s******g
发帖数: 287 | 1 按照这个网页上的设置了
在播放icefilms时长按“确定”键，能进入设置声道字幕等等的菜单
也能从网上下载字幕，字幕也是设置在“启用”的状态
不过就是显示不出来
请指教
谢谢！ |
|
M*****e
发帖数: 4550 | 2 我有些rmvb没字幕，结果plex自动搜索并显示出海报，评价和字幕，还能选几个不同的
字幕，这些应该不是我硬盘里的
请问大家这些东西不会跟我charge额外的费用吧？
我是用的roku上的plex
谢谢 |
|
m*****5
发帖数: 23482 | 3 故事是这样的： 我买了一套台湾出的儿童动画片，是国语配音繁体字字幕。我想把繁
体字幕RIP出SRC文件，然后转成简化字的字幕。
谢谢 |
|
c******d
发帖数: 906 | 4 【 以下文字转载自 shopping 讨论区 】
发信人: coolwind (goamerica121), 信区: shopping
标 题: 请问在PC上用电视卡能看到字幕么？
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 28 21:28:44 2008), 转信
我用Hauppauge-WinTV-HVR-1600看OTA的ATSC电台
但没有字幕
需要什么设置才能看字幕呢？
谢谢 |
|
f*z
发帖数: 421 | 5 从电驴下了电影，。avi格式， 也下了字幕，字幕是 .srt 格式。不知道如何添加/播
放字幕。
下载了一个叫VobSub的软件，但是不清楚怎么用。安装后有两个可执行文件，
SubResync 和SubMux，试了半天，摸不着头脑。那位给帮帮忙。 |
|
x******0
发帖数: 1490 | 6 各位高手,有没有这个软件,可以把video里的语音转换成字幕文件,但是, 这个字幕是以
单个字为单位的,即,每一个字前面都有一个timestamp, 代表这个字出现的时间.
谢谢
(普通的转字幕是以一句话为单位,即每句话前面有一个timestamp) |
|
c*********t
发帖数: 1861 | 7 《打抱不平》(English name: bifos-lee)是一个超级搞笑的韩国片子，类似《国产007》
美中不足的是我只有英文字幕，找不到中文字幕，which 严重地妨碍了欣赏影片的心情。
为了发扬哈韩一族的艰苦努力奋斗精神，我决定招募壮丁共同把字幕翻译成中文，并力
求翻译的准确性和娱乐性（用 google online的翻译器翻出来的东东牛头不对马嘴，实
在无法忍受）有兴趣的英雄站内联系 |
|
p********r
发帖数: 593 | 8 [Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成 2010-10-12 03:49:41
; // 版本: 0.74
; // p**********[email protected]
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title: [香港无线][新闻透视]颠覆与和平
各位，欢迎收看『新闻透视』
被囚的内地异见人士刘晓波成为今年诺贝尔和平奖得主
0,0:00:48.72,0:00:50.86, 刘晓波是“零八宪章”的起草人之一
0,0:00:50.96,0:00:56.39, 自八九年六四事件起他就开始推动民主、关注人权状况的工作
0,0:00:56.47,0:01:01.20, 到去年年底，他被控“煽动颠覆国家政权罪”被判监十一年
0,0:01:01.26,0:01:04.41, 到目前为止，仍然在辽宁锦州监狱服刑
0,0:01:04.50,0:01:07.00, 『新闻透视』今晚请来三位嘉宾
0,0:01:07.14,0:01:10.24, 分别是中国维权律师关注组主席何俊仁
0,0:01:10.99,0:01:13.00, 时事评论员刘... 阅读全帖 |
|
L******1
发帖数: 183 | 9 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: LiAo2011 (LiAo2011), 信区: WaterWorld
标 题: 谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 10 13:30:14 2011, 美东)
对5毛说: 世界上赚钱的方法有很多种，没必要为了五斗米折腰。学个技术，腰挺直了
好好活。我们今天为艾未未争自由，就是为了明天的我们争自由，为了我们的子孙争自
由。
我们目的很明确，放人，人不放，我们决不会就这样算了，每个有良知的中国人，每天
应该发帖子为艾说话；他们可以抓人，打人，杀人，我们拦不住。但是我们可以在gfw
外，拦住他们颠
倒黑白，搬弄是非，诬陷好人。
facebook 签名
http://www.facebook.com/freeaiweiweiasap
谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei |
|
p*********w
发帖数: 23432 | 10 《贱党伟业》上映前打的字幕zz
转自 Twitter：《贱党伟业》上映的时候是不是考虑打个字幕：“危险，请勿模仿。
以下表演由专业人士完成，普通观众模仿可能会导致监禁或失踪。” |
|
g*********r
发帖数: 2033 | 11 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: renaissance (ole), 信区: Joke
标 题: 换台换到CCTV戏曲频道 一下子就被画面和字幕吓哭了
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 18 11:30:45 2012, 美东)
换台换到CCTV戏曲频道 一下子就被画面和字幕吓哭了.jpg |
|
t****k
发帖数: 5662 | 12 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: YNOTswim (有没有人曾在你日记里哭泣?), 信区: SanFrancisco
标 题: 旧金山广东大妈MUNI上奋起反击(带中文字幕版的)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 11 00:06:19 2009, 美东)
好像这个事儿不断被重新当新闻发, 还不停的问
广东大妈在说啥...
