g**i
发帖数: 167 | 1 长久以来，一直有一个问题困扰着我：字母文字是如何起源的？
从人类语言文字的演进来看，象形文字的产生是个十分自然的过程：当人们逐渐由结绳
记事过渡到书写文字的过程中，用简单的线条写下（画下）所记述事物的粗略形象，这
样就诞生了象形文字。早期古埃及典籍文物所用文字也是象形文字，后来由于战乱、被
外国征服，文字变为希腊文、拉丁文直至阿拉伯文。
可是对于字母文字的起源，始终不明白其中道理。难道是在某个时期，某个地方的人出
于某种原因而摒弃了象形文字，进而发明并采用了字母文字？如果是，我想这种过程一
定不是一个自然的自发的过渡，很可能跟那个地区的人的哲学思考有关（就像古希腊人
搞出那么多抽象的冬冬差不多，甚至有人认为字母文字的出现就是源于古希腊人对抽象
、对对称的极端追求），希望通过对有限的基本元素的排列组合来达到对无限宇宙描述
的目的。
字母文字与象形文字的最大区别是前者表音而后者表意。这又引起了我的另一个疑问：
即造成欧洲的众国林立和中国自古大一统的局面的原因中文字的类型是否也是其中重要
的一个？
由于字母文字的表音特征，即便某一大的区域的语言文字起源相同，但由于各地方言的
不同，随着时间的 |
|
n****i
发帖数: 3 | 2 这个不对吧。基督教最初就是平民化的。后来发现光搞文盲不行，还得高端化，最后靠
权贵和金钱才在罗马兴盛起来。后来就越来越高端了。在中世纪，圣经只有拉丁文，就
是为了让平民读不了。中国的佛教天天忙着翻译佛经，基督教很长的时期禁止翻译圣经
。这个很难说是平民化吧。基督教的平民化是在宗教改革之后的事情。从那以后，基督
教一直或快或慢地走着下坡路。 |
|
x********i
发帖数: 115 | 3 这应该就是个翻译问题，最初几个翻译家的译法就决定了中文名。
德国人自己叫deutsch，就是人民的意思，德国叫deutschland，对应的英文按道理应该
是dutch，宾州dutch实际上就是德国人而不是荷兰人。
英语germany来自拉丁文，指莱茵河以东那片地方，估计也是英国人叫习惯了germany，
德国人尽管管自己叫deutsch，英国人还是叫germany。可能有点像中国，中国早不叫秦
了，外国人还是叫chin(a) |
|
g********n
发帖数: 4809 | 4 孙武没有混到统治者，一辈子就是个技术官僚，本质上和钱学森没有区别，这个差距大
大的，而且恺撒除了军事牛，文学造诣（高卢战记现在都是拉丁文必修课），法律知识
（他先是靠当律师，而不是将领出名的），公共演说能力，忽悠人的能力，工程设计，
甚至泡妞（恺撒一生情妇无数）都是超级大牛，感觉中国和他最象的也就是曹操了，从
贵族混到统治者，文武双全，懂得享受生活，差点一统江湖。 |
|
w**t
发帖数: 3247 | 5 拜托，西方超过中国靠的是文艺复兴后的发展。这基本上是一个反天主教的过程。这个
你承认不？文艺复兴前的中世纪欧洲，没什么中国可以羡慕东西。就拿你一直挂在口头
上的几何原本，跟基督教毛关系没有。教士们顶多是译成拉丁文传到中国，再译成汉语
，有点传播的功劳罢了。明朝不禁新思想？你不是开玩笑吧？几何原本能流传不过是传
播范围不大，没影响而已。想李贽这样的，还不是一定要捏死?离经叛道这个罪名的分
量在明清是一样重的。另，徐光启是一个个例。士大夫还是四书五经。而且还得是主流
解释，偏开一点的，李贽的下场就在那儿摆着。 |
|
|
g********n
发帖数: 4809 | 7 现在中国还有科举？私塾？中国人现在穿的，住的，用的，看的，是更像唐朝还是更像现代纽约呀？
英美老百姓虽然看不懂希腊文，拉丁文，但是提起阿基里德，苏格拉底，亚里士多德，凯撒，屋大维，有几个不知道的？受过教育的有几个没有看过莎士比亚，希腊传说，高卢战记的？
别的不说，平均而言，现在中国年轻人的文言文水平和英语水平哪个更高？再过1，2百年，估计年轻人都不背唐诗宋词了。 |
|
o**n
发帖数: 1249 | 8 没有必要，想读古文学历史的自己学就好了，就像西方人学拉丁文一样，简体字让更多
普通人容易读写这个更重要。 |
|
|
i***a
发帖数: 4718 | 10 WORD的词汇很有限. 英文的文言文, 应该是拉丁文.
