m***n
发帖数: 12188 | 1 前边先废两句话：
先小议一下明朝的拉丁文学习，当时对于教友而言就是如何诵念背诵教会的基本经文。
因为当时欧洲宗教改革带来的民族语言运动尚未兴起，教会只允许大家使用拉丁文写作
，所以当时而言学习经文就是学习拉丁文。
当时的拉丁经文的学习背诵方式主要是以汉字注音的方式来进行。也因为当时翻译拉丁
经文因无法从汉语找出相对应的意思，所以早期的拉丁文经文的术语都是用汉字注音，
比如BAPTISMUM 圣洗，翻译为拔弟斯魔。
COMMUNION 领圣体，翻译为共蒙仰拔弟斯摩。前面一半是意译，后面加上一个音译的尾
巴（ismum），其实似乎没有必要。感觉注音是不是有点不准？问题出在明朝的官话也
就是当时的国语是以南京话为基础的。所以其发言是和当时的的南京（江淮）方言相同
的。
不过要注意两点：
一、现代南京话和明朝南京话是不一样的。明代的南京话（江淮话）属于南方话，现在
已经胡化变成北方话了。
二、注音法本身就是不科学，不严谨的。这也是国人学习外国语言一种权宜之计。就如
伊斯兰教也是用注音法来念阿拉伯文一样，这等注音之法都是上不得台面的。好了言归
正转，对于拉丁文的学习，正是工欲善其事，必先利其器。... 阅读全帖 |
|
l*********m
发帖数: 16971 | 2 来源：网络
缩写1：A.D.
拉丁文：anno Domini
释义：in the year of the Lord 耶稣纪年，公元
例句：The United States Civil War began in AD 1861.
缩写2：a.m.
拉丁文：Ante Meridiem
释义：before middday 上午，午前
例句：We will meet the mayor at 10 a.m.
缩写3：c., ca.
拉丁文：circa
释义：around, about, approximately 大约
用法：用于日期中表示大概的数。
例句：The antique clock is from c.1900.
缩写4：Cap
拉丁文：capitulus
释义：chapter 章节
用法：用于英国及其前殖民地的... 阅读全帖 |
|
f****b
发帖数: 376 | 3 请教申请ＰＲ学位证上是用拉丁文写的，上哪里去翻译阿？
虽然美国学校，但是好多学校都用拉丁文，不知道大家去那里翻译？ |
|
o******r
发帖数: 1378 | 4 韩寒把corpus delicti写成一个词，还说有两个意思“肉体”和“犯罪条件” 。 马克
思全集注释里说corpus是肉体， corpus delicti是犯罪构成。 google里查到的corpus
delicti的解释都是关于法律上的。。 这个意思可能已经是拉丁文原意的引申。 拉丁
文愿意是不是把肉体和犯罪联系起来呢？ 有精通拉丁文的同学解释一下。 个人感觉应该没有。。。 |
|
c******n
发帖数: 16403 | 5 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: crazyman (时光漫步), 信区: History
标 题: 中俄尼布楚条约拉丁文之汉译本
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 29 17:54:23 2007)
《中俄尼布楚条约》签定于1689年9月7日。
《尼布楚条约》的正式文本是拉丁文本，在会议上经过宣读核对，由双方代表签字、盖
章，互换文本，具有充分的法律效力.