这个好, 带中文字幕, 跟看电影似的... |
|
|
w*****9
发帖数: 365 | 14 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: LiAo2011 (LiAo2011), 信区: ChinaNews
标 题: 谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 10 13:25:35 2011, 美东)
对5毛说: 世界上赚钱的方法有很多种，没必要为了五斗米折腰。学个技术，腰挺直了
好好活。我们今天为艾未未争自由，就是为了明天的我们争自由，为了我们的子孙争自
由。
我们目的很明确，放人，人不放，我们决不会就这样算了，每个有良知的中国人，每天
应该发帖子为艾说话；他们可以抓人，打人，杀人，我们拦不住。但是我们可以在gfw
外，拦住他们颠
倒黑白，搬弄是非，诬陷好人。
谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei |
|
w*****9
发帖数: 365 | 15 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: LiAo2011 (LiAo2011), 信区: ChinaNews
标 题: 谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 10 13:25:35 2011, 美东)
对5毛说: 世界上赚钱的方法有很多种，没必要为了五斗米折腰。学个技术，腰挺直了
好好活。我们今天为艾未未争自由，就是为了明天的我们争自由，为了我们的子孙争自
由。
我们目的很明确，放人，人不放，我们决不会就这样算了，每个有良知的中国人，每天
应该发帖子为艾说话；他们可以抓人，打人，杀人，我们拦不住。但是我们可以在gfw
外，拦住他们颠
倒黑白，搬弄是非，诬陷好人。
谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei |
|
x**********g
发帖数: 108 | 16 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: LiAo2011 (LiAo2011), 信区: ChinaNews
标 题: 谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 10 13:25:35 2011, 美东)
对5毛说: 世界上赚钱的方法有很多种，没必要为了五斗米折腰。学个技术，腰挺直了
好好活。我们今天为艾未未争自由，就是为了明天的我们争自由，为了我们的子孙争自
由。
我们目的很明确，放人，人不放，我们决不会就这样算了，每个有良知的中国人，每天
应该发帖子为艾说话；他们可以抓人，打人，杀人，我们拦不住。但是我们可以在gfw
外，拦住他们颠
倒黑白，搬弄是非，诬陷好人。
谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei |
|
x***0
发帖数: 149 | 17 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: LiAo2011 (LiAo2011), 信区: ChinaNews
标 题: 谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 10 13:25:35 2011, 美东)
对5毛说: 世界上赚钱的方法有很多种，没必要为了五斗米折腰。学个技术，腰挺直了
好好活。我们今天为艾未未争自由，就是为了明天的我们争自由，为了我们的子孙争自
由。
我们目的很明确，放人，人不放，我们决不会就这样算了，每个有良知的中国人，每天
应该发帖子为艾说话；他们可以抓人，打人，杀人，我们拦不住。但是我们可以在gfw
外，拦住他们颠
倒黑白，搬弄是非，诬陷好人。
谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei |
|
l*******e
发帖数: 9 | 18 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: LiAo2011 (LiAo2011), 信区: WaterWorld
