f****r 发帖数: 5118 | 1 蒙古语应该如同满语,日语对汉语也有很大影响,据说“站”就是蒙古语的“站赤”变
来的。正宗汉语应该是“驿”,都应该叫“北京驿”“北京新驿”等等
其他还有什么呢? |
j*****7 发帖数: 4348 | |
w****j 发帖数: 5581 | 3 驿是也不够古吧?春秋时期是邮,秦是邮亭,都是人的行走传递。到汉代才改邮为置,
三十里一驿,开始用马了。
【在 f****r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 蒙古语应该如同满语,日语对汉语也有很大影响,据说“站”就是蒙古语的“站赤”变 : 来的。正宗汉语应该是“驿”,都应该叫“北京驿”“北京新驿”等等 : 其他还有什么呢?
|
m********y 发帖数: 21909 | |
e****e 发帖数: 975 | 5 驿是中古的词,只不过被日语借去了,所以让人感觉很有历史似的。
【在 w****j 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 驿是也不够古吧?春秋时期是邮,秦是邮亭,都是人的行走传递。到汉代才改邮为置, : 三十里一驿,开始用马了。
|
f****r 发帖数: 5118 | 6 五灯会元
http://www.hhfg.org/xxsz/f177.html
【在 m********y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 从什么书里可以看到元白话?
|
m********y 发帖数: 21909 | 7 都乱码,我看不了。
【在 f****r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 五灯会元 : http://www.hhfg.org/xxsz/f177.html
|
m********y 发帖数: 21909 | 8 看了下别的网站上的,没有觉得特别的不舒服,挺顺的。
【在 f****r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 五灯会元 : http://www.hhfg.org/xxsz/f177.html
|
f****r 发帖数: 5118 | 9 那当然了,你语言都蒙古化,女真化,日化以后了,自然觉得很舒服了
【在 m********y 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 看了下别的网站上的,没有觉得特别的不舒服,挺顺的。
|
f*****8 发帖数: 5996 | 10 现代汉语都日本话了。
什么科学,物理化学生物哲学政治经济,都是日语 |
k*****r 发帖数: 314 | 11 本来就是西文句法日语词还有老祖宗的ah Q 精神内核
【在 f*****8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 现代汉语都日本话了。 : 什么科学,物理化学生物哲学政治经济,都是日语
|
T****r 发帖数: 22092 | 12 指导经济一词最早出现在哪里么?
【在 f*****8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 现代汉语都日本话了。 : 什么科学,物理化学生物哲学政治经济,都是日语
|