《尼布楚条约》拉丁文之汉译本：
中国大皇帝钦差分界大臣领侍卫内大臣议政大臣索额图，内大臣一等公都统舅舅佟国纲
，都统朗谈，都统班达尔善，镇守黑龙江等处将军萨布素，护军统领玛喇，理藩院侍郎
温达；俄罗斯国统治大俄、小俄、白俄暨东、西、北各方疆土世袭独裁天佑君主约翰·
阿列克歇耶维赤及彼得·阿列克歇耶维赤钦差勃良斯克总督御前大臣费岳多·鄂斯塔斐
耶维赤·乌拉索夫，总主教谢门·克尔尼次克于康熙二十八年七月二十四日，两国使臣
会于尼布楚城附近，为约束两国猎者越境纵猎、互杀、劫夺，滋生事端，并明定中俄两
国边界，以期永久和好起见，特协定条款如左：
一、以流入黑龙江之绰尔河，即鞑靼语所称乌伦穆河附近之格 |
|
o**********e
发帖数: 18403 | 6 有意思。 天主教用拉丁文。
东正教好像用希腊文？ |
|
s********y
发帖数: 473 | 7 你们基督徒不学古希腊文，希伯来文，学啥拉丁文啊。就为了看像阿奎纳这种扯淡注解
？根本就是本末倒置。不如好好读读原典，包括伪经。 |
|
b***y
发帖数: 14281 | 8 这两个词应该是马克斯故意玩了个文字游戏，但是由于文化隔阂的关系连译者也没有完
全搞懂其用意，所以索性不翻译了。由于这个用法十分的特别，在其他作品中被引用的
可能性极小。小韩寒自己看过马列著作也绝不可能，起码他本人吹了很多名著却从未提
及马列。所以唯一的解释就是大韩寒青年时期，由于历史原因实在没有什么东西可以看
，要装B只能从马列文章中去找，刚好看到这两个拉丁文，于是记住了。 |
|
|
I******a
发帖数: 3812 | 10 这个用在这里该是个双关语。拉丁文 Corpus Delicti 的意思是犯罪事实。
但是 Corpus 又有身体的意思，所以这里上下文马克思又指 罪体 （有罪的身体） 的
意思。 |
|
z***o
发帖数: 1254 | 11 不过似乎Corpus delicti在拉丁文里是个很常见的词， 韩寒要是生扛，否认来自马列
译本，别人也没招。 虽然他在作文里写的是“肉体和犯罪条件”， 类似于马列译本里
的“机体， 犯罪构成”， 但毕竟没有照抄。 如果照抄的话就死定了。 |
|
p**********6
发帖数: 3408 | 12 大韩当年看过马克思选集，还看了注释，但是理解错了书上的意思，脑子里就有个印象
，“拉丁文里肉体和犯罪条件都用同一个词，很有道理啊”，然后写文章时就用上了，
这也很正常。没想到现在该他儿子来解释到底是什么原因会在现场作文中写出这种理解
错了的东西来。 |
|
j***b
发帖数: 5901 | 13 “。。。而且还是那句话，那篇文章和我父亲的文章是截然不同的风格，那篇文章里为
了装逼
，我好像还引用了拉丁文，我父亲则不会任何外语。 。。。”
其实也没解释什么。但是至少没说是从他爸的书里读到的。 |
|
C*******f
发帖数: 13152 | 14 看不惯的就是丫现在还在装B，杯中窥人现在都说烂了，里边的拉丁文也是，韩装B就算
以前忘了他这篇得奖作文写了啥，现在肘子这么个批法，丫还装B说“好像还引用了拉
丁文”。论装逼的韩寒说第二，就没人敢说第一了。 |
|
s*****e
发帖数: 16824 | 15 绝对不懂，他那一段是这样写的：
中国教育者是否知道，这和青少年犯罪是连在一起的，一个不到年龄的人太多沾染社会
，便会……中国教育者把性和犯罪分得太清了，由文字可以看出，中国人造字就没古罗
马人的先知，拉丁文里有个词叫“Corpusdelieti”，解释为“身体、肉体”与“犯罪
条件”，可见罗马人早认识到肉体即为犯罪条件。
但是这个词的意思其实是犯罪的事实，而不是犯罪的条件。肉体跟犯罪的事实完全搭不
上界，而且Corpusdelieti这整个词也不能解释为肉体，只有corpus能解释为“肉体”。 |
|
b***y
发帖数: 14281 | 16 ft。可能性当然是存在的。你非要说200年前共产主义创始人马克思玩了一个文字游戏
，200年后中国的文学天才少年韩寒也玩了一个文字游戏，两个人的思路不谋而合，而
且韩寒的描述竟然和译者对马克思玩的游戏的描述如此雷同，并且马克思玩文字游戏时
写下的这个本来无足轻重的小字条却刚好被收入到马克思的文集，翻译刚好因为水平有
限保留了这两个拉丁文没有翻译而只是加注解，韩寒的玩文字游戏的刚好是对他未来成
名起到关键性作用的作文竞赛的时的习作，且用词又恰似看过翻译的注解，最后，当两
篇文章被人挖出摊在你面前，你的感觉只是哇赛这不过只是一个巧合而已，逻辑上讲当