标 题: 谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 10 13:30:14 2011, 美东)
对5毛说: 世界上赚钱的方法有很多种，没必要为了五斗米折腰。学个技术，腰挺直了
好好活。我们今天为艾未未争自由，就是为了明天的我们争自由，为了我们的子孙争自
由。
我们目的很明确，放人，人不放，我们决不会就这样算了，每个有良知的中国人，每天
应该发帖子为艾说话；他们可以抓人，打人，杀人，我们拦不住。但是我们可以在gfw
外，拦住他们颠
倒黑白，搬弄是非，诬陷好人。
facebook 签名
http://www.facebook.com/freeaiweiweiasap
谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei |
|
M******8
发帖数: 10589 | 19 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: boilingsnow (沸腾的雪), 信区: WaterWorld
标 题: 我们都错怪方舟子了，方老师说的其实是闽南话，现已加中文字幕。
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Nov 10 16:28:06 2012, 美东)
方舟子老师闽南话获奖感言_中文字幕版
http://v.youku.com/v_show/id_XNDczNjA0MDUy.html |
|
R****a
发帖数: 6858 | 20 指望中国访民支持藏独？美国大使馆实在是脑袋秀逗了。
======================================================
美使馆邀中国访民看电影 访民直言无字幕看不懂
字号:小中大
2013-02-22 16:24:20
更多
9
关键字 >> 美国美国使馆美国驻华使馆骆家辉美使馆请访民看电影明报美国价值观
据香港媒体《明报》报道，日前美国大使馆邀请中国访民赴使馆观看电影，电影在使馆
活动中心放映。据悉，有15名访民进入了美国使馆看电影，并与使馆的官员聊天合影。
有访民认为美驻华大使骆家辉很“明智”，觉得他可以通过各种方式将美国价值观灌输
给中国民众。
观看电影的访民与使馆工作人员合影
有近百位访民前天早上在北京南站北广场聚集。有访民收到美国使馆人员的电话后，组
织大家一起去看电影。有访民表示，当时只知道美国使馆会放映一部很棒的电影，看电
影可以让大家放松心情，于是大家就一起前往。美国使馆连续3日放映电影，邀请了部
分访民去看。
“电影名字忘了，好像是叫喜马拉雅，全都是英语对白，也没有中文的字幕，可能很好
看，可是我看不懂”，部分访民如此表示。电... 阅读全帖 |
|
y***n
发帖数: 4103 | 21 尼玛舞台这么灿烂了，弄个字幕很难？特别看相声，有字幕方便多了。 |
|
S*****s
发帖数: 7520 | 22 春晚的重播都是有字幕的。
凡是直播一律没有。
美帝的直播晚会也没字幕啊，你为何悲愤? |
|
S*****s
发帖数: 7520 | 23 只要你常看春晚你就知道这个惯例。春晚直播加字幕太难了，很多都是即兴发挥，也就
是临上场裁定好台词。因为时间的控制是第一位的，台词是次要的。第二天重播的时候
一律有字幕。 |
|
y*h
发帖数: 25423 | 24
前面说中国观众都能听懂，那专门招来的打字员听懂根本没问题，专业打字员打字的速
度也不是问题。这本来就不是一个技术问题，也没人要求实时字幕100%正确，其实在
CCTV的非实时的录播专题节目和电视剧里字幕错误也非常常见，你要仔细看基本上每天
都能看到。 |
|
y*h
发帖数: 25423 | 25 呵呵，别人描述个事实就是悲愤？这不是帽子是啥？能给个悲愤的确切定义么？咱也分
析分析啥叫悲愤。
你看懂前面说什么了么？看懂中美的区别了吗，了解中美法规制度的差别吗？字幕开关
不赚钱是在中国目前的法规和市场下，在美国FCC的法规下字幕技术就赚钱了，所以字
幕开关技术在美国早普及了，相关专利很多，你有一项就发财了。电影技术上你目前做
不到，有钱也赚不到。 |
|
X******i
发帖数: 1384 | 26 姐我还以为高贵的北美澳洲索男最差也就是看看英文字幕，原来都是看中文字幕的。真
