由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 英文原版
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
r****r
发帖数: 6957
1
来自主题: _LoTaYu版 - 纪念麦克尔克莱顿
啧啧,干冷的斯堪的纳维亚,红酒,耳机,熟悉的不熟悉的旋律,个个都是小资的关键
词亚。阿碧你果然是这里布尔乔维亚调调的代表人物

了奔可能要生个女儿了//先不run。登上回美飞机的时候,随手拿了份报纸。恩,不算
太随手,还是挑了挑,好歹得是英文的。
耳机,天空人民广播电台里,熟悉的不熟悉的旋律响起。渐渐远离干冷的斯堪的纳维亚
,头次感到乘坐长途飞机也可以惬意惬意。看着报纸上的花边新闻,007又在严肃地描
述新片中深刻的人性,因为复仇而扭曲,忙着打来杀去,no time or energy for any
between-the-sheets action,恩?那还用去看么?
洛杉矶去世,享年66岁。Wow,这个久违的名字,多年以后居然以讣告的方式映入眼帘
。在免费酒精的推波助澜下,我的思绪一下子又回到N年前军校的夏夜。
尘封的惊喜会冷不丁地出现。当时“严峻”的环境下,者名大部头最好的作用恐怕是当
枕头。于是我心安理得地从书架中淘出了吉恩罗登贝里不朽的“星际旅行”第一集,还
有麦克尔克莱顿的“死城”(Andromeda Strain)。想想那时,没有互联网的讯息方便
,只有国内正式引进出版... 阅读全帖
y*****l
发帖数: 5997
2
【 以下文字转载自 Stock 讨论区 】
发信人: derry (BaoBei), 信区: Stock
标 题: 读书了,读书了--读书学习并提高交易技艺(ZT)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 12 16:15:28 2011, 美东)
读书学习并提高交易技艺
学习并提高交易技艺,贯穿始终,读书是不可或缺的。自己到达一定程度时,这同时也
是与成功的先辈们进行高层次心灵交流的需要:
1,刚开始时,精读财会一本,要学会简单地看报表;FA一本,有关行业,Marketing,
宏观经济金融货币政策等,这是了解并随后实战打消投资错误导向的基础:投资是错误
的,市场的本质是零和游戏的交易!由于开始无人指引,自己走过弯路,起始的一年里
看了很多书,现在回想起来,基本都没有用,因为,那都是大众化的东西,方向都是错
的。初学者应该精读的书有:
杰西·利物莫《股票大做手操盘术》
埃德文·拉斐尔《股票作手回忆录》
奥利弗·瓦莱士 格雷格·卡普拉《短线交易大师:工具和策略》
维克多·斯波朗迪《专业投机原理》
斯坦利·克罗《期货交易策略》
杰克·D·茨威格《华尔街操盘高手》
青木《登峰之路... 阅读全帖
y*****l
发帖数: 5997
3
【 以下文字转载自 Stock 讨论区 】
发信人: derry (BaoBei), 信区: Stock
标 题: 读书了,读书了--读书学习并提高交易技艺(ZT)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 12 16:15:28 2011, 美东)
读书学习并提高交易技艺
学习并提高交易技艺,贯穿始终,读书是不可或缺的。自己到达一定程度时,这同时也
是与成功的先辈们进行高层次心灵交流的需要:
1,刚开始时,精读财会一本,要学会简单地看报表;FA一本,有关行业,Marketing,
宏观经济金融货币政策等,这是了解并随后实战打消投资错误导向的基础:投资是错误
的,市场的本质是零和游戏的交易!由于开始无人指引,自己走过弯路,起始的一年里
看了很多书,现在回想起来,基本都没有用,因为,那都是大众化的东西,方向都是错
的。初学者应该精读的书有:
杰西·利物莫《股票大做手操盘术》
埃德文·拉斐尔《股票作手回忆录》
奥利弗·瓦莱士 格雷格·卡普拉《短线交易大师:工具和策略》
维克多·斯波朗迪《专业投机原理》
斯坦利·克罗《期货交易策略》
杰克·D·茨威格《华尔街操盘高手》
青木《登峰之路... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
4
来自主题: _WHandFriends版 - 烤肉
我的信箱满了,只能删信。删之前都看一眼,好的或者有重要信息的要保留起来,哈哈
哈。居然没有你的信哎,不过我也只看了一点点。等看到你的时候我通知你!哈哈哈。
唉这个人。上次跟我还是这么说,对婚姻是悲观主义者。其实不结婚也不错。那她记错
了,“这本书在牛津大学某英文教授的50本“最令人愉悦的书”里。国内08年出中译本
,我买了。很好看,不闷,不像orwell那些著名小说。推荐你看!sasa好像也看了,估
计他看的英文原版,他好像不太喜欢。不知道为什么。”
你们为啥都买了走到人生边上?你俩赶新书都很快啊。
s*****y
发帖数: 4595
5
来自主题: _PerfectMoms版 - 谁买过聪明豆那系列? (转载)
本来我也这么想,后来觉得其实有英文原版的中文书其实也有一个优点,就是比较容易
中文英文对照联系,对学习中文可能还更有帮助。当然,中文翻译得要通顺,不能太蹩
脚。
说到这个,SING推荐过中文的贝贝熊系列,那个可能还比较适合5,6岁的阅读理解水平
?亲家你可以问问她。
C**8
发帖数: 536
6
http://v628.wordpress.com/
http://v628.wordpress.com/
一本非常powerful、值得细读、引人思考的新书《房间里的大象》
The Elephant in the Room: Silence and Denial in Everyday Life(英文原版的封面
上有三只猴子,一只用手蒙住眼睛,一只用手堵住耳朵,另一只用手堵住自己的嘴。)
一只大象在房间里,却能做到熟视无睹。为什么会这样呢?
中国的文革历史是中国社会“房间里的大象”
犹太人问题是美国社会“房间里的大象”……
小到一个家庭,大到一个国家,“房间里的大象”无处不在。
人们选择性失明、失聪、哑巴,是因为fear, embarrassment, shame or pain.
通常一个家庭的秘密是一个家庭的taboo.
