|
|---|
|
|
|
|
|
|
d******a
发帖数: 32122 | 1 粵語落敗國語真相+粵語起源及粵語是夏朝官方語言? E-mail 此主題給朋友
[隱藏]
廣州話與北京話--近代國語之爭 [转贴] 其中一段:
民國初成﹐眾議員共商治國大計﹐民國國語幾被定為粵語﹐蓋因國會議員過半 粵人也
。然孫文先生顧全大局﹐力勸同鄉﹐國語終被定為京話, 不說不知道﹐知道嚇一跳──
原來當年廣州話隻差那麼一點點﹐就成了中國法定官方語言。帝制崩塌﹐天下共和﹐首
屆國會曾提議奉粵語為中國“國語”﹐當時的國會議員廣東人剛好過半﹐通過這一法案
不成問題。然孫文先生顧全大局﹐(在當時背景下﹐南方已初定﹐而北方﹐尤其是東北
地區仍然不在民國有效勢力范圍內)力勸同鄉﹐便去逐個說服﹐勸那些粵籍同鄉改變初
衷﹐放棄具有九個音階、抑揚頓挫的廣州話﹐奉北京話為國語。國語終被定為京話﹐粵
語以一票之差敗給京話而未能晉身成為國語.憑著孫中山的威望﹐總算力挽狂瀾﹐粵語
遂與“一統天下” 的至尊地位失之交臂。否則﹐全體中國人都須講粵語﹐到如今講了
快一百年了﹐自然也就成了南北同胞的“母語”。
http://bbs.ycwb.com/viewthread.php?tid=41628&extra=page%3D991
粵語不是"越人"的語言, 而是古漢語-雅言 :漢語活化石 粵語原是夏朝官方語言？(圖)
有人以為粵語來源於古代嶺南“百越”語言，這不合乎事實。粵語確實保存著某些古代
嶺南“百越”語言的因素，但它的主要來源，則是古代中原一帶的普通話——“雅言”。
http://www.newsancai.com
歷史專家公佈研究新成果 - 粵語原來是普通話
前日，由廣東省人民政府參事室、省珠江文化研究會、中山大學嶺南考古研究中心和封
開縣人民政府聯合舉辦的“廣東封開：嶺南文化發祥地論壇”在封開舉行。會上歷史專
家公佈了經近十年考察研究得出的新成果：粵語源自于中國古“雅言”，並進一步確認
廣信(封開)是粵語的發祥地，粵語是我國古代普通話的活化石，對我國古代文化和語言
研究有著不可替代的價值。
粵語保存古“雅言”因素最多
廣東省人民政府參事室助理巡視員、廣東省著名語言學家羅康寧經近十年考察研究得出
成果：廣東粵語源自于中國古“雅言”，並進一步確認廣信赺封開𨪜是粵語的
發祥地，是我國古代普通話的活化石鸎我國古代有一種民族共同語，先秦到兩漢時期稱
為“雅言”，宋朝以後稱為“官話”。今天漢語許多方言，都保存著雅言的一些元素，
而保存雅言元素最多的是粵語。雅言的基礎是原始華夏語，原來只通行于以黃帝為首的
華夏部落聯盟。秦始皇統一中國後，實行“書同文”，雅言地位也就相應提高，成為當
時的民族共同語。最早將雅言帶入嶺南的，是秦朝征服“百越之地”之後從各地徵發到
嶺南的“墾卒”。這些“墾卒”多半是原六國的逃亡者以及贅婿、賈人，他們“來自五
湖四海”，互相交際必須使用雅言。
http://wisdombox.org/Kuangton_t.pdf
粤语保留古汉语入声韵母
据著名语言学家邢公畹等先生考证，早在龙山文化时期即尧、舜时期，黄河流域就
发生了一场以中原为中心、在空间上向周围、在时间上向后世扩展的“夏语化”运动；
到西周时期，进而形成以夏语原生地—秦晋的方言为标准音的“雅言”(见《汉藏语系
研究和中国考古学》)。
当时各部落和民族结成了同盟，共同选领袖，治理天下，联盟之后，进行商品交换
，分工合作，经济规模扩大了，部族之间的生存空间界线解决了，可以共同抗御自然灾
害的问题，例如共同开发水利，治理洪水，大规模改善生活环境，生产力快速提高，发
展出灿烂的夏文明。在共同的劳动中，就需要共同的语言进行沟通。黄河流域之所以成
为文明中心，跟“夏语化”运动有着极大的关系。正是由于这种原因，当今的汉语各大
方言之间尽管千差万别，却总可以发现它与黄河流域的某种渊源。
作为汉语七大方言之一的粤语，便是如此。虽然它从古百越语言中吸收某些因素，
但总体来看与古汉语有着更密切的渊源，有些语音和词汇，在今天中原汉语已经失传，
在粤语中却保存完好。例如古汉语中的入声韵母，在今天的中原汉语中已不复存在，而
在粤语中就完整地保存着。
粤语跟古百越语没有继承关系
雅言的基础是以黄帝为首的华夏部落联盟使用的原始华夏语。到了周朝，便发展成
为中原一带的民族共同语。春秋战国时期，各诸侯国方言不同，而官方交往，文人讲学
，祭祀活动，都使用雅言。孔子就说过：“子所雅言，诗书执礼皆雅言也。”秦朝征服
“百越”之地，征发原六国的逃亡者以及赘婿、贾人到岭南作“垦卒 ”。这些垦卒“
来自五湖四海”，互相交际必须使用雅言。但由于垦卒独自屯田，因此，他们的语言只
在屯内通行，并未在整个岭南地区传播。
在秦代之前，广东被称为南蛮。这是百越族人居住的地方，“百越”乃汉语音译，
又写作“百粤”，是古代南方土著的自称。百越又通百粤，所以，广东话又叫做粤语。
百粤的构词方法是通名在前，专名在后，意为“越(粤)人”。“百”是人的意思，越是
族名，即越人，或粤人。百粤与百越都是译音，同一回事。
从这一语词可看出，那时候广东人的交际用语是与中原汉语有很大差异的“百越语
”。但“百越语”究竟是什么样子，现在已经难以考证。唯一的“化石”，是一部分地
名中所保存的非汉语因素，例如“六建”、“六贺”、“六谢”、“六吟”中的“六”
，是指“山冲”，“那务”、“那霍”、“那录”中的“那”是指“田 ”，“罗镜”
、“罗龙”、“罗沙”中的“罗”是指“山地”，等等。值得注意的是，这些地名的构
词方法，也是通名在前，专名在后；同时，其中通名的意思，今天居住在那里的人已经
完全不晓得，也就是说，这些地名中的非汉语因素在当地今天的粤语中已经不使用，恰
好证明今天的粤语跟古百越语没有继承关系。
由此可见，粤语虽然以“粤”命名，却非由古“粤人”的语言演变而成，不是古粤
地的“土产”，而是从外地“引进”的，是中原移民带来的。（周 云）
http://alberthui.blog.163.com/blog/static/3063072200913102455298/ |
|
|
|
|
|
|
