H*********S
发帖数: 22772 | 1 我的PhD证书是英文的
我的一个老板的PhD证书是拉丁文的，他就摆在办公室里。倒不是显摆，毕业的学校不
是那么著名，美国排名前30吧，他本人也已经是院士
当年办H-1B的时候得知，学位证书如果是英文或拉丁文，都不需要翻译，直接可以当凭
证。 |
|
S*********y
发帖数: 481 | 2 医学博士MD在各国的区别对比
(2012-07-25 14:07:32)
最近由于厦门大学的“闽江学者”特聘教授傅谨被著名的学术打假人方舟子揭露其哥伦
比亚大学的医学博士MD是伪造的，因而引起有关中国国内医学院颁授的学位与其他国家
如美国相应学位的关联疑问。本文就是为此做的各国（主要对比中美两国）医学学位的
对比。
根据目前已经披露出来的各种证据表明傅谨根本没有在哥伦比亚大学获得医学博士学位
（即拉丁文缩写MD——Medicinae Doctor）。已经有人通过美国的第三方查证机构
National Student Clearinghouse （NSC）查询得知系统中没有傅谨在哥伦比亚大学获
得学位的信息。必须指出的是这个NSC是美国几乎所有经专业认可的正规大学和学院授
权的认证机构，包括哥伦比亚大学在内的学校授权NSC向第三方发布有关学生的学历（
enrollment）学位（degree）信息，如果在NSC上面查不到傅谨在哥伦比亚大学的学位
资料，就足以证明她根本没有在哥大获得MD或其他学位。同样在NSC上还可以查证学生
入学就读（enrollment）信息，包括就读起始年月和终结年... 阅读全帖 |
|
y***u
发帖数: 7039 | 3 何新希腊伪史考证（摘录）：
关于荷马史诗的来历
佛罗伦萨著名诗人彼特拉克（被称为文艺复兴之父、人文主义之父）50岁那年（1354年
），从一位君士坦丁堡商人手中购得一部荷马史诗的抄本。
彼特拉克遗憾自己看不懂原文，无法走进那光明的天地，一度甚至决心晚年学习希腊文
。后来，他建议当时著名的研究希腊学的学者列昂丢斯-皮拉图Leontius Pilatus翻译
他所得到的荷马诗篇。皮拉图Leontius Pilatus（Leonzio PILATO， ?—1366，来自君
士坦丁堡，意大利卡拉布里亚修道院的学者，西欧研究希腊的最早的发起人之一。 曾
经把部分欧里庇得斯的作品， 亚里士多德 ，包括 荷马的《奥德赛》和《伊利亚特》
的部分内容翻译成拉丁文。）是14世纪在意大利的大学中最早讲授希腊语言文化的教授
和翻译家。但是皮拉图仅用散文体译出荷马诗篇的一部分后，就怀疑内容的可信性而放
弃翻译。
彼特拉克愤怒地指责皮拉图完全不懂荷马，责骂“他是愚蠢的，关于荷马，他是个聋子
”。彼特拉克请他的朋友和弟子薄伽丘继续从事翻译。
薄伽秋（？——1375）是文艺复兴最著名的三大旗手诗人（但丁、彼特拉克、薄... 阅读全帖 |
|
y***u
发帖数: 7039 | 4 论民主与民治："民主"是一个误译
2013-01-26 07:46:31
追究民主与共和的本义
揭露“民主”与“共和”两词的百年误译及相关政治误解问题
作者：fangzhou999 hzhy（整理）
推荐：何新
现代汉语里存在着很多翻译得不够合理的外来名词。其中多数是对西方词汇的本意理
解略有偏差，尚非存在着致命的缺陷。但也确有个别外文名词——而且是常用名词的汉
语翻译与其外文本意南辕北辙，只因早已约定俗成，竟然积非成是，以至于流毒后来。
其中影响最大，为祸最甚者，当数“民主”与“共和”两词，真可谓指鹿为马。笔者不
敢不辩，以正视听。
现代汉语中通常所说的“民主”指英文中的“democracy”，“共和”则指英文中
的“republic”。据西方的说法，“Democracy”源自古希腊人所用的古希腊语，而“
republic”则源自古罗马人所使用的拉丁语，正所谓“没有希腊就没有民主，没有罗马
就没有共和”。
近年来闻有国人说：“民主与共和在中国古代早就有了，无须再从西方引进！”不错，
“民主”与“共和”确实是古已有之，可不幸的是，它们在文言文中的涵义与其在现代
白话文中的涵... 阅读全帖 |
|
m*****u
发帖数: 23 | 5 其实不是为了扯皮，也算有感而发吧。
西方有一个断代，大概就是400年到1000年左右的时间。这期间，罗马帝国解体，基督
教势力愈发强大，围绕基督教产生了很多新的现代国家的雏形。
那罗马人哪里去了。罗马城破以后，西方就没有罗马了，但是罗马的人没有被种族清洗
，他们跟其他民族逐渐混血，经过多年，已经分不出过去意义上的种族，只有一个国家
的区分。没有人说西班牙是 西哥特人的西班牙，没有人说德国是alamanian,bavarian,
saxonian的德国。过去他们是不同族群，后来演变成了整体。只有地方语言继续保留旧
时特色。用文化圈和地理位置划分区域。单独的说某个日耳曼蛮族，确实没什么成就，
因为他们扎下跟以后就消失了。以后就没有了哥特人，法兰克人，只有中世纪的duchy
和kingdom，这些又变成了现在的国家。
那么罗马的文化呢？首先基督教时罗马后期的国教，现在依旧是最大影响力。拉丁文被
教会定为官方文字。拉丁文一直在英文取代以前是通用语言。现在也继续被教会使用。
罗马的珍宝，一般被vandals，goths洗劫，但是东罗马的justinian的西征收复了部分
，这些被第四次十字军掠夺... 阅读全帖 |
|
m*****u
发帖数: 23 | 6 回答你的这个例子。如果犹太人历史上逃到中原，和汉人混血，我们吸收或者改良的他
们的宗教，同时除汉语也说犹太语。那他们的文明确实融入了东亚中华。这是再别的地
方如果没有大规模的犹太人聚居或国家，那我们就是他们文明的继承人。如果我们继续