然不能证明你一定是个脑瘫，但作为正常人我只能叫这种人一声傻B。 |
|
s*****e
发帖数: 16824 | 17 他连词源都查过了，却没搞清这个词的意思？你觉得这个可能性有多大？这个联想我认
为绝对是什么地方看过来的，不可能是他自己想的。何况他应该不懂拉丁文。 |
|
T**********e
发帖数: 29576 | 18
你假设一个七门不及格的16-17岁上海男生在现场作文时独立玩弄和马克思150年前类似
的拉丁文游戏，而且玩弄的角度和错误理解那本全集翻译的一样。
什么是硬拗，这就是硬拗。 |
|
发帖数: 1 | 19 记得某年俺爸晋升职称的时候在练手写拉丁文，尼玛。 |
|
|
k***n
发帖数: 1557 | 21 《三个火枪手》里的阿拉密有句话：“我很不愿意开枪打这些乡下佬。我们和他们的唯
一区别是我们用拉丁文唱祈祷歌，他们用法文。” |
|
发帖数: 1 | 22 拉丁文很象中国古文，非常简练，寥寥几个字母可以表达非常复杂的意思，特深沉 |
|
f*********w
发帖数: 37 | 23 EBA1递交485中。。。
在美国的PHD学位证书是拉丁文，有一页学校说明学位内容的纸。但是没有公证签名等
等。
我需要专门找人公证吗？T_T
谢谢！ |
|
m*****e
发帖数: 1063 | 24 我也是，我没有翻译公正。只是这个美国的学位偏偏是拉丁文的，需要翻译吗？ |
|
a**********e
发帖数: 310 | 25 我的ph.D毕业证是拉丁文的，用学校的翻译翻成英文了，结果移民官打回，RFE，说要
用公证的英文，问律师，律师说要找公司翻译，请大家给推荐可以做这样翻译并且公证
的公司。 |
|
|
a****a
发帖数: 26187 | 27 中文名称拉丁文学名英文名称
果树
苹果Malus pumila Millapple
山定子M.baccata(L.)crab apple
梨Pyrus spp.pear
秋子梨P.ussuriensis Maximussurian pear
山楂Crataegus pinnatifida Bge.haw thorn
桃Prunus persica (L.) Batsch.peach
扁桃（巴旦杏）P. amygdalus Stokesalmond
杏P.armeniaca L.apricot
李Prunus spp.plum
樱桃P. speciescherry
梅P. mume Sieb. et Zuccmume
核桃Juglans regia L.walnut
板栗Castanea mollissima Bl.Chinese chestnut
银杏（白果）Ginkgo biloba L.maiden-h... 阅读全帖 |
|
h****a
发帖数: 1767 | 28 根本就是在念英语，不是念拉丁文
比如iva 念成爱ve，loci念成楼赛，E-coli念成一抠来
更有甚者，那些什么-aceae的，干脆直接念成“A C E” |
|
|
|
g*****e
发帖数: 3417 | 31 我不是hh的粉丝，但这种脑残的找茬逻辑就不要到处转了吧
全中国这么多人又不是只有hh一个人在写文章，你就不许有别人看了马克思然后用了那
个拉丁文写了篇文章，然后那文章再被hh读了后copy到他自己的小说/作文里吗...这很
正常吧. 比如我读了hh的杯中窥人，知道了Corpusdelieti这个单词，我也可以照抄过
来在我的文章里装B啊，这不能推断出来我也读过马克思全集吧... |
|
n*********0
发帖数: 1543 | 32 马克思这里是戏用了corpus delicti 的最字面的意思，受害者的遗体。
在法律上，是用的引申意思，指犯罪事实。必须先有犯罪的事实, 比如一具尸体，否则
，没有人可以被指控犯罪。
韩寒不但抄错了拼写，而且，根本就没明白它的意思。
杯中窥人引用这个，完全是基于他错误的理解。
"中国教育者是否知道，这和青少年犯罪是连在一起的，一个不到年龄的人太多沾染社
会，便会……中国教育者把性和犯罪分得太清了，由文字可以看出，中国人造字就没古
罗马人的先知，拉丁文里有个词叫“Corpusdelieti”，解释为“身体、肉体”与“犯
罪条件”，可见罗马人早认识到肉体即为犯罪条件。《杯中窥人》"
IS |
|
n********e
发帖数: 1 | 33 【 以下文字转载自 Literature 讨论区,原文如下 】
