由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 柳梦梅
1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页 末页 (共9页)
c********e
发帖数: 39
1
把图片说明补充一下 :-)
1 华文漪(饰杜丽娘)
2 华文漪(饰杜丽娘)
3 华文漪(饰杜丽娘)
4 梁谷音(饰杜丽娘)
5 梁谷音(饰杜丽娘)
6 沈世华(饰杜丽娘)
7 沈世华(西园记饰王玉真)
8 石小梅(饰柳梦梅)
9 石小梅(饰柳梦梅)
10 汪世瑜(饰柳梦梅)
11 沈世华饰王玉真,汪世瑜饰张继华(西园记)
12 王奉梅(饰杜丽娘)
13 王奉梅(饰杜丽娘)陶铁斧(饰柳梦梅)
14 杨春霞(饰杜丽娘)蔡正仁(饰柳梦梅)
15 华文漪岳美缇(玉簪记)
16 华文漪(饰杜丽娘)岳美缇(饰柳梦梅)
17 张继青(饰杜丽娘)
18 张继青(饰杜丽娘)
19 张继青(饰杜丽娘)
20 张绚澎(饰杜丽娘)
21 张绚澎(饰杜丽娘)岳美缇(饰柳梦梅)
22 张绚澎(饰杜丽娘)蔡正仁(饰柳梦梅)
p***y
发帖数: 18037
2
来自主题: Taiwan版 - [合集] 三梦奶奶
☆─────────────────────────────────────☆
l0305 (gingxin) 于 (Mon Dec 24 03:27:21 2007) 提到:
张继青,1938年生,当代昆剧青衣祭酒,能演,擅演,塑造千古不二的杜丽娘。
【痴梦·渔灯儿】
为什么乱敲的忒恁唓庶
为什么乱敲的心急情切
为什么特兀的装痴做呆
为什么偏将茅舍 扑登登敲打不绝
他敲的听声音儿 好似姐姐
他敲的听抖夫人 寻不出爷爷
他敲的只管教人费口舌
他敲的又何等忒蹶
【惊梦·山坡羊】
没乱里春情难遣 蓦地里怀人幽怨
则为俺生小婵娟 拣名门一例一例里 神先眷
甚良缘 把青春抛的远 俺的睡情谁见
则索要因循腼腆 想幽梦谁边 何春光暗流转
迁延 这衷怀那处言
淹煎 泼残生除问天
【惊梦·山桃红】
则为你 如花美眷 似水流年
是答儿闲寻遍 在幽闺自怜
转过这芍药栏前 紧靠著湖山石边
和你把领扣松衣带宽 袖梢儿揾著牙儿占也
则待你忍耐温存一想响眠
是那处曾相见 相看俨难 早难道好处相逢无一言
【寻梦·忒忒令】
那一答可是湖山石边 这一答是牡丹亭畔
崁雕... 阅读全帖
c********e
发帖数: 39
3
张其实机会很多,据说是移民梦碎后自己放弃。当然彼圈的事圈外人不了解,想来必有
其它原因。她的寻梦是姚传芗亲授,是好,也有自己的创造,与张继青相比更具青春气
息,年龄、音容上更接近杜丽娘,有人捧之为“第一寻梦”也不无道理。唱上当然不如
张继青远甚,也没听说她继承了所谓的大寻梦(包括杜丽娘的十四、五支曲子)。好像
她原来是唱六旦的,何晴从影后才被浙昆擢拔培养成当家五旦。
o***n
发帖数: 2074
4
来自主题: Military版 - 冷梦梅这名字是跟柳梦梅学的吧
正确的中文名字是冷孟梅。
M********c
发帖数: 11672
5
11是谁?这张柳比较男性化。
I***d
发帖数: 1023
6
来自主题: Taiwan版 - 三梦奶奶
mm去看了啊?张继青真正是青衣祭酒啊。小一辈的就不说了,同一辈的,也都不如她。
mm真有福气。
惊梦里面另外一个人谁啊?演柳梦梅的吧。
从文本角度说,牡丹庭、桃花扇、长生殿乃是文学中的珍品,西厢记本来也是的,但是
舞台上常演的南西厢,文学价值远不如北西厢。所以牡丹庭、桃花扇、长生殿这三本就
更加独特。
l***5
发帖数: 3433
7
来自主题: Taiwan版 - 三梦奶奶
我这福气,还是你提过牡丹亭里的杜丽娘就张继青唱的最好,所以我给牢牢记住这个人
遇了这机会,当然得把握住......呵呵
唱柳梦梅的是国光剧团的孙丽红
大鹏剧校第五期毕业,专攻小生,嗓音清亮,台风沉稳.近来参加昆曲传习计画,并向大陆
昆剧
名家蔡正仁,沈世华,王泰祺,顾兆林等学习昆剧<琴挑>,<赠剑>,<断桥>,<写状>等经典折
子戏,为台湾优秀女小生演员.