|
|
x****u
发帖数: 44466 | 11 汉字在日语中的地位和拉丁文在欧洲语言中的地位差不多。 |
|
s**********p
发帖数: 109 | 12 就是，不要把人的大脑想成零和游戏。
如果你懂拉丁文、法文、德文、希腊文，你对英文/英美文化的理解会更深入。
掌握更多中国方言，也会促进根深入地理解中国语言/文化/历史。 |
|
c**********l
发帖数: 606 | 13 当然有人说没什么可惜的, 拉丁文和梵文也灭了, 不读但丁和印度/佛经也没什么. |
|
c**********l
发帖数: 606 | 14 汉语书写的是表意文字, 诗词歌赋却是要吟要唱的. 音律美并非可有可无.
推广普通话很好, 但在教育时刻意的回避入声字(因为普通话里没有)造就了两代人很难欣赏汉文学中的精华也是事实.
现在改还来得及, 再晚就如拉丁文一般要挖坟了. |
|
r******t
发帖数: 629 | 15 语言的统一化可以减少交流成本。没人阻止广东人说粤语啊，各个地方也都说方言啊，
只是大家凑一起的时候要说普通话啊。
你可以不会说普通话，你不愿意和中国其他部分的人交流，也没人拦着你，只是你不能
要求所有人都会粤语，来迁就你。
就像联合国也只有6个通用语种呢，难道除了这六大语言的国家之外，大家还抗议联合
国吗？
语言本来就是流动发展的东西，和强势文化相关。自然的会发生融合和消失。
以前日不落帝国的时候，大家还觉得英国口音很牛呢，现在满地美国口音呢～
更极端的例子，拉丁文还死了呢，除了学者外都没人用呢。
这和共产党有什么相关？
只是推行一种大多数人学习成本比较小的中文版本罢了。无论什么政党当权都一样，为
了巩固统一，书同文，车同轨，必须的！
当然楼主也可以说，广东人当政，取消普通话，让所有人说粤语。这个也可以，只是对
大多数中国人口而言，比较难而已。 |
|
k*****r
发帖数: 21039 | 16 扯淡。
汉语拼音是非常严谨的拉丁语拼法。法国人，西班牙人念汉语拼音都非常准确。
米国的英语，那是日耳曼野蛮人当时没有文字，借用拉丁文拼写，造成的不伦不类。 |
|
a***e
发帖数: 27968 | 17 这个钱和逻辑是什么关系？
你说是英文对科学发展好点，还是拉丁文，俄文，或者希腊文
这个东西就是个习惯而已 |
|
a***e
发帖数: 27968 | 18 这事情很奇怪的，9世纪的时候
是阿拉伯文最合适
到14世纪，是拉丁文最合适，牛顿的牛文好像都是拉丁的
后来大家胡说，比如一帮说法语的，后来一帮说德语的
有一阵子，俺觉得那个德语动辄几十个音节连着的拼凑的
语言，对理解矩阵量子有帮助，而测不准，完全是阴性太阳的功劳
再后来，后量子时代，大家都认为英文合适了，牛顿亏死
不过一点肯定，没人说汉语 |
|
v*****s
发帖数: 20290 | 19 自然哲学的数学原理还有其他几本书是拉丁文写的。
一般零散的发表在journal上的文章还是英文的，俺有一门课的作业就是阅读那篇光学
文章写报告。 |
|
j******4
发帖数: 2944 | 20 楼主对汉字完全地无知。
汉语是单音节的字，单字往往不成词，成词往往是两个单字。
所以，“边”如果是单字的话，内涵很宽泛，加上其他的单字组成词组，含义是很清晰
的，没有歧义。
比如：“边界”“边缘”“边锋”等等。
英语的单词相当于汉字的词组。
但汉语从表达意思的效率上，还是比英语高。
汉语表达一个词组两个音节足矣，英语的单词平均是四到五个音节。
汉语是唯一延续了至少4，000年而没有中断的文字，一直不断地进化，也可以说最成熟
的文字。
英语在莎士比亚时代还都是简单句，借用拉丁文的复杂句表达也就是百来年的历史。
要掌握英语，起码要掌握20,000单词，而汉语，掌握2,000单字基本就可以阅读了。
汉语兼具了表音和表意两大功能，语法实用简单，与时俱进，是最古老也是非常
flexible的语言。
汉语由于文化累积的时间长，造成文字的联想美，是其他文字不具备的。
想想“碧海蓝天”给你的意境感受，用英语传达同样的意境，四个单词能搞定吗？四个
音节肯定是搞不定的，而汉语四个音节就搞定了。
汉字的字形美，使得汉字是世界上唯一一个有“书法艺术”的文字。
汉语可以横写、竖写，英语则只能横写。
唯有汉语的诗 |
|
S*******C
发帖数: 7325 | 21 ☆─────────────────────────────────────☆
