u***r 发帖数: 4825 | 1 http://www.nytimes.com/2011/12/29/world/asia/design-flaws-cited
BEIJING — Chinese investigators on Wednesday delivered a long-awaited
report into the deadly July 23 high-speed train crash in the eastern coastal
city of Wenzhou, attributing it to a string of blunders, including serious
design flaws in crucial equipment used to signal and control the trains. Two
top former officials of the Railway Ministry — who had already been under
investigation for corruption — were singled out for blame.
The ... 阅读全帖 |
|
h***y 发帖数: 4936 | 2 小伙子叫王嵬,22岁,花了7年周转了20万公里拍摄中国铁路。
http://www.cnngo.com/explorations/life/gallery-seven-years-2000
小兴安岭
"During the 2010 October National Holiday a friend and I took a five-hour
train ride from Harbin to Nancha, a small city by the forests of the Lesser
Khingan Mountains. The trains before and after holidays are super crowded so
we stood all the way.
"We arrived at 4 a.m. and climbed the 200-meter-high hill with a flashlight.
We saw this HXN5 diesel locomotive 30 minutes later and got the photo."
长白... 阅读全帖 |
|
s*******l 发帖数: 8210 | 3 A high-speed rail from L.A. to Las Vegas? China says it's partnering with U.
S. to build
Julie Makinen and Dan Weikel contact the reporters
This article is related to: Asia, China, Xi Jinping
For decades private developers and entrepreneurs have periodically announced
bold plans to run high-speed trains between Las Vegas and Los Angeles..
None have gotten anywhere because they lacked money or suffered other
setbacks.
On Thursday, however, one long-discussed proposal appeared to gain some
intrig... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 4 THE RECONSTRUCTION OF HANKOW
China's Commercial And Industrial Capital.
From The Far Eastern Review.
Ever since the fateful fire which destroyed the Chinese city of Hankow
during the Revolution of 1911-12 it has been generally known that the
Chinese Government has been desirous of rebuilding the city upon modern
lines and making other improvements in the vicinity compatible with the
importance of such a flourishing commercial and industrial center. It was,
therefore, not surprising when it ... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 5 THE RECONSTRUCTION OF HANKOW
China's Commercial And Industrial Capital.
From The Far Eastern Review.
Ever since the fateful fire which destroyed the Chinese city of Hankow
during the Revolution of 1911-12 it has been generally known that the
Chinese Government has been desirous of rebuilding the city upon modern
lines and making other improvements in the vicinity compatible with the
importance of such a flourishing commercial and industrial center. It was,
therefore, not surprising when it ... 阅读全帖 |
|
l*******g 发帖数: 28502 | 6 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: hammy (hammy), 信区: Military
标 题: cnngo:罕见中国铁路美景照
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 24 01:41:06 2012, 美东)
小伙子叫王嵬,22岁,花了7年周转了20万公里拍摄中国铁路。
http://www.cnngo.com/explorations/life/gallery-seven-years-2000
小兴安岭
"During the 2010 October National Holiday a friend and I took a five-hour
train ride from Harbin to Nancha, a small city by the forests of the Lesser
Khingan Mountains. The trains before and after holidays are super crowded so
we stood all the way.
"We arrived at 4 a.m. and... 阅读全帖 |
|
I*******g 发帖数: 7600 | 7 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: stillwell (cgi), 信区: Military
标 题: 给洋人修高铁,今天上了LA Times, 来回票价$89!
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 18 11:53:58 2015, 美东)
A high-speed rail from L.A. to Las Vegas? China says it's partnering with U.
S. to build
Julie Makinen and Dan Weikel contact the reporters
This article is related to: Asia, China, Xi Jinping
For decades private developers and entrepreneurs have periodically announced
bold plans to run high-speed trains between Las Vegas and Los Angeles..
None have gotten... 阅读全帖 |
|
w*********g 发帖数: 30882 | 8 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: hammy (hammy), 信区: Military
标 题: cnngo:罕见中国铁路美景照
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 24 01:41:06 2012, 美东)
小伙子叫王嵬,22岁,花了7年周转了20万公里拍摄中国铁路。
http://www.cnngo.com/explorations/life/gallery-seven-years-2000
小兴安岭
"During the 2010 October National Holiday a friend and I took a five-hour
train ride from Harbin to Nancha, a small city by the forests of the Lesser
Khingan Mountains. The trains before and after holidays are super crowded so
we stood all the way.
