|
|
S**********b
发帖数: 3142 | 3 。舉凡「電話」、「社會主義」、「資本主義」、「幹部」、「藝術」、「否定」、「
肯定」、「假設[2]」、「海拔」、「直接」、「警察」、「雜誌」、「防疫」、「法
人」、「航空母艦」都是屬於和製漢語日語借詞
语言要表达的含义在中国旧文化里根本就找不到，
就只得从外面借来用，英文就叫loan word
我猜凡是带有西方近代思想的许多词汇都是从日语过来的
应该非常多
而且有许多这样的词汇
直到今天，在中文里依然表达不清楚，因为还没有被彻底地直入中文文化当中 |
|
发帖数: 1 | 4 這些中國人也幹過啊，譬如少數民族的漢語名字
美國也有啊，譬如Grace
蘇聯也讓蒙古人烏克蘭人起俄語名字
這也不是日本人獨創的 |
|
c********v
发帖数: 1278 | 5 說普通話，普通話是游牧民族搞了你們的祖先後，把漢語變成胡語的 |
|
z****y
发帖数: 6864 | 6 連勝文遭槍擊後，卻在《鏡報》爆出連戰可能擔任中國國家副主席的消息，其背後用意
令人懷疑! （翻攝自電視）
面對中共「將讓連戰擔任國家副主席」的統戰傳言，連戰、馬英九及國民黨未斷然拒絕
的態度，令人玩味。但對綠營而言，此事已屬涉及主權的危機處理，除須積極面對外，
更是一個嚴峻的考驗。
香港親共雜誌《鏡報》最新一期發表「兩岸發展之前瞻性思維」文章，指北京可能會在
2013 年的全國人大會議上，讓國民黨榮譽主席連戰擔任國家副主席。
《鏡報》1977 年於香港在主管港澳事務的中共元老廖承志（國民黨元老廖仲愷之子）
指示下創辦，由當時中共在香港負責文教工作的王紀元（中共在印尼的地下黨員，日本
占領時期化名「李樹華」，後來出任雅加達華文報紙《生活報》總編輯，大約1954 年
被印尼政府驅逐出境回到中國，後再派到香港）具體指導下創刊，宗旨是為中共進行「
小罵大幫忙」的統戰。
當時找了從中國「回流」到香港的緬甸華僑徐四民負責，以代理中國專利商品作為對徐
氏的鼓勵，並以中資公司廣告來維持。1980 年代適逢中國改革開放，該刊積極鼓吹，
徐四民獲「徐大砲」稱號。
六四屠殺後，中國改革停滯，徐四民卻從全國政... 阅读全帖 |
|
s***q
发帖数: 10585 | 7 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%9C%B0%E6%96%
中國地方，漢語亦稱為中國地區，是指日本本州島西部的山陽道、山陰道地區，包含鳥取縣、島根縣、岡山
縣、廣島縣、山口縣等5個縣；面積為31,917.37平方公里、人口約771.8萬人。
「中國地方」這個詞語，是日本平安時代的延喜式最先採用。當時日本全國的驛站按照地區分類，分為近
國、中國和遠國。這種分類，在大約從10世紀開始普遍使用。
古代日本的山陽道包括播磨、美作、備前、備中、備後（三備）、安藝、周防和長門，山陰道包括丹波、丹
後、但馬、因幡、伯耆、出雲、石見、隱岐，共十六國。中國地方於日本歷史的中古時期，因戰亂較少，而
成為當時日本除了京都之外，文化及藝術風氣發展最盛的地區。
另，日本有一个“中国银行”，也是这个意思
和bank of china一点关系都没有 |
|
g***j
发帖数: 40861 | 8 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: htd (孩儿她爹), 信区: WaterWorld