hairi (搞一个女机器人当情妇) 于 (Mon Oct 4 10:23:08 2010, 美东) 提到:
他们故意混淆什么是汉文化的核心
汉文化的核心，就是中庸仁孝，礼教昌明
☆─────────────────────────────────────☆
dhzdhz (敦厚之大胡子教主) 于 (Mon Oct 4 10:36:43 2010, 美东) 提到:
我早就说过，所谓“反满”的，一类是别有用心的，一类是智商偏低的。中国作为多民
族国家，本来民族
矛盾就多。而象汉满这样基本完全融合，没有丝毫矛盾的民族关系真的是很好的榜样。
偏偏有人觉得很
难受，要挑拨。所以只能说要么是别有用心，要么是智商偏低。满汉一家，都是中华民
族的一部分。
另外，中国自古就不是血缘民族国家。所谓以血缘定民族，以民族为核心概念搞民族国
家，这一套是西
方的东西。孔子说，“夷狄入中国，则中国之，中国入夷狄，则夷狄之”。这里的“入
”不是指入侵。而是
指使用对方的礼法。所以韩愈总结说“孔子之作春秋也，诸侯... 阅读全帖 |
|
w****j
发帖数: 5581 | 22 咋不能看？要这么说，西方古代史没法看了，俺是真的不懂希腊文拉丁文啊... |
|
c*******o
发帖数: 27734 | 23 没劲，不给力。
咋不能看？要这么说，西方古代史没法看了，俺是真的不懂希腊文拉丁文啊... |
|
j****e
发帖数: 12067 | 24 远在意大利旅行家马可波罗1275年抵达元上都之前一千多年，曾有一个罗马商
团经丝绸之路沙漠路线来到黄河流域，惊动了东汉洛阳宫廷。这是欧洲与中国有据可考
的首次直接交往。范晔的《后汉书》和古罗马推罗城地理学家马林(Marinus of Tyre)
的《地理学导论》，都著录了古罗马人这次神秘的中国之行。《后汉书》的记述极其简
略，《地理学导论》虽然较详细，但经历代辗转抄录，不无鲁鱼亥豕之讹。特别是帕米
尔东西许多地理名词系西域本地语言名称，和其他古希腊罗马地志及汉文史籍有关中亚
和中国地理的记载往往大相径庭，至今不能完全落实。这就为研究罗马商人此次中国之
行的史学工作者留下了许多难解之谜。
首先，罗马商人来华的确切年代中外史籍记载不一，难以肯定。
公元2世纪希腊学者托勒密(Claudius Ptolemy)(公元85--165年)曾著《地理志》一书，
书中详述自幼发拉底河口，经美索不达米亚、米地亚、爱克巴塔那(阿蛮)、帕提亚(安
息)、赫克桐及罗斯(和椟)，马嘉那、安梯俄齐亚(木鹿)、巴克特拉(大夏)、石塔，进
入中国的路线和方位。这是西方古典... 阅读全帖 |
|
|
S*******C
发帖数: 7325 | 26 ☆─────────────────────────────────────☆
sammyhu (sammyhu) 于 (Sat Jul 3 11:31:14 2010, 美东) 提到:
此文被很多人嘲讽，是因为过份使用生僻字，主旨平平，追求险陋，根本不是一篇好的
文言文。阅卷教授水平有限，光从他提到“章太炎、鲁迅”就可知也是一个学术草包。
打个比方，我写一篇英文短文，然后不停的用Word里面的同义词功能，把每一个词都改
成最长最难的英文字，这样的作业交上去算最好吗？绝对被教授退回来。这篇文言文就
是如此。
此外，当年为何韩愈开展古文运动？欧阳修对抗“太学体”？
下面是欧阳修的《本论》节选，这才是真正的古文：
=====
及周之衰，秦并天下，尽去三代之法，而王道中绝。后之有天下者，不能勉强，其为治
之具不备，防民之渐不周，佛于此时乘间而出。千有余岁之间，佛之来者日益众，吾之
所为者日益坏。井田最先废，而兼并游惰之奸起。其后所谓狩、婚姻、丧祭、乡射之礼
，凡所以教民之具，相次而尽废，然后民之奸者有暇而为他，其良者泯然不见礼义之及
己。夫奸民有余力，则思为邪僻；良民不见礼义，则... 阅读全帖 |
|
a**i
发帖数: 5846 | 27 想一睹十字军前夕的欧陆光景？
想体验激情洋溢的骑士生涯？
想穿越到公元1000年的法兰西当伯爵？
劝你打消这些念头。
但如果形势所迫，非得穿越——好吧，这儿有些事你得预先知道……
第一印象
刚迎来千禧年的欧洲仍在暴力的渊薮和贫困的泥潭里踯躅。百姓朝不保夕，贵族
浑噩度日。你现在是公元1000年的某伯爵了，但既不幸福，也不安全。你擦破点皮，有