I***d
发帖数: 1023
8
是嘛,张志红的故事我知道得不多,看得也少,网上比较多的也就是寻梦了,但视频品
质一般不好。浙昆的戏流传得少,我记得早年间我第一次听张士铮的唱,哇,惊艳。
k***g
发帖数: 7244
9
来自主题: LeisureTime版 - 舞剧《牡丹亭》 (转载)
【 以下文字转载自 ChineseClassics 讨论区 】
发信人: kzeng (寱语·无味赛百味), 信区: ChineseClassics
标 题: 舞剧《牡丹亭》
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jan 7 18:01:53 2012, 美东)
昨天在林肯中心看了金陵艺术团的舞剧《牡丹亭》,很震撼。从头到尾没有对白的演绎
这样一个复杂的爱情故事,并且能让我这样的舞蹈门外汉能够马上意识到舞剧的每一幕
对应的是原剧的哪一出,在结尾的时候还被深深感动,我觉得这个舞剧改编得很成功。
(文科博士的一个通病就是过于 critical ,这都是当年被逼读 N 多 paper,写 N 多
review 留下的后遗症,如果不 critical 到 cynical, 便无法体现所谓独立思考之精
神 -_-)。这部舞剧是我今年看多的最好的演出,没有之一。
金陵艺术团这个名字可能有些陌生,其实它就是南京军区政治部前线文工团,大概是对
外演出的需要,所以有了这个艺名,否则 Battlefront Culture Troupe of the
Political Department of ... 阅读全帖
k***g
发帖数: 7244
10
来自主题: ChineseClassics版 - 舞剧《牡丹亭》
昨天在林肯中心看了金陵艺术团的舞剧《牡丹亭》,很震撼。从头到尾没有对白的演绎
这样一个复杂的爱情故事,并且能让我这样的舞蹈门外汉能够马上意识到舞剧的每一幕
对应的是原剧的哪一出,在结尾的时候还被深深感动,我觉得这个舞剧改编得很成功。
(文科博士的一个通病就是过于 critical ,这都是当年被逼读 N 多 paper,写 N 多
review 留下的后遗症,如果不 critical 到 cynical, 便无法体现所谓独立思考之精
神 -_-)。这部舞剧是我今年看多的最好的演出,没有之一。
金陵艺术团这个名字可能有些陌生,其实它就是南京军区政治部前线文工团,大概是对
外演出的需要,所以有了这个艺名,否则 Battlefront Culture Troupe of the
Political Department of Nanjing Military Area of the Chinese People's
Liberation Army 听起来太斯大林了。 07年春晚深受好评的舞蹈《小城雨巷》就是前
线文工团的作品,那时的领舞胡琴心就是现在《牡丹亭》的杜丽娘。
“金陵”这个名字起得... 阅读全帖
g********d
发帖数: 19244
11
☆─────────────────────────────────────☆
neosunrise (柳梦梅) 于 (Wed Nov 13 21:48:59 2013, 美东) 提到:
我目前只考虑Mazda 6和Passat。看完了mazda,下午又去了VW的dealer想看看passat。
那个Sales是欧洲人,操着一口欧洲口音的英语。开始面无表情的问我想要什么配置,
比起mazda那个差远了。谈了一会,我说我能不能看看新车,我不想总坐这里跟你Talk
,他说当然,不过问清楚什么是你想要的才好领你去看车。这倒也不假,于是就出门看
车。这时他问到了我的status,说对于international student, VW有program. 他问我
是要finance还是cash,我说finance。他就问了我这个那个的,我就说了我的基本情况
,F1,明年年底大概毕业。他貌似根本不care信用分数(我的在750的样子),只是一
个劲的说你可能贷款搞不定。当时有点郁闷,然后他又接着问我收入什么的,我就感觉
不大爽,我说I dont feel good because I h... 阅读全帖
a*********n
发帖数: 602
12
来自主题: LeisureTime版 - (游记分享)老DC故地重游+photo
谁今晚看牡丹亭?
剧情比hollywood movie"ghost"更超越。
......................
“死亡也无法将相爱的人分开”:现代舞蹈演绎东方浪漫传奇
——著名舞剧《牡丹亭》在林肯艺术中心大卫·寇克剧院上演
2011-11-09
2012年1月5日至8日,中国金陵艺术团一部充满了东方神韵和浪漫传奇色彩的著名
舞剧(pantomime)《牡丹亭》(Peony Pavilion),作为中国对外演出公司(CPAA)
2012大型文化品牌“中华风韵”项目之一,将在林肯艺术中心大卫·寇克上演。届时,
从中国古都南京远道而来的中国艺术家们将以舞蹈的形式重新诠释400年前充满浪漫奇
幻色彩的东方传奇。
《牡丹亭》是讲述“人可以为爱而死去,也可以为爱而复活”的浪漫主义作品,通
过讲述一段发生在400年前古代中国一对青年人之间的浪漫爱情故事,表达对自由生命
和理想信念的歌颂,也是对执着人性的赞美,对生命的讴歌。南宋初年(公元12世纪)
,南安府杜太守(中国宋代一个地区的政府最高长官,相当于美国的州长)年轻美丽的
女儿杜丽娘,在家中后花园牡丹亭里午睡时,在梦里遇... 阅读全帖
w*****n
发帖数: 937
13
时间:2012年3月1日
主题:北京与昆曲
主讲人:陈均(中国艺术研究院副研究员 )
谢谢大家在这个寒冷的春夜,“杜丽娘夜不能寐”的夜晚来听这次昆曲课。首先,自我
介绍一下,基本的履历课件上面有,我来说一下我为什么来到这个课堂的缘由?我是
2005年从北大中文系博士毕业,当时我到了中国传媒大学工作,在那个学校开了一门昆
曲欣赏课程,也是一门公选课,过了两年之后我去了中国艺术研究院。在去年5月份的
时候,我在一次研讨会碰到了白先勇老师,跟白先勇老师聊起来,他说既然你不坐班,
又主要从事昆曲研究,那么就到我们这门课来,和同学们一起交流一下关于昆曲的一些