发信人: nightshade (青青子衿), 信区: Literature
标 题: 有人懂拉丁文么？
发信站: The unknown SPACE (Thu Jun 5 01:10:53 2003) WWW-POST
请问 "Ø" 放一个诗句前面什么意思。
作揖~~~~~~ |
|
|
T*****n
发帖数: 2456 | 35 我认识一个人可以读拉丁文圣经，玫瑰经也用拉丁文说。不过这样的人士一般都不屑上
bbs和民科较量的。 |
|
T*****n
发帖数: 2456 | 36 超出能力范围啊。不过很多美国人可以照着拉丁文本发音，可是谁知道这个
pronunciation罗马人听得懂不，呵呵。以后有机会学会发音就很不错了。下面有个英
文拉丁文交替读的。 |
|
l****o
发帖数: 2909 | 37 我写下的这些都可以成为呈堂证供 (2012-01-29 03:51:38)转载▼标签： 杂谈
离这场闹剧大幕的落下到了倒数第二天，我要正经回答一些问题了。
这也许是我倒数第二篇关于此事的文章。
问题1：既然你一直觉得对方是在诽谤你，以这些现在看来很无聊的书在当时也
不那么无聊，加上我偶像钱钟书的力量。后来从学校出去，海阔天空，一下玩疯了，就
很难再读的进去这些书。到了几年前，我已经基本上不读书，但是我阅读大量资讯和杂
志，一直保持阅读习惯，几乎每天的阅读量要好几万字。但是我少年时候度过的那些书
，我基本都忘记了。很肯定的说，如果当时我的书不能出版，以我一直崇拜民国作家的
性格，我很可能会成为一个学者。我很崇拜真学者。这也就是为什么在三篇说民主的文
章出来以后，我对很多只会掉书袋假学者很看不上，因为这都是我初中高中玩的东西，
我深深知道这是怎么一回事情，所以别用掉书袋来糊弄我，我高一的时候都能掉的吓死
你。而且那些民主理论著作基本都是一战二战前后面世，当今世界多有不同，包括科技
也不甚相同，虽然那些著作依然大多没错，但不能用来作为行事和批判他人的准则。
问题3：你的《书店... 阅读全帖 |
|
t******n
发帖数: 2939 | 38 ☆─────────────────────────────────────☆
flofish (飞鱼) 于 (Mon Apr 9 13:19:30 2012, 美东) 提到:
一个曾经的好学生，哎。。。
☆─────────────────────────────────────☆
matrix8452 (去过北极) 于 (Mon Apr 9 13:24:32 2012, 美东) 提到:
方教主支持经期OOXX，你以实际行动响应了吗？
☆─────────────────────────────────────☆
malcolmx (malcolmx) 于 (Mon Apr 9 13:27:28 2012, 美东) 提到:
一看就是编的。
金庸书流传那么广，也有很多小孩出家练武去了，也没见人说金庸是骗子啊。
☆─────────────────────────────────────☆
mdmx (没大没小) 于 (Mon Apr 9 13:29:19 2012, 美东) 提到:
是说可以，还是提倡。不要混淆概念。
☆────────... 阅读全帖 |
|
t*******a
发帖数: 4055 | 39 董并生：“希腊古文献”为后世伪造
2017-10-28 15:15:46 来源：何新老家伙的博客 作者：董并生
点击：335 评论： 0（查看）
0
1．所谓“希腊古文献”的来源（以亚里士多德著作为例）
1997年1月中国人民大学出版了10卷本约300万字的《亚里士多德全集》中译本。中
文版的《亚里士多德全集》来源于19世纪中叶由德国柏林科学院授命编辑的《亚里士多
德全集》标准本。
十九世纪德国柏林科学院《亚里士多德全集》“标准本”
苗力田在中文版《亚里士多德全集序言》中说：“标准本的《亚里士多德全集》是
由柏林科学院授命，在伊曼努尔·贝克尔(Immanuel?Bakker)主持下编辑的。全书共5大
卷，从1831到1870年历经40年才最后完成这一巨著。……这部《全集》的出版被认为给
亚里士多德研究奠定了新基础。这个版本是从最优秀和最古老的手稿中整理出来的、以
亚里士多德为名的全部著作的版本。”
《亚里士多德全集》“标准本”的构成
标准本《亚里士多德全集》为五卷本，其中第一、二卷是亚里士多德著作的希腊原