说中文，信孔教，那犹太文化就灭亡了。 所以，如果西方人换掉罗马以后，杀死了所
有罗马人，或者禁止拉丁文，或者住的要么是石头堆草房子，要么是过去罗马留下破房
子，那罗马文明就没了。（但希腊文明也还在）。但是如果罗马人还是罗马人，拉丁文
不仅是官方语言，甚至还成为是蛮族语言的鼻祖，新的西方人把房子建的比罗马还罗马
，比希腊还希腊。如果是这样，文明就延续了。
如果东亚只是有些人说犹太话，信犹太教，或者用到犹太人的某些元素，那肯定不算犹
太文化继承人。但是即使这样也还是要说犹太的文明具有影响力和征服力。大家现在的
Georgia calendar，来于Julian calendar，基本上就是证明了罗马文化的影响力之一
，但我们不是继承人。
我也没有说我们要混种改良。我是不喜欢看到我们对其他文明，小国直接忽略，大国严
重不客观。时过百年还带着竞争和敌对的情绪。承认... 阅读全帖 |
|
w****2
发帖数: 12072 | 7 【 以下文字转载自 Mao_and_Deng 俱乐部 】
发信人: wlwl12 (戒网), 信区: Mao_and_Deng
标 题: "满天乌云了千年，乌云散了您却要加罪于雷霆”
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 20 00:46:17 2013, 美东)
悲惨世界 第一卷
十 主教走访不为人知的哲人
在迪涅附近的一个乡村里住着一个与世隔绝的人。那人曾经当过……让我们立即说
出他
那不中听的名称：国民公会代表。他姓G．。 (国民公会成立于一七九二年九月二十一
日，
是由人民大众选举产生的。会议宣布法兰西共和国的成立，判处国王路易十六和王后
玛丽•安东尼特死刑。)
在迪涅那种小天地里，大家一谈到国民公会的那位G．代表，便有谈虎色变之感。
一个
国民公会代表，那还了得！那种东西是大家在以“你”和“公民”①相称的年代里存在过
的。那个人就差不多是魔怪。他虽然没有投票判处国王死刑，但是已相去不远。那是个
类似
弑君的人。他是横暴骇人的。正统的王爷们回国②后，怎么会没有人把他告到特别法庭
里去
呢？不砍掉他的脑袋，也未尝不可，我们应当宽大，对的；... 阅读全帖 |
|
b***y
发帖数: 14281 | 8 这次你说对了，不过这说明当初造铊字的人失误了，
“铊”本来就是音译的拉丁文命名，这样写的目的就是因为想让这个字念成“它”，和
拉丁文发音相近，才放个它字旁。不想刚好和“砣”字极其少见的异体“铊”冲了，当
时造的时候估计不知道“砣”字还有“铊”的写法。事实上，很多拼音输入法输入“
tuo”的话根本就找不到“铊”字。 |
|
y***u
发帖数: 7039 | 9 西方文明中法西斯集权的起源与象征物
不了解西方的中国人一直不了解西方政治文明的真正背景与起源。
一直以来，无脑精英族盲目崇信文艺复兴后被虚构出来的希腊民主神话，弱智地以为西
方国家政治制度的本质真是个人自由和公民民主——完全不知道这这种自由和民主从未
施及于国内全民，它只属于有钱的资产阶级上层人物。
至今，多数中国精英族仍不知道西方政治制度的真正基础并不是伪希腊制度而是罗马帝
国的制度。
奴隶制古罗马的极权主义国家机器和罗马法体系，是所有西方国家政治权力基本制度的
真正取法原型。
【法西斯主义的起源】
中国人多以为法西斯主义（英语：fascism；德语:Faschismus）最初起源于德国的希特
勒和意大利的墨索里尼，是一种国家极权主义的政治运动，在第二次世界大战期间几乎
蔓延于整个欧洲。而卐字被看做法西斯的符号。
这是严重的历史和政治误解。多数中国精英完全不知道法西斯主义并非仅起源于希特勒
，其实原是古代西方国家政治制度的根本精神，来历十分久远。
其实，卐字（或者卍字）本身并不是一个法西斯符号，而是一个起源极其古老的东方宗
教神秘符号，意义象征光明之轮——“其光晃昱，有千百色”。这个... 阅读全帖 |
|
s*x
发帖数: 8041 | 10 引言：
有朋友问我，你写这篇文章的目的是什么，是自我安慰吗？
我说：“如果我自我安慰的话，就不会用那句叫人难堪的话作为文章的标题：《我
辈才是卑劣的罪人》。
还有的人问我：你是个很崇尚文化多元的人，为什么还要写这类东西。
我告诉他，我读《圣经》，学西画，我喜欢西方文化，不等于谄媚西方。
喜欢好比爱一个女人，就去亲她的脸。
谄媚好比爱一个女人，就去亲她的脸，再去舔她的脚。
中国现在有一些人，他们看到中国衰弱，便进行文化反思，这本来无可厚非。中国
文化中，确实存在着一些保守，落后的东西。改正自己的缺点，学习他人的长处，本是
好事， 但一些人的文化反思行为过激，变态，甚至造谣，诽谤。
不负责任的文化批判，导致对传统文化的彻底否认。文革中把中国传统文化几乎都
叫做‘封建糟粕’。甚至导致了破四旧的大悲剧。
对中国历史的全面否决。说‘封建社会是2000年的黑暗’，文革中尤甚。目前，这
样的论点仍旧存在。
我就是要给这些人一个耳光。这个耳光，我能打多重就打多重。
这类人有种观点：
把人类历史上普遍的丑陋现象，说成是中国历史上独有的丑陋，再论证中国文化为
劣等。
我曾经是一个反传统的人，自认为中国的祖... 阅读全帖 |
|
R*******a
发帖数: 2463 | 11 本贴彰显WSN对欧洲历史的惊人无知，
没什么再回复的必要。
但这点我要说明一下
拉丁文的地位是在东西教廷分裂之后才被抬上去的。
基督教的成型到东正教的独立这大几百年间，教廷是以希腊文作为工作语言进化发展的
。那时候拉丁文只是罗马地区的方言，对小亚细亚和北非没有辐射力，而后两个地方算
是那时基督教的风向标。 |
|
n*******s
发帖数: 496 | 12 尼布楚条约是满人和俄罗斯人签订的条约，关中国人什么事？这个条约有三个文本，满