标 题: 避諱借字——“屌”、“肏”、“屄”
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 18 18:15:40 2014, 美东)
中華民族是箇含蓄、害羞、善於聯想的民族，因此自古以來就有“避諱”之俗。避諱有
兩大原因，一是因爲道德、倫理而不願提起某箇字眼，一是攝於帝王將相的權威而改用
他字。因爲後者而避諱的字，往往只在某一個歷史時期，當時過境遷之後，人們自會復
用正字。而因爲前者產生的避諱，則可能會持續很久，甚至讓人遺忘掉正字和正音。“
鳥”和“操”就是兩個非常經典的例子。
“鳥”，本係端母字，注音都了切，讀若“扚”（diao3）。然而恰恰“屌”（男性生
殖器）字讀音與“鳥”相同。可以想像，整天說花鳥蟲魚，飛鳥走獸的文人墨客會覺得
多麼不雅。中古時期的士大夫就因因此把“鳥”改讀爲“裊”（niao3）。
有意思的是，在宋元時期的話本中，幾乎都還用“屌”字表示粗口，例如： “傻屌放
手，我趕相公去！”——元 馬致遠 《薦福碑》 第二折 “一點儿唾津兒曣下去，這屌
... 阅读全帖 |
|
j****i
发帖数: 68152 | 9 中国基本上是单一种族国家，不欢迎外国移民，广州为什么那么多黑人？这些黑人也不
去别的地方，就呆在广州。广州是不是有什么特殊的政策，对黑人特别照顾？
广州黑人还冒充美国人，引诱广州妇女去睡觉，哈哈。把他们都送到香港得了。想外F
的女人，让她们到香港去
廣州非洲裔是對在廣州居住的非洲裔人群的統稱。他們是亞洲最大的黑人群體：合法居
留人數為兩千人[來源請求]，但如果將非法滯留的非洲人也計算入內的話，有人估計總
人數超過30萬，佔廣州總人口的3%左右[1]。
廣州的小北路是最大的黑人社區，這是由於小北路原為廣州的穆斯林社區，有著伊斯蘭
教信仰的黑人首先在這裡落腳（來自尼日利亞，馬里，幾內亞，喀麥隆，利比里亞和剛
果民主共和國。）[2]。其他的聚集區還有礦泉街道和三元裡街道一帶。而且有向周圍
地區及城市擴散之趨勢。很少會講漢語，有時也夾雜有斯瓦西里語。最早一批是在20世
紀90年代末來到廣州，目前合法的黑人多從事外貿服裝批發生意，很多黑人不從事勞動
[來源請求]，多以販毒為生[來源請求]。由於黑人具有獨特容易辨認的外貌特點，因此
比較容易引起關注。民間普遍存在對黑人的特徵性的不良印象，黑人在一定... 阅读全帖 |
|
|
|
m***n
发帖数: 12188 | 12 樓主抄歷史版也沒抄正確。
“蘇美爾” 是後來消滅了他們的閃米特阿卡德人給他們起的名字。
蘇美爾人管自己可能是叫做“昂山吉嘎”這樣的名字。
蘇美爾人不是閃米特人。語言是單音節，類似古漢語。 |
|
发帖数: 1 | 13 漢語拼音化跟學英語有個鳥關係？跟融入世界有鳥關係？越南文也拼音化了，你懂？越
南文就融入世界了？
笑掉大牙。 |
|
m***n
发帖数: 12188 | 14 印度的獅子很早就滅絕了。
但是波斯有獅子。
漢語的獅子一詞是波斯語的音譯。 |
|
p***n
发帖数: 17190 | 15 這個我還真研究過
要找對實驗室
然後那個實驗室老師做的最先端還忘了申請專利
或專利快過期的(這個很常見)
比如說
美國核彈的老師手底下一堆蘇俄的研究生
然後蘇俄就有核彈了
比如說
台大某老師25年前研究了漢語語音辨識
後來蘋果用上時已經過專利了
那之前可以把研究生派去他實驗室念博 |
|
p***n