文，第三卷是文艺复兴时期的拉丁文译本，第四卷是由布兰迪斯(C.A.Bra... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 40 揭露台湾国立彰化大学教授胡瀚平长期抄袭剽窃我的易学研究论著
揭露台湾国立彰化大学教授胡瀚平长期抄袭剽窃我的易学研究论著
刘 正
国立彰化大学校长郭艳光教授（[email protected]/* */）
副校长李清和教授（[email protected]/* */）
副校长陈明飞教授（[email protected]/* */）
国文学系系主任、台湾文学研究所所长王年双教授（[email protected]/* */）
您好！
本人是大陆前 武汉大学、中国人民大学、华东师范大学教授、日本国大阪市立大学文
学博士、日本国京都大学博士后研究员。现旅居美国，为美国汉纳国际作家协会副会长。
今日在网络上和刊物上惊讶地发现贵大学国文学系暨台湾文学研究所教授胡瀚平长期抄
袭我的论著，贵所胡瀚平的《易学在西方》一文不加任何说明地全文百分之七十以上全
文抄袭剽窃我的论著。在此，我将贵所胡瀚平的《易学在西方》一文（《国文学志》第
二卷，页89-103，1998年6月。）全文附上，并附上我的《中国易学预测学》（1991年
，大陆红旗出版社初版）中的中... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 41 揭露台湾国立彰化大学教授胡瀚平长期抄袭剽窃我的易学研究论著
刘 正
国立彰化大学校长郭艳光教授（[email protected]/* */）
副校长李清和教授（[email protected]/* */）
副校长陈明飞教授（[email protected]/* */）
国文学系系主任、台湾文学研究所所长王年双教授（[email protected]/* */）
您好！
本人是大陆前 武汉大学、中国人民大学、华东师范大学教授、日本国大阪市立大学文
学博士、日本国京都大学博士后研究员。现旅居美国，为美国汉纳国际作家协会副会长。
今日在网络上和刊物上惊讶地发现贵大学国文学系暨台湾文学研究所教授胡瀚平长期抄
袭我的论著，贵所胡瀚平的《易学在西方》一文不加任何说明地全文百分之七十以上全
文抄袭剽窃我的论著。在此，我将贵所胡瀚平的《易学在西方》一文（《国文学志》第
二卷，页89-103，1998年6月。）全文附上，并附上我的《中国易学预测学》（1991年
，大陆红旗出版社初版）中的中篇第四章《西方易学史》的145-160页部分照相版、该
书版... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 42 揭露臺灣國立彰化師範大學教授胡瀚平長期抄襲剽竊我的易學研究論著
劉 正
臺灣教育部領導 暨
國立彰化師範大學校長郭豔光教授（[email protected]/* */）
副校長李清和教授（[email protected]/* */）
副校長陳明飛教授（[email protected]/* */）
國文學系系主任、臺灣文學研究所所長王年雙教授（[email protected]/* */）
您好！
本人是大陸前 武漢大學、中國人民大學、華東師範大學教授、日本國大阪市立大學文
學博士、日本國京都大學博士後研究員。現旅居美國，為美國漢納國際作家協會副會長。
今日在網路上和刊物上驚訝地發現貴大學國文學系暨臺灣文學研究所教授胡瀚平長期抄
襲我的論著，貴所胡瀚平的《易學在西方》一文不加任何說明地全文百分之七十以上全
文抄襲剽竊我的論著。在此，我將貴所胡瀚平的《易學在西方》一文（《國文學志》第
二卷，頁89-103，1998年6月。）全文附上，並附上我的《中國易學預測學》（1991年
，大陸紅旗出版社初版）中的中篇第四章《西方易學史》的145... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 43 揭露臺灣國立彰化師範大學教授胡瀚平長期抄襲剽竊我的易學研究論著
劉 正
臺灣教育部領導 暨
國立彰化師範大學校長郭豔光教授（[email protected]/* */）
副校長李清和教授（[email protected]/* */）
副校長陳明飛教授（[email protected]/* */）
國文學系系主任、臺灣文學研究所所長王年雙教授（[email protected]/* */）
您好！
本人是大陸前 武漢大學、中國人民大學、華東師範大學教授、日本國大阪市立大學文