知识。和白老师一起聊天的时候,他的一个关键词就是“同学们”,比如说上一年的课
里面同学们反映,虽然听了很多很好的讲座,觉得有很多问题没有人交流,没有老师交
流。再比如说演戏,他说同学们想看戏,他就让苏州昆剧院来北大演戏,所以一个关键
词就是“同学们”,为了白老师的一片好意,也请同学们不吝赐教,有问题尽管问我。
今天我的题目是《北京与昆曲》。
我做的课件上的这幅图是当时乾隆为崇庆皇太后祝寿的万寿盛典,当时的北京城到处建
了很多经棚戏台,戏台上... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
14
评价那么差啊。我还看到新闻说白先勇怎么亲自挑扮相漂亮的演员,他们怎么向老一辈
勤学苦练,汪世瑜和张继青亲自出马教。找到了,贴在这里:
选角
●假如没有找到合适的男女主演,白先勇会放弃排演《牡丹亭》。
《牡丹亭》讲述的是青春和爱情的故事,表演的方式也应该是青春烂漫的。为
了挑选男女主演,白先勇遍访大陆昆班。白先勇对选角颇有心得,此前他就亲自出马为
根据自己小说改编的影视剧挑选演员。《游园惊梦》中的卢燕、胡锦、金大班姚炜、玉
卿嫂杨惠珊都是白先勇相中的,《金大班的最后一夜》中的插曲也是白先勇找来蔡琴配
的。
白先勇对柳梦梅扮演者的要求是,要有天生的书生气质,风流不儒雅,个子不
能高也不能矮。最后白先勇还是在苏州昆剧院发现了理想中的柳梦梅。白先勇看了俞玖
林演的柳梦梅,眼睛一亮。俞玖林外形不错,气质吻合,特别是有一个巾生的好嗓子,
高音挑起来的时候悦耳动听。
在找到柳梦梅的同时,白先勇也幸运地找到了杜丽娘。沈丰英是俞玖林在戏校
的同学,戏校学戏4年,进昆剧院4年。白先勇发现沈丰英性格沉稳,眼睛无形中却有眼
角生情的味道,但并不过。杜丽娘的外表羞怯,内心叛逆,沈丰英的气质正好相符。
说起选中男... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
15
来自主题: Zhejiang版 - 青春版 <牡丹亭> 观后感
patpat,老戏迷也不是装,爱之深责之切吧。改编也有乱搞的,像还珠格格那样的电视
剧让学历史的人看得也很吐血。给andy贴两段幕后故事,演员练得很辛苦:
选角
●假如没有找到合适的男女主演,白先勇会放弃排演《牡丹亭》。
《牡丹亭》讲述的是青春和爱情的故事,表演的方式也应该是青春烂漫的。为
了挑选男女主演,白先勇遍访大陆昆班。白先勇对选角颇有心得,此前他就亲自出马为
根据自己小说改编的影视剧挑选演员。《游园惊梦》中的卢燕、胡锦、金大班姚炜、玉
卿嫂杨惠珊都是白先勇相中的,《金大班的最后一夜》中的插曲也是白先勇找来蔡琴配
的。
白先勇对柳梦梅扮演者的要求是,要有天生的书生气质,风流不儒雅,个子不
能高也不能矮。最后白先勇还是在苏州昆剧院发现了理想中的柳梦梅。白先勇看了俞玖
林演的柳梦梅,眼睛一亮。俞玖林外形不错,气质吻合,特别是有一个巾生的好嗓子,
高音挑起来的时候悦耳动听。
在找到柳梦梅的同时,白先勇也幸运地找到了杜丽娘。沈丰英是俞玖林在戏校
的同学,戏校学戏4年,进昆剧院4年。白先勇发现沈丰英性格沉稳,眼睛无形中却有眼
角生情的味道,但并不过。杜丽娘的外表羞怯,内心叛逆,沈丰英的气质... 阅读全帖
w*****n
发帖数: 937
16
外一篇:我 与 柳 梦 梅 的 半 生 缘
新版《牡丹亭》的演出,圆了我们几代人的梦。《牡丹亭》对每个昆曲人来说都是
那么丰富、绚丽,都可以说出自己与它的一段故事。
在我17岁那年,跟随俞振飞、言慧珠校长赴京参加出国演出集训,文化部领导临时
提出要看一场昆剧。我那次反串了《惊梦》中的柳梦梅,从此改变了我的一生,老师把
我从旦行转到小生行中,开始了我女小生的艺术生涯。
正是我在向俞振飞老师学“柳梦梅”时,从—招一式、一举手一投足中,第一次感
受到昆曲小生的儒雅和飘逸。在我向沈传芷老师学《招画叫画》时,从一颦一笑、一张
一弛中,感受到昆曲艺术的精傲与魅力。我非常痴迷《牡丹亭》的这些折子戏,因为唱
腔华丽,身段优美,表演生动细腻,我认定了“柳梦梅”是我一生为之付出的艺术形象
,真可谓对他一见倾心、终身不渝!
记得那年学《拾画叫画》,我像迷了心窍,自己画了一幅“丽娘肖像”,用旧木轴
装成,每天捧着进练功房.晚上捧回宿舍.我剪贴了不少报刊上有关《牡丹亭》的掌故
,自己也写了厚厚的学习心得。可是这个戏,我一直没有上台演出过,原因是老师严格
要求以打基础为主,不要着急
i*****c
发帖数: 1322
17
【 以下文字转载自 Xiqu 讨论区 】
发信人: iminusc (布衣王二), 信区: Xiqu
标 题: 4月16日,纽约中华公所昆曲演出
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 8 10:29:28 2016, 美东)
海外昆曲社将于 4 月 16 日与中华公所联合举办「昆曲之美 : 2016 年春季公演」。
本次演出由海外昆曲社驻社艺术家程敏、杨玲 , 与海外昆曲社传习班学员张东炘、高
嵘、程琪、伍昱共同演出四个昆曲经典折子戏以及选段。昆曲于 2001 年被联合国教科
文组织评选为 “ 人类口头、非物质文化遗产代表作 ” , 是中国传统诗乐文化和表
演艺术的精品。
时间:4月16日(星期六)下午两点
地点:中华公所(62 Mott Street, New York, NY 10013)
免费入场 , 欢迎莅临观赏 。
【 演出剧目 】
剧目:
《渔家乐∙卖书》
《牡丹亭∙惊梦》
《牡丹亭∙拾画》
《红梨记∙亭会》
剧情介绍:《渔家乐》为清初朱佐朝作。东汉大将军梁骥专权,御史马融依附梁骥,其
女马瑶草恶其所为,题诗斥其... 阅读全帖
q*******1
发帖数: 2831
18
来自主题: LES版 - 在求藝路上攀爬
不用写读后感,给你考一段原文你看看就知道古人有什么可学习的了
这是柳梦梅第一次见杜丽娘,生是柳梦梅,旦是杜丽娘
〔生〕小生那一处不寻访小姐来,却在这里!〔旦作斜视不语介〕〔生〕恰好花园内,
折取垂柳半枝。姐姐,你既淹通书史,可作诗以赏此柳枝乎?〔旦作惊喜,欲言又止介
〕〔背想〕这生素昧平生,何因到此?〔生笑介〕小姐,咱爱杀你哩!