"We arrived at 4 a.m. and... 阅读全帖 |
|
|
A*Q 发帖数: 1579 | 10 http://en.wikipedia.org/wiki/Mumbai_Suburban_Railway
More than 3,500 people die on the Mumbai suburban railway tracks annually
due to unsafe riding on trains or trespassing on railway tracks or as a
result of suicide attempts. This is believed to be the highest number of
fatalities per year on any urban or suburban railway system. Most of the
deaths are of passengers crossing the tracks on foot, instead of using the
footbridges provided for going from one platform to another, and are hit by
pass... 阅读全帖 |
|
A*Q 发帖数: 1579 | 11 再给你一个你都不愿意相信的事:
印度孟买的城铁每天要死上十个人!!!
FatalitiesMore than 3,500 people died on the Mumbai suburban railway tracks
annually due to unsafe riding on trains or trespassing on railway tracks or
as a result of suicide attempts. This is believed to be the highest number
of fatalities per year on any urban or suburban railway system. Most of the
deaths are of passengers crossing the tracks on foot, instead of using the
footbridges provided for going from one platform to another, and are hit by
passing tra... 阅读全帖 |
|
l**p 发帖数: 6080 | 12 再来个tg刷屏
Longest Bridgest:
1 Danyang–Kunshan Grand Bridge, Beijing–Shanghai High-Speed Railway, 164,
800 mChina
2 Tianjin Grand Bridge[2] Beijing–Shanghai High-Speed Railway, 113,700 m,
China
3 Weinan Weihe Grand Bridge Zhengzhou-Xi'an High-Speed Railway, 79,732 m,
China
4 Bang Na Expressway, 54,000 m, Thailand
5 Beijing Grand Bridge Beijing–Shanghai High-Speed Railway, 48,153 m, China
6 Lake Pontchartrain, 38,442 m, United States
7 Manchac Swamp bridge 36,710 m, United States
8 Yangcun Bridge... 阅读全帖 |
|
I***e 发帖数: 76 | 13 BEIJING—Chinese authorities are investigating the railways minister for "se
rious infractions," state media said, heralding the downfall of a powerful o
fficial who presided over the building of the world's largest high-speed rai
l network.
Liu Zhijun has been stripped of his position as top Communist Party official
at the Ministry of Railways, the official Xinhua news agency reported on Sa
turday. Among Chinese officials, the party position is more important than t
he government position.View F... 阅读全帖 |
|
h***y 发帖数: 4936 | 14 中国投资建设印度的基建项目,究竟是属于拓展市场还是制造吊死自己的绳子,估计没
有定论。唯一可以确定的是,去那边投资建设风险极大,工期经常一拖再拖,却赚不了
多少钱。
Chinese infrastructure projects in India stalled by red tape
Reported by Anchal Vohra, Edited by Amit Chaturvedi | Updated: May 23, 2013
12:11 IST
New Delhi: Along with talks on resolving border disputes, India and China,
the two most populous and fastest growing Asian economies, are talking
business and laying a roadmap to reach a 'dynamic balance' in bilateral
trade.
Bilateral trade between the two nations reach... 阅读全帖 |
|
|
c**i 发帖数: 6973 | 16 (A) Come on. Living in US, we know nothing about the Great Britain (GBR).
You should have given some introduction.
(1) Place names.
Most place names in Massachusetts are from GBR (the word Massachusetts is
Native American). That is why I have a vague idea where the namesakes are,
that you mention.