发帖数: 17190 | 16 無人駕駛的問題
1.單機速度不夠快
2. 網路不穩
也就是說
車上不可能有足夠的計算能力
要有的話會
a貴到你買不起
b耗電耗到你電池載不下
這跟當年台大教授某位發明了漢語語音辨識
沒法用單機實現所以賺不到錢是一樣的道理
現在都得送到後台去計算
CPU 2005年已經卡關了別指望了
後面單機再快快不了多少
也就是說
無人駕駛
是PPT3
|
|
t******g
发帖数: 183 | 17 漢語就是一種鳥語
很 low
: 你说的话都是大陆传过去的，要不你们还在说着鸟语。
|
|
发帖数: 1 | 18 你能看懂莎士比亚时期的英语吗？
语言本身也是变化发展的，看不懂几百年前的很正常，但是一百年前的肯定没问题
这有点像数学里连续函数的定义，离得远了差的大，但是只要离得近的差的小就能叫“
连续” |
|
p***n
发帖数: 17190 | 19 你們是馬克斯真理
那應該說馬克斯話
別搶我的漢語
閩南離太遠了
台語畢竟還是不一樣 |
|
p***n
发帖数: 17190 | 20 我老爸老媽沒學過毛語錄也沒學過
階級革命
階級革命 乃是
一馬二列三毛留給漢語界的
文化遺產
四匹覺得其在當今帝區的
法拉利無產階級專政
豬不聊生的帝區社會
有殺手級的應用價值 |
|
|
g****t
发帖数: 31659 | 22 我講的是個論點或者理論。這麼多人紛紛對號入座。
然而應用層面和一個form實際上是沒有什麼關係的。這就好比那麼多人罵人，不能說明
漢語的語法是錯的。
所以這些對號入座的朋友，都是徒勞。
: 做过贼的人还总觉得喊抓贼的都是贼喊捉贼。
|
|
a*******t
发帖数: 891 | 23 your 英語和漢語 mix use 更糟糕的是比我
至少 mine sentense 是 compare more 容易理解
email
knows |
|
q****3
发帖数: 2223 | 24 佢（今）渠（正）
意思：「他」，東漢《孔雀東南飛》：「雖與府吏要，渠會永無緣。」；
係
意思：「是」
《三國演義》、《紅樓夢》亦有用上
o既（今）忌（正）
意思：「的」
《詩經．鄭風》：「叔善射忌，又良御忌」；
卒之
意思：「終於」
南宋洪邁《容齋續筆》：「屢折李希烈，卒之捐身徇國」
俾／畀（今）畀（正）
意思：「給」
《詩經．鄘風》：「彼姝者子，何以畀之？」
幾
意思：「多少」
南唐李煜《虞美人》：「問君能有幾多愁」
尋
例如：「尋日」(昨日)，意思：「之前」
晉陶淵明《歸去來辭》：「尋程氏妹喪於武昌」
諗
意思：「想」
《詩經．小雅》：「豈不懷歸，是用作歌，將母來諗」
o黎（今）蒞（正）
意思：「來」
北宋王禹偁《揚州寒食》：「今年蒞淮海，時節又清明」
打邊爐
意思：「吃火鍋」
元《來鶴亭集》：「十月煖寒開小閣，張燈團坐打邊爐」
傾偈（今）謦欬（正）
意思：「聊天」
《莊子》：「昆弟親戚之謦欬。」
揀擇
意思：「挑選」
《三國志．袁紹傳》：「博愛容眾，無所揀擇」；
核突（今）鶻突（正）
意思：「醜陋」
明顧起元《客座贅語》：「南都方言，其不聰敏者，曰鶻突。」
陰質（今）陰騭（正）
... 阅读全帖 |
|
|
p***n
发帖数: 17190 | 26 原來是狼的傳人
那你的祖國應該是蒙古國
不是中國
嗯
你的祖先來的時候殺的是遼人金人五胡亂華人
咱的祖先那時已經南渡了
所以你所亂的華
已經是亂了一輪的華了
不過既然是狼的傳人
應該去學蒙古語才對
沒事來跟咱們漢語攪和些啥?