可能死于感染。你着了凉，有可能死于感冒。你吃农家菜，有可能死于腹泻脱水。你势
必经常打仗，因此很容易丢胳膊断腿，或者被俘虏。被俘后没人赎你，就会给撕票或倍
受折磨后撕票。觊觎你家产和头衔的亲戚可能趁你酩酊宴乐时灌你毒酒，在你打猎消遣
时射你冷箭，等你呼呼大睡时割你喉咙，或至少雇犹太魔法师诅咒你皮肤瘙痒肠胃不适
不孕不育诸如此类。
你的封邑像个集中营，只不过更不卫生，更不人道。人们头发缠结，里头爬满虱
子。他们的嘴闻着像泔脚缸或阴沟，看着像法医学教材的插图。如果你朗笑时秀出一口
好牙，别人会朝你鞠躬。如果你没带保镖，他们会绑架你，勒索赎金。他们脸上布满脓
包和疮疤，还蒙着厚厚一层由汗、泥和皮屑搅合出来的顽垢。他们衣服褴褛不堪，让你
误以为当时人只用破... 阅读全帖 |
|
k***g
发帖数: 7244 | 28 【四、五年前玩大航海时代 Online 时候写的东西，大航海时代的铁杆粉丝，前网页游
戏《海洋时代》买买提第二商会会长（或者是第三商会，反正就是给第一商会打杂的，
呵呵），看到板斧贴得板鸭的精华区，转贴一下，似乎不全了，有多少贴多少吧，那时
候写的东西比较幼稚，谬误多多，多多指教】
———————————————————————————————————
+++简单目录+++
【1433年的欧洲 】
【1433年左右的欧洲地图】
【挑战博哈多尔角】
【葡萄牙人的世纪（1）】
【附：加那利的名称】
【马德拉群岛】
【传说中的国度】
+++++++++++++++
"启帆！"
时间从1433年开始。这一年，郑和完成了他一生中的最后一次远航，或者更准确的说，
郑和在他最后一次远航中完成了他的一生，因为他在这次航行的归途中客死古里（现在
印度南部西海岸的科泽科德），从这一年起，中国便黯然的退出海洋，退出了即将来临
的大航海时代。但是，在欧亚大陆的另一端，故事的主角们正急不可耐的等待着这个时
代的到来。
【1433年的欧洲 】
四年前，一个女人拯救了骄傲的法兰西人（这个称呼才刚刚出现），但是两年后... 阅读全帖 |
|
C********g
发帖数: 9656 | 29 2011-02-25 00:30:40
最近一个网名blee1的网友发了两篇关于燕京大学的帖子，帖子是用繁体字写的，但是
仍然引起了我的注意。我很早就读过司徒雷登传记，但是还是不太明白，闻名中外的燕
京大学在五十年代初为什么被撤销？这个学校是司徒雷登一手创建的，资金主要来自美
方。名义上是教会大学，实际上是一所综合大学。由于管理有方，资金充裕，燕大吸引
了当时著名的文学家、史学家、哲学家、科学家来校任教。爱德加斯诺就是其中之一。
因此燕大短短三十年便一举成为举世闻名的著名学校，和美国很多著名大学如哈佛大学
都建立了关系。燕京大学培养出了大批顶尖人才，当时中国新闻界90%以上记者都出自
这所大学，当年参与报道日本投降仪式的记者就毕业于燕大。
blee1在文中谈到了燕大复校的问题，我也曾经思考过。燕京大学是私立学校，投资方
主要是美国人，解放后燕京大学被取缔，也没有给美国的托事部打招呼。司徒雷登曾为
燕大受到的不公平遭遇感到非常伤心，也表达过抗议，但是，由于中美敌对，几乎没有
直接或通过第三方商讨的空间。因此，从一定意义上说，燕京大学是被没收充公，然后
取消的。我不知道国际法上是如何规定的... 阅读全帖 |
|
w****j
发帖数: 5581 | 30 上次说到Jugurtha和他的密友Bomilcar相互怀疑。Bomilcar在图谋Jugurtha的时候得到
了Nabdalsa的支持。Nabdalsa是一个有地位又有财富的人，在Numidia人中享有很高的
声誉。这个人独立于国王，自己拥有一支军队，并且常常处理Jugurtha处理不过来的其
他事务，并因此得到了名声和权力。他和Bomilcar商议选定了一个发动阴谋的时间，然
后就去军中了。他的军队此时按照Jugurtha的命令安排在罗马军队各驻地的中间，为的
是牵制罗马人，不使敌人任意蹂躏Numidia。Nabdalsa在军中想到计划中的阴谋又害怕
了，于是在约定的时间放了Bomilcar鸽子，使得Bomilcar的阴谋未能发动。Bomilcar于
是通过心腹送信给Nabdalsa，谴责对方的怯懦，要求Nabdalsa发誓保证把阴谋继续下去
。Bomilcar提醒说Jugurtha的末日就要到了，剩下的问题不过是Jugurtha死于他们之手