(a) Bristol
http://en.wikipedia.org/wiki/Bristol
(The town of Brycgstow (Old English, "the place at the bridge")[16] appears
to have been founded in c.1000)
Compare:
In Anglo-Saxon time, Cambridge was ... 阅读全帖 |
|
m**d 发帖数: 21441 | 17 客运火车创造全国铁路测试速度新纪录,比原纪录提高了10公里。
据报道,在首都到阿格拉的一次测试中,印度一列客运列车创下了每小时160公里的全
国新的速度记录。引入高铁是莫迪总理在竞选时所做出的重要承诺,莫迪于5月赢得大
选。在3日的测试中,这列客运列车用90分钟完成了新德里到阿格拉200 公里的路程,
最高时速比之前的纪录提高了10公里。
NEW DELHI: An Indian passenger train set a new national speed record of 160
kilometres an hour (100 miles an hour) on Thursday during a test between the
capital and Agra.
The introduction of high-speed links and bullet trains were one of the key
poll campaign promises of Prime Minister Narendra Modi, who won elections in
May.
周... 阅读全帖 |
|
c**i 发帖数: 6973 | 18 BBC Chinese, July 27, 2011.
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news
/2011/07/110727_jp_china_high_speed_train.shtml
Note:
(a) 葛西 敬之 Yoshiyuki KASAI, 東海旅客鉄道株式会社(JR東海)会長.
会長 in 株式会社 is chairman of the board, whereas 社長 is president or
chief executive (CEO).
(i) Japan Railways Group
http://en.wikipedia.org/wiki/Japan_Railways_Group
(section 1 Companies)
Name of the rail company: Central Japan Railway Company (JR Central for
short) in ENGLISH and
東海旅客鉄道株式会社 (JR東海 for short, which is pronounc... 阅读全帖 |
|
c**i 发帖数: 6973 | 19 (1) HDS Greenway, The New War Horse; Pickup trucks have changed Third World
combat. Boston Globe, Apr 5, 2011.
http://www.boston.com/bostonglobe/editorial_opinion
/oped/articles/2011/04/05/the_new_war_horse/
Quote:
"Glance at any newspaper, or switch on the nightly news, and you are likely
to see Japanese pickup trucks carrying rebels into, or away from, battle in
Libya or the Ivory Coast, often with a large machine gun in the cargo bed")
"The trucks are the modern equivalent of the light cavalr... 阅读全帖 |
|
W***n 发帖数: 11530 | 20 Ladbroke Grove rail crash
Date and time 5 October 1999 08:08
Location Ladbroke Grove
Rail line Great Western Main Line
Cause Signal passed at danger
Trains 2
Deaths 31
Injuries 523
The Ladbroke Grove Rail Crash (also known as the Paddington train crash) was
a rail accident which occurred on 5 October 1999 at Ladbroke Grove, London,
England. Thirty-one people were killed and more than 520 injured.
Contents
* 1 Incident
o 1.1 Cause
* 2 Aftermath
* ... 阅读全帖 |
|
k********k 发帖数: 5617 | 21 http://news.yahoo.com/worlds-longest-fast-train-line-opens-chin
World's longest fast train line opens in China
Associated Press – 9 hrs ago
BEIJING (AP) — China on Wednesday opened the world's longest high-speed
rail line that more than halves the time required to travel from the country
's capital in the north to Guangzhou, an economic hub in southern China.
The opening of the 2,298 kilometer (1,428 mile)-line was commemorated by the
9 a.m. departure of a train from Beijing for Guangzhou. Anoth... 阅读全帖 |
|
m******e 发帖数: 2515 | 22 看看下面,世界最长大桥前20名中,中国独占14个!
连接京沪的丹阳-昆山大桥,排名世界第一,长165公里!四年内完工!!
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_longest_bridges_in_the_wor
Name Length
metres (feet) Main Span
metres (feet) Completed Traffic Country
Danyang–Kunshan Grand Bridge
Beijing–Shanghai High-Speed Railway
Guinness: Longest bridge (any type), 2011[1] 164,800 m (540,700 ft)
80 m (260 ft) 2010 High-speed rail China China
Tianjin Grand Bridge[2]
Beijing–Shanghai High-Speed Railway
Guinness: Second lo... 阅读全帖 |
|
M******a 发帖数: 6723 | 23 【 以下文字转载自 Mod_CHN_Hist 讨论区 】
发信人: Mayingba (吳鐘學), 信区: Mod_CHN_Hist
标 题: 奉天兵工厂
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jan 28 20:29:57 2018, 美东)
https://wwiiafterwwii.wordpress.com/2017/04/03/mukden-arsenal-after-wwii/
Mukden Arsenal after WWII
April 3, 2017 jwh19752 Comments
(Zhang's Gate, the old entrance to Mukden Arsenal)
For people interested in Japanese firearms of WWII, the name Mukden Arsenal
is familiar. The history of the facility after Japan's defeat is less well
known. Under various names, it did surv... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 24 My high school buddy, graduated from the second-tier railway university, got
a job at the railway transportation hub at the third-tier city, married
with the daughter of the director (局长) of the railway transportation
center.