不可數典忘祖啊.....
我兒子當然要學英文啦
師夷之長技以制夷
可不能學那些貧下中留
師夷之長技以事夷
不好不好 |
|
G***Y
发帖数: 9698 | 27 西藏盲童徒步追夢 「天籟夢想」3．10紐約首映
記者和釗宇╱紐約報導 2018年03月08日 06:08
中國導演張唯歷時五年籌備的新片「天籟夢想」(Ballad from Tibet)，訂於10日(周六
)在紐約首映，講述一群藏族盲童為了實現上電視的夢想，從珠穆朗瑪峰腳下徒步去深
圳的故事。張唯接受本報專訪時表示，希望讓大家在陶醉於西藏美景之餘，能體會到藏
族盲童們的質樸純真，以及他們為了實現理想的勇氣，並欣賞到上天賜予他們的獨特稟
賦—天籟。
「天籟夢想」由真人真事改編，講述四個藏族盲童從珠穆朗瑪峰腳下的小村出發，為了
一個上電視表演的夢想而進行的冒險歷程。他們一路上遇到形形色色的人，歷盡坎坷，
笑淚交雜，最終在人們的幫助下，登上深圳電視台「天籟夢想」節目的大舞台，接受援
藏醫生實施的復明手術，重見光明。該片已在全世界20多個電影節上參展，2017年11月
在第13屆中國國際兒童電影節上榮獲最佳兒童片。
作為致力於展現社會邊緣人群生活的獨立電影人，張唯表示，2010年他偶爾觀看了西藏
拉薩盲童學校的師生們在「中國達人秀」 的歌唱表演，萌生了要將他們的追夢故事搬
上大銀幕的想法。經過... 阅读全帖 |
|
f*********r
发帖数: 7485 | 28 支持 我就想說這個
甚至可以拿請願書，利用自己會漢語的語言優勢，發動華人大媽大叔，就在華人超市門
口給請願書簽名，簽名很簡單，誰都會。如果叫聯繫議員，很多華人大叔大媽不會
了。 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 29 漢語叫“護身”。
英語叫“Jock Strap”。 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 30 我們同胞唱得很好！
武警唱得最好。
你們廣西用漢語譯文唱嗎？
我們河南就用俄語原文唱!
看看評委怎麼評！ |
|
|
l*****l
发帖数: 5909 | 32 我wiki了
莫須有為南宋時期中古漢語的口語，原意為「難道沒有」、「應該有」
原来海子也死了？！我不知道！RIP！
那他是死在顾城去那个新西兰小岛之前还是之后？
如果是之前，那就可以排除他盗用顾城或者以顾城为灵感的可能性了。 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 33 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%A8%E7%BB%9B
杨绛
杨绛（拼音：Yáng Jiàng，1911年7月17日－），原名杨季康，作家，戲劇家、翻譯
家。丈夫錢鍾書是著名文學研究家和作家。
生平[编辑]
杨绛是楊蔭杭之女，祖籍江苏无锡，生于北京。
1928年，杨绛是苏州振华女中的本年度毕业生，也是苏州十全街旧校址上老振华女校毕
业的最后一届学生。[1]
1932年在苏州东吴大学毕业，之後入讀北京清华研究院做外国语研究生，並认识錢鍾書。
二人結成夫婦，一同前往英国牛津大学求学，後轉往法國巴黎大學進修。
育有一女钱瑗（1937-1997）。
1938年，楊絳隨錢鍾書帶著一歲的女兒回國。
1945年，夏衍看了杨绛的沿袭英国式喜剧《弄真成假》、《游戏人间》及悲剧《风絮》
，为之赞不绝口：“你们都捧钱锺书，我却要捧杨绛！”[2]
1958年，47岁的杨绛决定“偷空自学西班牙语”，从西班牙语原文翻译《堂吉诃德》。
她无师自通，坚持不懈地完成了这项艰巨的翻译工作。但是书稿未完全翻译就历尽磨难
，“黑稿子”在“文革”中“被没收、丢弃在废纸堆里”，“九死一生”... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 835 | 34 秘密國家警察（德語：Geheime Staatspolizei，縮寫：Gestapo，漢語音譯蓋世太保），
是納粹德國時期的秘密警察。秘密國家警察由黨衛隊控制。它在成立之初是一個秘密警
察組織，後加入
大量黨衛隊人員，一起實施「最終解決方案」.