【山桃红】则为你如花美眷,似水流年,是答儿闲寻遍。在幽闺自怜。小姐,和你那
答儿讲话去。〔旦作含笑不行〕〔生作牵衣介〕〔旦低问〕那边去?〔生〕转过这芍药
栏前,紧靠着湖山石边。〔旦低问〕秀才,去怎的?〔生低答〕和你把领扣松,衣带宽
,袖梢儿揾着牙儿苫也,则待你忍耐温存一晌眠。〔旦作羞〕〔生前抱〕〔旦推介〕〔
合〕是那处曾相见,相看俨然,早难道这好处相逢无一言?〔生强抱旦下〕〔末扮花神
束发冠,红衣插花上〕“催花御史惜花天,检点春工又一年。蘸客伤心红雨下,勾人悬
梦采云边。”吾乃掌管南安府后花园花神是也。因杜知府小姐丽娘,与柳梦梅秀才,后
日有姻缘之分。杜小姐游春感伤,致使柳秀才入梦。咱花神专掌惜玉怜香,竟来保护他
,要他云雨十分欢幸也。
i*****c
发帖数: 1322
19
海外昆曲社将于 4 月 16 日与中华公所联合举办「昆曲之美 : 2016 年春季公演」。
本次演出由海外昆曲社驻社艺术家程敏、杨玲 , 与海外昆曲社传习班学员张东炘、高
嵘、程琪、伍昱共同演出四个昆曲经典折子戏以及选段。昆曲于 2001 年被联合国教科
文组织评选为 “ 人类口头、非物质文化遗产代表作 ” , 是中国传统诗乐文化和表
演艺术的精品。
时间:4月16日(星期六)下午两点
地点:中华公所(62 Mott Street, New York, NY 10013)
免费入场 , 欢迎莅临观赏 。
【 演出剧目 】
剧目:
《渔家乐∙卖书》
《牡丹亭∙惊梦》
《牡丹亭∙拾画》
《红梨记∙亭会》
剧情介绍:《渔家乐》为清初朱佐朝作。东汉大将军梁骥专权,御史马融依附梁骥,其
女马瑶草恶其所为,题诗斥其过,马融一气之下,将她送嫁穷书生简人同。简人同惶惑
不明就里,邬姓渔翁及其女飞霞问明原由后为之作媒, 使之拜堂成亲。端阳节,梁骥
派兵追杀清河王刘蒜,却误杀了浔江邬姓渔翁。刘蒜则逃入渔舟,被渔翁的女儿邬飞霞
救出。后邬飞霞为报父仇,混入梁府... 阅读全帖
y****i
发帖数: 46
20
来自主题: ChineseClassics版 - 闲话牡丹亭——丽娘之妖
又细读完一遍《牡丹亭》,因别的书俱不在手边,这本便成了随身带着,或三行五行,
或七页八页。
记得三年前冬夜,叹过《牡丹亭题词》,那时候口内辗转,欲说还休。 曲词之妙,用
意之深,这些年梅边柳边浑如一梦。
那时候太过沉溺,反忽略了汤公文笔。言怀、怅眺、闺塾、惊梦、寻梦、玩真、那是烂
熟的了,其他回目,虽是反复研读,未得三昧。这次再读,并不叹息,反而笑不绝口。
明人王思任在《批点〈玉茗堂牡丹亭〉-叙》中曾言:
“即若士自谓一生四梦,得意处惟在牡丹。情深一叙,读未三行,人已魂销肌粟。而安
顿出字,亦自确妙不易。其款置数人,笑者真笑,笑即有声;叱者真叱,叱即有泪;叹
者真叹,叹即有气。杜丽娘之妖也,柳梦梅之痴也,老夫人之软也,杜安抚之古执也,
陈确良之雾也,春香之贼牢也,无不从筋节窍髓,以探其七情生动之微也。杜丽娘隽过
言鸟,触似羚羊,月可沈,天可瘦,泉台可暝,獠牙判发可狎而处。而梅柳二字,一灵
咬住,必不肯使劫灰烧失。柳生见鬼见神,痛叫顽纸,满心满意,只要插花。老夫人眢
是血描,肠邻断草,拾得珠还,蔗不陪檗。杜安抚摇头山屹,强笑河清,一味做官,半
言难入。陈教授满口塾书,一身襶气,小要便益,
q****e
发帖数: 1911
21
板腔体就是京剧那种的呀,有几种唱腔,几种句式,没太多格律要求,演员有很多发挥
余地的,地方戏一般都是这样。像昆曲那种就是曲牌体,每支曲都是个曲牌,按律填词
,所以没有x派y派之说,大家唱的都是一样的。
粤剧音乐原先都是板腔体的,但后来有些改革,比如帝女花用了妆台秋思小调获得
很大成功,后来就有采用很多小曲了,比如紫钗记用了春江花月夜也成为名段。粤剧里
也经常采用南音,当然南音更可以只唱不演的。
至于说评弹口语化我不能苟同,在我看来,早年的弹词作品比同时期的越剧和京剧都要
更文雅。我一直认为大部分越剧的词非常平庸,京剧也是,甚至莫名其妙,当然偶尔也
有好的,大多数是从前人词句中化用的,比如梅兰芳洛神剧抄词水平就不错,haha。粤
剧唱词中文雅的部分也是化用前人词句,唐涤生那几部名剧可以为证,不过我总觉得他
有时候抄的过于文了,化的还不够好,hehe。
至于评弹的唱词,有不少真的很雅俗共赏,很文的比如柳梦梅拾画这种:
碧天如水净无尘,桂子香飘节候更。梦梅是整日园亭来散步,但见那,满园景色倍凄清
。他便在,太湖石畔将身坐,瞥见了,五百年前未了姻。离座抬身忙拾起,展图注目喜
还惊。原来是,丹青... 阅读全帖
i*****c
发帖数: 1322
22
【 以下文字转载自 Xiqu 讨论区 】
发信人: iminusc (布衣王二), 信区: Xiqu
标 题: 4月16日,纽约中华公所昆曲演出
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Apr 7 13:43:41 2016, 美东)
海外昆曲社将于 4 月 16 日与中华公所联合举办「昆曲之美 : 2016 年春季公演」。
本次演出由海外昆曲社驻社艺术家程敏、杨玲 , 与海外昆曲社传习班学员张东炘、高
嵘、程琪、伍昱共同演出四个昆曲经典折子戏中的选段。昆曲于 2001 年被联合国教科
文组织评选为 “ 人类口头、非物质文化遗产代表作 ” , 是中国传统诗乐文化和表
演艺术的精品。
时间:4月16日(星期六)下午两点
地点:中华公所(62 Mott Street, New York, NY 10013)
免费入场 , 欢迎莅临观赏 。
【 演出剧目 】
剧目:
《渔家乐》“卖书”
《牡丹亭》“惊梦”
《牡丹亭》“拾画”
《紅梨記》“亭會”
剧情介绍:《渔家乐》为清初朱佐朝作。东汉大将军梁骥专权,御史马融依附梁骥,其
女马瑶草恶其所为,题诗斥其过,马融一气之下,将她送嫁穷书生简人同。... 阅读全帖
c******n
发帖数: 3577
23
来自主题: Music版 - 今天最后一奔--游园惊梦
你从哪扒拉来这么多好玩的歌的?