是大跌我的眼镜。姐我看片都是直接在网上看，watchseries这个网站就整合了所有的
新剧，我认识的朋友都是从这里看剧。
另外一群索男还在看不上档次的美剧，果然是品位低下。有空看看英剧，编剧演员甩你
们美剧10条街，就算备受推崇的美剧GOT，也是靠一群英国演员撑起来的。 |
|
|
j*****p
发帖数: 24000 | 28 我老听世界第一等的时候
看字幕也不明白在说什么 |
|
w*******e
发帖数: 15912 | 29 福建省外的，不看字幕盲听这歌你能听懂多少？哥不到5%！推广普通话势在必行！ |
|
b******n
发帖数: 4559 | 30 前面几个小时直播解说一直没有字幕。
现在开始大合唱，歌词倒是有中文字幕。
直播技术和能力还是太差劲了 |
|
d*********o
发帖数: 6388 | 31 http://www.bbc.com/zhongwen/simp/china/2016/02/160223_hongkong_
香港电视广播有限公司TVB周一（2月22日）推出普通话节目为主的频道，并配以简体字
幕，在香港成为有争议的话题。
香港电视广播有限公司，又称“无线电视”TVB，1967年由已故香港大亨邵逸夫创办，
是香港历史最为悠久，占主导地位的电视台。
无线电视过去几十年，经营广东话和英语频道，从台湾和大陆引进的电视剧，一般提供
广东话配音，并提供可选择普通话/国语的双声道服务。
过去多年，无限电视英语频道——明珠台每天都播出普通话新闻简讯；本次无线电视推
出的J5 频道，主要为普通话节目，内容包括新闻及电视剧，其中新闻节目所配合的字
幕为简体字，成为舆论民意议论的焦点。
“无线电视”周二（23日）在其网站上发表声明说，旗下“翡翠台”和24小时“互动新
闻台”继续为观众提供配以繁体字字幕的广东话新闻，在J5播出的普通话新闻则配以简
体字字幕。
声明称：“香港乃是国际城市，新安排既可为各方观众提供更多选择，亦照顾不同观众
的需要。”
但香港立法会议员范国威，则批评该台此举谋杀... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 32 因为字幕很可能挡住美女的脚（一般在画面下方）或者美腿
我不理解国内电视强制打字幕是怎么想的 |
|
g***j
发帖数: 40861 | 33 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: faceface (脸脸), 信区: Joke
标 题: 看战斗民族怎么训练打架 重点在字幕
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 3 22:46:11 2017, 美东)
字幕配的太逗了 |
|
m*****e
发帖数: 10963 | 34 我已经发了几个几百人微信群。
哪位再做个有字幕片头的加上多伦多警察调查结果字幕，查无此事，完全的谎言，请大
家欣赏母尸淋撒谎精彩片段！
谢谢！ |
|
d*****u
发帖数: 17243 | 35 看超小厨的视频，全是四川话，自动生成的英语字幕挺准确。
不过可能是用中文字幕翻译的，不是语音。 |
|
J*V
发帖数: 3150 | 36 指望中国访民支持藏独？美国大使馆实在是脑袋秀逗了。
======================================================
美使馆邀中国访民看电影 访民直言无字幕看不懂
字号:小中大
2013-02-22 16:24:20
更多
9
关键字 >> 美国美国使馆美国驻华使馆骆家辉美使馆请访民看电影明报美国价值观
据香港媒体《明报》报道，日前美国大使馆邀请中国访民赴使馆观看电影，电影在使馆
活动中心放映。据悉，有15名访民进入了美国使馆看电影，并与使馆的官员聊天合影。
有访民认为美驻华大使骆家辉很“明智”，觉得他可以通过各种方式将美国价值观灌输
给中国民众。
观看电影的访民与使馆工作人员合影
有近百位访民前天早上在北京南站北广场聚集。有访民收到美国使馆人员的电话后，组
织大家一起去看电影。有访民表示，当时只知道美国使馆会放映一部很棒的电影，看电
影可以让大家放松心情，于是大家就一起前往。美国使馆连续3日放映电影，邀请了部
分访民去看。
“电影名字忘了，好像是叫喜马拉雅，全都是英语对白，也没有中文的字幕，可能很好
看，可是我看不懂”，部分访民如此表示。电... 阅读全帖 |
|