大到一个国家、社会道理都是一样的。
一种violence是大家共同有意识地、故意地装聋作哑纵容形成的。
一种社会制度的形成,就要容不得沙子。一旦人们容许一粒沙子存在了,最后就会有无
数个石头飞进来。
什么叫“过去的就让它过去了”?这是人类趋利避害、本能地自我保护... 阅读全帖
f*****e
发帖数: 939
7
鼓吹推翻政府在美要坐牢20年以下 [ 森林鹿 ] 于:2010-10-10 00:58:06 there.com
第2385条 鼓吹推翻政府
任何人蓄意或故意鼓吹、煽动、劝说或讲授理应、必须、值得或宜于以武力或暴
乱或通过暗杀政府官员,推翻或摧毁美国政府或任何州、领地、特区或占领地政府,或
任何下级政治机构或政府;
任何人企图导致推翻或摧毁任何上述政府而印刷、出版、编辑、发表、传递、出
售、分发或公开展出任何书写或印刷品以鼓吹、劝说或讲授理应、必须、值得或宜于以
武力或暴乱推翻或摧毁美国境内任何政府或图谋如此行事;
任何人组织、协助或图谋组织一切讲授、鼓吹、鼓励以武力或暴乱推翻或摧毁任
何上述政府者组成社团、小组或举行集会,或其本身就是此类由具有上述明确目的分子
组成的社团、小组、集会的成员或分会会员,均应判处最高2万美元罚款或最多20年有
期徒刑,或两者并罚。刑满后5年内不得被美国政府或其任何部门或代理机构录用。
如果二人或二人以上伙同阴谋进行本条所列罪行,应分别处以最高至2万美元罚款
或最多20年有期徒刑,或两者并罚。刑满后5年不得被美国政府或其任何部门或代理机
构录用。
本条所称... 阅读全帖
l*********8
发帖数: 4642
8
来自主题: ChinaNews版 - 日本老农受困一月后获救 (转载)
这是英文原版的链接,还有图片:
http://www.dailymail.co.uk/news/article-1375239/Japan-Man-75-st
c******2
发帖数: 3849
9
毛轮正在家满头大汉地抓紧翻译呢。
C**8
发帖数: 536
10
来自主题: ChinaNews版 - 胡温哪里赶得上江!
http://v628.wordpress.com/
http://v628.wordpress.com/
一本非常powerful、值得细读、引人思考的新书《房间里的大象》
The Elephant in the Room: Silence and Denial in Everyday Life(英文原版的封面
上有三只猴子,一只用手蒙住眼睛,一只用手堵住耳朵,另一只用手堵住自己的嘴。)
一只大象在房间里,却能做到熟视无睹。为什么会这样呢?
中国的文革历史是中国社会“房间里的大象”
犹太人问题是美国社会“房间里的大象”……
小到一个家庭,大到一个国家,“房间里的大象”无处不在。
人们选择性失明、失聪、哑巴,是因为fear, embarrassment, shame or pain.
通常一个家庭的秘密是一个家庭的taboo.
大到一个国家、社会道理都是一样的。
一种violence是大家共同有意识地、故意地装聋作哑纵容形成的。
一种社会制度的形成,就要容不得沙子。一旦人们容许一粒沙子存在了,最后就会有无
数个石头飞进来。
什么叫“过去的就让它过去了”?这是人类趋利避害、本能地自我保护... 阅读全帖
C**8
发帖数: 536
11
http://v628.wordpress.com/
http://v628.wordpress.com/
一本非常powerful、值得细读、引人思考的新书《房间里的大象》
The Elephant in the Room: Silence and Denial in Everyday Life(英文原版的封面
上有三只猴子,一只用手蒙住眼睛,一只用手堵住耳朵,另一只用手堵住自己的嘴。)
一只大象在房间里,却能做到熟视无睹。为什么会这样呢?
中国的文革历史是中国社会“房间里的大象”
犹太人问题是美国社会“房间里的大象”……
小到一个家庭,大到一个国家,“房间里的大象”无处不在。
人们选择性失明、失聪、哑巴,是因为fear, embarrassment, shame or pain.
通常一个家庭的秘密是一个家庭的taboo.
大到一个国家、社会道理都是一样的。
一种violence是大家共同有意识地、故意地装聋作哑纵容形成的。
一种社会制度的形成,就要容不得沙子。一旦人们容许一粒沙子存在了,最后就会有无
数个石头飞进来。
什么叫“过去的就让它过去了”?这是人类趋利避害、本能地自我保护... 阅读全帖
C**8
发帖数: 536
12
http://v628.wordpress.com/
http://v628.wordpress.com/
一本非常powerful、值得细读、引人思考的新书《房间里的大象》
The Elephant in the Room: Silence and Denial in Everyday Life(英文原版的封面
上有三只猴子,一只用手蒙住眼睛,一只用手堵住耳朵,另一只用手堵住自己的嘴。)
一只大象在房间里,却能做到熟视无睹。为什么会这样呢?
中国的文革历史是中国社会“房间里的大象”
犹太人问题是美国社会“房间里的大象”……
小到一个家庭,大到一个国家,“房间里的大象”无处不在。
人们选择性失明、失聪、哑巴,是因为fear, embarrassment, shame or pain.
通常一个家庭的秘密是一个家庭的taboo.
大到一个国家、社会道理都是一样的。
一种violence是大家共同有意识地、故意地装聋作哑纵容形成的。
一种社会制度的形成,就要容不得沙子。一旦人们容许一粒沙子存在了,最后就会有无
数个石头飞进来。
什么叫“过去的就让它过去了”?这是人类趋利避害、本能地自我保护... 阅读全帖
C**8
发帖数: 536
13
来自主题: ChinaNews版 - 胡平:中共不亡 天理不容
http://v628.wordpress.com/
http://v628.wordpress.com/
一本非常powerful、值得细读、引人思考的新书《房间里的大象》
The Elephant in the Room: Silence and Denial in Everyday Life(英文原版的封面
上有三只猴子,一只用手蒙住眼睛,一只用手堵住耳朵,另一只用手堵住自己的嘴。)
一只大象在房间里,却能做到熟视无睹。为什么会这样呢?
中国的文革历史是中国社会“房间里的大象”
犹太人问题是美国社会“房间里的大象”……
小到一个家庭,大到一个国家,“房间里的大象”无处不在。
人们选择性失明、失聪、哑巴,是因为fear, embarrassment, shame or pain.
通常一个家庭的秘密是一个家庭的taboo.