1933年春，希特勒出任魏瑪共和國總理，而赫爾曼·戈林接管普魯士警察局。戈林於
1933年4月26日成
立政治警察組織蓋世太保，核心成員為普魯士警察。
1934年，在希特勒的調停下，希姆萊的黨衛隊接管了蓋世太保。
二戰爆發之後，大量蓋世太保隨德國國防軍一同進入佔領區，在那建立了眾多輔警部隊
，這些輔警部隊
全部聽命於蓋世太保，成為其機構的一部分。
蓋世太保秘密警察有「預防性逮捕權」。在納粹德國時期，成千上萬的共產黨人、左派
人士、抵抗戰士
及猶太人等都未經法律程序被蓋世太保投入集中營。
—— |
|
k********k
发帖数: 5617 | 35 我們同胞唱得很好！
武警唱得最好。
你們廣西用漢語譯文唱嗎？
我們河南就用俄語原文唱!
看看評委怎麼評！ |
|
|
p****i
发帖数: 401 | 37 軟慈山：漢語思維比其他語言快
怪不得他每次都口齒不清
原來是想得太快，而發音卻跟不上
哈哈哈哈哈 |
|
p**********d
发帖数: 7918 | 38 這種辯論，最好擺事實，講道理，讓對方的謬誤無處遁形。連台語是漢語的一個分支都
不承認，完全是鴕鳥心態。
taiwanese |
|
n*******i
发帖数: 268 | 39 閩南話大部分的n/l都不混的。而英語的th漢語方言有的，就是福州方言。 |
|
n*******i
发帖数: 268 | 40 閩南話大部分的n/l都不混的。而英語的th漢語方言有的，就是福州方言。 |
|
t******n
发帖数: 2939 | 41 ☆─────────────────────────────────────☆
ruomu (ruomu) 于 (Sun Aug 7 11:57:11 2011, 美东) 提到:
中国人心里有这样一种成见；认为汉语迟早要被英语所淘汰。记得有一次，大概是胡野
碧在辩论时干脆把它清楚地说了出来。前几天‘世纪大讲堂’请了一位学者李锐也认为
全球化的结果是让英语统治世界。只有阮次山在一次‘大时代，小故事’中谈到汉语的
思维速度比英语快。但是，他又提出一个问题；既然由于汉语使用了‘声’使得汉语的
思维速度比英语快，那么，由于广东话中的声比普通话多，是不是广东话的思维速度比
普通话更快呢？我的回答是，广东话虽然使用的声调多于普通话，但是，广东话有两个
缺点，第一、它的文字规划得不好，文字表达欠佳，且有闭音节的声音存在。第二、它
的声音利用率不高，普通话有21个声母、35个韵母和四声，连乘的结果是2900个声音，
但是能够被利用的是2500个，而真正被用到普通话中的仅1200个。广东话有九声，即使
它的声母和韵母与普通话一样多，那么它实际使用的声音也应该是普通话的两倍多才对
，但是，广东... 阅读全帖 |
|
|
h*d
发帖数: 19309 | 43 中華民族是箇含蓄、害羞、善於聯想的民族，因此自古以來就有“避諱”之俗。避諱有
兩大原因，一是因爲道德、倫理而不願提起某箇字眼，一是攝於帝王將相的權威而改用
他字。因爲後者而避諱的字，往往只在某一個歷史時期，當時過境遷之後，人們自會復
用正字。而因爲前者產生的避諱，則可能會持續很久，甚至讓人遺忘掉正字和正音。“
鳥”和“操”就是兩個非常經典的例子。
“鳥”，本係端母字，注音都了切，讀若“扚”（diao3）。然而恰恰“屌”（男性生
殖器）字讀音與“鳥”相同。可以想像，整天說花鳥蟲魚，飛鳥走獸的文人墨客會覺得
多麼不雅。中古時期的士大夫就因因此把“鳥”改讀爲“裊”（niao3）。