还是Metellus之手，Nabdalsa需要考虑是想取得报酬还是被罗马人报复。
信送到Nabdalsa那里的时候，他刚做完体操躺在床上休息。... 阅读全帖 |
|
f**********4
发帖数: 2617 | 31 3)汉萨同盟的出现
德意志的封建经济在12-13世纪有了显著的发展。耕地面积扩大，三圃制
普遍流行，果艺和园艺也发展起来。
13世纪时，葡萄酒酿造业由莱茵河流域向东传播，亚麻、大麻等技术作物
也大范围推广。莱茵河和多瑙河一带出现了许多大城市，如科伦、江姆斯、奥
格斯堡、纽伦堡、乌尔姆等。这些城市靠近边境，向国内外市场提供纺织业和
金属制造业产品。波罗的海沿岸的城市化与法国英国、佛兰德尔、斯堪的那维
亚诸国以及意大利北部城市国家有着商业联系。城币利益主要依靠对外贸易。
与国内市场联系不多。因此市民阶层虽有成长，但和王权没有发生密切联系；
全国也没有形成像伦敦和巴黎那样的经济中心。
多数德意志城市处在教会的领地上，沿莱茵河一带的尤其如此。各城主教
设立关卡，征收过境税；骑士则抢掠商旅。商人不胜教俗封建主的侵扰，从12
世纪起不断进行斗争，结果获得了不同程度的城市自主权。从主教控制下获得
自主的城市称为“自由城市”享有完全的自主权。它们可以设立法庭、铸造货币、
建立军队。在附属于诸侯的城市中也成立了审议会。但这些城市仍须向封建主
缴纳定额捐税，在司法上也不能行使高级审... 阅读全帖 |
|
v*******d
发帖数: 158 | 32 ***********************************
** 类别：国外学术作品
** 作品：喀提林阴谋、朱古达战争
** 作者：撒路斯提乌斯
** 【文本书库】提供免费下载
** 下载站点：http://www.CnTxt.net
**********************************
文章从这儿开始
===================================================================
目录
撒路斯提乌斯及其作品
喀提林阴谋
附录 西塞罗：反喀提林演说
朱古达战争
参考年表
※ 商务印书馆1995年版 王以铸 崔妙因 译
据罗叶布古典丛书，拉英对照本译出
撒路斯提乌斯及其作品
罗马史学有这么一个特点：传世的历史作品的作者，他们的身世大都不甚清楚。李
维和塔西佗就是突出的例子。撒路斯提乌斯的情况稍好一些，但他的生平事迹也十分模
糊。后人读其书，想了解其生平，也只能把其他作品里提到他的片言只语连缀起来，看
一个轮廓而已。这些史料散见于狄奥·卡西乌斯（Dio Cassius）、塔西佗、奥路斯·
盖利... 阅读全帖 |
|
w****j
发帖数: 5581 | 33 FT，您老闪存里没这部书？Sallust的Bellum Jugurthinum。显然是翻译作品啊，原著
拉丁文，我估计这个译文应该是从Loeb的英译本来的。 |
|
w****j
发帖数: 5581 | 34 上次说到Gauda在战后继承了Numidia的王位。他在位的时间并不是很长，什么时候死的
已经不确切了，不过88BC Marius父子逃到北非的时候，已经是Gauda的儿子Hiempsal在
王位上了。Gauda对后事的安排一如Numidia的传统，把王国分成两份分别给了他的嫡子
Hiempsal II和Masteabar。关于Masteabar的历史记载极少，至今只能从一个残缺很严
重的手稿里找到一些零星的事情，他极可能是Arabion的祖父。而Arabion在大部分
Numidia在41 BC后短暂地成为罗马行省 期间（后面会讲到）仍然统治了Numidia西部极
小的一片地方。
Gauda手里面的大部分Numidia国土传给了Hiempsal II，而Hiempsal也获得了罗马方面
的承认。元老院授予他Rex Amicus的称号，就是拉丁文盟友元首的意思，Rex是国王，
Amicus是朋友。而Numidia也深深陷入罗马内部的纷争。因为不是主题，罗马的事情只
简略提一下。
前面说过，Plutarch非说Marius从104BC他回罗马时就开始嫉妒Sulla，我依然坚持这是
不对的... 阅读全帖 |
|
w****j
发帖数: 5581 | 35 罗马人失信的时候也很多啊。至于遵守法律么，呵呵，我就不举例了，太多反例了。当