Then he quit a job from the railway center, incorporated his own company,
which only does the business with the railway center, all orders come from
his wife's father,you sure know how big the order from the railway center is
.... life is very good for him, everyone admires... 阅读全帖 |
|
c**r 发帖数: 2019 | 25 If you are from SJTU, I have to say you are only a far folk
of NJTU which used to belong to the Ministry of Railway,
while SJTU is financed by the Min. of Edu. The former name
of NJTU is BIR (Beijing Institute of Railway), SWJTU
(formerly Tangshan Institute of Railway), DIR (Dalian
Institute of Railway) and CIR (Changsha Institute of
Railway) are its counterparts. All of these school were born
during the "first 5-year-plan", the initial dedication was
for the train transportation and railway con |
|
M******a 发帖数: 6723 | 26 来自主题: Mod_CHN_Hist版 - 奉天兵工厂 https://wwiiafterwwii.wordpress.com/2017/04/03/mukden-arsenal-after-wwii/
Mukden Arsenal after WWII
April 3, 2017 jwh19752 Comments
(Zhang's Gate, the old entrance to Mukden Arsenal)
For people interested in Japanese firearms of WWII, the name Mukden Arsenal
is familiar. The history of the facility after Japan's defeat is less well
known. Under various names, it did survive for some time, producing an odd
mix of WWII weapons after the war's end.
(Mukden Arsenal proofmark during WWII)
Mukden an... 阅读全帖 |
|
|
h***y 发帖数: 4936 | 28 先别太悲愤,看看老印们在看了中印铁路的游记后是怎么评价的
A Chinese railfan's journey to India (2010-Dec-22 – 2011-Feb-01)
(就是上次转的那个神人印度行)
回帖:
mountaincloud:
It is really astonishing to see the huge difference between Chinese and
Indian infrastructure -- no comparison. The railways (and all other
infrastructure) need a lot of investment and planning. Our political leaders
and bureaucrats are incredibly short-sighted in nature -- they cannot plan
ahead for the next 20 years or more (keeping the population growth and usage
in... 阅读全帖 |
|
c**i 发帖数: 6973 | 29 (1) Evan Ramstad, Shipyards Running Aground; Recession's lagging effect on
orders forces South Korean shipbuilders to cut payrolls, shift course. Wall
Street Journal, June 23, 2011
http://online.wsj.com/article/SB100014240527
02304778304576375972346103698.html
Quote:
"The downturn is affecting shipyards world-wide. China's shipbuilding
association last month said some of the country's yards would suspend
production after completing existing orders.
"Ships are the country's [Korea's] biggest expo... 阅读全帖 |
|
c**i 发帖数: 6973 | 30 (1) Construction of China-Myanmar railway could start in December. DPA, Aug
29, 2011.