文、俄文和拉丁文，以拉丁文为主。 |
|
y*h
发帖数: 25423 | 13
那当然了，但是那是中国的标准，用拼音写的是中国名字，不是拉丁文，不是英文法文
。就像Nintendo、Mistubish、Samsung、Hyundai都是他们本国自用的拼音名字，不是
拉丁文，不是英文法文。这反映了心态。 |
|
O*******d
发帖数: 20343 | 14 这是关于一个进化论和创世论辩论的新闻
5 Things You Missed From Bill Nye’s ‘Evolution Vs. Creationism’ Debate
http://news.yahoo.com/blogs/nightline-fix-abc-news/5-things-mis
我发的comment 帖子说“It is not God who created Man, but Man who created God
". 发出的帖子立即就被删。 我试了两次，都是立即被删。 其他内容的帖子没有被删
。 Yahoo的禁词还有homo。 如果你用了Homo sapiens, 就是拉丁文的智人， 就是现
代人类的拉丁文名称。 那个Homo会立即变成乱码。 |
|
j*****y
发帖数: 2042 | 15 中文一样有氟利昂之类的词嘛
人家拉丁词根引用造词的时候，搞这行的没什么不懂拉丁的
哪知道后来有这么多不学拉丁文的人居然也来搞这个研究
我这边有个小学的特色教育就是拉丁文，
对他来说就是肝炎肺炎，你不懂而已。 |
|
k*x
发帖数: 829 | 16 氟利昂这类完全莫名其妙的纯泊来名词，至少在普通人的的日常生活经验里，在汉语里
占的数量是相当少
而日常生活里，一些非常相关/相似的物体，却是完全不同的单词的例子，会少吗？
另外，氟利昂作为一种近代才利用起来的液体，在和之前的事物没有太多关联的情况下
，就将它用这个名字，有什么不好？
而英文里，一个新发现的事物，明明和已存在的事物有千丝万屡关系，却完全被重新命
了一个名字，这不是要造成学习的浪费和学习的低效率？
我不懂拉丁文，绝大部分的英语非母语的人也不懂，甚至相当数量英语为母语的人也不
懂拉丁文，
那么问题来了
既然是要在英文里造词，为何造词不以英文单词为基础，而以其它语言来？
而不论这个原因是怎么样的。它的结果就是造成英文学习者精力的浪费和学习的低效。 |
|
d*****u
发帖数: 17243 | 17 中国给所有化学元素都造了字
世界上其他所有国家都用拉丁文或者拉丁文转写 |
|
I*y
发帖数: 1024 | 18 【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
标 题: 科学网-华人是没有科学精神的劣等种族吗？
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 12 13:34:57 2015, 美东)
注册 |登录
构建全球华人科学博客圈返回首页微博RSS订阅帮助
苹果落地，请问您看出了什么？分享
http://blog.sciencenet.cn/u/yindazhong
得慧于老聃，取经自西天，欲知生死谜，弹指一挥间！
博客首页动态微博博文相册主题分享好友留言板
博文
华人是没有科学精神的劣等种族吗？
已有 4940 次阅读 2009-12-29 17:27 |个人分类:科学之道|系统分类:博客资讯|关键
词:鲁梅普 搜狐 中国 科学精神
下面转一篇鲁梅普近日发表在搜狐网上的，穿插了近百个“哈哈哈”的“得意之作
”。面对鲁先生的“鲁言”，不知大家作何感想？应该如何作为？
不过这里顺便请教一下鲁先生：“先生如此大作也算是一个“优等人种”的“文明
”的表现吗 ”？!
中国复兴什么？？？
鲁梅普2009-12... 阅读全帖 |
|
s*******n
发帖数: 10426 | 19 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: swordsman (真の猛士), 信区: History
标 题: 余光中：现代汉语的西化。
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jun 26 16:42:15 2015, 美东)
一、《余光中：中文的常态与变态》
1
自五四新文化运动以来，七十年间，中文的变化极大。一方面，优秀的作家与学者
笔下的白话文愈写愈成熟，无论表情达意或是分析事理，都能运用自如。另一方面，道
地的中文，包括文言文与民间文学的白话文，和我们的关系日渐生疏，而英文的影响，
无论来自直接的学习或是间接的潜移默化，则日渐显著，因此一般人笔下的白话文，西
化的病态日渐严重。一般人从大众传媒学到的，不仅是流行的观念，还有那些观念赖以
包装的种种说法；有时，那些说法连高明之士也抗拒不了。今日的中文虽因地区不同而
互见差异，但共同的趋势都是繁琐与生硬，例如中文本来是说「因此」，现在不少人却
爱说「基于这个原因」；本来是说「问题很多」，现在不少人却爱说「有很多问题存在
」。对于这种化简为繁、以拙代巧的趋势，有心人如果不及时提出警告，我们的中文势
必越变越... 阅读全帖 |
|
s*****a
发帖数: 545 | 20 作者：美国科罗拉多大学物理系研究员 万维钢
2015-07-30 15:20:02 来源：南方周末
在美国名校读本科是一种怎样的体验？如果你认为，相对于中国学生苦逼的应试教育，
美国名校的素质教育非常快乐，培养出的学生更优秀，那你就完全错了。
现在很多忧国忧民的老派人物已经对中国的大学，包括一流名校，有点不敢抱太大希望
了。中国大学给人的印象是不但学术创新能力不行，就连社会责任感也不行，用钱理群