然，和Numidia相比，罗马法律自然是非常发达，但这并不意味着未开化的民族没有法
律就不讲信用，恰恰相反，是很多人不能信守社会公认的道德准则，法律才被用来规范
行为。我觉得还是不要把历史往预设的套路里面按比较好。
战争么，读史是躲不开的。历史的几大课题无非是文化传承，国家/民族兴亡，制度沿
革。这些都躲不开军事史。
你想看Jugurthine War的中译本还是英译本？中译本前些天有人贴过了，英译本，可
以看Loeb丛书，算是译的比较经典的，还可以对照拉丁文。 |
|
n***g
发帖数: 5027 | 36 科技来源于思维方式；
思维方式来源于文字；
拉丁文的思维跟形式 很像数学公式；
汉字很像绘画艺术品；
所以科技必然诞生于欧洲 |
|
|
w****j
发帖数: 5581 | 38 闹半天你还是没明白啊。我还当你是聪明人，用不着说的那么透。我用拉丁拼写，原则
如下，限人名地名：
1.尽量用本民族的拼写方式，如果可以的话。比如汉人的名字用汉字，罗马人的名字用
拉丁字母拼写，其他的用最相近的拼写。这不仅仅是尊重，也是从本来文字得到的信息
更多些。比如，Ba'al是Carthage人崇拜的神祗，很多人都用这个词根放在名字里，比
如Hasdrubal，Hannibal等等。你翻译成哈士多路巴，汉尼拔，就没这层意思了。当然
，这个例子还够好，毕竟这还不是布匿语。更好的例子是Julius，来自Jupitor或是
Jove。反过来也一样，中国人的名字用拉丁名拼写，文化上的信息丢失很多。除非必要
，我倾向于用本来或最相近的语言形式。
2.本民族不用拉丁字母拼写的，或是不用汉字的，比如布匿语，蒙古语，Numidia语，
阿拉伯语，埃及语之类的，按音译。哪方面的材料多，我就倾向于用那种文字表音。理
由是一来有些语言已经不存在了，二来我也不懂，写不出来，三来，就是我懂，写出来
，读者也没法看。这里假设读者对拉丁字母拼写和汉字没有障碍。你要是有障碍，我给
了对照表，还不行的话，那只好对不... 阅读全帖 |
|
w****j
发帖数: 5581 | 39 按理说，Numidia已经成为罗马行省，而Massinissa的王权世系到Ptolemaios为止也断
绝了，Numidia事务也就到此为止了。但是，这一地区的历史还在继续。我捡几个比较
重要的事件简略叙述一下。在193年， Septimius Severus成为罗马历史上第一个来自
非洲的皇帝。他生于北非城市Leptis Magna，生于一个富裕的骑士阶层家庭，母亲是意
大利后裔，父亲则是或者是Punic后裔，或者是Libya后裔，或者兼而有之。他本人的母
语是布匿语，不过希腊语和拉丁语都很流利。他在皇帝Marcus Aurelius统治期间，进
入罗马的政治圈。
在193年，即著名的五帝之年The year of five emperors，罗马皇帝Pertinax（全名
Publius Helvius Pertinax Augustus）想整顿卫队的纪律，但反被卫队谋杀。在罗马
的Didius Julianus于是从卫队手里买下皇帝头衔，而驻扎在中欧Pannonia行省
Carnuntum军营的Severus被部下拥立为皇帝，在Syria的Pescennius Niger被所率领... 阅读全帖 |
|
f*******5
发帖数: 1815 | 40 前两天在隔壁文化论坛谈金庸与古龙，谈完后又去把网站有关金庸的帖子统统调出来看
了一番，看到３年前《南方周末》采访金庸的访谈录、李勇的《武侠小说作者金庸的投
机和伪善 》以及云儿的《金庸与基本法》。这些文字我过去都没看过，看完后不禁仰
天长叹，深为金庸扼腕。
我当然知道不断有人骂金庸，说他伪善，说他媚共，说他出卖港民利益。特别是在香港
制定《基本法》那阵子，当地媒体除了左派阵地之外，当真是恨之入骨。有篇文章的题
目我至今难忘：《查良镛倚天屠民记》，那骂得非常巧妙、生动而且准确，唯妙唯肖地
画出了一个仗势欺人的公门鹰爪孙。但毕竟事不关己，我始终不太明白港民在和“北大
人”争什么，所以也没往心里去。直到前两天看了上面所说的三篇文字，这才深受触动
，仔细盘点了金庸一番。
众所周知，无庸置疑（又让小钟痛恨了，对不起阿），本人是个臭名昭著的金迷，爱上
这种登不得大雅之堂的俗文学，实在有点不好意西。好在还有云儿垫底──我再堕落也