http://www.monstersandcritics.com/news/business/news
/article_1659676.php/Construction-of-China-Myanmar-railway-could-start-in-
December
Quote:
"'The whole project will take five years and cost about 20 billion US
dollars. China will bear the cost and the agreement will be based on BOT (
build, operate and transfer) for 50 years,' [Myanmar Railway Transportation
Minister] Aung Min told the German Press Agency d... 阅读全帖 |
|
p*****c 发帖数: 20445 | 31 Beijingxi Railway Station。。。。
铁道部:火车站名英文拼写统一用汉语拼音
2012年09月18日 02:40
来源:新京报 字号:T|T8人参与 0条评论 打印转发
原标题:火车站名英文拼写统一用汉语拼音
新京报讯 (记者刘春瑞)你赞成火车站英文名改成汉语拼音吗?9月1日起,北京西站
和北京南站发车的车票上的站名英文名悄然发生了变化,英文拼写变成了汉语拼音。之
后,车站所有的相关站牌名也都会随之发生变化。
方位词统一用汉语拼音
日前,铁道部下发通知,为规范铁路车站站名的英文译法,铁路车站站名的英文拼写统
一采用汉语拼音,“东南西北”方位词作为车站站名的固有部分,不按英文音译。涉及
“地名+方向”的站名,方位词统一采用汉语拼音。如“北京西站”的英文翻译为“
Beijingxi Railway Station”。
通知要求,车票票面上及其他有关站名的英文标注,按照上述原则,统一采用汉语拼音。
铁道部表示,站名中方位词已经按英文意译的站名牌及其他相关设施的更换改造,在短
期内完成确有困难的,可逐步完成。
北京南站车票9月起已调整
记者昨天在北京南站发现,北京南站的L... 阅读全帖 |
|
g*****1 发帖数: 666 | 32 https://www.outlookindia.com/website/story/60-crore-trial-run-of-high-speed-
mumbai-train-is-a-failure-admits-western-railwa/307359
The 60-crore trial run of the ambitious high-speed Mumbai train is a '
failure', admitted the Western Railway (WR) in an RTI reply.
The train was expected to run a speed of 140-145 kmph but has now been
reduced to 80 kmph – the speed of the humble local train.
Mid Day reported that while responding to an RTI (Right To Information)
query, the Western railways, the Mu... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 33 世界500强企业排行榜
《福布斯》Forbes杂志发布的世界500强公司排行榜单,中国上榜公司数量继续增长,
达到了95家。中国工商银行排名第一,中国建设银行排名第二,中石油排名第8,苹果
公司排名第12,大众汽车位于第14名,微软排名第25位,谷歌排名第39位,阿里巴巴位
于第269名。
注:财富单位为亿美元,榜单为2016年数据,2017榜单尚未发布,榜单侧重于销售额和
利润。
排名 公司 国家 销售额 利润
1 中国工商银行/ICBC 中国大陆 1668 448
2 中国建设银行/China Construction Bank 中国大陆 1305 370
3 中国农业银行/Agricultural Bank of China 中国大陆 1292 291
4 中国银行/Bank of China 中国大陆 1203 275
5 伯克希尔哈撒韦/Berkshire Hathaway 美国 1947 199
6 摩根大通/JPMorgan... 阅读全帖 |
|
s***4 发帖数: 154 | 34 四月末,从Chicago出发,坐火车去Grand Canyon,而后Vegas, 再飞到Denver滑雪。全
程八天。这个季节是旅游淡季,Grand Canyon游客不多,天气也不热,适合前行。
Denver抓了滑雪季节的尾巴。但是除了滑雪,Denver还有其他众多National Park和
museum 等可供游览。
推荐旅游项目:Grand Canyon Railway (Grand Canyon), Rio Seafood Buffet (Las
Vegas), Colorado Railroad Museum (Denver)
Day 1
Chicago出发,Amtrak 3次, Southwest Chief。这是Amtrak Superliner车系几个中西
部长线观光列车之一,终点Los Angels,全程2256 miles,约42小时。Coach Class的
座位很宽敞,比飞机上的Business Class还舒服一些。到达Albuquerque (NM)之前,人
很少,可以在相邻两个座位上睡觉。Sleeping Class有Roomette, Family b... 阅读全帖 |
|
a*i 发帖数: 1012 | 35 ☆─────────────────────────────────────☆
chrr (lactose) 于 (Wed Nov 22 18:31:13 2000) 提到:
If you are from SJTU, I have to say you are only a far folk
of NJTU which used to belong to the Ministry of Railway,
while SJTU is financed by the Min. of Edu. The former name
of NJTU is BIR (Beijing Institute of Railway), SWJTU
(formerly Tangshan Institute of Railway), DIR (Dalian
Institute of Railway) and CIR (Changsha Institute of
Railway) are its counterparts. All of these school were born
during the |
|
B*******a 发帖数: 452 | 36 China Railway Wins $4.8 Billion Indonesia Project
By Bloomberg News and Yoga Rusmana
March 25 (Bloomberg) -- China Railway Group Ltd. won a $4.8 billion order
from PT Bukit Asam, Indonesia’s state-owned coal producer, for a coal
transport project on Sumatra island.