的话说，培养出来的学生都是“精致的利己主义者”。那么礼失求诸野，美国大学又如
何呢？常青藤名校学生，是否都是德才兼备，文能安邦武能定国，充满英雄主义和冒险
精神的人中之龙凤？在美国名校读本科——而不是一般中国留学生读的、以搞科研发论
文为目标的研究生——是一种怎样的体验？
像这样的问题光问哈佛女孩刘亦婷不行，最好再找个懂行的本地人问问，比如曾在耶鲁
教过十年书的威廉·德雷谢维奇（William Deresiewicz）。他去年出了一本书，叫做
《优秀的绵羊》（Excellent Sheep）。这个称号并不比“精致的利己主义者”好听。
显然这是一本批评美国名校教育的书，不过这本书并不只是图个吐槽... 阅读全帖 |
|
s*******s
发帖数: 414 | 21 现在很多忧国忧民的老派人物已经对中国的大学，包括一流名校，有点不敢抱太大希望
了。中国大学给人的印象是不但学术创新能力不行，就连社会责任感也不行，用钱理群
的话说，培养出来的学生都是“精致的利己主义者”。那么礼失求诸野，美国大学又如
何呢？常青藤名校学生，是否都是德才兼备，文能安邦武能定国，充满英雄主义和冒险
精神的人中之龙凤？在美国名校读本科——而不是一般中国留学生读的、以搞科研发论
文为目标的研究生——是一种怎样的体验？
像这样的问题光问哈佛女孩刘亦婷不行，最好再找个懂行的本地人问问，比如曾在耶鲁
教过十年书的威廉·德雷谢维奇（William Deresiewicz）。他去年出了一本书，叫做
《优秀的绵羊》（Excellent Sheep）。这个称号并不比“精致的利己主义者”好听。
显然这是一本批评美国名校教育的书，不过这本书并不只是图个吐槽的痛快，它讲述了
一点名校的运行机制。此书没提中国，可是我想如果把中美两国名校教育放在一起比较
一下，将是非常有意思的事情。作为中国读者，如果你不怎么了解美国教育，读完这本
书可能会惊异于中美大学的巨大差异；如果你已经有所了解美国教育，读完可能... 阅读全帖 |
|
g**1
发帖数: 10330 | 22 黃之鋒周庭新政黨Demosistō 中文名曝光
91,731
建立時間 (HKT): 0406 21:09
學民思潮上月宣佈解散後，多名骨幹成員加入新成立的「香港眾志」。(資料圖片)
116
適中字型
較大字型
學民思潮上月宣佈解散後，多名骨幹成員加入新成立的「香港眾志」。(資料圖片)
今晚流出新政黨的宣傳海報。
今晚流出新政黨的宣傳海報。
由前學民思潮召集人黃之鋒及周庭等人組成的新政黨，今日下午先傳出英文名稱是
Demosistō，晚上再正式公佈中文名稱是「香港眾志」。該黨解釋，英文名字Demosist
ō是由希臘文Demo與拉丁文Sistō組成，前者指人民，後者解作站起來，合在一起就是
人民能夠團結自立的意思。
至於中文取名香港眾志，該黨解釋，因為相信改變香港、扭轉我城命叩牧α浚辉陟渡
贁嫡晤I袖或抗爭者，而是植根於香港普羅大眾的意志中。以「眾志」之名「聚眾之
志」，亦取同音「種志」，希望將自決我城的願境栽種於我城的眾人心中。
香港眾志聲明全文：
【 Demosisto 點讀？點解？】
今日採訪通知公佈後，不少朋友與記者都 text 問我「Demosisto」的發音和意思。... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 23 美国《外交政策》双月刊网站5月12日发表一篇文章，题目是《汉语并非落后语言》。
这篇文章阐述了近代以来西方是如何忽悠中国人废汉字的。自19世纪以来，西方人的的
东方主义以一种殖民主义和居高临下的视角看待中国和汉语，认为汉语是落后语言，不
适合现代技术和媒体。这种声音直到上世纪80年代五笔字型发明之前依然很盛行，认为
汉字无法适应计算机的输入，直到王永民发明了五笔字型的输入方法才让这些声音闭嘴。
近代中国很危险，我们都差点当了亡国奴。但是，还有件事一旦发生，恐怕一点不比亡
国影响轻，那就是汉字差点被废。要灭其国，先灭其史；要灭其史，先灭其文字。如果
当时汉字被废，我们今天就读不懂汉字了，也就彻底读不了我们自己的历史了，随着时
间推移我们将忘记我们的历史，我们文化的根就断了，我们将不再知道我们的祖宗是谁
、自己是谁，我们将不知如何在世界上定位中国人自己……中华民族将由此成为一个没
有文化精神的民族。想想这样的结果会多可怕？
中国人差点被文化阉割的根本原因在于，中国在清末被西方的炮舰打开国门，我们的文
化自信一次次被敌人的舰炮给击碎，到甲午战争输给日本，我们国家的文化自信彻底丧
失了，中国的... 阅读全帖 |
|
c****x
发帖数: 6601 | 24 作者：美国科罗拉多大学物理系研究员
http://www.infzm.com/content/110929
在美国名校读本科是一种怎样的体验？如果你认为，相对于中国学生苦逼的应试教育，
美国名校的素质教育非常快乐，培养出的学生更优秀，那你就完全错了。
现在很多忧国忧民的老派人物已经对中国的大学，包括一流名校，有点不敢抱太大希望
了。中国大学给人的印象是不但学术创新能力不行，就连社会责任感也不行，用钱理群
的话说，培养出来的学生都是“精致的利己主义者”。那么礼失求诸野，美国大学又如
何呢？常青藤名校学生，是否都是德才兼备，文能安邦武能定国，充满英雄主义和冒险
精神的人中之龙凤？在美国名校读本科——而不是一般中国留学生读的、以搞科研发论
文为目标的研究生——是一种怎样的体验？
像这样的问题光问哈佛女孩刘亦婷不行，最好再找个懂行的本地人问问，比如曾在耶鲁
教过十年书的威廉·德雷谢维奇（William Deresiewicz）。他去年出了一本书，叫做
