守收拷柳生，亦如汉睢阳王收拷谈生也。
嗟夫！人世之事，非人世所可书。
自非通人，恒以理相格耳！
第云理之所必无，安知情之所必有邪！” |
|
l******n
发帖数: 2631 | 40 hehe
今天跑步居然虎虎生威，hoho，接后面谁谁的帖子，不一定打不过啊。:)
苹果这话挺实在的，无论修行不修行，都是居家过日子，好坏不定。刚才是看了这个帖子
出去的，一路上忘了应该尽量关注呼吸和脚步，想了一大段条分理析的废话，敲起来实在
很累，以......代替。简而言之，苹果过虑，厮守是长久的事，就算心心相印，你保得齐
一辈子吗？谁能保证呢？“与子成说”不假，“相濡以沫”不假，“生老病死”、“阴阳
相隔”呢？本来是怎么也不愿用这两段的，虽然是老生常谈，可是顾不得了：
“天下女子有情，宁有如杜丽娘乎？梦其人即病，病即弥连，至手画形容， 传于世而死
。死三年矣，复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者，乃可谓之有情人耳。情不知所起
，一往而深。生者可以死，死可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。
梦中之情，何必非真？天下岂少梦中之人耶！必因荐枕而成亲，待挂冠而为密者，皆形骸
之论也。传杜太守事者，仿佛晋武都守李仲文、广州守冯孝将儿女事。予稍为更而演之。
至于杜守收拷柳生，亦如汉睢阳王收拷谈生也。嗟夫！人世之事，非人世所可尽。自非通
人，恒以理相隔耳！第云理之所必无，安知情之 |
|
x*****u
发帖数: 3419 | 41 恕俺直言，我觉得说的不大对。
比如前些时看那个昆曲600年，最著名的几个传奇，牡丹亭，西厢记，长生殿，桃花扇
，无不是动人的爱情戏。何妨来看看牡丹亭记题词
〔明〕汤显祖
天下女子有情，宁有如杜丽娘者乎！梦其人即病，病即弥连，至手画形容传于世而后死。死三年矣，复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者，乃可谓之有情人耳。情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。梦中之情，何必非真，天下岂少梦中之人耶？必因荐枕而成亲，待挂冠而为密者，皆形骸之论也。
传杜太守事者，彷彿晋武都守李仲文，广州守冯孝将儿女事。予稍为更而演之。至于杜守收考柳生，亦如汉睢阳王收考谈生也。
嗟夫，人世之事，非人世所可尽。自非通人，恒以理相格耳。第云理之所必无，安知情之所必有邪！
——选自上海古籍出版社排印本《汤显祖诗文集》
。。难道却不算古代中国？ |
|
n*n
发帖数: 456 | 42 这是梅先生于一九六一年为中国戏曲学院戏曲表演艺术研究班所作的报告。
他首先对全部剧文，逐句解释，并且在讲话的同时，将表情、身段、部位做
了详细的分析。讲话稿是由许源来先生记录和整理的。
转在这里，虽然意思浅近，若有工夫，细细看那些才子佳人的情态，真是做
足。以后各位看这个折子，也好揣摩揣摩，呵呵。
*****************************************************************
游园惊梦，汤显祖《牡丹亭》一折，原作统称《惊梦》，其中“观之不足由
他缱……”那支曲牌，也不叫[尾声]，而叫[隔尾]，戏至此未完。在乾隆年
间《缀白裘》里已分为游园和惊梦两折，[隔尾]也改成[尾声]了。
我来解释一下。
游园
先谈《游园》。
[绕地游］，杜丽娘上唱：“梦回莺啭，乱煞年光遍。人立小庭深院。”
这三句是剧作者介绍杜丽娘在一个春天的早晨起床后，站在幽静的庭院里，
听到黄莺的叫声。一上场就写出她独居深闺，闷闷无聊的心情。
杜在小锣里出场，九龙口站住，开始唱“梦回莺啭”，再慢慢地边唱边走，
唱完“院”字，转身向里走去，接着春香就上场了。她刚出场，披着斗篷， |
|
r**i
发帖数: 2328 | 43