PT Bukit Asam Transpacific Railway, a unit of Bukit Asam, and China Railway
signed the contracts on March 23, Tanjung Enim, South Sumatra-based Bukit
Asam said in an e-mailed statement today. The contracts include rights to
build and |
|
|
j****y 发帖数: 69 | 38 (Reuters) - At least 11 people have died after two high-speed trains crashed
into each other in China's eastern province of Zhejiang on Saturday causing
two carriages to fall off a bridge, state news agency Xinhua reported.
Another 89 people have been sent to hospital, it added. Each carriage could
carry about 100 people, Xinhua said.
The accident occurred after the first train was hit by lightning and lost
power, and was then rear-ended by another bullet train, Xinhua added, citing
provincial t... 阅读全帖 |
|
c**i 发帖数: 6973 | 39 Malcolm, Moore, China Sacks Railway Officials Following High-Speed Crash.
Telegraph, July 24, 2011
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/china
/8657976/China-sacks-railway-officials-following-high-speed-crash.html
("Long Jing, head of the Shanghai Railway Bureau, Li Jia, head of the
Shanghai railway bureau's committee of the Communist Party of China, and
deputy chief of the bureau He Shengli were dismissed from office") |
|
t*****g 发帖数: 6101 | 40 目前,北京地铁的英文站名是用拼音翻译的,因为作为一个千年古都,其地名实在是太
有“文化味”,实在是难以翻译。为此北京地铁方面还曾提出向市民征集英文意译名称
的邀请。不过目前官方的意译站名还没有正式开始采用。《华尔街日报》昨天可能是等
不及了,该报中文版网站“中国实时报”刊文,贴出了一张“英文直译”的站名地图。
由于这份直译地图实在太奇葩,中国读者阅后纷纷表示:喷饭了……
网友吐槽:住在“眺望首都”的朋友们,你们还好吗?
下面我们来感受一下这张地图吧:
《华尔街日报》直译北京地铁站英文名,如果把它们再直接翻译回中文有何感觉?(点
击大开大图)
据称,《华尔街时报》的编辑是从本月早些时候香港地铁系统站名被直译成英语,其中
包括了"Permanent Security”(恒安:永恒的安全)、“Bamboo Basket Bay”(簸箕
湾:竹篮子湾)这样的奇怪译名。
“中国实时报”的工作人员称这让他们开始猜想北京地铁如果同样直译会是什么样,于
是……他们把每个汉字输入百度翻译……得到了这张令人哭笑不得的地图。
该栏目还向读者朋友征求意见,称“你对其中一些更为独特站名的来缘由和了解?或者
我们... 阅读全帖 |
|
d*********o 发帖数: 6388 | 41 https://cn.nytimes.com/world/20170609/kenyans-fear-chinese-backed-railway-is
-another-lunatic-express/
Kenyans Fear Chinese-Backed Railway Is Another ‘Lunatic Express’
由于成本巨大,且偿还中国贷款的任务同等艰巨,一些肯尼亚人给这条铁路起了个绰号
:2号疯狂铁路——一条英国殖民时期造价不菲、导致数千劳工丧命的铁路。
肯尼亚内罗毕——由中国建造的内罗毕新火车站造型优美,有着类似豪华轿车优雅曲线
的深灰色倾斜墙面,看起来更像是肯尼亚有钱人及其私人飞机专用的机场航站楼。
从它高昂的建造成本看,似乎也是如此。
乌胡鲁·肯雅塔(Uhuru Kenyatta)总统花40亿美元修了一条300英里(约合480公里)长
的铁路,将首都与印度洋港口城市蒙巴萨连接起来,这是肯尼亚独立54年来造价最高的
基础建设工程,相当于国家预算的五分之一。
肯雅塔急于在八月份的全国大选之前将之塑造成自己的一项重大业绩,于是在上周三开
通了所谓的内罗毕标准轨铁... 阅读全帖 |
|
|
B*******a 发帖数: 452 | 43 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: BeardPapa (cream puffs), 信区: Military
标 题: 中国赢得48亿美元印尼铁路合同
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 26 02:57:15 2010, 美东)
China Railway Wins $4.8 Billion Indonesia Project
By Bloomberg News and Yoga Rusmana
March 25 (Bloomberg) -- China Railway Group Ltd. won a $4.8 billion order
from PT Bukit Asam, Indonesia’s state-owned coal producer, for a coal
transport project on Sumatra island.