《优秀的绵羊》（Excellent Sheep）。这个称号并不比“精致的利己主义者”好听。
显然这是一本批评美国名校教育的书，不过这本书并不只是... 阅读全帖 |
|
t*d
发帖数: 8340 | 25 拉丁文是你母语？
[在 Galvatron (从来就没有救世主) 的大作中提到：]
:呸，没见识过拉丁文文凭的拉剩下室老酱冬天烧报纸取暖，才轻言“烧”文凭 |
|
发帖数: 1 | 26 赫梯从《旧约》中寥寥数行的传说摇身一变成冶金技术高度发达，战车纵横驰骋，威震
中东西亚几百年的军事帝国，仅仅是一百多年前的事情，也就是说在三千年时间内整个
中东并未有过任何有关赫梯的历史记载。赫梯为什么会在一夜之间出现在世界历史的版
图上，跟赫梯身上的“印欧人建立的第一个文明古国”的标签有很大关系。印欧语系，
印欧人等概念的提出本身就是为英国殖民印度背书，政治意义远大于历史学术意义。西
方历史中的赫梯是冶铁的发明者，是人类第一份和平协议《卡迭什和约》的缔约方，塑
造赫梯这样一个古国可以则为“印欧民族”的历史添上浓墨重彩的一笔。
赫梯历史的重构完全依靠20世纪初古城哈图沙遗址的发现和从中发掘出土的多达三万块
的楔形文字泥板。刚出土的时候这些文字无人能读，破解的过程则颇为传奇。一位捷克
学者首先从密码般的楔形文字中找出了一句被他突然读懂的话——“现在吃面包喝水”
。令人乍舌的是在西方历史学家眼中，死亡两千年以上的楔形文字的读音似乎不存在任
何问题，这位捷克学者先用拉丁字母标注发音，然后在“印欧语系”的各种语言中寻找
相近的词汇来破译失传3000年的赫梯语。其中 "nu" 因为长得像拉丁文'... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 27 喷子 多学习再喷 西方人故意埋汰咱们小黄人的历史又提前一千年了
《圆锥曲线论》的出现，立刻引起人们的重视，被公认为这方面的权威著作．帕波斯曾
给它增加了许多引理，塞里纳斯(Serenus，4世纪)及许帕提娅(Hypatia)都作过注解．
欧托基奥斯校订注释前4卷希腊文本．9世纪时，君士坦丁堡(东罗马帝国都城)兴起学习
希腊文化的热潮，欧托基奥斯的4卷本被转写成安色尔字体(uncial，手稿常用的一种大
字体)并保存下来，不过有些地方已被窜改．
前4卷最早由叙利亚人希姆斯(Hilāl ibn Abī Hilāl alHimsī，卒于883或884)译成
阿拉伯文．第5—7卷由塔比伊本库拉 (Thābit ibn Qurra，约公元826—901年)从另外
的版本译成阿拉伯文．纳西尔丁(Nasīr ad-Dīn al-Tūsi，1201—1274)第1—7卷的
修订本(1248年)现有两种抄本藏于英国牛津大学博德利(Bodleian)图书馆，一种是1301
年的抄本，一种是1626年第5—7卷的抄本．
第1—4卷的拉丁文译本于1537年由J．B．门努斯(Menus)在威尼斯出版．而较标准的... 阅读全帖 |
|
m***a
发帖数: 2262 | 28 牛顿一个英国老侉，现存最早的《原理》竟然是拉丁文的，现在的英文《原理》都是从
拉丁文翻译过来的。《原理》一定是伪作。 |
|
a******9
发帖数: 20431 | 29 哈佛校训是拉丁文 所以哈佛是罗马帝国创立的大学
：
：牛顿一个英国老侉，现存最早的《原理》竟然是拉丁文的，《原理》一定是伪作 |
|
发帖数: 1 | 30 直接从15世纪文艺复兴提早到4世纪 啧啧！
西方人 心肠何其狠毒也！
为了侮辱我们小黄人 整整准备了1500多年
小将们如何感谢我？
《圆锥曲线论》的翻译及保存
《圆锥曲线论》的展现，立刻引起人们的重视，被公认为这方面的权威著作．帕波斯曾
给它增加了许多引理，塞里纳斯(Serenus，4世纪)及许帕提娅(Hypatia)都作过注解．
欧托基奥斯校订注释前4卷希腊文本．9世纪时，君士坦丁堡(东罗马帝国都城)兴起学习
希腊文化的热潮，欧托基奥斯的4卷本被转写成安色尔字体(uncial，手稿常用的一种大
字体)并保存下来，不过有些地方已被窜改．
前4卷最早由叙利亚人希姆斯(Hilāl ibn Abī Hilāl alHimsī，卒于883或884)译成
阿拉伯文．第5—7卷由塔比伊本库拉 (Thābit ibn Qurra，约公元826—901年)从另外
的版本译成阿拉伯文．纳西尔丁(Nasīr ad-Dīn al-Tūsi，1201年—1274年)第1—7
卷的修订本(1248年)现有两种抄本藏于英国牛津大学博德利(Bodleian)图书馆，一种是
1301年的抄本，一种是1626年第5—... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 31 赫梯历史的重构完全依靠20世纪初古城哈图沙遗址的发现和从中发掘出土的多达三万块
的楔形文字泥板。刚出土的时候这些文字无人能读，破解的过程则颇为传奇。一位捷克
学者首先从密码般的楔形文字中找出了一句被他突然读懂的话——“现在吃面包喝水”
。令人乍舌的是在西方历史学家眼中，死亡两千年以上的楔形文字的读音似乎不存在任
何问题，这位捷克学者先用拉丁字母标注发音，然后在“印欧语系”的各种语言中寻找
相近的词汇来破译失传3000年的赫梯语。其中 "nu" 因为长得像拉丁文'nunc'所以是“
现在”。“wa-atar”因为长得像water所以叫水。"e-ez-za-at-te-ni"因为长得像德文
“essen”所以叫“吃”。"e-ku-ut-te-ni"被翻译成"喝"因为和拉丁文中水"acqua"相
近。
破译“现在吃面包喝水”这句楔形文字的过程中学者分别参考了拉丁语和高地德语
的发音。这两种语言同属所谓的“印欧语系”，但二者之间的差别已经相当大，三千多