你一定看过白先勇的小说《游园惊梦》吧。那则小说写的极为
隐晦含蓄，统共只写了一个场面--曾经的军长夫人蓝田玉赴一
个上流社会的宴会。人是体面人，言谈是场面话，几个人物之
间却暗潮汹涌，一触即发。一件件已经发生的和还未发生的事
都隐隐关合着昆曲的曲目。美酒醺人，在咿呀的唱腔中，蓝田
玉的前尘今恨交织起来，蛰伏的情欲蠢蠢欲动着。待到曲终人
散，读者也跟着作了一场白日梦。不知道《游园惊梦》这出戏
背后隐含的深意，恐怕很难体味小说要表达的意思，而懂得的
人，不免要深深叹息一回。
张的唱腔是很特殊，高音始终不刺耳。吐字清晰是张的优点，另外
我觉得她的拖腔中有意的停顿，给原本平缓的曲调增添了许多魅力，
在两小拍之间，留了些许期待予听众，所谓的抑扬顿挫便是这般吧。
不过我觉得，初学还是学蔡的比较合适，我也喜欢她的悠扬绵长。
而且张的闭口音发的扁平，她唱得好听和她的嗓音条件有关，
沉糯甜润，尖细嗓儿的照这样唱很难听的。
说起这两句，在此地很不通。“你道”明明是杜丽娘说春香的，
为了和上句“全身现”衔接，硬生生把这句派给了春香唱，变成
了杜丽娘称赞春香打扮的漂亮。汤显祖原著里是杜唱的，这样
“可知我一 |
|
M****o
发帖数: 7045 | 44 半天没回过神
听哈昆曲《牡丹亭》（惊梦）提哈神：
http://www.youtube.com/watch?v=0AIT6NGYzL8&feature=related
不管我最喜欢哪出戏，牡丹亭始终是忘不了的一出。读到书是20来年前的事料。。。。
。第一次看到昆曲演出也是差不多快20年前料。
记得那是和人一起出去玩，中国北方某海滨城市。等车时打开旅馆电视，好不好是牡丹
亭。。。。于是跟人说不出去料，，，就蹲房间里看了一下午牡丹亭。
说起来，北昆的唱法和这里视频中的不一样，要更加圆润。但视频里这位单雯是近几年
我比较喜欢的一位苏昆演员——扮相好。不要刻意和圆润的比，她的唱腔曲折顿挫，清
丽幽怨，我见犹怜。
一般牡丹亭最出名的是《游园》那折。杜丽娘被丫鬟带到花园游玩，这位深闺幽怨与外
界的接触仅限于书本的千金小姐，感叹道“不到园林，怎知春色如许”——每逢春来，
感慨仍如旧啊。这也是红楼梦里林黛玉所听到的第一句牡丹亭——“原来是姹紫嫣红开
遍，似这般，都付与断井颓垣”。不要说林黛玉了，就连我20年前，第一次读到这几句
话，都竟如醍醐灌顶。。。。。（以下省略250字）。
然而，若细细体味，其实... 阅读全帖 |
|
M****o
发帖数: 7045 | 45 来自主题: _StoneStory版 - 书被催成 睡个午觉，也能被雷声惊醒，半天没回过神。
听哈昆曲《牡丹亭》（惊梦）提哈神：
http://www.youtube.com/watch?v=0AIT6NGYzL8&feature=related
不管我最喜欢哪出戏，牡丹亭始终是忘不了的一出。读到书是20来年前的事料。。。。
。第一次看到昆曲演出也是差不多快20年前料。
记得那是和人一起出去玩，中国北方某海滨城市。等车时打开旅馆电视，好不好是牡丹
亭。。。。于是跟人说不出去料，，，就蹲房间里看了一下午牡丹亭。
说起来，北昆的唱法和这里视频中的不一样，要更加圆润。但视频里这位单雯是近几年
我比较喜欢的一位苏昆演员——扮相好。不要刻意和圆润的比，她的唱腔曲折顿挫，清
丽幽怨，我见犹怜。
一般牡丹亭最出名的是《游园》那折。杜丽娘被丫鬟带到花园游玩，这位深闺幽怨与外
界的接触仅限于书本的千金小姐，感叹道“不到园林，怎知春色如许”——每逢春来，
感慨仍如旧啊。这也是红楼梦里林黛玉所听到的第一句牡丹亭——“原来是姹紫嫣红开
遍，似这般，都付与断井颓垣”。不要说林黛玉了，就连我20年前，第一次读到这几句
话，都竟如醍醐灌顶。。。。。（以下省略250字... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 46 范冰冰 魅力逼人。
