|
|---|
|
|
|
|
|
|
k*****r
发帖数: 21039 | | p*******e
发帖数: 1749 | 2 语言和文字是两码事
女真语属于阿尔泰语系，朝鲜语众说纷纭，一个主流观点是朝鲜语自成语系，另一个观
点可能属于阿尔泰语系，但是彷佛没有任何人说两者存在语言上的共同点或者同源性
荷兰语与英语和德语接近，同属西日耳曼语系
朝鲜语和女真语都是受汉字部首启发创立的方块字拼音系统，但是所拼的都是本民族语言
相比之下朝鲜语的汉语借词非常多，以至于夹杂汉字书写的时候看起来和汉语区别不大
，女真语和后来的满语汉字借此也多，但是没那么多
女真语同样可以用满语拼音，语言相差不大(不同的是满语中汉语蒙古与借词更多)，也
就是加圈点的蒙古文，看上去就大不相同了
【在 k*****r 的大作中提到】
: 比如好比荷兰人和德国人的关系？
| d*******r
发帖数: 3875 | 3 语系划分比较瞎扯。你说说现代人造的语言能划分吗？
语言
【在 p*******e 的大作中提到】
: 语言和文字是两码事
: 女真语属于阿尔泰语系，朝鲜语众说纷纭，一个主流观点是朝鲜语自成语系，另一个观
: 点可能属于阿尔泰语系，但是彷佛没有任何人说两者存在语言上的共同点或者同源性
: 荷兰语与英语和德语接近，同属西日耳曼语系
: 朝鲜语和女真语都是受汉字部首启发创立的方块字拼音系统，但是所拼的都是本民族语言
: 相比之下朝鲜语的汉语借词非常多，以至于夹杂汉字书写的时候看起来和汉语区别不大
: ，女真语和后来的满语汉字借此也多，但是没那么多
: 女真语同样可以用满语拼音，语言相差不大(不同的是满语中汉语蒙古与借词更多)，也
: 就是加圈点的蒙古文，看上去就大不相同了
| j*****7
发帖数: 4348 | | p****e
发帖数: 350 | |
|
|
|
|
|
|