年前的赫梯语如何就结合了这两种语言共同的发音特点？
如果几万块楔形文字泥板为真，“现在吃面包喝水”这样一句再通俗不过的话语不
可能孤立地存在于... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 32 你这个例子举的也不恰当，你把我举的那个例子看完。我们就拿里面那个喝水来说，喝
是从拉丁文aqua来的，水是日耳曼语系的water，怎么会这么凑巧？再说，你不能拿英
语和拉丁文进行对比，英语受法语影响极大。我再找伊朗语的水，发音完全不是那个样
子，既然是印欧语，地理位置上那么接近，怎么可能同时具备拉丁和日耳曼的特征而不
具备伊朗语的特征。或者你能告诉我上古波斯语的发音 |
|
b********n
发帖数: 38600 | 33 中華漢字的強大內力所在
世界上的文字從起源上說，大概有兩种，一為原生文字，一為借生文字。
原生文字基本上以象形文字為主，並在此基礎上糅合以指事，會意，形聲，轉注，假借
等造字法創造出相對完備的文字系統。古埃及，古巴比倫，古中華漢字，古瑪雅文字皆
屬此類原生象形文字。
此類文字大都為表意文字，語言不同無法口語勾通交流的人，借助於這類表意文字，至
少在筆頭和書面上毫無交流障礙，所以我們漢字圈的人，見到古埃及象形文字，竟會發
現有相當多的字“認識”或“似曾相識”，如表示太陽的“日”，表示植物的“禾”，
表示飛禽的“鳥”，表示山嶺的“山”，表示數字的“l”“ll”“lll”，与我們的甲
骨文簡直沒有什麼兩樣：就算不知讀音，但一望而知其意，很容易望文生意而讀懂。
正是這种原生像形文字的能夠“望文生意”的特性，使得這种文字很容易成為口語各不
相同的不通部落人群乃至不同民族國家間交流的共同工具。比如漢字，不但中國講不同
方言的人可以用，就連語系都不一樣的朝鮮，日本，越南等都用了幾百上千年。
借生文字借取原生文字的偏旁，部首，筆畫等組成字母系統，再由這些字母拼寫各种語
言的口語讀音。世界上的幾乎所有拼... 阅读全帖 |
|
l*******1
发帖数: 16217 | 34 棒子用中文 就好比美国人用拉丁文一个道理
你看美国特庄重特有仪式感的地方铭文都是用的拉丁文 显得特有文化 |
|
w********2
发帖数: 632 | 35 苏美尔人用楔形文字，古希腊人用22个基本拼音代替苏美尔楔形文字，为了让商人使用
，也就是说低等人能用古希腊人拼音，高等人用苏美尔楔形文字。而古希腊人拼音是古
罗马拉丁文的基础，拉丁文又是英文法文德文等的基础。所以说，苏美尔人是现代西方
文明的基础。
玛雅人是大洪水前从西伯利亚通过白宁海峡陆地桥到美洲的。他们是蒙古人的祖先的一
支，带去了黄种人的史前文化，很神秘。
中国人的祖先是古代羌人，从昆仑山，到青藏高原，到黄河流域，到长江流域。
这三支都是黄种人的史前文化的承传者。
古代印度婆罗门是史前白种人从喜马拉雅山上下来的，带着史前白种人的高级文化。当
时史前白种人最发达的地区是大西洲，被沉入海底，一部分祭祀和追随者逃难到了美洲
，就是白种印第安人，他们的文化很先进，也很神秘。
所以这一期人类的文化其实是史前黄种人的文化，史前白种人的文化不多，局限在神秘
的白种印第安人和婆罗门手里。 |
|
d*****u
发帖数: 17243 | 36 你不要小看你现在这点文言文阅读能力。那是六年中学教育和高考指挥棒的结果。
当年你们班肯定也有文言文一塌糊涂什么题都做不出来的。
古代欧洲知识分子要学习拉丁文和希腊文，也不是那么难。能用拉丁文流利写作是必备
技能。
现在能用文言文写作的人其实很少，大概仅限于中文系少部分人。
所以都是看需要。 |
|
l****o
发帖数: 5435 | 37 正是因为更实用人家才用阴历。你这种文盲只会吃喝拉撒，当然用简单语言就行了。西
方世界有点文化修养的都会鄙视英语的粗鄙，不会拉丁文根本人家不把你当文化人。因
为各
行各业大多数有价值的古典都是拉丁文。 |
|
w********2
发帖数: 632 | 38 康德在其晚年给友人的一封信中曾说："我的出发点不是对上帝存在、灵魂不朽等
等的研究，而是纯粹理性的二律背反：“世界有一个开端，世界没有一个开端’，等等
。直到第四个二律背反：“人有自由；以及相反地：没有任何自由，在人那里，一切都
是自然必然性。’正是这个二律背反，把我从独断的迷梦中唤醒，使我转到对理性本身
的批判上来，以便消除理性似乎与它自身矛盾这种怪事。”自由和必然的关系问题是康
德考虑一切哲学问题所围绕的核心。然而，到底什么是自由，它和必然具有什么意义上
的相关性，这却是长期以来康德研究者们聚讼纷纭的一个难题。本文试图给康德所使用
的自由概念作一个层次上的基本划分，以便我们能够更清晰地把握到解决这一难题的关
键。总体上看，康德的自由概念分为先验的自由、实践的自由和自由感三个层次。
一、先验的自由（dietranszendentaleFreiheit）
> 康德在《纯粹理性批判》的第三个二律背反的正题及其注释中，从理论理性的
角度提出了设定一种"自由的先验理念”的必要性，这就是：机械因果律永远需要
追溯更早的原因，因... 阅读全帖 |
|
w********2
发帖数: 632 | 39 康德在其晚年给友人的一封信中曾说："我的出发点不是对上帝存在、灵魂不朽等
等的研究，而是纯粹理性的二律背反：“世界有一个开端，世界没有一个开端’，等等
。直到第四个二律背反：“人有自由；以及相反地：没有任何自由，在人那里，一切都
是自然必然性。’正是这个二律背反，把我从独断的迷梦中唤醒，使我转到对理性本身
的批判上来，以便消除理性似乎与它自身矛盾这种怪事。”自由和必然的关系问题是康
德考虑一切哲学问题所围绕的核心。然而，到底什么是自由，它和必然具有什么意义上