有意思的是，在宋元時期的話本中，幾乎都還用“屌”字表示粗口，例如： “傻屌放
手，我趕相公去！”——元 馬致遠 《薦福碑》 第二折 “一點儿唾津兒曣下去，這屌
病便可。”——元 王實甫 《西廂記》 第三本
但“屌”字畢竟還是粗俗，到明清以後的小說中，幾乎都用“鳥”字代替“屌”了：
智深在外面大叫道：“直娘的秀驢們！不放洒家入寺時，山門外討把火來燒了這個鳥寺
。”——明 施耐庵 《水滸傳》
時至今日，“屌”字已經不用... 阅读全帖 |
|
j****i
发帖数: 68152 | 44 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: juanxi (胡安克塞，胡认穷，字服老), 信区: Military
标 题: 广州为什么会有那么多黑人？他们怎么也不去别的城市
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Oct 18 02:17:50 2014, 美东)
中国基本上是单一种族国家，不欢迎外国移民，广州为什么那么多黑人？这些黑人也不
去别的地方，就呆在广州。广州是不是有什么特殊的政策，对黑人特别照顾？
广州黑人还冒充美国人，引诱广州妇女去睡觉，哈哈。把他们都送到香港得了。想外F
的女人，让她们到香港去
廣州非洲裔是對在廣州居住的非洲裔人群的統稱。他們是亞洲最大的黑人群體：合法居
留人數為兩千人[來源請求]，但如果將非法滯留的非洲人也計算入內的話，有人估計總
人數超過30萬，佔廣州總人口的3%左右[1]。
廣州的小北路是最大的黑人社區，這是由於小北路原為廣州的穆斯林社區，有著伊斯蘭
教信仰的黑人首先在這裡落腳（來自尼日利亞，馬里，幾內亞，喀麥隆，利比里亞和剛
果民主共和國。）[2]。其他的聚集區還有礦泉街道和三元裡街道一帶。而且有向周圍
地區及城市擴散之趨勢。... 阅读全帖 |
|
A********r
发帖数: 345 | 45 中國大陸人會找漢語拼音表？ 更有可能找韓語吧
字典也一般會找新華字典 |
|
p*e
发帖数: 6785 | 46 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: htd (孩儿她爹), 信区: WaterWorld
标 题: 避諱借字——“屌”、“肏”、“屄”
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 18 18:15:40 2014, 美东)
中華民族是箇含蓄、害羞、善於聯想的民族，因此自古以來就有“避諱”之俗。避諱有
兩大原因，一是因爲道德、倫理而不願提起某箇字眼，一是攝於帝王將相的權威而改用
他字。因爲後者而避諱的字，往往只在某一個歷史時期，當時過境遷之後，人們自會復
用正字。而因爲前者產生的避諱，則可能會持續很久，甚至讓人遺忘掉正字和正音。“
鳥”和“操”就是兩個非常經典的例子。
“鳥”，本係端母字，注音都了切，讀若“扚”（diao3）。然而恰恰“屌”（男性生
殖器）字讀音與“鳥”相同。可以想像，整天說花鳥蟲魚，飛鳥走獸的文人墨客會覺得
多麼不雅。中古時期的士大夫就因因此把“鳥”改讀爲“裊”（niao3）。
有意思的是，在宋元時期的話本中，幾乎都還用“屌”字表示粗口，例如： “傻屌放
手，我趕相公去！”——元 馬致遠 《薦福碑》 第二折 “一點儿唾津兒曣下去，這屌
... 阅读全帖 |
|