大到一个国家、社会道理都是一样的。
一种violence是大家共同有意识地、故意地装聋作哑纵容形成的。
一种社会制度的形成,就要容不得沙子。一旦人们容许一粒沙子存在了,最后就会有无
数个石头飞进来。
什么叫“过去的就让它过去了”?这是人类趋利避害、本能地自我保护... 阅读全帖
d**********2
发帖数: 684
14
【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: dollyparton2 (dollyparton), 信区: History
标 题: 宋美龄1943在美国联席国会的讲演(全版录音和英文稿)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 1 10:12:41 2011, 美东)
请帮忙转MILITARY版。
为了忠于历史,我特意上传英文原版影音和英文稿。请注意这个稿子是宋亲自准备的,
是历史上第二个女性有机会在美国国会演讲,也是第一个中国人这样做。这个讲演有重
要的史学意义. 请别忘了,她是当时代表整个中国来作这个讲演的。在抗战的早期,她多次去前线劳军,冒生命危险,数次受伤。她和努力和民国政府给当代的PRC留下了如:联合国发起国,联合国安理会常任理事国,也培养许多世界一流的科学家和艺术家,包括两弹元勋等。这些历史贡献是超越意识形态的。
片断:
录音全版:
2-1:
2-2:
讲演原文(全)
Addresses to the House of Representatives and to the Senate, February 18,
1943.
by Soong M... 阅读全帖
d**********2
发帖数: 684
15
【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: dollyparton2 (dollyparton), 信区: History
标 题: 宋美龄1943在美国联席国会的讲演(全版录音和英文稿)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 1 10:12:41 2011, 美东)
请帮忙转MILITARY版。
为了忠于历史,我特意上传英文原版影音和英文稿。请注意这个稿子是宋亲自准备的,
是历史上第二个女性有机会在美国国会演讲,也是第一个中国人这样做。这个讲演有重
要的史学意义. 请别忘了,她是当时代表整个中国来作这个讲演的。在抗战的早期,她多次去前线劳军,冒生命危险,数次受伤。她和努力和民国政府给当代的PRC留下了如:联合国发起国,联合国安理会常任理事国,也培养许多世界一流的科学家和艺术家,包括两弹元勋等。这些历史贡献是超越意识形态的。
片断:
录音全版:
2-1:
2-2:
讲演原文(全)
Addresses to the House of Representatives and to the Senate, February 18,
1943.
by Soong M... 阅读全帖
C********g
发帖数: 9656
16
来自主题: ChinaNews版 - 看贵大的原版阴文水准, …
英文水平这么差,却有钱在美国空运活海鲜,这钱要不是来自中国就有鬼了。
C******n
发帖数: 504
17
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Chongwen (崇文), 信区: Military
标 题: 在QQ空间发了些帮助朱令的内容,居然没有被审核通过。
发信站: BBS 未名空间站 (Sat May 18 09:52:59 2013, 美东)
在QQ空间发了些帮助朱令的内容,居然没有被审核通过。大家看看那些地方不妥?
谢谢!已经申诉了,但不知道会不会有什么结果?
帮助朱令
刚刚给朱令捐款了。如果大家要捐,请到以下网站: www.helpzhuling.org
她曾经才华横溢:
古筝弹奏:广陵散 http://v.youku.com/v_show/id_XMTEwMzc0MjQ=.html
朱令绝世翻译《大麦歌》太美了,郭版及英文原版
郭的译文:
象大麦那样 在海滨的低地,
在强劲的风中 不断地低吟,摇曳。
象大麦那样 吹倒又起来,
我也要不屈不挠地 把苦痛抛开。
我也要柔韧地,不问昼夜多长, 要把我的悲哀 变成为歌唱。
网传朱的译文:
大麦俯身偃,海滨有低地,巨风动地来,放歌殊未已;
大麦俯身偃,既偃且复起,颠仆不能折,昂扬伤痛里;
我生也柔弱,日夜逝... 阅读全帖
o***s
发帖数: 42149
18
2011年8月5日下午,林品从箱子里找出了那套珍藏了8年的魔法袍。套上魔法袍,拿上魔法杖,他出现在电影院,只为观看最后一部《哈利·波特》电影。林品是北京大学中文系的研究生,也是十年的资深“哈迷”。
林品是福建人,他告诉记者,2001年春天,他正读初一,一位同学向他推荐了前三本《哈利·波特》,看完后他就彻底迷上了这部作品。“觉得魔法世界有现实中熟悉的影子,魔法学校有可爱的同学,也有讨厌的老师。”林品说,此后十年他购买了《哈利·波特》的全套中文图书和英文原版图书,“每本书我都看了至少9遍。”
作为资深哈迷,林品还用《哈利·波特》做起了学术。大三那年,他写出了5万字的学年论文《作为现代性寓言的后童话——论<哈利·波特>》。这篇论文分析这部书超越了儿童文学和成人文学的界限,并探讨了现代技术和奇幻魔法之间的关系。论文最后得到了当年北大中文系全系最高分95分。
看完电影出来,林品已经是双眼通红。他说已经记不得自己哭了多少次,“里面所有的情节我在书里都看过,但是最后一次看电影,还是抑制不住自己的情绪。”林品收藏了几乎所有和《哈利·波特》相关的东西:书、衣服、徽章……他说现在最大的梦想就是去英国看看那... 阅读全帖
h*******l
发帖数: 1542
19
this guy has lots of white hair.