的相关性，这却是长期以来康德研究者们聚讼纷纭的一个难题。本文试图给康德所使用
的自由概念作一个层次上的基本划分，以便我们能够更清晰地把握到解决这一难题的关
键。总体上看，康德的自由概念分为先验的自由、实践的自由和自由感三个层次。
一、先验的自由（dietranszendentaleFreiheit）
> 康德在《纯粹理性批判》的第三个二律背反的正题及其注释中，从理论理性的
角度提出了设定一种"自由的先验理念”的必要性，这就是：机械因果律永远需要
追溯更早的原因，因... 阅读全帖 |
|
d******a
发帖数: 32122 | 40 在鄉下有一棟很老很老的房子，裡面住著一位老紳士，他有兩個兒子。這兩兒子都非
常聰明，其實他們只要有一半的聰明就足夠用了。他們很有想法，現在他們就打算去向
國王的女兒求婚，因為她曾經宣佈，她的丈夫必須是一位能夠出色地展現自己才能的人。
他們兩足足做了一個星期的準備，這是他們所能利用的全部時間。不過這已經足夠
了，因為他們很有學問，而這些學問也都是很有用的。其中一位能把整本拉丁文字典，
還有城裡三年的報紙倒背如流；而另一位精通所有法律條文，以及任何一個市府議員所
應該知道的一切事物，因此他可以把國家大事談論的頭頭是道；此外，他還是繡花的高
手，所以他是一個多才多藝的人。
「我一定要得到公主！」兄弟倆齊聲說道。
他們的父親送給他們每人一匹馬。那個能將整本字典和三年的報紙倒背如流的兄弟
得到了一匹黑馬；那個精通所有法律條文並會繡花的兄弟得到了一匹白馬。兄弟兩人還
在各自的嘴角上塗了一點魚肝油，以便說話時更加圓滑流暢。院子裡站著所有僕人，集
體注視著他們上馬。就在這時，第三個少爺來了，其實他們是兄弟三人，因為他沒有其
他兩個那麼有學問，所以誰都不把他當做兄弟。人們都叫他「... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 41 英语在学术界的统治地位，是如何形成的？
1927年的索尔维会议，普朗克、爱因斯坦、居里夫人、玻尔、海森堡、泡利、狄拉克、
德布罗意等各国物理学大牛都在其中。图片由pastincolour.com上色。
20世纪初的时候，学术界的交流都还是英语、法语、德语等多种语言并存的局面，但如
今只有英语占据统治地位。这一切是如何发生的，又付出了怎样的代价呢？
在参加学术会议或阅读文献时，你可能搞不懂研究的具体细节，但至少你们用的是同一
种语言。当今世界自然科学领域——物理学、化学、生物学、地质学等等学科所采用的
主要沟通媒介都是英语，不管是出版书籍还是会议交流，电子邮件或Skype视频对话，
不管是在马来西亚首都吉隆坡，还是乌拉圭的首都蒙得维的亚，你在全球各地任意一幢
科研大楼里随便逛逛都能证实这点。当代科学是英语的世界。
更重要的是，当代科学只使用这一门语言，人人都在用英语，如果你不懂英语，你就被
排斥在学术圈之外了。一个世纪前可不是这样：那时候西方科学界的绝大多数研究人员
虽然懂一点儿英语，但他们也会用法语、德语进行阅读、写作与演讲，甚至还有人懂一
些“小”语种，如后来兴起的俄语以及迅速衰落的... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 42 1927年的索尔维会议，普朗克、爱因斯坦、居里夫人、玻尔、海森堡、泡利、狄拉克、
德布罗意等各国物理学大牛都在其中。图片由pastincolour.com上色。
20世纪初的时候，学术界的交流都还是英语、法语、德语等多种语言并存的局面，但如
今只有英语占据统治地位。这一切是如何发生的，又付出了怎样的代价呢？
在参加学术会议或阅读文献时，你可能搞不懂研究的具体细节，但至少你们用的是同一
种语言。当今世界自然科学领域——物理学、化学、生物学、地质学等等学科所采用的
主要沟通媒介都是英语，不管是出版书籍还是会议交流，电子邮件或Skype视频对话，
不管是在马来西亚首都吉隆坡，还是乌拉圭的首都蒙得维的亚，你在全球各地任意一幢
科研大楼里随便逛逛都能证实这点。当代科学是英语的世界。
更重要的是，当代科学只使用这一门语言，人人都在用英语，如果你不懂英语，你就被
排斥在学术圈之外了。一个世纪前可不是这样：那时候西方科学界的绝大多数研究人员
虽然懂一点儿英语，但他们也会用法语、德语进行阅读、写作与演讲，甚至还有人懂一
些“小”语种，如后来兴起的俄语以及迅速衰落的意大利语。
现在看来，当时的科学界用这么... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 43 界碑不会是假的
《尼布楚条约》，俄方称《涅尔琴斯克条约》（俄语：Нерчинский дог
овор），是清朝和俄国签订的第一份边界条约，于1689年订立，也是中国政府首次
与西方国家签订的具有现代国际法水准的正式条约。签订该条约的结果使大清与俄罗斯
分据了广大土地，并一度阻止了俄罗斯的东扩。
《尼布楚条约》是中国第一次与欧洲国家按照国际法原则谈判达成的条约，也是最早明
确使用“中国”一词来指代大清的国际法文件，国体意义上的“中国”首次正式出现于
具有西方外交条约文件上。
条约的权威版本为拉丁文版本，另有俄文和满文译本，但这些版本相差甚远。两个世纪
以来未有正式的汉文文本[1]，但界碑上同时以汉文、满文、俄文和拉丁文标识[2]。
的吧
以后 |
|
j****3
发帖数: 2836 | 44 汉语作为最先进的语言，语法是最简单的。现在英语世界年轻人逐渐不讲究语法正是英
语在进一步进化的表现，有些乱象是可以理解的。
汉语中没有主语宾语的人称区别，现在美国小孩也开始不在乎I和me的区别；汉语动词
没有时态之分，用其它字来表明时态，英语其实也可以。I do sth now, I already