对了,歪个楼
史依弘要跟王君安、黎安、岳美缇、蔡正仁一起演牡丹亭
一个杜丽娘,四个柳梦梅
而且史依弘唱京剧,王君安唱越剧,其他几个唱昆曲
真不知道要搞什么。。。
再者,蔡正仁啊啊啊啊,他演唐明皇就好了嘛,演神马柳梦梅啊
演柳梦梅的大爷还差不多
s*******y
发帖数: 46535
24
来自主题: Arts版 - 青春无敌
家里人来过年,从淘宝上带了些碟过来
因为上次看青春版的牡丹亭感觉还挺好,特别买了张梅兰芳先生的游园惊梦
效果还不错,不过梅先生那时候确实是老了,身段扮相什么的
言慧珠的春香真是俏皮动人,很美
俞振飞的柳梦梅说句不好听的,感觉就是一个色鬼啊,呵呵,不知道柳梦梅是不是就应
该那样
另外我现在越来越理解为什么安娜那么红了,这个真的是青春无敌啊,还买了张桃花扇
,年轻人的扮相身段看着真是舒服极了,不过一开始侯方域几位出来的时候总觉得过于
奶油了一点,呵呵,如果是秦腔的话估计会比较阳刚一点
J******s
发帖数: 7538
25
如花美眷 似水流年
2007-01-30 22:17:30   来自: 祺祺
浮生六记的评论 None
读《浮生六记》【外三种】(含《影梅庵忆语》、《香畹楼忆语》、《秋灯锁忆》

那一年那一刻,那一个女人,那一次不经意的回眸,那一段记忆,如同春暖时分飘
过庭院的第一缕花香,芬芳刹那成梦。
可是秋风终于乍起不绝,繁花零落成泥,世间之美总蕴了短暂的宿命,正若那晨风
中凝在嫩叶上的一滴露珠,晶莹纯粹,却留存极为短暂。
这大概就是美人如花凋谢,红颜不辞多桀,凡人凡物,染了美的特质,就似被上了
符咒,你看那朝阳夕照何其璀璨光芒,匆匆地风流云散,昙花一现罢了。
虽深恨美不长存,偏生世上还有一些惜美之人,瞻望梨花带雨,雾余林畔,月下尘
风,便终其一生不能忘怀,百般思量之计,无他做法,只得付诸文墨,留此一脉余香于
辞章卷帙,给后人一个若即若离的背影,还自己一个若远若近的回忆。
于是,吾侪好美之徒才得观瞻此美此情此疼此憾,文章过了几百年,而文墨之彩不
减分毫,精研默久,抚案怅惘,涌上心头二三情绪,不可不说,不能不说,遂寥寥秉笔
,不胜惶恐。
这四篇笔记小品皆为悼念亡故之人,(除了《浮生六记》中的三篇,... 阅读全帖
x***5
发帖数: 125
26
来自主题: _Amguulan版 - 正版一朵朵盛开的油菜花
三十六张机,清水无香风无色,画里婵娟自无言,梅边柳边,身冷魂游,古人不曾撤。
(原味姜丝)
=====================
第一句,原味
第二句,姜丝脸
梅边柳边,身冷魂游,古人不曾撤:给我来牡丹亭啊,我就不细讲柳梦梅如何与画中人
相会的故事了,这一句,扣个“木”字
e*******c
发帖数: 2133
27
来自主题: LeisureTime版 - 舞剧《牡丹亭》 (转载)
我补充一点儿啊,细节上有些东西还是想到位了的。比如第三幕柳拿到画后和杜共赴云
雨时,柳的座位的后边是一棵开满梅花的树,然后柳自己的衣服背后也绣着梅花。
说一点儿不足的,就是第一幕吧:杜是在梦中和柳幽会,所以巫山之约之后还得回复睡
觉的姿态然后让人抬回到座位上。杜离开柳梦梅后变成美人卧的姿态再被配角举起来这
段过程略显僵硬,感觉女主角就为了保持手一直枕着脑袋,腿和身子就不知道该怎么摆
了,或者怎么就乎要抬她的人。反正抬走的时候不像在抬一个熟睡的女子,倒像在抬一
具蜡像。
l*****f
发帖数: 13466
28
来自主题: ChineseClassics版 - 舞剧《牡丹亭》
牡丹亭就是那个亭啊,跟牡丹没啥关系,那朵牡丹气场不对。。。要画背景应该梅边柳
边还差不多。大片红色太过强烈了。
牡丹亭如小克同学说,文字最好,柳梦梅是有点油滑,有点痴,狠好玩,总的感觉嘛,
就是生动有趣,蛮热闹的,小春香,陈先生,石道姑,郭驼,连那个阴间判官都很有人
间味。。。恩,张生比柳生油滑,柳生更志诚些,哈哈
f****y
发帖数: 737
29
众所周知,《红楼梦》中贾宝玉身边有许多美貌丫环,大丫环有袭人、晴雯、麝月、秋
纹、碧痕、檀云等人;小丫环有佳蕙、红玉、四儿等人。其实,贾宝玉身边还有一位鲜
为人知的美貌丫环,名叫媚人。她是《红楼梦》金陵十二钗六副册中的女子。然而,就
是这样的一个金陵十二钗六副册中的美貌丫环,却在《红楼梦》一书中仅仅出现了一次
就不见踪影了。这不能不让人觉得十分的诡异。
在《红楼梦》第五回“游幻境指迷十二钗,饮仙醪曲演红楼梦”一章中,贾宝玉在秦可
卿的带领下,走进了秦可卿的卧房,看到卧房之内,嫩寒锁梦因春冷,芳气笼人是酒香
。案上设着武则天当日镜室中设的宝镜,一边摆着飞燕立着舞过的金盘,盘内盛着安禄
山掷过伤了太真乳的木瓜。上面设着寿昌公主于含章殿下卧的榻,悬的是同昌公主制的
联珠帐.宝玉含笑连说:“这里好!”秦氏笑道:“我这屋子大约神仙也可以住得了。
”说着亲自展开了西子浣过的纱衾,移了红娘抱过的鸳枕。于是众奶母伏侍宝玉卧好,
款款散了,只留袭人,媚人,晴雯,麝月四个丫环为伴。秦氏便分咐小丫环们,好生在
廊檐下看着猫儿狗儿打架。由此可见,这个名叫媚人的丫环不仅是贾宝玉身边的四大丫
环之一,而且也是仅次... 阅读全帖
f****y
发帖数: 737
30
众所周知,《红楼梦》中贾宝玉身边有许多美貌丫环,大丫环有袭人、晴雯、麝月、秋
纹、碧痕、檀云等人;小丫环有佳蕙、红玉、四儿等人。其实,贾宝玉身边还有一位鲜
为人知的美貌丫环,名叫媚人。她是《红楼梦》金陵十二钗六副册中的女子。然而,就
是这样的一个金陵十二钗六副册中的美貌丫环,却在《红楼梦》一书中仅仅出现了一次
就不见踪影了。这不能不让人觉得十分的诡异。
在《红楼梦》第五回“游幻境指迷十二钗,饮仙醪曲演红楼梦”一章中,贾宝玉在秦可