养”;他成绩优异,SAT1和SAT2考了双满分,却不是死背单词,因为他找到了“连贯记
忆”的小窍门——看英文原版小说;他热衷活动,但并不是瞎玩,一个小小的魔方还能
在哈佛面试中起到意想不到的加分作用……南京外国语学校高三(3)班男生刘天宇刚刚
被世界顶级名校——哈佛大学全奖录取,大学四年可获得约120万元人民币的奖学金。
据悉,到昨日为止,南外本届高三学生已有 219人次126名同学被世界排名前35名的国
外大学录取。
他:“理科思维很棒,特别是物理学科极具天赋。”他小学时对信息学一直感兴趣,最
后也是因为这方面的特长被南外“优录”。
参加任何竞赛。“刘天宇的数理化成绩也非常棒,进入南外后不少同学搞竞赛,条件很
好的刘天宇却没有走这条路,很有自己的想法。”南外高三年级组长张老师介绍说,刘
天宇是很有主见的学生。刘天宇告诉记者,竞赛会占去大量时间和精力,而他更希望能
多培养自己的人文素养。学习之余,他喜欢参加各种学校活动。“南外看似像玩一样的
活动其实十分锻炼各个方面的能力,例如活动海报自己设计,看似麻烦却着实有效提高
... 阅读全帖
w******n
发帖数: 767
20
网上教程很多,简单方法,一般人一天可以练到60秒,复杂方法需要记忆各种情况公式
,不过恢复起来更快。
这个文章显然是标题党

养”;他成绩优异,SAT1和SAT2考了双满分,却不是死背单词,因为他找到了“连贯记
忆”的小窍门——看英文原版小说;他热衷活动,但并不是瞎玩,一个小小的魔方还能
在哈佛面试中起到意想不到的加分作用……南京外国语学校高三(3)班男生刘天宇刚刚
被世界顶级名校——哈佛大学全奖录取,大学四年可获得约120万元人民币的奖学金。
据悉,到昨日为止,南外本届高三学生已有 219人次126名同学被世界排名前35名的国
外大学录取。
他:“理科思维很棒,特别是物理学科极具天赋。”他小学时对信息学一直感兴趣,最
后也是因为这方面的特长被南外“优录”。
参加任何竞赛。“刘天宇的数理化成绩也非常棒,进入南外后不少同学搞竞赛,条件很
好的刘天宇却没有走这条路,很有自己的想法。”南外高三年级组长张老师介绍说,刘
天宇是很有主见的学生。刘天宇告诉记者,竞赛会占去大量时间和精力,而他更希望能
多培养自己的人文素养。学习之余,他喜欢参加各种学校活动。“南外看似像玩一样的
活动其实十分锻炼各个... 阅读全帖
c***s
发帖数: 70028
21
一张大大的笑脸,龇牙咧嘴,还有两只眯成线的小眼睛您能想象得出,这是一堵墙上自带的“表情”么?近日,一名来自福州的游客在鼓浪屿上拍下了这堵墙,并将其称为“奸笑墙”发上了微博,一时之间引来不少网友的围观,甚至还有网友专程到鼓浪屿上寻找“奸笑墙”,为它拍上一组写真、视频。就连岛上居民都感叹:“在鼓浪屿住过多年,怎么没发现它?”
记者与厦门规划委员会顾问龚洁老先生一同上岛,寻找这堵墙背后的故事。
北欧风格建筑设计者无意让它“奸笑”
这堵“奸笑墙”其实是鼓浪屿上泉州路82号林屋的外墙,1923年建造,落成于1927年。这样算起来,这堵墙在岛上一直“奸笑”了近90年。
这栋有着红色屋顶的林屋别墅在泉州路上分外突出,而它的外墙更是吸引人墙上的装饰,几乎就是一个个“奸笑”,露出整排的牙齿。这样的“奸笑”不仅分散在外墙中,还分布在林屋的各个栏杆角落。
记者看到,林屋共有三层,最下面还有一个地下室。龚老先生介绍,林屋在建筑上有三个与众不同的特点。首先在架构上,林屋摒弃了英式别墅的大回廊、粗立柱,采用参差不齐的立面,使整栋建筑富有立体感,又不显呆滞,凸起、收进恰如其分,变化颇为协调;其次,林屋的屋顶设计起伏... 阅读全帖
i***s
发帖数: 39120
22
一张大大的笑脸,龇牙咧嘴,还有两只眯成线的小眼睛——您能想象得出,这是一堵墙上自带的“表情”么?近日,一名来自福州的游客在鼓浪屿上拍下了这堵墙,并将其称为“奸笑墙”发上了微博,一时之间引来不少网友的围观,甚至还有网友专程到鼓浪屿上寻找“奸笑墙”,为它拍上一组写真、视频。就连岛上居民都感叹:“在鼓浪屿住过多年,怎么没发现它?”
《扬子晚报》报道,记者与厦门规划委员会顾问龚洁老先生一同上岛,寻找这堵墙背后的故事。
这堵“奸笑墙”其实是鼓浪屿上泉州路82号林屋的外墙,1923年建造,落成于1927年。这样算起来,这堵墙在岛上一直“奸笑”了近90年。
这栋有着红色屋顶的林屋别墅在泉州路上分外突出,而它的外墙更是吸引人——墙上的装饰,几乎就是一个个“奸笑”,露出整排的牙齿。这样的“奸笑”不仅分散在外墙中,还分布在林屋的各个栏杆角落。
记者看到,林屋共有三层,最下面还有一个地下室。龚老先生介绍,林屋在建筑上有三个与众不同的特点。首先在架构上,林屋摒弃了英式别墅的大回廊、粗立柱,采用参差不齐的立面,使整栋建筑富有立体感,又不显呆滞,凸起、收进恰如其分,变化颇为协调;其次,林屋的屋顶设计起伏,下雨时雨... 阅读全帖
i***s
发帖数: 39120
23
张江南每周末在家举办沙龙,与学生们交流
他不是好老师?
海南大学人文传播学院的副教授张江南,今年不但科研经费申请为零,目前也未主持任何课题。在论著发表方面,他从2003年至今9年间,主要发表论文有4篇,写过2本书。
今年2月,海南大学研究生处发出确认2012年度研究生导师招生资格的通知,确认的主要依据是老师的科研情况。
为了不交白卷,张江南在第二条中填报了两篇文章(学生参与完成,他署名)。最终,张江南被学院停止了2012年硕士研究生的招生资格。
4月22日,一封“关于取消硕士生导师资格申请”的帖子,把海南大学人文传播学院副教授张江南推到了风口浪尖。
由于申请的研究经费为零等原因,张江南被学校停止2012年硕士研究生的招生资格;而作为回应,张发出取消自己硕士生导师资格的申请。
4月22日凌晨2点54分,张江南在自己的网页“大樗树下”,发出了一封自辞硕导职位的申请信。
痛陈以课题经费为依据的弊端
千余字的申请信中,张江南只字不提自己的科研成果,大多是学生和自己教学的情况:已毕业的7名学生中有3位学生获得学校优秀硕士研究生毕业论文奖;应邀为艺术、外语学院的研究生开课,大都以英文原版文献作教材... 阅读全帖
o***s
发帖数: 42149
24
张江南每周末在家举办沙龙,与学生们交流
他不是好老师?