没到她小人家那份儿上，居然喜欢倪匡（卫斯理）的伪“科幻”和高阳的历史小说，细
细。
不过，好歹算是个稍知西方文明的读者，我喜欢的主要是金庸小说的艺术技巧，和文字
载运的教化... 阅读全帖 |
|
R*****d
发帖数: 1148 | 41 ☆─────────────────────────────────────☆
whctmj (马甲) 于 (Mon May 30 04:04:35 2011, 美东) 提到:
按理说，Numidia已经成为罗马行省，而Massinissa的王权世系到Ptolemaios为止也断
绝了，Numidia事务也就到此为止了。但是，这一地区的历史还在继续。我捡几个比较
重要的事件简略叙述一下。在193年， Septimius Severus成为罗马历史上第一个来自
非洲的皇帝。他生于北非城市Leptis Magna，生于一个富裕的骑士阶层家庭，母亲是意
大利后裔，父亲或者是Punic后裔，或者是Libya后裔，或者兼而有之。他本人的母
语是布匿语，不过希腊语和拉丁语都很流利。他在皇帝Marcus Aurelius统治期间，进
入罗马的政治圈。
在193年，即著名的五帝之年The year of five emperors，罗马皇帝Pertinax（全名
Publius Helvius Pertinax Augustus）想整顿卫队的纪律，但反被卫队谋杀。在罗马
的Didius Ju... 阅读全帖 |
|
z****e
发帖数: 54598 | 42 管它那么多
英王自称是king，那就是king
仅有维多利亚女王、爱德华七世、乔治五世和乔治六世使用过“皇帝”的头衔。 英国
本土一直是王国，但因羅馬帝國末期曾有數人於不列顛稱帝之歷史，加上亨利八世建立
英國國教時，曾宣稱已獲得“皇權”(imperium)，故伊丽莎白一世時英國國會為對抗天
主教廷在英重建權威，通過法案認定英國王冠為“皇冠”(imperial crown)，無須教皇
加冕。1801年不列顛與愛爾蘭正式合併為大不列巔與愛爾蘭王國時，國會更建議喬治三
世以“不列巔與愛爾蘭皇帝”或“不列巔與漢諾威皇帝”（當時英王兼領德國境內漢諾
威公國）頭銜稱帝，惟喬治三世基於傳統拒絕稱帝。
直到维多利亚女王，她推翻了印度莫卧儿王朝，加冕为印度女皇。她在1876年后的头衔
是“托上帝鴻福，大不列颠、爱尔兰及海外领地女王，国教保卫者，印度女皇（拉丁文
：Dei Gratia Magnae Britanniae, Hiberniae et terrarum transmarinarum quae in
ditione sunt Britannica Regina, Fidei Defensor,... 阅读全帖 |
|
r**o
发帖数: 4614 | 43 古罗马那时候还统一用拉丁文和历法了， 欧洲还不是一直分裂到现在？
最厉害得是建体系的， 始皇的体系大家用了2000年。 这不叫厉害叫什么？ |
|
B******m
发帖数: 2643 | 44 呵呵，这个也讨论很多次了，我个人的观点。
1.古罗马有地中海跟alps，所以弱的时候没有陆路连接还是很容易分裂的。
2.拉丁文是书写语言，实际上当时的通用语言还是希腊语之类，新约圣经在罗马帝国时
候写成，就是用希腊语的。所以当时的文化统一程度并不够。
3.欧洲后来没有统一过，中国后来杨坚再度统一了，这个功劳跟秦始皇没什么关系。
4.欧洲比较容易统一的部分，譬如法国之类的平原还是基本在一起的，相应的北非也一
直在一个国家统治之下，现在也是纯阿拉伯国家。 |
|
C********g
发帖数: 9656 | 45 尼布楚条约还有拉丁文本啊。
懂俄文和拉丁文的中国人都不少吧，可以从这两种文字对勘满文。 |
|
b****r
发帖数: 2555 | 46 ☆─────────────────────────────────────☆
gtc (牛顿的苹果) 于 (Fri Aug 19 00:35:13 2011, 美东) 提到:
是没有兴趣还是没有实力？德国法国都有过。日不落帝国到底有多强大？
☆─────────────────────────────────────☆
dahuang (春风又绿江南岸) 于 (Fri Aug 19 00:50:06 2011, 美东) 提到:
与其在欧洲啃骨头，不如到五大洲吃肉。