卿的带领下,走进了秦可卿的卧房,看到卧房之内,嫩寒锁梦因春冷,芳气笼人是酒香
。案上设着武则天当日镜室中设的宝镜,一边摆着飞燕立着舞过的金盘,盘内盛着安禄
山掷过伤了太真乳的木瓜。上面设着寿昌公主于含章殿下卧的榻,悬的是同昌公主制的
联珠帐.宝玉含笑连说:“这里好!”秦氏笑道:“我这屋子大约神仙也可以住得了。
”说着亲自展开了西子浣过的纱衾,移了红娘抱过的鸳枕。于是众奶母伏侍宝玉卧好,
款款散了,只留袭人,媚人,晴雯,麝月四个丫环为伴。秦氏便分咐小丫环们,好生在
廊檐下看着猫儿狗儿打架。由此可见,这个名叫媚人的丫环不仅是贾宝玉身边的四大丫
环之一,而且也是仅次... 阅读全帖
g********d
发帖数: 19244
31
来自主题: Automobile版 - [合集] [活动]车钥匙鉴赏
☆─────────────────────────────────────☆
girlfriend (女朋友) 于 (Fri Jan 17 01:15:49 2014, 美东) 提到:
本次活动已结束,以下为奖励名单,如有误请及时联系。
奖励30伪币
ElectricBro
hardy616
frank57
YoYoHa
aubrietia
eriecase
catdoudou
dennny
altima007
chh7998
xinruzhishui
basketballer
aaaasssddf
uiuc
ziwan
taigonghei
JMaYo
cxl
caixinran
Stevenson
auger
Jason870626
eca
iMaJia
rx350
mitbbsallen
yoyogaga
beetle1986
feelingice
IED
manyhuar
ColorColor
moonlight123
ylonglew
turbozv
felixcat
renulwx
jurassicpark
dangdang34
chubbs
qasdrf
ID... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
32
来自主题: Connecticut版 - 张充和追思会匆匆小记 (转载)
【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 张充和追思会匆匆小记
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 9 15:45:26 2015, 美东)
上周五在版上贴了纪念张充和的昆曲演出:
我是中场时分匆匆赶去的,错过了开场白和《思凡》,正赶上《惊梦》。杜丽娘的扮相
好美:
手持杨柳的梦梅出场,这身蓝底折枝梅花图案好抢眼:
我觉得柳梦梅的面部化妆有点尴尬脸的样子,不好意思……
最后一张是柳杜牵袖:
两曲表演完后,思凡的小尼姑一块上来谢台。昆曲社长介绍说她才学了一两年,非常年
轻。
随后,东亚系的老主任孙康宜教授作为主持,邀请沈从文的儿子上台:
上来两位老先生,其中之一认真地读发言稿,谢谢组织人邀请他们参加充和四姨的追思
会。
我才意识到之前发帖说昆曲纪念演出不太对。不过“凭吊无哀乐,肃敬有至亲”——这
是每人发的小册子里曲友写的五律中的一句,用在这里很是贴切。读发言稿的这位大概
是沈虎雏?另一位是沈龙朱?
两位老人借此追思会,把一份66年前张充和写给三姐兆和(即沈从文之妻、两个儿子的
妈)的信,... 阅读全帖
l*****l
发帖数: 4170
33
来自主题: LeisureTime版 - 中华文化和黔之驴
其实柳梦梅的那段拾画叫画,是很显一个小生功力的。一个戏剧要表现一个男生对画中
人的单相思,除了柳梦梅那样的唱,还真是想不出什么好招来。看这里的回帖,看样子
白牡丹有必要在米国也来一番启蒙巡演才好。
wh
发帖数: 141625
34
来自主题: LeisureTime版 - 张充和追思会匆匆小记
上周五在版上贴了纪念张充和的昆曲演出:
我是中场时分匆匆赶去的,错过了开场白和《思凡》,正赶上《惊梦》。杜丽娘的扮相
好美:
手持杨柳的梦梅出场,这身蓝底折枝梅花图案好抢眼:
我觉得柳梦梅的面部化妆有点尴尬脸的样子,不好意思……
最后一张是柳杜牵袖:
两曲表演完后,思凡的小尼姑一块上来谢台。昆曲社长介绍说她才学了一两年,非常年
轻。
随后,东亚系的老主任孙康宜教授作为主持,邀请沈从文的儿子上台:
上来两位老先生,其中之一认真地读发言稿,谢谢组织人邀请他们参加充和四姨的追思
会。
我才意识到之前发帖说昆曲纪念演出不太对。不过“凭吊无哀乐,肃敬有至亲”——这
是每人发的小册子里曲友写的五律中的一句,用在这里很是贴切。读发言稿的这位大概
是沈虎雏?另一位是沈龙朱?
两位老人借此追思会,把一份66年前张充和写给三姐兆和(即沈从文之妻、两个儿子的
妈)的信,作为历史文件(原件+翻译件)正式转交给充和的儿子。写信之时充和与傅
汉思正当新婚,蜜月还没度完,就因战事撤往内地;充和从昆明(还是重庆?)给姐姐
写信描述当地情形和战况。
充和的儿子头发都花白啦。
再接着是东亚系两位教授的发言。
金安平教授曾... 阅读全帖
l*****r
发帖数: 1028
35
贾宝玉是个爱读《四书》的好少年
啥?贾宝玉爱读书?还是读《四书》?
会不会有人一看了这个题目,就会质疑我看的《红楼梦》跟大家看的不是一个版本
呢?还是借个引子要办国学班歪讲儒学呢?
别急,咱们今天继续分析红楼梦男主的思想境界,以及在这个基础上如何去理解宝
黛爱情。

饱读诗书的贾宝玉

人们认为宝玉不喜欢读书,都是从第三回里那两首《西江月》来的,说宝玉“潦倒
不通事物,愚顽怕读文章”,还一再嘱咐大家,“寄言纨绔与膏粱,莫效此儿形状!”