海南大学人文传播学院的副教授张江南,今年不但科研经费申请为零,目前也未主持任何课题。在论著发表方面,他从2003年至今9年间,主要发表论文有4篇,写过2本书。
今年2月,海南大学研究生处发出确认2012年度研究生导师招生资格的通知,确认的主要依据是老师的科研情况。
为了不交白卷,张江南在第二条中填报了两篇文章(学生参与完成,他署名)。最终,张江南被学院停止了2012年硕士研究生的招生资格。
4月22日,一封“关于取消硕士生导师资格申请”的帖子,把海南大学人文传播学院副教授张江南推到了风口浪尖。
由于申请的研究经费为零等原因,张江南被学校停止2012年硕士研究生的招生资格;而作为回应,张发出取消自己硕士生导师资格的申请。
4月22日凌晨2点54分,张江南在自己的网页“大樗树下”,发出了一封自辞硕导职位的申请信。
痛陈以课题经费为依据的弊端
千余字的申请信中,张江南只字不提自己的科研成果,大多是学生和自己教学的情况:已毕业的7名学生中有3位学生获得学校优秀硕士研究生毕业论文奖;应邀为艺术、外语学院的研究生开课,大都以英文原版文献作教材... 阅读全帖
o***s
发帖数: 42149
25
大一时青涩的四人
李玉娇(左)和吴旻骅(右)
杨轶凡(左一)、吕叶青(左二)、李玉娇(右二)和吴旻骅(右一)在英国利物浦大学。
又是一年毕业季。西交利物浦大学同住一间宿舍的四名女生,三人被剑桥大学录取,一人去帝国理工大学深造读研。杨轶凡、吴旻骅、吕叶青、李玉娇分别来自郑州、苏州、烟台和西安。当初几乎都是踩着高考一本线被西浦录取的她们,没想到经过短短四年,全部被世界名牌大学录取为硕博士研究生。
她们从天南海北走到一起
四年前,四个青涩的小姑娘还未来得及享受完高考后的轻松,就匆匆进入了大学。来自天南海北、都选择了通信工程专业的她们被电脑随机分到了A05幢的814宿舍。第一次远离家乡与父母的照顾,四个人欢呼雀跃地期待着集体生活的开始。
完全没有初次见面的尴尬,四个女生当天晚上就叽叽喳喳地聊开了。很快就打成一片的四个人一起吃饭、上课、自习、逛街……这个步调一致的习惯几乎保持了整整四年的时间。
真诚乐天的四个女生总是能让814充满笑声。相处时间长了,四个人之间难免会出现小摩擦。自称有点“强迫症”的吴旻骅喜欢把事情提前计划好,按部就班地完成,而李玉娇则会表现得有些随意。与所有青春期的少年少女一样,... 阅读全帖
c***s
发帖数: 70028
26
劳安对朱镕基,从恋爱到嫁给他,这段时节,正是朱镕基在政治上、业务上都春风得意、大显身手的年月。
1951年,23岁的清华大学毕业生朱镕基,以学生自治会主席的身份,带领上百名清华同学奔赴东北。郭道晖回忆:“朱镕基是学生自治会主席,在学生中威信比较高,所以组织上叫他带队。”没多久,他担任东北人民工业部计划室副主任——一个副科级职位。
朱镕基那时年轻气盛,工作起来不要命,工业部的领导对这些清华高才生也很重视,上司和同事欣赏朱镕基人品和才气,其中不乏身居要职者,像成为朱镕基顶头上司的吕东、袁宝华等,而对朱最重要的当属后来成为著名经济学家的马洪。比朱镕基大8岁的马洪,时任中共东北局委员、副秘书长。
1952年12月,东北工业部撤消,中国高层酝酿成立国家计委。由于懂经济的人才十分缺乏,而东北人民政府已积累了几年的经济建设管理经验,于是东北局约 100余人奉命进京,其中就有马洪和朱镕基。朱镕基先后任国家计委燃动局、综合局组长,国家计委主任办公室副处长秘书,国家计委机械局综合处副处长。他是时任计委领导人之一张玺的秘书,张玺政工出身,曾任河南省省委书记。
马洪后来评价说,“在计委工作的时候,朱镕基的表现... 阅读全帖
i***s
发帖数: 39120
27
参加美国高考(即SAT),两次拿满分(满分2400分)。近日,武汉外校高三女生唐安然在同学中有了一个外号“2400”。据悉,她是近7年来武汉市首个SAT满分状元。
SAT是国际学生申请美国名校学习及奖学金的必备条件,它分SAT1和SAT2,SAT1是通用考试,SAT2是单科考试,满分均为2400分。根据美国名校录取规定,中国学生只需要提供SAT1成绩即可。今年6月,唐安然参加SAT2考试拿到满分,10月再下一城,又以满分成绩获得SAT1全球第一。
17岁的唐安然是外校高三理科实验班学生,这个文静的女孩在获知自己的成绩后有一点点惊讶。“考完感觉还不错,心想应该可以拿高分,没想到是满分。”她说,身边的同学比自己还激动,嚷着要她请客吃饭。
上高一时,唐安然的大学目标是香港大学。高二时到国外游学后,她的目标变成了耶鲁大学、杜克大学等名校。目前,她正在准备美国大学的申请文书。“她喜欢挑战自己。”唐安然的妈妈方女士说,她“很少为女儿的事操心”,母女俩聊电影聊得比学习还多。从小,唐安然显露出数理化方面的天赋和兴趣,初中获得全国中学生数学联赛一等奖,中考以优异成绩考上外校理科实验班。
SAT对考生英语... 阅读全帖
o***s
发帖数: 42149
28
参加美国高考(即SAT),两次拿满分(满分2400分)。近日,武汉外校高三女生唐安然在同学中有了一个外号“2400”。据悉,她是近7年来武汉市首个SAT满分状元。
SAT是国际学生申请美国名校学习及奖学金的必备条件,它分SAT1和SAT2,SAT1是通用考试,SAT2是单科考试,满分均为2400分。根据美国名校录取规定,中国学生只需要提供SAT1成绩即可。今年6月,唐安然参加SAT2考试拿到满分,10月再下一城,又以满分成绩获得SAT1全球第一。
17岁的唐安然是外校高三理科实验班学生,这个文静的女孩在获知自己的成绩后有一点点惊讶。“考完感觉还不错,心想应该可以拿高分,没想到是满分。”她说,身边的同学比自己还激动,嚷着要她请客吃饭。