PT Bukit Asam Transpacific Railway, a unit of Bukit Asam, and China Railway
signed the contracts o |
|
|
o*******y 发帖数: 144 | 45 China bullet train derails, 11 killed
At least 11 people have died after two high-speed trains crashed into each
other in China's eastern province of Zhejiang on Saturday causing two
carriages to fall off a bridge, state news agency Xinhua reported.
Another 89 people have been sent to hospital, it added. Each carriage could
carry about 100 people, Xinhua said.
The accident occurred after the first train was hit by lightning and lost
power, and was then rear-ended by another bullet train, Xinhua ... 阅读全帖 |
|
z**********e 发帖数: 22064 | 46 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: tunbing (专业化), 信区: Military
标 题: 华尔街日报中文版翻译北京地铁站名被吐槽
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 9 10:46:47 2014, 美东)
目前,北京地铁的英文站名是用拼音翻译的,因为作为一个千年古都,其地名实在是太
有“文化味”,实在是难以翻译。为此北京地铁方面还曾提出向市民征集英文意译名称
的邀请。不过目前官方的意译站名还没有正式开始采用。《华尔街日报》昨天可能是等
不及了,该报中文版网站“中国实时报”刊文,贴出了一张“英文直译”的站名地图。
由于这份直译地图实在太奇葩,中国读者阅后纷纷表示:喷饭了……
网友吐槽:住在“眺望首都”的朋友们,你们还好吗?
下面我们来感受一下这张地图吧:
《华尔街日报》直译北京地铁站英文名,如果把它们再直接翻译回中文有何感觉?(点
击大开大图)
据称,《华尔街时报》的编辑是从本月早些时候香港地铁系统站名被直译成英语,其中
包括了"Permanent Security”(恒安:永恒的安全)、“Bamboo Basket Bay”(簸箕
... 阅读全帖 |
|
t*o 发帖数: 2606 | 47 【 以下文字转载自 NextGeneration 讨论区 】
发信人: two (two), 信区: NextGeneration
标 题: ***** 玩具列表 [2] for 1- 3 岁 baby *****
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 12 15:39:20 2010, 美东)
上次总结了0到12个月适用的玩具. 感谢大家的支持! 谢谢版主置顶.:-)
下面是关于 1岁到3岁适用的玩具总结. 每个玩具的厂商推荐年龄都单独标出,方便大家
选择.
这次也是主要挑的畅销产品,都是费雪, Thomas&Friends, LeapFrog 这些比较 popular
的
[1] Fisher-Price Brilliant Basics Baby's First Blocks (Manufacturer
recommended age: 6 months - 3 years)
费雪经典的 block 玩具
http://www.amazon.com/Fisher-Price-Brilliant-Basics-Babys-Blocks/dp/B000LSZVKA?s... 阅读全帖 |
|
p****n 发帖数: 2247 | 48 有没有有兴趣得?
美国版的《战争与和平》正在下,另外还有中俄双语版的《办公室的故事》,
以及《春天的十七个瞬间》(rmvb)。
07/22/2005 05:59 AM 734,470,144 [两个人的车站].A.Railway.Station.
For.Two.1982.DVDRip.XviD-iMBT.cd1.[VeryCD.com].avi
09/21/2004 10:30 AM 125,998 [两个人的车站].A.Railway.Station.
For.Two.1982.DVDRip.XviD-iMBT.cd1.[VeryCD.com].idx
10/20/2005 10:28 AM 2,505,307 [两个人的车站].A.Railway.Station.
For.Two.1982.DVDRip.XviD-iMBT.cd1.[VeryCD.com].rar
07/23/2005 12:40 AM 734,676,992 [两个人的车站].A.Railway.Station.
For.Two.1982.DV |
|
|