大家读了这话,都会认为这孩子不好,草包一个!但是下边的脂砚斋批注就很奇怪:“
能效一二者,亦必不是蠢然纨绔矣。”咦?这句话又怎么说,能像贾宝玉十分之一、二
的人,已经不是脑残了,那贾宝玉的悟性和才学那更不是常人能够企及的了。
那《西江月》两首词是反着说吗?这么说也只说对了一半。在读书这个问题上,这
句话肯定是反着说的,在行为方式上,这句话又对了,宝玉的境界却不是一般的膏粱子
弟能够效仿的。这么复杂呀?当然,要不怎么是千古奇书呢?先说第一个问题,贾宝玉
是个饱读诗书的人。
... 阅读全帖
I***d
发帖数: 1023
36
来自主题: WebRadio版 - 白先勇制作的戏
路过~忍不住说一句。楼主是上海人?说的都是上昆的。不过名字搞错了。应该是蔡正
仁的柳梦梅吧。计镇华是老生,不可能演柳梦梅,目前我唯一知道他反串过一次小生是
在台湾一次演出里面反串楚王孙。蔡正仁的巾生并不顶好,他好的是官生,特别是大官
生,如今天下无人能敌呀。“叛逃”的不是梁谷音,是华文漪。89年的时候上昆来美国
演出,然后大家在机场集合发现她没有来,就这么滞留下来了。华的闺门旦是上昆里面
最好的,不过要说牡丹亭么,全国范围内来说,俺觉得最好的还是张继青。
嗯,冒犯了。
c*x
发帖数: 555
37
【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
【 原文由 yeho 所发表 】
【多维新闻】  据大公报上海一日报导,全本《牡丹亭》
目前正在上海戏剧学院实验剧场进行彩排和试
演,不久将呈现在观众面前。
  《牡丹亭》是中国明代戏曲家汤显祖完成于
一五九八年的戏曲名著。全剧描述了少女杜丽
娘和书生柳梦梅冲破封建礼教束缚、追求自由
恋爱的浪漫传奇故事。
  《牡丹亭》是昆剧表演艺术的经典之作,全
剧五十五折。因篇幅过于庞大至今还未排演过
全本剧,通常上演的只有《游园惊梦》、《拾
画叫画》、《学堂》等几出折子戏。一年前,
上海昆剧院开始将全本《牡丹亭》搬上舞台的
创作排演工作。
  重新搬上舞台的《牡丹亭》,由原来的五十
五折浓缩为三十四折,分上、中、下三部,连
演三个晚上。上中二部男女主角由青年演员担
任。著名昆剧演员蔡正仁、张静娴饰演下部的
柳梦梅和杜丽娘。
  导演郭小男说,汤显祖倡导的「抒人性、倡
人欲、展人情」是此次演出的指导思想,剧组
将以浪漫和华美的舞台风格,传达进步的人文
主义精神
m****a
发帖数: 254
38
来自主题: Xiqu版 - 北昆《牡丹亭》《琵琶记》
北昆两出经典《牡丹亭》《琵琶记》亮青春气息
http://ent.sina.com.cn 2004年05月08日01:19 北京娱乐信报
魏春荣饰杜丽娘,邵峥饰柳梦梅
董萍饰赵五娘,张卫东饰蔡公,白晓君饰蔡婆
5月18日,是昆剧被联合国教科文组织列入“人类口述和非物质遗产代表作”三周年
,北方昆曲剧院将于当晚在长安大戏院推出1980版的经典昆剧《牡丹亭》,并将于次日晚
再度公演古典名剧《琵琶记》。此次,演出阵容全部采用青春气息浓郁的实力派组合,让
文物级的昆剧艺术洋溢着青春的气息。
母亲节你准备好了吗 南加大全球EMBA开学
三星电子再助2004WCG E歌时代来临了!
“新梅”重塑杜丽娘
此次北昆版的经典昆剧《牡丹亭》,由刚刚捧得第21届“梅花奖”的魏春荣担纲主演
杜丽娘,男主角柳梦梅由北京戏曲艺术职业学院尖子生班的优秀昆剧小生邵峥担任。这对
青春组合,从戏校时就开始搭档,不仅在台上非常默契,生活中也是无话不说的密友。
魏春荣告诉记者,和近年来众多的《牡丹亭》相比,北昆这出戏的最大特色在于剧本
。上世纪80年代初,北昆的老剧作家时弢以其半个多世纪的研究心得对《牡丹亭》进行了
w*****n
发帖数: 937
39
来自主题: Xiqu版 - 上昆欢乐反串
好像很多戏团都有新年反串的习惯,今年上昆的反串据说很欢乐。黎安的杜丽娘,谷好
好的柳梦梅,杜丽娘比柳梦梅整整高了一头,很有戏剧效果。
http://www.tudou.com/programs/view/05XM8Ry5vbw/
http://www.tudou.com/programs/view/M_J6ffPZLGs/
豆瓣原帖
http://www.douban.com/group/topic/16768757/
wh
发帖数: 141625
40
还是关于牡丹亭的翻译,原文是:
In dream,each knows the other's name. Liu Mengmei's dream girl calls to him
young man to approach her partly because he knows who she is: "I was on my
way to follow Miss Du home." Inexplicably, they sing to each other: "Where
have we seen each other before? Now we gaze at each other silently."
看我傻乎乎的翻译:
在梦里,两人都知道对方的姓名。柳梦梅的梦中女郎叫他“柳郎,柳郎!”;而杜丽娘
在梦中接受年轻男子的亲近,部分原因正是他知道她是谁:“小生顺路儿跟着杜小姐回
来。” 他们莫名其妙地对唱:“是那处曾相见,相看俨然,早难道这好处相逢无一言
?”
“部分原因”翻得不大顺是不是?“莫名其妙”是不是也很怪?文章是想说他们明明不
认识,在梦里却莫名其妙地认识。有更合适的... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
41
来自主题: Zhejiang版 - 贴一个杭州花朝节上的玛格丽特
我妈写信说西溪湿地现在每年举办花朝节,是古代就有的迎接百花盛开的节日。附寄的
照片里正好有一张玛格丽特,看样子是一种菊花,贴给你们看着玩。还有几种不认识的
花。最后是一株“十万杜鹃”,花龄超过450年,盛开时的开花数量在10万朵之上,因
此被命名为“十万杜鹃”,被封为本届花朝节的花王。我想起我家的杜鹃植株大都较小
,是不是需要剪枝让它们长大?