上高一时,唐安然的大学目标是香港大学。高二时到国外游学后,她的目标变成了耶鲁大学、杜克大学等名校。目前,她正在准备美国大学的申请文书。“她喜欢挑战自己。”
唐安然的妈妈方女士说,她“很少为女儿的事操心”,母女俩聊电影聊得比学习还多。从小,唐安然显露出数理化方面的天赋和兴趣,初中获得全国中学生数学联赛一等奖,中考以优异成绩考上外校理科实验班。
SAT对考生英... 阅读全帖
c***s
发帖数: 70028
29
每到考试季节,各种祈祷帖就会在各个平台疯转,内容大同小异,一般总是祈求孔子保佑语文,祖冲之保佑数学,司马迁保佑历史,霍金或者爱因斯坦保佑物理……诸如此类。虔诚转发的除了忧心忡忡的学子,还有大量焦虑的家长。
按照钟形曲线,一群孩子中真正的学霸和学渣总是少数,大部分人可上可下,于是在希望和失望的波浪中载沉载浮,可能是最受煎熬的一群。比上不足比下有余的好心态,是这个社会的稀缺品。
通往学渣的道路有无数条,成为学霸却有明确的路径。周刊记者对学霸集聚地的调查发现,智商,或曰禀赋,只是外场的入场券(至关重要的入场券);如要登上万众瞩目的舞台,还需要明确的目标,超强的执行力,以及持之以恒的毅力。此外,兴趣是超级学霸的终极武器。
如果编写《学霸喂养手册》,管用的也就是这么几条。天底下真正的秘诀其实都晒在阳光下,运用之妙,存乎一心,变渣为宝,事在人为。
复旦“门萨女神”自述成长史
复旦有个张安琪
复旦大学杨玉良校长在2014年新年献词中有这样一句话:“在2013年度奖学金颁奖典礼上,四位复旦学子以其优异成绩和全面发展向全社会传递了勤勉好学、追求卓越的正能量。”张安琪就是其中之一,也因为这次颁奖典礼而“一... 阅读全帖
d*******3
发帖数: 26
30
巴黎圣母院 英文原版 哈哈哈哈哈哈哈
o***s
发帖数: 42149
31
李雨恬
周维宇
张雅莎
秦畅
近年来,越来越多的初中毕业生选择专业的出国留学班就读高中,从那时起,他们的目标就非常明确———不参加高考而是出国读大学。
近日,重庆外国语学校(川外附中)第一届AP班的同学们等来了他们的第一批境外大学的录取通知书。AP班指的是美国大学先修课程班,主要学习英语和美国大学先修课程如微积分、经济学等课程。
这个班一共55人,总共已经收到了108封录取通知书,平均每人接近两封。这还不是全部,今年3、4月份这个班还将收到另一批录取通知书。
外语校AP班同学们收到的录取通知书大部分来自美国的综合大学、文理学院,一部分来自澳大利亚、加拿大、中国香港。进入文理学院或综合大学排名前20的同学有4名,前30的有7名。
在奖学金方面,班上有25.3%的同学申请到了奖学金,从8000美元到64000美元不等。
昨天下午,记者来到这个几乎所有同学都已经成为准留学生的班级。他们的SAT(相当于美国高考)平均分为1950分,最高分为2340(总分2400分)。托福平均分为95分,最高分113分(总分120分)。
但是记者发现了一个有趣的现象,分数高低和学校好坏并不完全成正比。重庆外国语... 阅读全帖
i***s
发帖数: 39120
32
傅老大夫妇再组高智商犯罪CP。
1月5日凌晨3点半,深圳晚报记者在香港独家采访了正赶拍夜戏的“会扎全世界最好看丸子头”的傅老大。趁着拍戏间隙,老大豪迈地在街边小板凳一坐就和记者聊上了,太接地气,感觉下一秒就要和傅老大一起撸串了。
当晚拍摄的是爱奇艺自制网络大电影《原罪》,由王晶监制及编剧,阚家伟执导。和《余罪》一字之差,但却是全程香港取景、原汁原味的港式警匪片,讲述英国殖民香港时期,命运多舛的少女左兰遇到铁腕大佬陶天罪后一步步陷入爱情与犯罪漩涡,同时进阶为江湖一姐的传奇故事。张锦程依然扮演老大,连“大嫂”也没换,还是《余罪》中和他组CP的徐冬冬。当晚拍摄的正是傅老大雨夜求婚戏。
演国民老大怕被定型吗?“演七八个老大也担保个个不同”
自从傅国生红成“国民老大”,张锦程顺理成章成为“大佬专业户”,“从春节开始,2017年大家可能会看到我扮演的七八个老大。”他不怕再次被定型吗?“虽然都是黑帮大佬,但我有信心让观众看到我演绎的每一个大哥都完全不同。”
别问张锦程哪来的这份底气,你们只看到他在《鉴证实录》《陀枪师姐》等TVB经典剧集里的金牌绿叶人设,其实,他更像星爷《喜剧之王》里扮演的尹天仇,“... 阅读全帖
i****1
发帖数: 84
33
14岁的男生,可能还在初中的篮球场上撒着欢,但出生于2004年1月的广西男生胡耀元,却已经参加了硕士研究生考试。紫牛新闻记者拨通了胡耀元妈妈的电话约访,胡妈妈爽朗的声音传来:“我正在带着小朋友逛街呢。”
在妈妈眼中,14岁的胡耀元显然是“小朋友”,但在刚刚结束的南京理工大学研究生招生复试中,“小朋友”胡耀元却已经能够和20多岁的大哥哥大姐姐们一道,成为复试考场上的一份子。学校相关负责人表示,胡耀元在复试中的表现相当不错,最终能否录取,正在等待最后审核。
小学入学前已经看完《荷马史诗》
采访地点约在了湖南路某书城的一家咖啡店。胡耀元提前带着一本《小妇人》和一本法语翻译教程,点了一杯饮料和一块蛋糕坐在了店里,看书看得十分入神。这本宣扬女性意识的作品,对于14岁男生的阅读能力来说,显然是超龄的。
但胡耀元的妈妈莫女士并不这么认为。她表示,胡耀元的阅读能力来自宽松环境的培养。“孩子没什么压力,可以自由自在地读书。孩子3岁时能够认识一千多字,小学入学前就已经读完了《悲惨世界》《叶普盖尼·奥涅金》《荷马史诗》等外国名著。”这一串高校中文系学生必读的作品名单,莫女士说得非常轻松,“小的时候,我的外公... 阅读全帖
v*****s
发帖数: 20290
34
俺那有哪个水平列书单啊。还不都是捡点公公们的剩饭。可以去sc古战区,向党人碑和