do sth, I will do sth. 难道你理解不了这几句的时态差别？既然理解得了，那为啥
还要用do, did, done，doing等来多此一举。
一帮老顽固，拿着英语语法说事，好像不合语法是啥天大的事，但却忘了几百年前，英
语在拉丁文面前就是粗人说的话，但现在除了故纸堆里，拉丁文还有人用吗？ |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 45 从火药到燧发枪：简评西方火枪发展史
来源：新华博客
责任编辑：陆原
感谢新华网博友intelq6600提供本文
中国人最早把把火药投入战场
在中国的四大发明中，对人类战争和杀戮的历史影响最大的，不用说，就是火药了。火
药的发明、以及它被用于军事领域，是战争史上最重要的革新：在此之前，无论人们怎
样挖掘武器的形制和战术潜能，总是没有跳出冷兵器这个圈子，而当火药和制造工艺结
合、以枪炮的形态出现之后，人类自远古以来绵延数千年的战争模式就有了彻底的改变
。火药带来的变革的影响一直延续到今天；也许只有核武器的发明，在历史意义上才能
与火药相比。
中国人发明了火药，自然也就最早把火药投入战场。火药武器的出现是在北宋时期，当
在11世纪；这种最古老的火药武器，简单来说就是炸弹，以及借助火药推力把箭发射出
去的“火箭”——其后，一直到13世纪末，在中国战场上占主流的火药武器都是炸弹。
而作为后世枪炮鼻祖的身管火器出现在1132年，是以竹筒为管的粗陋的火炮；《浪客剑
心》漫画里画过一种木炮，是把原木中央掏出个洞来的土制火器，想来当年最早的竹管
火枪大概与之类似吧。
持手炮的士兵
“马法达”结构示意图
... 阅读全帖 |
|
L*******e
发帖数: 2202 | 46 最新的质疑文章是曹长青写的,真是能码字啊，超长。
###
韩寒是石头，不是金子
曹长青
最近看到一些评论，导致我想重复一遍我在《讨论韩寒的意义》中反复强调的关键一点
∶对韩寒的争论，不是观点，是真假。如果他整个人都是一个弥天大谎“撒”出来的，
那麽他的任何观点，就都没有一丝一毫值得讨论的余地！
我可以理解许多人难以接受韩寒目前被质疑的状态。在严重缺乏英雄和偶像的时空环境
下，好不容易出了个叛逆的韩寒，简直就是天上掉下块闪闪发光的金子。他自己更宣称
，“我是一块上海大金子。”於是众人惊叹、羡慕、欣赏了十几年。谁能说对一个曾经
捧着、呵护著的东西没投入一笔情感？更何况对人呢？
但是，当那层闪闪发亮的外壳忽然被人捅了个洞，无数人看见了里面只是泥土一块，大
呼上当的时候，你不能由於感情上不接受，就闭上眼睛，继续观赏刻在自己脑海里的那
块似乎依旧发光的东西。在真实面前闭上眼睛，等於有意坑害自己。
我虽然写了好几篇严重质疑韩寒的文章，但为了更进一步确信，也为自己的文章负责，
这几天花了些时间，把网上能找到的媒体对韩寒的访谈、他的演讲等九个视频等节目都
看了一下∶CCTV“对话韩寒”，杨澜专访，何东... 阅读全帖 |
|
s*****g
发帖数: 219 | 47 你所到点上了。英文其实已经兼容并蓄了。拉丁文是见一个东西造一个词。中文是用组合
已有概念的方法来阐述新概念，比较形象易懂。但是问题在于以下几个地方。
1. 造词效率。我举的熊猫例子好多人看不懂。就说科学家在山里发现一种新物种，
需要命名。中文就必须说 xx狼 xx狐 xx狗，先要知道分类。拉丁文就起个名字了事，
分类以后再说。体会一下熊猫，树袋熊，袋鼠，的中英文。
2. 抽象概念。沙文主义、达达主义，都是很难用中文已有感念组合的，所以只好用
音译。而音译和用英文拼写已经差不多了。“Dada主义” “达达主义” |
|
j******a
发帖数: 1582 | 48 “拉丁文是见一个东西造一个词”？你确定？
我怎么觉得语言发展到一定阶段都是殊途同归，都是通过组合已有概念来阐述新概念？
例如拉丁文里面很多词都是通过不同词根、前缀、后缀的组合而来。举例：suicide就
是sui+cide组合而成，也就是自+杀
组合 |
|
l****z
发帖数: 29846 | 49 作者:王昊轩
2012-01-13 17:57:40
对于卢修斯-昆图斯-辛辛那图斯（ Lucius Quinctius Cincinnatus 519 BC-430 BC）
这位生活在两千五百年前的古罗马人，绝大多数中国人知之甚少。虽然他在西方是一位
家喻户晓的英雄人物，被许多政治家认为是公民道德的典范，对后世有着极为深远的影
响，以他名字命名的辛辛那提社囊括了美国大部分的开国元勋和迄今为止44位美国总统
中的19位。美国第一任总统乔治-华盛顿是他的崇拜者，他不但因为和辛辛那图斯的诸
多相似之处被人称作是“西方的辛辛那图斯”，更是被选为了辛辛那提社的第一任社长
，这个职位他一直保持到去世。亚历山大-汉密尔顿被选为了第二任社长。
辛辛那图斯出身罗马贵族，曾担任执政官。后来因为他的儿子被诬告杀人，为了救儿子
的命，辛辛那图斯不得不变卖了大部分家产缴纳巨额罚款，以使儿子免于死刑的重判而
被流放出国。此后，对政治心灰意冷的辛辛那图斯隐退到了罗马的郊区，在那里过着淡
泊名利的田园生活。
公元前458年，罗马共和国在外战中遭到重挫。一位执政官所带领的军队被敌人重重包
围。在万分危急的形势之下... 阅读全帖 |
|
a*******1
发帖数: 1554 | 50 学校从多样性考虑，数学好的只需要这么多，小提琴好的也只需要这么多，亚裔扎堆这
两项，客观上自己跟自己竞争。所以那个小朋友把别人读数学的时间用来学拉丁文和希
腊文，就被耶鲁也斯坦福录取了。不是亚裔不努力，也不是别人歧视亚裔，而是亚裔努
力的方向错了。拉丁文比数学容易多了吧，为啥不学呢？ |
|