昨日，拿下东京电影节影后的范冰冰现身蓉城，出席品牌代言活动。短裙配网眼丝袜的范冰冰妩媚十足，一出场就引爆全场，粉丝的尖叫声似乎要掀翻整个屋顶。心情大好的范爷完全不受“同居传言”的影响，不时地与各路粉丝互动，为该品牌站台，范爷也尽心尽责，句句都力挺。至于之前遭遇的与王学圻的谣言，范爷称正在走正常程序，时间会证明一切。
拼命三郎专业代言
昨日现身成都也是为品牌站台，专业的范冰冰一个劲地力捧，所有心得体会都与其有关。2010年最大的收获是什么？“就是代言了这个品牌啊，我真的很喜欢它。”范冰冰脸上露着招牌笑容。
平时如何保养皮肤？冰冰又很专业地回答：“我觉得真的是没有丑女人，只有懒女人。如果每个女人都能持之以恒地化妆、做美肤，30岁时候肯定是个漂亮的女人。我觉得这个品牌的东西真的很不错……”末了，还不忘叫卖一下自己的电影《赵氏孤儿》。“我们的《赵氏孤儿》已经过亿了，片子很不错，你们都要去看哦。”
范冰冰在圈内被评为“拼命三郎”，原因就是她不管大戏小戏全部都接，今年虽然在影视剧产量有所削弱，但在广告界却全面开花，据悉，18日她还将来蓉为某楼盘站台代言幸福，一周之内两度来蓉。
... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 47 炫舞长绸
娇俏可人杜丽娘
李玉刚演绎虞姬悲壮之美
纤细柔弱惹人怜
被誉为国宝级大师的李玉刚携全新力作《新镜花水月》唱响青岛大剧院。谦谦君子幻化别样情魅，唯美再现中国古代经典美人，这不但刷新以往爆棚情势，更创票房新奇迹。演出完毕李玉刚和粉丝现场共庆佳节，“七彩玫瑰”以及大批身着古装的“穿越粉丝”让李玉刚惊喜不断。
《新镜花水月》再创票房神话
全新改版的《新镜花水月》中李玉刚幻化成美娇娘，以“惊梦”“伤花”“问月”“霓裳”四个篇章将杜丽娘的娇俏、虞姬的壮美、嫦娥的孤寂、杨贵妃的华美展现的淋漓尽致。此次全国大型巡演势必会掀起新一轮古典美学的诗意审视。
2012李玉刚《新镜花水月》全国巡演再创票房新神话，在青岛站未演先火，其门票很早就被抢购一空，虽然剧院乐池加座数百但是仍未能能满足粉丝观演需求，开演时仍有许多粉丝候在场外久久不肯离开。
七彩玫瑰 “穿越”粉丝成最暖心的永恒
褪去华美衣饰，洗净娇艳妆容，黑框眼镜，西装革履已经成为李玉刚台下最具标志性的装扮，与此形成强烈视觉冲击的是，当晚大批身着古装长裙的粉丝现身，并向李玉刚行汉式大礼，更有粉丝身着旗袍手执罗扇向李玉刚行“万福礼”。
如此盛大隆重... 阅读全帖 |
|
w*****n
发帖数: 937 | 48 我也没看过那个所谓20小时版本的，有这个版本的很少吧，就连这版里的有些演员也没
有，据说温宇航那里有个全本的，没有看过。不过只就从那两个小时的片段来说，我跟
飞鸿的意见一样，不认为这是传统昆曲。
方言根本不是问题，副丑行当的说白本来就灵活，英文都可以来几句，没什么大不了的
。但是他在戏曲舞台上弄一大堆人，表演一些不是戏曲程式化的民俗的东西，整一些鸭
子放在舞台边的水池子里，表演出殡撒纸钱，还弄个马桶来刷，实在跟传统戏曲重写意
的意趣大大不同。不是不可以演这些东西，像京剧拾玉镯里喂鸡和女红也是演得能出满
堂彩的，陈士争的这个太写实了，也许他有他的想法，但实在不是传统戏曲的味道。
还有服装，杜丽娘居然没有水袖，很多昆曲程式表演的东西因此也就出不来了。惊梦虽
然本来戏文就有些露骨，但演出上直接把杜丽娘的褶子脱掉也是少了些含蓄。很多唱曲
上节奏也是太快，所以总觉得感觉不对。
不知道到底什么算乾嘉传统，乾嘉时期的昆曲多演折子戏，而陈这个是全本，所以叫颠
覆？乾嘉是戏曲表演程式化的时期，陈的版本确实抛弃了很多程式化的东西，但我的感
觉传统戏曲的魅力之一就在于那些传统的表演程式。陈士争这个像飞鸿所说... 阅读全帖 |
|
z********e
发帖数: 8818 | 49 haha~~~
杜丽娘（胡琴心扮演）：胡琴心是金陵艺术团青年舞蹈家。生于江南水乡浙江温州，
温婉漂亮、聪慧贤淑，外在容貌和内在神韵与杜丽娘气质极似，仿佛天生为《牡丹亭》
而生。 |
|