嫖相请教。
前段时间,sc上大家bso自己的藏书,俺看的眼睛都直了。娘西皮的,英文原版书都有
两三书架。
b*******k
发帖数: 1761
35
开得过来么,感觉英文原版书要5倍-10倍的时间才能看完。
m*******e
发帖数: 288
36
来自主题: History版 - 看philip的世界文明史中译本
看到现代中国的一章
只有一个字 “略”。。。
大爷的。。明天借本英文原版看看。。。
D*****i
发帖数: 8922
37
来自主题: History版 - 第二箱书也到了
衰亡史要读英文原版,体会原文的典雅华丽。
c****i
发帖数: 7933
38
来自主题: History版 - 第二箱书也到了
对,这个网站很讚。去年它上面第一个发表《剑桥中国史》宋代卷上册的英文原版文本
PDF。它上面的书大部分都是文本pdf,不过不是那种打印无聊的文本,而是出版社原厂
的文本版,无极放大,永远高清晰。
电子书比纸书另一个优越的地方就是全文检索。比如写一个脚注,想引用某人的作品,
不用一页页的翻阅,直接把相关的keyword输入acrobat,马上跳到那几页。比去图书馆
翻纸书快多了。
现在都是流行三个显示器,中间的是自己写作中的paper,左边是wiki, 韦伯斯特字典,
各种网页,右边的是journal articles或者是academic books。效率超快。acrobat跟
windjview都能记住上次打开的页数,每次用起来太爽了。

格奇贵的学术书,免费拿下的感觉太爽了。
t*n
发帖数: 14458
39
来自主题: History版 - 问一下王安石变法
没读过英文原版大种马的都速速退散

历史连学术都不算了?这帮WSN就知道模型模型。一辈子模型到最后其实才是混funding
。这年头科学研究还比不上人文研究可靠。看看全球变暖教就知道了。
而且历史学界有什么funding?人家都是拿工资教书,写书做研究是兴趣。说到底,历
史学家对社会资源的浪费和破坏程度大概是搞科研的几千分之一而已。
其实这帮人狂来狂去,吹捧的尽是一批老古董的东西。比如什么《第三帝国的兴亡》、
《罗马帝国衰亡史》。换到中国历史,嚷嚷半天,也说不出来到底自己知识的来源除了
中学课本和网文还有哪里。
不过兄说的是对的,买卖提就是一帮实验室无聊男互相自以为感觉良好的地方。估计美
国的中国留学生中鸵鸟都来这里了。
g****t
发帖数: 31659
40
来自主题: History版 - 问一下王安石变法
没人不让你介绍著作阿.
你尽可介绍更多的"英文原版"大仲马.
但我觉得重点还是应该放在自己的见解上或者读后感上.
不能说某某学者说过什么了,所以你们不知道某某学者的都是民科.

内藤是开山前辈,他的学生宫崎市定的影响力不亚于他。
郝若贝最著名的文章不是那篇煤铁的,是他针对何炳棣的宋代士人转型论。从此开始,
基本上美国学者都按照他的理论进行。这裡面可能有种族的因素。
真正重评宋代确实是美国学者开始的。你说的很公允。宋代不是积贫积弱其实不是郝若
贝的看法,从他的前辈柯睿格就开始了。

我好像没有拿李华瑞来当板砖,这个版连介绍一本有意义的著作都不可以吗?
C**8
发帖数: 536
41
来自主题: History版 - 三年大饥荒时照片在哪里?
http://v628.wordpress.com/
http://v628.wordpress.com/
一本非常powerful、值得细读、引人思考的新书《房间里的大象》
The Elephant in the Room: Silence and Denial in Everyday Life(英文原版的封面
上有三只猴子,一只用手蒙住眼睛,一只用手堵住耳朵,另一只用手堵住自己的嘴。)
一只大象在房间里,却能做到熟视无睹。为什么会这样呢?
中国的文革历史是中国社会“房间里的大象”
犹太人问题是美国社会“房间里的大象”……
小到一个家庭,大到一个国家,“房间里的大象”无处不在。
人们选择性失明、失聪、哑巴,是因为fear, embarrassment, shame or pain.
通常一个家庭的秘密是一个家庭的taboo.
大到一个国家、社会道理都是一样的。
一种violence是大家共同有意识地、故意地装聋作哑纵容形成的。
一种社会制度的形成,就要容不得沙子。一旦人们容许一粒沙子存在了,最后就会有无
数个石头飞进来。
什么叫“过去的就让它过去了”?这是人类趋利避害、本能地自我保护... 阅读全帖
d**********2
发帖数: 684
42
请帮忙转MILITARY版。那里有许多SB上贴伪造的翻译,比如这个:
"笑掉大牙,大家来看下宋的国会演讲词by dafemrenla (dafemrenla):
http://www.mitbbs.com/article_t/Military/36667199.html
为了忠于历史,我特意上传英文原版影音和英文稿。请注意这个稿子是宋亲自准备的,
是历史上第二个女性有机会在美国国会演讲,也是第一个中国人这样做。这个讲演有重
要的史学意义. 请别忘了,她是当时代表整个中国来作这个讲演的。在抗战的早期,她多次去前线劳军,冒生命危险,数次受伤。她和努力和民国政府给当代的PRC留下了如:联合国发起国,联合国安理会常任理事国,也培养许多世界一流的科学家和艺术家,包括两弹元勋等。这些历史贡献是超越意识形态的。
片断:
录音全版:
2-1:
2-2:
讲演原文(全)
Addresses to the House of Representatives and to the Senate, February 18,
1943.