學博士、日本國京都大學博士後研究員。現旅居美國，為美國漢納國際作家協會副會長。
今日在網路上和刊物上驚訝地發現貴大學國文學系暨臺灣文學研究所教授胡瀚平長期抄
襲我的論著，貴所胡瀚平的《易學在西方》一文不加任何說明地全文百分之七十以上全
文抄襲剽竊我的論著。在此，我將貴所胡瀚平的《易學在西方》一文（《國文學志》第
二卷，頁89-103，1998年6月。）全文附上，並附上我的《中國易學預測學》（1991年
，大陸紅旗出版社初版）中的中篇第四章《西方易學史》的145... 阅读全帖 |
|
h*******r
发帖数: 1083 | 44 言文分离这种事情，不是中国独家所有：欧洲一开始口语，写作都是拉丁文，类似中国
的先秦。后来变成口语各个民族语言，写作仍然用拉丁文。他们的拉丁文，大体相当于
中国的文言文。
文言文（拉丁文）在普及教育中的存废，显然也在欧美争论过。因为欧美国家不是大一
统，各国采取不同的政策。比如，意大利把拉丁文列为中学必修课；德国把中学分为两
种，可能大体相当于中国的普高和职高，前者学而后者不学；在美国，几乎没有几所学
校教授拉丁文。
现在看来，意大利没因为学了拉丁文而国富民强，美国也没因为不学拉丁文而国将不国
。至于整体文化素质，我看也都半斤八两。美国也产生出不少文豪，并且更重要的是，
美国普通人并没因为不学古典，满口白字。
现在中国事事学美国，为什么这件事上不学美国，把诘屈聱牙，无用的文言屠龙术砍掉
，让学生有更多的时间精力练习现代文写作之类的实用技巧？ |
|
发帖数: 1 | 45 給臺灣讀者：國立彰化師範大學教授胡瀚平長期抄襲剽竊
劉 正
臺灣教育部領導 暨
國立彰化師範大學校長郭豔光教授（[email protected]/* */）
副校長李清和教授（[email protected]/* */）
副校長陳明飛教授（[email protected]/* */）
國文學系系主任、臺灣文學研究所所長王年雙教授（[email protected]/* */）
您好！
本人是大陸前 武漢大學、中國人民大學、華東師範大學教授、日本國大阪市立大學文
學博士、日本國京都大學博士後研究員。現旅居美國，為美國漢納國際作家協會副會長。
今日在網路上和刊物上驚訝地發現貴大學國文學系暨臺灣文學研究所教授胡瀚平長期抄
襲我的論著，貴所胡瀚平的《易學在西方》一文不加任何說明地全文百分之七十以上全
文抄襲剽竊我的論著。在此，我將貴所胡瀚平的《易學在西方》一文（《國文學志》第
二卷，頁89-103，1998年6月。）全文附上，並附上我的《中國易學預測學》（1991年
，大陸紅旗出版社初版）中的中篇第四章《西方易學史》的145-160頁部... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 46 給臺灣讀者：國立彰化師範大學教授胡瀚平長期抄襲剽竊
劉 正
臺灣教育部領導 暨
國立彰化師範大學校長郭豔光教授（[email protected]/* */）
副校長李清和教授（[email protected]/* */）
副校長陳明飛教授（[email protected]/* */）
國文學系系主任、臺灣文學研究所所長王年雙教授（[email protected]/* */）
您好！
本人是大陸前 武漢大學、中國人民大學、華東師範大學教授、日本國大阪市立大學文
學博士、日本國京都大學博士後研究員。現旅居美國，為美國漢納國際作家協會副會長。
今日在網路上和刊物上驚訝地發現貴大學國文學系暨臺灣文學研究所教授胡瀚平長期抄
襲我的論著，貴所胡瀚平的《易學在西方》一文不加任何說明地全文百分之七十以上全
文抄襲剽竊我的論著。在此，我將貴所胡瀚平的《易學在西方》一文（《國文學志》第
二卷，頁89-103，1998年6月。）全文附上，並附上我的《中國易學預測學》（1991年
，大陸紅旗出版社初版）中的中篇第四章《西方易學史》的145-160頁部... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 47 給臺灣讀者：國立彰化師範大學教授胡瀚平長期抄襲剽竊
劉 正
臺灣教育部領導 暨
國立彰化師範大學校長郭豔光教授（[email protected]/* */）
副校長李清和教授（[email protected]/* */）
副校長陳明飛教授（[email protected]/* */）
國文學系系主任、臺灣文學研究所所長王年雙教授（[email protected]/* */）