☆─────────────────────────────────────☆
didadida (滴滴嗒嗒) 于 (Fri Aug 19 01:55:46 2011, 美东) 提到:
陆军不行
☆─────────────────────────────────────☆
northosouth (哪咤) 于 (Fri Aug 19 02:37:55 2011, 美东) 提到:
英法战争时还是很有可能在欧洲大陆立足的，其实英国那时已经获得法国王位的继承权
，不过英王和法王同年去世... 阅读全帖 |
|
p****y
发帖数: 23737 | 47 文/佐藤谦一（日本）
前两日与好友饮茶，朋友是华人的缘故，不免聊到了华和之间的历史，此文为部分
札记。
中国人自称“汉人”，在欧洲则称中国人为“秦人”（拉丁文Sina，法文Chine，
北欧文Kina，英文China，本字皆为“秦”），而在日本，则向来称呼华夏人为“唐人
”。
在我的印象中，唐是中国历史上一个完美的时期，虽然事实上（想必）并非如此，
但终究不妨碍我对於唐的那种完美性的误解。与唐朝相对的，在日本大致同时期的平安
朝，也是一个优雅的时代。不得不说，日本人对自己的历史越了解，对平安朝的从容与
风雅越理解，就会越向往唐朝。
甚至在今日的现代日本社会中，仍然能够发现许多能追溯到那个年代的风俗与器物
：日本的抹茶与茶道，佛寺与禅宗，相扑与蹴鞠，白居易的汉诗，和服中最高规格的唐
衣……都依然坚持着一千年前的大唐遗风。而唐朝人对於美与精致事物的追求，也历经
千年而融入了日本人的性格之中。
在历史上，从来没有一个国家的文明能如此温柔而非侵略性的被其他周边民族所接
受。日本遣唐使中的留学生与留学僧们，在学成归朝後带回了大唐的文明与风俗，使日
本吸收了从佛道哲学到典章制度在内的所有中... 阅读全帖 |
|
m********y
发帖数: 21909 | 48 这个是实情，还有梵蒂冈的神父去社科院宗教所做高级访问学者，办拉丁文的学习班，
教材也是圣经。 |
|
w****j
发帖数: 5581 | 49 一个朋友问的问题，一查之下，果然还是挺有意思的。以下抄自维基：
英文中的silicon一词，来自拉丁文的silex, silicis，意思为燧石（即火石，富含硅
元素）。
民国初期，学者原將此元素音译为「硅」而令其读为「xì（圭旁却可读xi音，如畦字
）」（又，实际上「硅」字本为「砉」字之异体，读作huò）。然而在当時的时空下，
由于拼音方案尚未推广普及，一般大众多误读为guī。由于化学元素译词除中国原有命
名者，多用音译，化学学会注意到此问题，于是又创「矽」字避免误读。台湾沿用「矽
」字至今。
中国大陆在1953年2月，中国科学院召开了一次全国性的化学物质命名扩大座谈会，有
学者以「矽」与另外的化学元素「锡」和「硒」同音易混淆为由，通过并公布改回原名
字「硅」並读「guī」，但並未意识到其实「硅」字本亦应读xì音。有趣的是，矽肺
与矽钢片等民间常用词汇至今仍用矽字。在香港，两用法皆有，但「矽」较通用。
日文与韩文中则称之为「硅素」，也可写成「珪素」。 |
|
c**i
发帖数: 6973 | 50 To be honest with you, Chinese is a very shocking people!
For shame, for shame.
(1) You write, "另外，看到有人比较了秦汉时期的铁剑和罗马短剑的硬度，兵马俑出
土的秦剑硬度是
296HV，刘胜的佩剑--刃部硬度达900～1170HV，芯部硬度220～300HV。 西班牙
Almedvilla出土的共和时期的铁剑，硬度是95-135HV，法国巴塞尔博物馆有一把凯尔特
剑，号称是一时之利器，其硬度达到286HV。另外，军队制式装备和贵族特别打造的武
器质量显然不同，这个全世界都是一样的。"
You just copy from others, like all Chinese do, without bothering to check
the meaning--or verify the contents.
(a) The most disgusting is you imply 兵马俑 used steel sword. It is NOT.
(i) Qin Shi Huang Terra... 阅读全帖 |
|