by Soong May-ling
Mr. Speaker and Memb... 阅读全帖
t**********t
发帖数: 12071
43
APPLEMAN的书里对美军到8月4日的损失数字说得很清楚了(24师的损失数字也精确到个
位了),一共才6000多。怎么可能光是24师就损失了八九千?!日本出版的《朝鲜战争
》也有类似的数字。
事实上亚历山大书里的3/4应该是1/4,1万2千多损失3000多,可不是1/4左右。即便
是英文原版里面也是3/4,我们也可以判定是个TYPO。

干的
24
w****j
发帖数: 5581
44
来自主题: History版 - 厉以宁这个翻译水平啊
我是看着商务的面子上买了他和马雍翻的书,翻译的什么啊。伊比利亚人他给翻成伊伯利安人,朱利乌斯他翻成尤留斯,安条克翻成安戚约库斯,Cato写的农业志翻成农事杂谭,普林尼翻成普利尼,奥托翻成鄂托,朱古达翻成尤古尔塔,同盟战争翻成社会战争,马略翻成马里攸斯,这还只是随手一翻罢了。就算是后面给了中西文对照表,问题是这些都有固定译名的干啥TMD别出心裁啊,这书怎么看得下去,根本就不知道在说谁。那个同盟战争翻成TMD社会战争也太缺少普通常识了,social这个词来自拉丁文socii,在这里是当allies讲,这个东西查查维基都知道了。这就是北大的水平?TMD译者对罗马历史的中文惯用名词根本就毫无了解,这干的是什么缺德事啊。回头还得看英文原版。
w********l
发帖数: 11447
45
来自主题: History版 - 厉以宁这个翻译水平啊
操,看差了,我说的是撒贝宁

伯利安人,朱利乌斯他翻成尤留斯,安条克翻成安戚约库斯,Cato写的农业志翻成农事
杂谭,普林尼翻成普利尼,奥托翻成鄂托,朱古达翻成尤古尔塔,同盟战争翻成社会战
争,马略翻成马里攸斯,这还只是随手一翻罢了。就算是后面给了中西文对照表,问题
是这些都有固定译名的干啥TMD别出心裁啊,这书怎么看得下去,根本就不知道在说谁
。那个同盟战争翻成TMD社会战争也太缺少普通常识了,social这个词来自拉丁文socii
,在这里是当allies讲,这个东西查查维基都知道了: 。这就是北大的水平?TMD译者
对罗马历史的中文惯用名词根本就毫无了解,这干的是什么缺德事啊。回头还得看英文
原版。
v*****s
发帖数: 20290
46
来自主题: History版 - 厉以宁这个翻译水平啊
他不是这个专业的啊,他会英语我已经很惊讶了。

伯利安人,朱利乌斯他翻成尤留斯,安条克翻成安戚约库斯,Cato写的农业志翻成农事
杂谭,普林尼翻成普利尼,奥托翻成鄂托,朱古达翻成尤古尔塔,同盟战争翻成社会战
争,马略翻成马里攸斯,这还只是随手一翻罢了。就算是后面给了中西文对照表,问题
是这些都有固定译名的干啥TMD别出心裁啊,这书怎么看得下去,根本就不知道在说谁
。那个同盟战争翻成TMD社会战争也太缺少普通常识了,social这个词来自拉丁文socii
,在这里是当allies讲,这个东西查查维基都知道了: 。这就是北大的水平?TMD译者
对罗马历史的中文惯用名词根本就毫无了解,这干的是什么缺德事啊。回头还得看英文
原版。
d********f
发帖数: 43471
47
来自主题: History版 - 厉以宁这个翻译水平啊
你没在国内出过书?这种翻译怎么可能是老大们自己翻,都是手下的废材研究生一人分
两章阿。当然厉以宁基本是学骗,此人基本狗屁都不会

伯利安人,朱利乌斯他翻成尤留斯,安条克翻成安戚约库斯,Cato写的农业志翻成农事
杂谭,普林尼翻成普利尼,奥托翻成鄂托,朱古达翻成尤古尔塔,同盟战争翻成社会战
争,马略翻成马里攸斯,这还只是随手一翻罢了。就算是后面给了中西文对照表,问题
是这些都有固定译名的干啥TMD别出心裁啊,这书怎么看得下去,根本就不知道在说谁
。那个同盟战争翻成TMD社会战争也太缺少普通常识了,social这个词来自拉丁文socii
,在这里是当allies讲,这个东西查查维基都知道了: 。这就是北大的水平?TMD译者
对罗马历史的中文惯用名词根本就毫无了解,这干的是什么缺德事啊。回头还得看英文
原版。
z****g
发帖数: 2497
48
来自主题: History版 - 厉以宁这个翻译水平啊
常校长微笑着发来贺电。。

伯利安人,朱利乌斯他翻成尤留斯,安条克翻成安戚约库斯,Cato写的农业志翻成农事
杂谭,普林尼翻成普利尼,奥托翻成鄂托,朱古达翻成尤古尔塔,同盟战争翻成社会战
争,马略翻成马里攸斯,这还只是随手一翻罢了。就算是后面给了中西文对照表,问题
是这些都有固定译名的干啥TMD别出心裁啊,这书怎么看得下去,根本就不知道在说谁
。那个同盟战争翻成TMD社会战争也太缺少普通常识了,social这个词来自拉丁文socii
,在这里是当allies讲,这个东西查查维基都知道了: 。这就是北大的水平?TMD译者
对罗马历史的中文惯用名词根本就毫无了解,这干的是什么缺德事啊。回头还得看英文
原版。
m*****d
发帖数: 13718
49
来自主题: History版 - 厉以宁这个翻译水平啊
这玩意哪有固定译名啊

伯利安人,朱利乌斯他翻成尤留斯,安条克翻成安戚约库斯,Cato写的农业志翻成农事
杂谭,普林尼翻成普利尼,奥托翻成鄂托,朱古达翻成尤古尔塔,同盟战争翻成社会战
争,马略翻成马里攸斯,这还只是随手一翻罢了。就算是后面给了中西文对照表,问题
是这些都有固定译名的干啥TMD别出心裁啊,这书怎么看得下去,根本就不知道在说谁
。那个同盟战争翻成TMD社会战争也太缺少普通常识了,social这个词来自拉丁文socii
,在这里是当allies讲,这个东西查查维基都知道了: 。这就是北大的水平?TMD译者
对罗马历史的中文惯用名词根本就毫无了解,这干的是什么缺德事啊。回头还得看英文
原版。
c*****1
发帖数: 3240
50
来自主题: History版 - 剑桥中国史值得入手么?
我ft,你指的是翻译版还是英文原版?既然你觉得不该写中华人民共和国史,为何觉得
没出全也是个问题呢,保持一个标准好不好
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)