您好！
本人是大陸前 武漢大學、中國人民大學、華東師範大學教授、日本國大阪市立大學文
學博士、日本國京都大學博士後研究員。現旅居美國，為美國漢納國際作家協會副會長。
今日在網路上和刊物上驚訝地發現貴大學國文學系暨臺灣文學研究所教授胡瀚平長期抄
襲我的論著，貴所胡瀚平的《易學在西方》一文不加任何說明地全文百分之七十以上全
文抄襲剽竊我的論著。在此，我將貴所胡瀚平的《易學在西方》一文（《國文學志》第
二卷，頁89-103，1998年6月。）全文附上，並附上我的《中國易學預測學》（1991年
，大陸紅旗出版社初版）中的中篇第四章《西方易學史》的145-160頁部... 阅读全帖 |
|
w****1
发帖数: 24 | 48 【 以下文字转载自 AnthroLing 讨论区 】
发信人: kyotosizumot (....), 信区: AnthroLing
标 题: 刘正教授论文《給臺灣讀者：國立彰化師範大學教授胡瀚平長期抄襲剽竊》
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 20 16:10:09 2016, 美东)
給臺灣讀者：國立彰化師範大學教授胡瀚平長期抄襲剽竊
劉 正
臺灣教育部領導 暨
國立彰化師範大學校長郭豔光教授（[email protected]/* */）
副校長李清和教授（[email protected]/* */）
副校長陳明飛教授（[email protected]/* */）
國文學系系主任、臺灣文學研究所所長王年雙教授（[email protected]/* */）
您好！
本人是大陸前 武漢大學、中國人民大學、華東師範大學教授、日本國大阪市立大學文
學博士、日本國京都大學博士後研究員。現旅居美國，為美國漢納國際作家協會副會長。
今日在網路上和刊物上驚訝地發現貴大學國文學系暨臺灣文學研究所教授胡瀚平長期抄
襲我的論著... 阅读全帖 |
|
f***a
发帖数: 7286 | 49 http://fangzhouziblog.i.sohu.com/blog/view/201806114.htm
我对韩寒的文章向无兴趣，此前没有看过几篇他的文章（我这类人不属于他的目标读者
，不读对他也无影响）。这次因为麦田质疑韩寒文章有团队代笔，引起了很大的风波。
麦田好几年前也曾攻击过我，我对此人并无好感，其文章也就懒得去看。但韩寒悬赏
2000万（范冰冰又追加了2000万）找代笔者，不断地有读者在我的微博上留言希望我做
调查去领这笔赏金，我便好奇地把麦田的质疑文章看了看，里面比较有说服力的一条证
据是韩寒在2007年一篇回应郑钧的文章中提到把博客密码告诉一位朋友，由其代为修改
文章。我便到韩寒的新浪博客想把这篇文章找来看看是怎么回事，结果不仅没有找到，
还惊讶地发现韩寒把从2006年12月13日到2007年9月18日长达9个多月的博客文章全删了
。所以就在微博上感叹了一句“一边重金悬赏，一边销毁证据，更让人觉得悬赏没诚意
”。
然后有读者以及新浪博客的编辑纠正说，这些博客文章是在结集成《杂的文》时删
掉的。现在韩寒也是这么解释的。这个解释虽然与《杂的文》序言所说的矛盾（“书是
... 阅读全帖 |
|
z***c
发帖数: 2959 | 50 我对韩寒的文章向无兴趣，此前没有看过几篇他的文章（我这类人不属于他的目标读者
，不读对他也无影响）。这次因为麦田质疑韩寒文章有团队代笔，引起了很大的风波。
麦田好几年前也曾攻击过我，我对此人并无好感，其文章也就懒得去看。但韩寒悬赏
2000万（范冰冰又追加了2000万）找代笔者，不断地有读者在我的微博上留言希望我做
调查去领这笔赏金，我便好奇地把麦田的质疑文章看了看，里面比较有说服力的一条证
据是韩寒在2007年一篇回应郑钧的文章中提到把博客密码告诉一位朋友，由其代为修改
文章。我便到韩寒的新浪博客想把这篇文章找来看看是怎么回事，结果不仅没有找到，
还惊讶地发现韩寒把从2006年12月13日到2007年9月18日长达9个多月的博客文章全删了
。所以就在微博上感叹了一句“一边重金悬赏，一边销毁证据，更让人觉得悬赏没诚意
”。
然后有读者以及新浪博客的编辑纠正说，这些博客文章是在结集成《杂的文》时删
掉的。现在韩寒也是这么解释的。这个解释虽然与《杂的文》序言所说的矛盾（“书是
必须要出版的。里面的文章，大多数我都发表过在我的博客里。不想花20元买书的读者
可以上网花20元的电费和上网费把文... 阅读全帖 |
|