又查了查花朝节的来历:
农历二月十二日为花朝节,简称花朝,俗称“花神节”、“百花生日”、“花神生日”
、“挑菜节”,是纪念百花的生日,因古时有“花王掌管人间生育”之说,故又是生殖
崇拜的节日。流行于东北、华北、华东、中南等地。节日期间,人们结伴到郊外游览赏
花,称为“踏青”,姑娘们剪五色彩纸粘在花枝上,称为“赏红”。各地还有“装狮花
”、“放花神灯”等风俗。
百度的下面这段有点酸,呵呵,也不知道柳梦梅怎么会成为花神的:
旧时江南一带以农历二月十二日为百花生日,这一天,家家都会祭花神,闺中女人剪了
五色彩笺,取了红绳,把彩笺结在花树上,谓之赏红,还要到花神庙去烧香,以祈求花
神降福,保佑花木茂盛。这祭花神倒真是风雅的事了,这一天,大概不会只是女人们... 阅读全帖
s*******y
发帖数: 46535
42
试着换些词
在梦中,他们了解对方的姓名。柳梦梅的梦里,女孩轻唤着“柳郎,柳郎”;此时,在
她的梦里,杜丽娘之所以允许青年男子接近她,一定程度上也正是因为他知道她是谁:
“学生正要随杜小姐回府去。”他们莫名地对唱:

him
my
l***b
发帖数: 314
43
来自主题: Xiqu版 - 与朱复老师谈话(ZT)
刊于【读品】101辑 (2010年第九期)
:陈华,北京电影学院
2008年3月7日下午
五十年代到九十年代,我们北京昆曲研习社唱过《牡丹亭?游园惊梦》、《紫钗记?折柳阳
关》、《南柯记?瑶台》、《邯郸记?扫花》,临川四梦四个折子,可惜现在唱不了了,现
在的《扫花》,欧阳启名能唱何仙姑,可是吕洞宾没人了。当初是樊书培唱吕洞宾,那是
真向俞振飞学过呀,大冠生那段北白念的实在棒,可惜现在没人了。北昆也不会,谁也不
会。
霸县,现在叫霸州了吧,邱惠亭去世于1987年。做《戏曲志》、《戏曲音乐集成》那会我
去访问过,还在邱惠亭家住了一宿。当时编《戏曲志》的时候还编写了20本《河北戏曲资
料汇编》,当时发了一些,等编辑完了《戏曲志》,任务完了,编辑组也解散了,这些书
认为没用了,整个一屋子的《汇编》都拉造纸厂当废纸卖了。现在再想去买也买不到了。
没当烂纸卖之前,我给台湾大学的洪惟助找了一部,给写《昆剧发展史》的刘致中找了一
部,我自己也不见得全。这个资料特别珍贵,不过要甄别,错字,真实的、不真实的都收
到里面了。全信也不行。这里面重点是第六辑,整个是昆弋专号,第六辑出的时候胡忌去
美国了,没在国... 阅读全帖
l*****l
发帖数: 4170
44
来自主题: LeisureTime版 - 中华文化和黔之驴
在UM的小剧场看苏州人演的牡丹亭选场。进了剧场,坐的很满,大多是老外。老美看昆
曲,借助翻译字幕,倒也没啥语言障碍。先是游园惊梦,杜丽娘怀春咏叹调冗长优美,
老外都很安静。到了柳梦梅出场,见了美女又是领儿松松扣儿解解的,下面就开始笑。
中场休息15分钟,下半场开始的时候人走了一半。看上半场的时候老外都很拘谨,连碰
头彩也不懂,其实游园一开始女旦出来时候就该有碰头彩。下半场的时候老外们就活跃
多了,给碰头彩,看到柳梦梅花痴的时候笑声不断。也不能怪人家,人家看的是故事,
是热闹么。牡丹亭的故事是简单的,老外的笑声里就有些轻佻的成分在里面了。
北京人在纽约里面麦肯锡有一句话,你们炎黄子孙的东西没什么了不起,搞明白了就那
么点东西。听起来我们古老神秘的文化还真有点黔之驴的意思。初见,庞然大物,以为
神也。久之,技只此而。
btw,两位角的唱都有提高。沈丰英不知为啥看上去有点发福,其实我在后台看到了人家
好像美得很。我一霎时被人家星光闪晕了双眼。
l*****l
发帖数: 4170
45
来自主题: Xiqu版 - 中华文化和黔之驴
在UM的小剧场看苏州人演的牡丹亭选场。进了剧场,坐的很满,大多是老外。老美看昆
曲,借助翻译字幕,倒也没啥语言障碍。先是游园惊梦,杜丽娘怀春咏叹调冗长优美,
老外都很安静。到了柳梦梅出场,见了美女又是领儿松松扣儿解解的,下面就开始笑。
中场休息15分钟,下半场开始的时候人走了一半。看上半场的时候老外都很拘谨,连碰
头彩也不懂,其实游园一开始女旦出来时候就该有碰头彩。下半场的时候老外们就活跃
多了,给碰头彩,看到柳梦梅花痴的时候笑声不断。也不能怪人家,人家看的是故事,
是热闹么。牡丹亭的故事是简单的,老外的笑声里就有些轻佻的成分在里面了。
北京人在纽约里面麦肯锡有一句话,你们炎黄子孙的东西没什么了不起,搞明白了就那
么点东西。听起来我们古老神秘的文化还真有点黔之驴的意思。初见,庞然大物,以为
神也。久之,技只此而。
btw,两位角的唱都有提高。沈丰英不知为啥看上去有点发福,其实我在后台看到了人家
好像美得很。我一霎时被人家星光闪晕了双眼。
l*****l
发帖数: 4170
46
来自主题: Xiqu版 - 中华文化和黔之驴
在UM的小剧场看苏州人演的牡丹亭选场。进了剧场,坐的很满,大多是老外。老美看昆
曲,借助翻译字幕,倒也没啥语言障碍。先是游园惊梦,杜丽娘怀春咏叹调冗长优美,
老外都很安静。到了柳梦梅出场,见了美女又是领儿松松扣儿解解的,下面就开始笑。
中场休息15分钟,下半场开始的时候人走了一半。看上半场的时候老外都很拘谨,连碰
头彩也不懂,其实游园一开始女旦出来时候就该有碰头彩。下半场的时候老外们就活跃
多了,给碰头彩,看到柳梦梅花痴的时候笑声不断。也不能怪人家,人家看的是故事,
是热闹么。牡丹亭的故事是简单的,老外的笑声里就有些轻佻的成分在里面了。
北京人在纽约里面麦肯锡有一句话,你们炎黄子孙的东西没什么了不起,搞明白了就那
么点东西。听起来我们古老神秘的文化还真有点黔之驴的意思。初见,庞然大物,以为
神也。久之,技只此而。
btw,两位角的唱都有提高。沈丰英不知为啥看上去有点发福,其实我在后台看到了人家
好像美得很。我一霎时被人家星光闪晕了双眼。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页 末页 (共9页)